Trong lều, trong nháy mắt yên tĩnh lại.

Người hiểu chuyện, đương nhiên biết Tư Mã An và Chu Hợi hai vị này vốn dĩ đã như nước với lửa, từ lâu không còn thấy kinh ngạc; còn những người không biết, chẳng hạn như các tộc trưởng của các bộ lạc Lạc và Củng, vì không rõ rốt cuộc chuyện này là thế n��o, cũng đành biết điều mà không dám xen lời.

Điều này khiến bầu không khí trong lều lập tức trở nên vô cùng khó xử.

"Hừ!" Không biết đã qua bao lâu, Tư Mã An hừ lạnh một tiếng, lạnh lùng quét mắt nhìn Chu Hợi, ánh mắt như thể đang nói: "Ngay trước mặt bản tướng quân, ngươi cứ nói nữa đi, cứ nói xấu bản tướng quân nữa đi!"

Mà Chu Hợi lúc này tuy đã nhìn thấy Tư Mã An, nhưng khác hẳn với vẻ lo lắng lúc nãy, cố ý thản nhiên đánh giá Tư Mã An vài lượt từ trên xuống dưới, thậm chí không thèm nhìn thẳng, chỉ dùng khóe mắt liếc qua. Vẻ mặt ấy như thể đang biểu lộ: "Ồ, thì ra ngươi cũng ở đây sao. Xin lỗi nhé, vì ngươi quá chướng mắt nên vừa rồi ta không nhìn thấy ngươi, thật là không phải phép."

Khinh miệt khôn cùng.

Thấy vậy, Tư Mã An giận dữ trợn mắt.

Sau đó, Chu Hợi cũng trợn mắt nhìn trả.

Hai vị Đại tướng quân đường đường của nước Ngụy, tại trướng bồng này lại trình diễn một màn tuyệt kỹ dùng ánh mắt giết người, tuy không "giết chết" được đối phương, nhưng cũng khiến những người có mặt tại đ��y sợ mất mật, chỉ sợ hai vị này không kiềm chế được mà rút kiếm đối đầu.

Cũng khó trách, dù sao hai vị này trợn mắt nhìn nhau, hai mắt đỏ ngầu, bộ dạng ấy, nhìn thế nào cũng thấy thật đáng sợ.

"Đúng là đạo bất đồng bất tương vi mưu... Rõ ràng từng là tông vệ bên cạnh phụ hoàng, chung sống hơn mười năm, đối xử với nhau như huynh đệ thủ túc, vậy mà giờ đây, đây là mùi thuốc súng nồng nặc đến mức nào..."

Triệu Hoằng Nhuận khẽ nhúc nhích mũi, như thể thật sự có thể ngửi thấy mùi thuốc súng ngột ngạt đến mức khiến người ta nghẹt thở trong không khí.

"Khụ!" Hắn hắng giọng một tiếng, phá vỡ bầu không khí giằng co căng thẳng, mời Chu Hợi nói: "Chu đại tướng quân, mời ngồi."

Nghe lời ấy, Tư Mã An thay đổi tư thế ngồi, tay phải nâng trán, vô tình hay cố ý nhìn vào chỗ ngồi phía dưới Triệu Hoằng Nhuận, trên mặt hiện lên vài phần vẻ giễu cợt.

Thấy vậy, sắc mặt Chu Hợi nhất thời trầm xuống, thấy ghế đối diện Tư Mã An còn trống, bèn trực tiếp bước tới, không kịp nhớ hàng ghế đó đều là các tộc trưởng của bộ lạc Ba Xuyên, liền đặt mông ngồi xuống chỗ trống kia, tiếp tục trợn mắt nhìn Tư Mã An.

Mà nhìn thấy cảnh này, tộc trưởng bộ lạc Bạch Dương, Cáp Lặc Qua Hách, cùng tộc trưởng bộ lạc Mạnh thị, Mạnh Lương, ở phía sau liếc nhìn nhau, không ngừng cười khổ.

Bởi vì bộ lạc Bạch Dương từng ủng hộ nước Ngụy khi họ hội quân, đồng thời ngày hôm trước đã kiên quyết từ chối đối đầu với quân Ngụy, nên Triệu Hoằng Nhuận khá thân mật với Cáp Lặc Qua Hách, ngụ ý muốn nâng đỡ bộ lạc Bạch Dương; do đó, các tộc trưởng của bộ lạc Lạc rất biết điều nhường chiếc ghế đầu tiên phía bên phải trong lều cho Cáp Lặc Qua Hách.

Không ngờ, giờ phút này lại bị Đại tướng quân Chu Hợi của quân Thành Cao chiếm mất.

"Đến chỗ ta ngồi đi." Tộc trưởng bộ lạc Mạnh thị, Mạnh Lương, nhỏ giọng nói với Cáp Lặc Qua Hách.

Nghĩ lại cũng phải, dù ai nhìn thấy cảnh Tư Mã An và Chu Hợi trợn mắt nhìn nhau thế này, cũng đều có thể đoán được hai vị Đại tướng quân nước Ngụy này chắc chắn không hợp nhau, nếu tùy tiện xen vào thì chẳng khác nào tự rước họa vào thân.

Sau Cáp Lặc Qua Hách và Mạnh Lương, những tộc trưởng của các bộ lạc Củng vừa đầu hàng cũng biết điều ngồi xuống ở phía dưới hoặc phía sau các tộc trưởng bộ lạc Lạc.

Chợt, các tộc trưởng của hai bộ lạc Củng, Lạc đều không chớp mắt nhìn chằm chằm Triệu Hoằng Nhuận.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận vừa dặn dò tông vệ hai bên rót rượu cho các tộc trưởng, vừa trầm giọng nói: "Chư vị tộc trưởng Củng, các vị có thể nghe lời khuyên của tộc trưởng Cáp Lặc Qua Hách và tộc trưởng Mạnh Lương mà quy hàng quân ta, khiến quyết định sai lầm của chư vị mấy ngày trước không còn tiếp diễn, bản vương vô cùng lấy làm vui mừng... Xét thấy chư vị bị tộc trưởng bộ lạc Hắc Dương Lạp Bỉ Đồ xúi giục, bản vương đã suy nghĩ kỹ càng, quyết định bỏ qua chuyện cũ, tiếp nhận chư vị làm thành viên của "Lạc Thủy chi minh". Nhưng bản vương phải nói rõ trước, nếu sau khi gia nhập minh này, chư vị có hành động phản bội minh hữu, phản bội Đại Ngụy ta, thì đừng trách bản vương không khách khí!"

Các tộc trưởng bộ lạc Củng đã sớm biết việc này từ miệng hai vị tộc trưởng Cáp Lặc Qua Hách và Mạnh Lương, bởi vậy, giờ khắc này nghe vậy đều khúm núm, liên tục nói không dám, và không ngừng cam đoan rằng từ hôm nay sẽ cùng "Lạc Thủy chi minh" đồng cam cộng khổ, cùng nước Ngụy cùng tiến cùng lùi.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận hài lòng gật đầu, tiếp tục nói: "Vừa rồi, bản vương đã phác thảo một bản "thệ ước", chư vị tộc trưởng hãy xem qua trước, nếu có gì chưa ổn, không ngại nói ra, mọi người cùng nhau thảo luận."

Dứt lời, Triệu Hoằng Nhuận quay đầu nhìn về phía hai tông vệ Lữ Mục và Cao Quát, vì hai người này chịu trách nhiệm sao chép thêm vài bản "thệ ước" do Triệu Hoằng Nhuận phác thảo, để phát cho các tộc trưởng đang ngồi tại đây.

Vốn dĩ mỗi người một bản, nhưng vì các tộc trưởng của các bộ lạc Củng cũng đến, tạm thời chỉ có thể hai tộc trưởng cùng xem một bản.

Vì điều này liên quan đến việc phân phối lợi ích sau này của bộ lạc mình, nên các tộc trưởng trong lều đều đọc vô cùng cẩn thận.

Chỉ thấy trên bản "thệ ước" ấy, điều đầu tiên ghi rõ ý nghĩa của "Lạc Thủy chi minh", tên đầy đủ là "(Ngụy Xuyên) Lạc Thủy đồng minh hiệp ước", trong đó nước Ngụy giữ vị trí minh chủ, còn lại các bộ lạc Ba Xuyên đều là minh chúng. (Chú thích: Cần nhấn mạnh vị thế minh chủ).

Điều thứ hai: Các minh chúng trong "Lạc Thủy chi minh" đều có thể đề cử hoặc mời một bộ lạc nào đó ở Ba Xuyên gia nhập liên minh, nhưng phải được minh chủ (nước Ngụy) đồng ý, đồng thời, bên đề cử phải chịu trách nhiệm về hành vi của bên được đề cử. Nếu bên được đề cử có hành động phản bội liên minh, phản bội nước Ngụy, thì bên đề cử nhất định phải gánh vác nghĩa vụ sửa chữa sai lầm, tức phái quân đội đi tiễu phạt. Nếu bên đề cử không đủ thực lực, thì có thể thỉnh cầu các bộ lạc còn lại trong minh ước giúp đỡ, hoặc cầu xin nước Ngụy trợ giúp. Đồng thời, nước Ngụy có nghĩa vụ xuất binh tiêu diệt kẻ phản bội. (Chú thích: Chủ yếu là "Sư ra có tiếng" – hành động có danh nghĩa chính đáng).

Điều thứ ba: Các minh chúng trong minh ước, bao gồm cả minh chủ, không được xâm phạm lẫn nhau. Nếu các minh chúng phát sinh tranh chấp, có thể cầu xin minh chủ (nước Ngụy) đứng ra điều giải, hóa giải hiềm khích, không được lén lút dùng vũ lực. (Chú thích: Ý là để củng cố địa vị của nước Ngụy trong lòng dân Ba Xuyên).

Điều thứ tư: Nếu bất kỳ minh chúng nào trong "minh ước" bị thế lực không thuộc minh ước xâm phạm, thì minh chủ (nước Ngụy) và tất cả các minh chúng có trách nhiệm lập tức viện trợ, không được bỏ đá xuống giếng, không được thừa nước đục thả câu, đồng thời căn cứ mức độ tổn thất của minh chúng bị xâm phạm, sẽ giáng đòn vũ lực với mức độ khác nhau lên kẻ xâm phạm. (Chú thích: Tức "Cùng công cùng thủ", khiến vùng Ba Xuyên biến tướng trở thành bức bình phong vững chắc của nước Ngụy ở phía tây).

Điều thứ năm: Minh chủ (nước Ngụy) thừa nhận quyền sinh sống vĩnh viễn của các minh chúng ở Ba Xuyên, và hứa hẹn sẽ không lấy bất kỳ cớ gì để bức bách các minh chúng phải rời khỏi vùng Ba Xuyên, trừ khi minh chúng đó có hành động phản bội liên minh mà bị trục xuất. (Chú thích: Nói cách khác, muốn được nước Ngụy công nhận, nhất định phải gia nhập liên minh này. Bằng không, nước Ngụy bảo lưu quyền tấn công).

Không thể không nói, bốn điều khoản này, ngoài điều thứ nhất hết sức nhấn mạnh vị trí chủ đạo của nước Ngụy với tư cách minh chủ, và điều thứ tư biến tướng khiến vùng Ba Xuyên trở thành bức bình phong ngăn chặn "người Hồ phương Bắc" xâm chiếm phía nam, thì điều thứ hai và điều thứ ba, đại thể tương tự với "Ô Cần chi thệ" đang dần bị người ta lãng quên.

Bởi vậy, các tộc trưởng của hai bộ lạc Lạc và Củng đều hết sức hài lòng.

Đương nhiên, điều khiến họ càng thêm thỏa mãn, vẫn là lời hứa ở điều thứ năm, tức thừa nhận quyền sinh sống của các bộ lạc này ở Ba Xuyên, hơn nữa còn là quyền sinh sống vĩnh viễn, điều này khiến họ không cần lo lắng nước Ngụy có thể đòi lại vùng đất này nữa.

Còn từ điều thứ sáu trở đi, chính là các điều khoản về "thương mại".

Chẳng hạn như, đầu tiên xác định "Lạc" là thành trì tự do mậu dịch đầu tiên của liên minh, do các minh chúng cùng nhau duy trì trị an, các minh chúng có thể giao dịch lẫn nhau tại đây, cũng có thể cùng minh chủ (nước Ngụy) triển khai thương nghị, nguyên tắc giao dịch là "công bằng, công chính, tự nguyện", không cho phép lừa dối, không cho phép cướp bóc vân vân.

Trong những điều khoản này, chỉ có một điều khiến các bộ lạc có chút chần chừ, đó là Triệu Hoằng Nhuận quy định trong điều lệ rằng, hai bên giao dịch nhất định phải là thành viên trong minh ước, hiển nhiên, đây là Triệu Hoằng Nhuận đặc biệt nhằm vào người Hồ phương Bắc và nước Hàn.

Dù sao trong quá khứ, hai tộc Nguyên, Đê, thậm chí cả tộc Yết, đều có không ít giao dịch với người Hồ phương Bắc và nước Hàn, mà Triệu Hoằng Nhuận muốn làm chính là phân hóa hai bên giao dịch trong quá khứ, dù sao nhiều lần giao dịch sẽ khiến hai phe thế lực nhanh chóng thân thiết, Triệu Hoằng Nhuận lại không hy vọng "vòng tròn thương mại Ba Xuyên" mà hắn vất vả thúc đẩy lại có khả năng thân cận với nước Hàn, dù cho là thân cận với người Hồ cũng không được!

Bởi vậy, có một vị tộc trưởng đưa ra dị nghị.

"Tôn kính Túc Vương, bộ lạc Ba Xuyên của chúng ta sản xuất nhiều lông cừu, da cừu, các bộ lạc khác cũng đều có, nếu theo quy định của Túc Vương, đối tượng giao dịch duy nhất của chúng ta cũng chỉ có quý quốc..."

"Vị tộc trưởng này lo lắng nước ta không tiêu thụ nổi thương vật của chư vị sao?" Triệu Hoằng Nhuận dùng tiếng Nguyên tộc cười nói: "Không sao, bản vương có thể cam đoan với chư vị, chỉ cần giá cả thích hợp, bất luận có bao nhiêu thương vật tương tự như lông cừu, da cừu, Đại Ngụy ta đều có thể tiêu thụ hết."

Nói đùa ư, đừng nói lông cừu da cừu vốn đã là hàng dễ bán ở nước Ngụy. Dù cho chất đống quá nhiều, cùng lắm thì Triệu Hoằng Nhuận hắn sẽ miễn phí phân phát cho những bách tính nghèo khổ trong nước không mua nổi áo ấm mà mặc. Dù sao, da cừu nguyên chất cũng chẳng đáng bao nhiêu tiền, số tiền ấy, Triệu Hoằng Nhuận thân là hoàng tử nước Ngụy, dẫu có thua thiệt một chút, cũng cam lòng.

Huống chi, hắn còn có thể làm một thương nhân trung gian, bán cho Dương Thành Quân Hùng Thác, bán cho nước Vệ lệ thuộc, nói tóm lại, chính là không cho phép các bộ lạc Ba Xuyên giao dịch với nước Hàn.

"Nếu Túc Vương tôn kính đã cam đoan như vậy..." Vị tộc trưởng kia gật đầu, chấp nhận lời giải thích này.

Cũng khó trách, dù sao đối với họ mà nói, giao dịch với ai cũng là giao dịch? Dù sao nước Ngụy sau này vẫn là minh chủ của họ, nếu bộ lạc của mình gặp phải thiên tai nhân họa gì đó, chẳng phải vẫn phải tìm vị minh chủ này giúp đỡ sao?

Mà trong số đó, những người khá cơ trí, chẳng hạn như tộc trưởng bộ lạc Bạch Dương Cáp Lặc Qua Hách, đã nhìn ra một vài manh mối từ các điều lệ về "hạn chế đối tượng giao dịch" và "hạn chế mặt hàng giao dịch".

Chẳng hạn như, trong mấy điều khoản "đặc biệt cho phép giao dịch", Triệu Hoằng Nhuận đã ghi rõ, phàm là khi đối tượng giao dịch đưa ra hàng hóa là ngựa, quặng sắt (bất kỳ khoáng sản kim loại) những vật này, trường hợp đặc biệt cho phép giao dịch, đồng thời, nước Ngụy sẽ thu mua với giá cao; thế nhưng, cấm chỉ việc đem loại vật phẩm này, bao gồm cả vũ khí mà nước Ngụy sau này bán cho các bộ lạc Ba Xuyên, bán lại cho các bộ lạc, quốc gia cũng như thế lực không thuộc minh ước.

"Tâm tư của vị Túc Vương này... xem ra thật là sâu xa."

Cáp Lặc Qua Hách vô tình hay cố ý liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận vài lần, lập tức lại nhìn sang một điều khác trong rất nhiều điều khoản trên giấy: "Hai bên giao dịch, đều dùng tiền đồng, tiền bạc, tiền vàng của nước Ngụy để thanh toán."

"Tiền bạc? Tiền vàng? Đại Ngụy ta có hai loại tiền này sao?" Điều khoản này, ngay cả Đại tướng quân Chu Hợi của quân Thành Cao cũng có chút không hiểu.

Đối với điều này, Triệu Hoằng Nhuận cười giải thích: "Bây giờ không có, không có nghĩa là sau này sẽ không có, là để lo xa mà thôi."

Có lẽ tận xương tủy, sự coi trọng của hắn đối với vàng bạc, kém xa so với đồng sắt.

Đặc biệt là sắt.

Dù sao sắt có thể chế tạo vũ khí, khiến quân đội nước Ngụy trở nên ngày càng mạnh mẽ, còn vàng bạc thì sao?

Ngoài việc đẹp đẽ, có thể khoe khoang phú quý ra thì còn có ích lợi gì?

Đương nhiên, chế tác thành kim khí lấp lánh bằng vàng để chi phối người nước Ba thì đúng là có thể, chỉ tiếc, nước Ngụy đối với nước Ba có mối thù sâu sắc.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.