(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 48 : Kế chúc (2)
Vào khoảng giờ Dậu xế chiều, lại có một tốp tiểu lại khác đi đến bán nến cho thí sinh. Họ cũng mang theo hai giỏ nến sáp ong, lần lượt hỏi từng thí sinh trong trường thi.
Không cần mở miệng, chỉ cần lắc đầu hoặc gật đầu là có thể giao tiếp.
Mà vị thí sinh bị Triệu Hoằng Nhuận đe dọa vào ban ngày hôm đó dường như đang chờ đợi những cây nến sáp ong này.
Rốt cục, tên tiểu lại kia mang theo giỏ đi tới trước mặt vị thí sinh nọ, cây nến sáp ong trong tay hắn khua khua trước mặt, dường như đang hỏi vị thí sinh này có cần nến sáp ong hay không.
Chỉ thấy vị thí sinh kia liếc nhìn đối phương một cái, sau đó lặng lẽ làm một thủ thế.
Thủ thế hắn làm ra rất thú vị, giơ ngón trỏ tay trái, còn tay phải thì xòe ra, dường như muốn sáu cây nến sáp ong.
Thấy thủ thế này, tên tiểu lại kia dường như đã hiểu ra điều gì, từ chiếc giỏ bên trái, trước tiên đưa cho đối phương một cây nến sáp ong, lại từ một chiếc giỏ khác lấy ra năm cây nến sáp ong, lần lượt đặt lên bàn thi.
Thí sinh liếc nhìn mấy lần cây nến sáp ong được lấy ra từ chiếc giỏ bên trái, đặt nó ở bên phải của năm cây nến còn lại, sau đó tùy ý rút ra một cây từ trong năm cây nến sáp ong đó, đặt vào trong chén, rồi làm một thủ thế "mời" với tên tiểu lại.
Tên tiểu lại kia hiểu ý, lấy lửa từ trong giỏ, giúp vị thí sinh này đốt nến.
Tiểu lại rời đi, còn vị thí sinh kia tiếp tục ngồi trước bàn thi, dường như vẫn đang tập trung tinh thần suy nghĩ đề bài.
Một cây nến sáp ong đại khái có thể cháy chưa tới nửa canh giờ, vị thí sinh này lần lượt đốt cháy năm cây nến sáp ong. Cứ thế, cũng đã hơn hai canh giờ, thoắt cái đã đến giờ Hợi khoảng hai, ba khắc, sắp sửa tới giờ Tý.
Sắp tới giờ Tý, lúc này đã là khuya lắm rồi, trong Miếu Phu Tử, đông đảo thí sinh trong trường thi, phần lớn đã cuộn mình trên chiếc giường đá trải chiếu để nghỉ ngơi, đắp một tấm chăn bông vừa bẩn thỉu, vừa mỏng lại còn thoang thoảng mùi ẩm mốc.
Nhưng cũng có một vài thí sinh vẫn chưa ngủ, ví dụ như vị thí sinh vừa rồi.
Lúc này, ngay cả những vị giám khảo tuần tra cầm đuốc cũng rất ít khi đến đây nữa, còn các học sinh ở gần đó thì phần lớn đã an giấc, đúng lúc đó, hắn rốt cuộc cầm lấy cây nến sáp ong được xếp cuối cùng.
Rõ ràng cây nến sáp ong này có gì đó kỳ lạ, nhưng từ vẻ ngoài mà xem, nó chẳng hề khác biệt so với năm cây nến sáp ong trước đó.
Điều kỳ l��� nằm ở chỗ...
Cốp.
Một tiếng giòn giã khẽ vang lên, vị thí sinh kia bẻ gãy nửa dưới của cây nến sáp ong.
Thì ra điều kỳ lạ nằm ở bên trong nửa dưới của cây nến sáp ong này.
Thí sinh nghiêng tai lắng nghe, thấy bốn phía không có động tĩnh gì, liền nhanh chóng từ phần trung tâm nửa dưới của cây nến sáp ong, nơi vốn dùng để đặt tim nến, rút ra một cuộn giấy rất nhỏ, ước chừng chỉ to bằng đầu đũa.
Hắn cẩn thận từng li từng tí mở cuộn giấy ra, chỉ thấy cuộn giấy kia càng mở càng lớn, cuối cùng đã biến thành một mảnh giấy cỡ bàn tay.
Trên giấy, có người dùng bút thử hào viết chi chít những chữ nhỏ li ti.
Nếu để các thí sinh khác nhìn thấy, e rằng họ chắc chắn sẽ kinh ngạc thốt lên, bởi vì trên tờ giấy này rõ ràng viết đáp án của đề thi ngày hôm nay.
Thấy hai bên không ai chú ý, vị thí sinh này nhanh chóng chép những chữ nhỏ li ti trên giấy vào bài làm, chẳng mấy chốc đã chép xong.
Lúc này, hắn đem tờ giấy này đặt lên ánh nến để đốt, sau đó nhanh chóng bỏ vào trong chén, cũng bóp nát nửa dưới cây nến rỗng ruột kia, toàn bộ bỏ vào trong chén.
Tờ giấy kia rất nhanh đã cháy hết, trong chén chỉ còn chất lỏng nến ấm và mềm nhũn, hắn tiện tay bóp mấy lần những mảnh nến đã cứng lại, rồi nhấn chìm vào lớp chất lỏng nến đặc quánh kia.
Đợi đến khi cây nến sáp ong cuối cùng gần như cháy hết, chất lỏng nến chảy xuống bao phủ luôn cả phần chất lỏng nến trong chén, kết thành một khối sáp ong lớn, dày đ��c, đục ngầu, không rõ ràng, tất cả chứng cứ đều biến mất không dấu vết.
Thế là, vị thí sinh kia liền ngủ trên giường đá, chờ sáng sớm hôm sau các giám khảo đến thu bài.
Gian lận hoàn hảo, kín kẽ không tì vết.
Chỉ là hắn không ngờ rằng, ngay trên đỉnh đầu hắn,
Trên nóc nhà trường thi, có một miếng ngói nhỏ bị rơi mất, có một đôi mắt lặng lẽ theo dõi nhất cử nhất động của hắn.
Mãi đến khi vị thí sinh này nằm trên giường đá, ngủ say trong tư thế không thoải mái, đôi mắt kia lúc này mới biến mất.
Mà sau đó không lâu, chủ nhân của đôi mắt kia liền lặng lẽ đi đến căn phòng điện bên cạnh Miếu Cha Mẹ, đánh thức Bát hoàng tử Triệu Hoằng Nhuận lúc này đang ngủ mơ màng trên giường.
Không sai, chủ nhân của đôi mắt kia, chính là thị vệ Vệ Kiêu bên cạnh Triệu Hoằng Nhuận.
Cùng đi còn có vài tên tông vệ khác, nhiệm vụ của họ là yểm trợ cho Vệ Kiêu, bề ngoài thì giả vờ tuần tra gần đó, thực chất là để người khác không chú ý đến Vệ Kiêu đang nằm úp sấp trên nóc nhà.
Vì lẽ đó, Vệ Kiêu còn đặc biệt thay một bộ y phục dạ hành màu đen.
"Mang cho ta một chậu nước sạch."
Triệu Hoằng Nhuận sau khi tỉnh giấc, ngáp một cái rồi nói.
Lúc này liền có một tên tông vệ từ thùng nước góc tường múc vài gáo nước đổ vào chậu rửa mặt.
Triệu Hoằng Nhuận đứng dậy đi tới trước chậu rửa mặt, dùng bàn tay dính nước lạnh vỗ vỗ hai gò má, lúc này mới khiến đôi mắt ngập tràn buồn ngủ từ từ trở nên sáng rỡ.
"Sao rồi?" Triệu Hoằng Nhuận xoay người lại, đi đến bên giường ngồi xuống, thấp giọng hỏi.
Chỉ thấy Vệ Kiêu ôm quyền, cũng thấp giọng đáp: "Đúng như điện hạ đã liệu, cây nến sáp ong kia quả nhiên có mưu kế." Nói xong, hắn liền kể rõ ràng rành mạch những gì mình tận mắt thấy cho Triệu Hoằng Nhuận, chỉ nghe người sau liên tục xuýt xoa.
Không thể không nói, mức độ tinh vi và kín kẽ của phương thức gian lận này khiến hắn cảm thấy kinh ngạc.
Bất kể là phương thức truyền tiểu sao gian lận, hay là lựa chọn thời điểm gian lận, cùng với biện pháp tiêu hủy chứng cứ cuối cùng, đều khiến Triệu Hoằng Nhuận cảm thấy mình sống uổng phí cả đời.
"Xem ra, Lại bộ này có một bộ thủ đoạn gian lận tinh vi..."
Triệu Hoằng Nhuận thầm nghĩ.
Theo phán đoán của hắn, việc gian lận trong trường thi tuyệt đối không chỉ có một mình vị thí sinh kia, trong số hơn 2.600 thí sinh kia, nhất định có những sự việc gian lận tương tự, chỉ là hắn tạm thời còn chưa khám phá ra mà thôi.
Xét về thủ đoạn gian lận, Triệu Hoằng Nhuận phán đoán số người liên quan đến phương thức gian lận này e rằng không ít. Đầu tiên, nhất định có người viết đáp án, chính là người viết những chữ nhỏ li ti trên tờ giấy kia, hơn nữa số người tuyệt đối không phải một. Nghĩ lại cũng phải, nếu các thí sinh gian lận đều viết ra đáp án giống hệt nhau, chẳng phải sẽ để lộ sơ hở sao?
Thứ hai, những tiểu lại bán nến và truyền đáp án, họ có thể chỉ là người trung gian, nhưng khả năng lớn hơn là làm việc theo lệnh cấp trên. Nói như vậy, những kẻ chủ sự của họ, hoặc có thể chính là các vị giám khảo của kỳ thi này.
"Điện hạ đang suy nghĩ gì vậy?" Tông vệ Hà Miêu hiếu kỳ hỏi.
Triệu Hoằng Nhuận khó hiểu nhìn hắn một cái: "Cái gì cơ?"
"Ý của ti chức là, vừa hay đã nắm được nhược điểm rồi, điện hạ sao không đi tố cáo những kẻ đó?"
"Chứng cứ đâu?" Triệu Hoằng Nhuận hỏi ngược lại.
"Chứng cứ không phải..." Hà Miêu theo bản năng mở miệng, nhưng chưa nói dứt câu đã nhận ra rằng chứng cứ của việc gian lận bằng phương thức này đều bị tiêu hủy tại chỗ, căn bản không nắm được bất kỳ nhược điểm nào.
"Không phải còn có những tiểu lại phát nến đó sao?" Tông vệ Chu Phác tự cho là đắc kế, nhắc nhở.
Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy cười nhạt, lắc đầu nói: "Chẳng lẽ các ngươi không hiểu thế nào là 'bỏ xe giữ tướng' sao? Cho dù các ngươi bắt được những tiểu lại truyền nến kia, thì sao chứ? Chỉ cần đám lang quan kia cứ khăng khăng nói là do thủ hạ lén lút phạm pháp, cho dù có lời khai của những tiểu lại đó, cũng chưa chắc có thể hạ bệ được bọn họ. Đừng quên, sau lưng bọn họ còn có Thái tử chỗ dựa."
"Cho dù chặn được đám nến có vấn đề kia cũng không được sao?" Tông vệ Thẩm Úc vừa tỉnh ngủ chưa lâu, cau mày hỏi.
"Có thể thì có thể, thế nhưng, như vậy uy lực không đủ..." Triệu Hoằng Nhuận lắc đầu, trên mặt lập tức lộ ra vài phần nụ cười quái dị, lẩm bẩm nói: "Muốn chơi, chúng ta phải chơi lớn một chút."
...Các tông vệ nhìn nhau, không hiểu ý của điện hạ mình.
Dù sao cũng là tâm phúc cánh tay đắc lực của mình, Triệu Hoằng Nhuận cũng không che giấu, gọi các tông vệ đến gần, hắn thấp giọng nói kế hoạch của mình cho họ, chỉ nghe các tông vệ từng người từng người trợn mắt há mồm, vẻ mặt không biết là kinh ngạc hay là hưng phấn.
"Đi chuẩn bị đi!"
"Vâng!"
Việc này không nên chậm trễ, các tông vệ chia nhau đi chuẩn bị, còn Triệu Hoằng Nhuận thì lại tiếp tục ngủ trên giường, không phải hắn lười biếng, chỉ là lúc này nếu hắn không ngủ đủ giấc, e rằng không thể chống đỡ nổi toàn bộ kế hoạch.
Cứ như vậy chờ đến khi mặt trời lên cao, Triệu Hoằng Nhuận lúc này mới từ từ tỉnh giấc.
Việc đầu tiên sau khi tỉnh dậy, hắn liền dẫn hai tên tông vệ đi đến trường thi, dựa vào tiện lợi của việc tuần tra, ghi nhớ đề thi của kỳ thi cuối cùng này.
Kỳ khoa thí cuối cùng là "Trần hơi", tức thi vấn đáp, đại thể có thể chia làm năm loại: "Án đoạn", "Kiến thiết", "Dân sinh", "Độ chi", "Nhạc phủ". Mỗi loại có hai đề mục án lệ, chỉ yêu cầu thí sinh trả lời đề mục thuộc một loại nhất định trong số đó, không giới hạn số lượng câu trả lời.
Đương nhiên, nếu ngươi trả lời càng nhiều đề mục, thì sau này, trong những trường hợp không đặc biệt, phạm vi lựa chọn quan chức sẽ càng lớn; ngược lại nếu chỉ trả lời đề mục thuộc một loại duy nhất, thì sau này, trong những trường hợp không đặc biệt, sẽ bị tuyển dụng vào bộ ngành tương ứng, phạm vi lựa chọn cực kỳ nhỏ hẹp.
Ngoài ra, cũng không có bất kỳ hạn chế nào khác.
Sau khi ghi nhớ đề mục, Triệu Hoằng Nhuận lại giả vờ tuần tra trong trường thi một khoảng thời gian, sau đó liền trở về phòng nghỉ.
Còn lúc này, các tông vệ khác đã chuẩn bị xong giấy viết bài.
Chỉ thấy Triệu Hoằng Nhuận suy nghĩ một lát, liền tập trung vào một loại trong năm loại đề thi kia (Dân sinh), vung bút viết nhanh trên giấy.
Khoảng một nén nhang, hai bài văn ngắn gọn mà tinh xảo liền được viết xong.
Hắn cẩn thận xem xét lại, lại thay đổi một chút, lúc này mới buông bút lông trong tay xuống.
"Mang bút thử hào tới."
Bên cạnh có tông vệ vội vàng đưa bút thử hào lên, cũng cẩn thận cắt từng mảnh giấy cỡ bàn tay, bày ra trước mặt hắn.
Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận liền nhận lấy bút thử hào, cẩn thận từng li từng tí chép bài văn hắn vừa viết vào tấm giấy cỡ bàn tay đó bằng những chữ nhỏ li ti.
Ròng rã mấy canh giờ, hắn hầu như không ngừng nghỉ chút nào.
Phải biết, dùng bút thử hào viết những chữ nhỏ li ti vốn là việc rất tốn tinh lực, huống hồ hắn một hơi chép mấy chục, thậm chí hơn trăm bản. Chép đến cuối cùng, tay phải của hắn mỏi đến mức hầu như không nhấc lên nổi.
"Thế này là được rồi." Chép xong bản cuối cùng, Triệu Hoằng Nhuận đặt bút thử hào sang một bên, dặn dò hai tông vệ Cao Quát và Chủng Chiêu: "Hai ngươi lập tức mang những thứ này đến Công bộ, thỉnh các thợ thủ công của Công bộ làm giả những cây nến sáp ong kia, giấu những tờ giấy này vào trong nến sáp ong. Cần phải hoàn thành trước hoàng hôn, giao cho ta."
"Rõ!" Hai tông vệ Cao Quát và Chủng Chiêu từ lâu đã hiểu rõ toàn bộ kế hoạch của điện hạ mình, sao còn có thể không hiểu gì được, cẩn thận từng li từng tí gói những tờ giấy đó bằng vải bố, giấu vào trong ngực rồi lặng lẽ rời khỏi Miếu Phu Tử.
"Trong một trường thi, nếu có hơn trăm thí sinh đồng thời viết ra hơn trăm bản bài làm giống hệt nhau... Cảnh tượng này tin rằng nhất định sẽ vô cùng chấn động người khác, hừ!"
Vẩy vẩy cánh tay phải đang tê dại, Triệu Hoằng Nhuận cười đầy ác ý.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.