Đại Ngụy Cung Đình Chính Văn Chương 789: Manh Mối (4) Đại Lý Tự Thiếu Khanh Dương Dũ lúc này buột miệng nói một tiểu lại khác đã thú nhận, đương nhiên là để lừa Trương Tam Hiểu, trên thực tế, tên tiểu lại kia cũng chưa hề khai nhận. Khoảng nửa canh giờ sau, khi Trương Tam Hiểu một lần nữa bị còng ��ánh đến bất tỉnh nhân sự, Đại Lý Tự Khanh Từ Vinh dẫn Triệu Hoằng Nhuận cùng những người khác đến phòng trực bên cạnh nghỉ ngơi một lát. Uống vài ngụm trà, Từ Vinh không khỏi thở dài nói: "Lão phu đã thẩm án, xử án mấy chục năm, nhưng kẻ cứng đầu như lần này, thật sự chưa từng gặp qua mấy lần... Rõ ràng manh mối đã ở ngay trước mắt rồi." Rầm một tiếng, Từ Vinh nặng nề đập tay xuống bàn bên cạnh, tất cả mọi người trong phòng đều nhìn ra vị đại nhân này đang nén giận trong lòng. Lúc này, tông vệ trưởng Vệ Kiêu ở bên cạnh xen vào nói: "Không biết có thể bắt đầu từ người nhà của hắn, thuyết phục hai người bọn họ nhận tội không?" Từ Vinh liếc mắt nhìn Vệ Kiêu, từ trong ngực lấy ra hai tờ giấy đưa cho Vệ Kiêu, trong miệng nói rằng: "Trương Tam Hiểu là người cô độc, không vợ, một mình sống, vậy nên không có gia quyến gì, còn Lưu Vượng kia, trong nhà cũng chỉ có một bà mẹ già mù lòa quanh năm nằm liệt giường." Chú thích: Quan phu là người đàn ông có vợ đã qua đời. Lưu Vượng, chính là tên của tiểu lại còn lại. Triệu Hoằng Nhuận trầm tư một lát, quay đầu hỏi Đại Lý Tự Thiếu Khanh Dương Dũ rằng: "Dương Thiếu Khanh, tình hình bên ngươi thế nào rồi?" "Hắn cũng không chịu khai." Thiếu Khanh Dương Dũ lắc đầu, cười khổ mà nói: "Lưu Vượng thân thể khá cường tráng, mấy tên ngục tốt đã mệt mỏi thở hồng hộc như trâu, ngược lại, hắn ta nhắm mắt chịu đòn, không rên một tiếng..." "Không rên một tiếng?" Triệu Hoằng Nhuận vừa nhìn hai tờ giấy tông vệ đưa tới, một bên nghi hoặc hỏi: "Lưu Vượng không hề kêu oan sao?" "Đúng là không có..." Thiếu Khanh Dương Dũ khẽ hừ một tiếng nói: "Chắc hẳn kẻ đó cũng hiểu kiếp số khó thoát, bất quá, người này quả là một kẻ cứng đầu." Triệu Hoằng Nhuận nhìn vào hai tờ giấy trong tay, chỉ thấy trên hai tờ giấy này, viết đầy đủ những thông tin liên quan đến cuộc đời của Trương Tam Hiểu và Lưu Vượng. Bỗng nhiên, Triệu Hoằng Nhuận mở miệng nói: "Thiếu Khanh đại nhân có thể dẫn bản vương đi gặp Lưu Vượng một chút không?" Thiếu Khanh Dương Dũ ngẩn người ra, hiếu kỳ hỏi: "Chẳng lẽ điện hạ có biện pháp khiến người này mở miệng sao?" "Cứ thử xem." Thế là, Triệu Hoằng Nhuận mang theo Ôn Khi và tông vệ trưởng Vệ Kiêu, dưới sự hướng dẫn của Đại Lý Tự Thiếu Khanh Dương Dũ, đi tới một gian hình phòng khác. Quả nhiên, trong hình phòng, một ngục quan cùng ba ngục tốt đều mệt mỏi thở hồng hộc, còn Lưu Vượng bị trói trên giá, vẫn nhắm mắt không rên một tiếng. Liếc nhìn người này với những vết roi chằng chịt trên ngực và lưng, cho dù là Triệu Hoằng Nhuận cũng không khỏi muốn khen ngợi một câu: Quả là một hán tử! "Ngươi là Lưu Vượng sao?" Triệu Hoằng Nhuận bước tới bên cạnh Lưu Vượng, bình tĩnh hỏi. Lưu Vượng mở mắt liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận một cái, ngay sau đó hai mắt lại khép hờ, hiển nhiên là không định nói gì với Triệu Hoằng Nhuận. Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận cũng không để tâm, giơ hai tờ giấy trong tay lên, nhàn nhạt nói: "Có người nói, Trương Tam Hiểu, người cùng làm công sai ở Lại bộ phủ nha với ngươi, mấy năm trước đây đã lục tục cho ngươi mượn không ít tiền, số tiền này là để dùng cho mẹ ngươi đang bị bệnh liệt giường chữa bệnh phải không?" ...Lưu Vượng lại một lần nữa mở mắt nhìn Triệu Hoằng Nhuận, nhưng vẫn không mở miệng. "Ngươi không cần lo Đại Lý Tự sẽ phái người đến tra hỏi mẹ già trong nhà ngươi, Từ đại nhân đã phái người đi hỏi vị y giả vẫn thường chẩn bệnh cho lệnh đường, biết được lệnh đường thời gian chẳng còn bao lâu, nếu Đại Lý Tự phái người đến bắt lệnh đường, e rằng lệnh đường sẽ chết giữa đường... Có phải vì nguyên nhân này mà ngươi không hề sợ hãi không?" Triệu Hoằng Nhuận ngẩng đầu nhìn Lưu Vượng. Lưu Vượng khẽ há miệng, nhưng không nói thêm lời nào. Đúng lúc này, Triệu Hoằng Nhuận nhìn chằm chằm Lưu Vượng một lúc lâu, bỗng nhiên xoay người nói với Thiếu Khanh Dương Dũ: "Dương Thiếu Khanh, xin phái người thông báo cho mẹ già của Lưu Vượng trong nhà, nói cho bà biết, con trai bà có liên quan đến việc hãm hại Hình Bộ Thượng Thư của triều đình, phạm tội mưu nghịch tạo phản không thể tha thứ, Lưu gia của bà... sẽ tuyệt hậu!" Đại Lý Tự Thiếu Khanh Dương Dũ sững sờ một chút, vừa chắp tay chuẩn bị đáp lời, liền nghe trong hình phòng vang lên tiếng gầm giận dữ. "Ngươi dám ư?!" Hắn ta đã lên tiếng... Thiếu Khanh Dương Dũ có chút kinh ngạc nhìn về phía Lưu Vượng, phải biết rằng lúc này, dù cho mấy tên ngục tốt có dùng bất kỳ nghiêm hình tra tấn nào, kẻ khỏe mạnh như một con trâu này cũng chưa từng mở miệng. "Ngươi sợ hãi điều gì?" Triệu Hoằng Nhuận nhàn nhạt nhìn Lưu Vượng, lạnh lùng nói: "Là lo lệnh đường bị đứa con bất hiếu như ngươi làm cho tức chết sao?" Lưu Vượng tức giận trừng mắt nhìn Triệu Hoằng Nhuận. Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận bước lên, trầm giọng nói: "Lưu Vượng, bản vương nể tình ngươi thường ngày hiếu thảo phụng dưỡng mẹ ngươi, cho ngươi một cơ hội... Nếu ngươi chịu khai nhận, bản vương sẽ làm chủ, không báo cho lệnh đường những việc ngươi đã làm, khiến lệnh đường trước khi qua đời, vẫn có thể coi ngươi là đứa con hiếu thuận, là một người lương thiện, đồng thời, bản vương cũng có thể làm chủ, miễn cho ngươi tội chết, đổi thành sung quân phát phối... Nhưng nếu ngươi hồ đồ ngu xuẩn, bản vương không ngại báo chuyện của ngươi cho lệnh đường biết. Bản vương chỉ cho ngươi mười hơi thở để suy nghĩ." ...Nghe Triệu Hoằng Nhuận đe dọa, Lưu Vượng, người lúc này đối mặt tra tấn vẫn không hề sợ hãi, biểu tình lại ẩn hiện chút kinh hoàng. Chỉ thấy hắn nuốt nước bọt một cái, trầm thấp hỏi: "Ngươi... là người nào?" Thấy vậy, Thiếu Khanh Dương Dũ đã ý thức được tình hình có đột phá, vội vàng bước tới, chỉ vào Triệu Hoằng Nhuận giới thiệu: "Vị này, chính là Túc Vương Hoằng Nhuận điện hạ!" "Túc... Vương...?" Lưu Vượng kinh hãi nhìn Triệu Hoằng Nhuận. Có lẽ đoán được sự sợ hãi trong lòng Lưu Vượng, Triệu Hoằng Nhuận khẽ cười nói: "Bản vương ở Đại Lương, ít nhiều gì cũng có chút danh tiếng, lệnh đường chắc sẽ tin lời bản vương nói chứ?... Hay là bà ấy tin con mình hơn, ngươi muốn đánh cược một ván không?" Môi Lưu Vượng khẽ run lên, một lúc sau thấp giọng nói: "Xin hãy để gia mẫu... bình yên qua đời, Túc Vương điện hạ." "Chuyện này còn phải xem ngươi, Lưu Vượng." Triệu Hoằng Nhuận nghiêm mặt nói. Lưu Vượng trầm mặc một lát, ngay sau đó thấp giọng nói: "...Ta cũng không biết Trương đại ca vì sao phải bắt người cướp đồ của Chu Thượng Thư, ngày ấy, khi hắn gọi ta đi, Chu Thượng Thư đã nằm trên đất rồi..." "Lúc đó Chu Thượng Thư còn sống sao?" Triệu Hoằng Nhuận vội vàng hỏi. Lưu Vượng gật đầu, tiếp tục thấp giọng giải thích: "Khi đó Chu Thượng Thư vẫn còn hơi thở... Lúc đó ta không biết đó là Chu Thượng Thư, nhưng nhìn quan phục trên người ông ấy, ta cũng đoán được đó là một vị đại quan... Lúc đó trong lòng ta vô cùng hoảng sợ, nhưng Trương đại ca lại muốn ta giúp hắn một việc, thế là hai chúng ta dùng dây thừng trói Chu Thượng Thư lại, rồi từ cửa sau Lại bộ phủ nha môn mang Chu Thượng Thư đi..." "Đưa đi đâu?" Triệu Hoằng Nhuận trầm giọng hỏi. "Cái này ta không biết." Lưu Vượng lắc đầu giải thích: "Lúc đó, trong con hẻm nhỏ ở cửa sau phủ nha môn, đã có một chiếc xe ngựa, ta và Trương đại ca khiêng Chu Thượng Thư lên xe ngựa, sau đó, trước khi lên xe ngựa, Trương đại ca đưa cho ta một phong bạc, dặn mua chút thức ăn cho gia mẫu..." Nói đến đây, hắn nhìn thoáng qua Triệu Hoằng Nhuận, bổ sung thêm: "Túi bạc đó, giấu ở trong bếp nhà ta rồi..." Triệu Hoằng Nhuận nào quan tâm đến bạc, khoát tay cắt ngang lời Lưu Vượng, hỏi: "Chiếc xe ngựa kia đã đi về đâu?" Lưu Vượng lại lắc đầu, nói: "Cái này ta cũng không biết, Trương đại ca không mang ta theo, hắn chỉ dặn không được tiết lộ chuyện này cho bất kỳ ai." Nói đến đây, hắn dùng ánh mắt cầu xin nhìn Triệu Hoằng Nhuận, thấp giọng nói: "Những gì ta biết, chỉ có bấy nhiêu thôi." ...Triệu Hoằng Nhuận và Đại Lý Tự Thiếu Khanh Dương Dũ liếc nhìn nhau, hai người bước ra khỏi hình phòng. "Điện hạ thấy lời người này nói có thể tin không?" Dương Dũ thấp giọng hỏi. Triệu Hoằng Nhuận trầm ngâm một lát, gật đầu nói: "Lưu Vượng này ngay cả chết còn không sợ, chỉ sợ bị mẹ hắn biết được, hơn nữa những hành động hiếu thảo trước đây của hắn, người này hẳn là một hiếu t���... Ta đoán không sai, Lưu Vượng này cũng không phải là một thành viên của hung đảng, hắn chỉ là nể tình Trương Tam Hiểu thường ngày chiếu cố, nên không đành lòng... Điểm mấu chốt vẫn là ở Trương Tam Hiểu kia!" Nói xong lời này, Triệu Hoằng Nhuận cũng không nhịn được thở dài. Bởi vì, ít ra Lưu Vượng còn có một người mẹ già mù lòa nằm liệt giường, còn Trương Tam Hiểu, lại là ng��ời cô độc, không vợ, ở Đại Lương cũng không có người thân người quen, căn bản không có cách nào dùng biện pháp đối phó Lưu Vượng để cạy miệng người này. "Tạm thời cứ thử xem sao." Triệu Hoằng Nhuận không mấy nắm chắc mà nói. Hai người trở lại hình phòng tra hỏi Trương Tam Hiểu, kể lại tình huống mà Lưu Vượng đã khai ra từ đầu đến cuối cho Trương Tam Hiểu nghe. Có lẽ vì vừa bị Thiếu Khanh Dương Dũ hù dọa một lần, lúc đầu Trương Tam Hiểu cũng lơ là, chỉ một mực kêu oan, nhưng đợi đến khi Dương Dũ kể lại nguyên vẹn lời của Lưu Vượng cho Trương Tam Hiểu nghe, rồi chất vấn người này lúc đó dùng xe ngựa đưa Hình Bộ Thượng Thư Chu Yên đi đâu, sắc mặt Trương Tam Hiểu lúc này mới có chút thay đổi. "Cái tên khốn đó, nếu không phải lúc đó sợ bị nghi ngờ, ta đã sớm một đao giết chết hắn rồi!" Có lẽ cảm thấy ngụy trang đã bị vạch trần, Trương Tam Hiểu cũng không kêu oan nữa, khuôn mặt vốn đang khúm núm, kêu oan kể lể giờ lập tức trở nên âm ngoan. Thấy vậy, Đại Lý Tự Khanh Từ Vinh nghiêm giọng chất vấn: "Người mà ngươi liên hệ rốt cuộc là ai? Bọn ngươi đã từng đưa Chu Thượng Thư đi đâu?" Lúc này, Triệu Hoằng Nhuận cũng tự xưng thân phận, nói với Trương Tam Hiểu: "Miễn là ngươi chịu tiết lộ kẻ đứng sau lưng ngươi, bản vương có thể làm chủ, đồng ý cho ngươi cũng như Lưu Vượng, đổi xử tử thành sung quân..." Thế nhưng, chưa kịp chờ Triệu Hoằng Nhuận nói xong, Trương Tam Hiểu lại một ngụm máu phun lên mặt Triệu Hoằng Nhuận. "Ngươi tên khốn này!" Tông vệ trưởng Vệ Kiêu tức giận xông lên, bóp chặt cổ Trương Tam Hiểu. Thế nhưng, Trương Tam Hiểu vẫn dùng hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm Triệu Hoằng Nhuận, nghiến răng nghiến lợi khó khăn nói: "Đã đến lúc đòi lại món nợ máu kia rồi, các ngươi... sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu..." Dứt lời, hắn gục đầu xuống, như thể đã ngất đi. Vệ Kiêu ngẩn người, vươn tay dò xét hơi thở một cái, lúc này mới phát hiện Trương Tam Hiểu đã mất mạng. "Sao có thể chứ?" Vệ Kiêu lúc này banh miệng Trương Tam Hiểu ra, từ bên trong lục lọi ra một vật đen thùi lùi, ngay sau đó hắn quay đầu nói: "Hắn đã chết... Hắn đã cắn vỡ túi độc trong răng rồi." Tử sĩ ư? Triệu Hoằng Nhuận, Từ Vinh, Trử Thư Lễ, Dương Dũ và những người khác nhìn nhau, mặt đối mặt, không ai ngờ rằng, một công sai nhỏ bé ở Lại bộ nha môn, lại là một tử sĩ. Một lúc sau, Triệu Hoằng Nhuận vén ống tay áo lên, dùng ống tay áo lau đi vết máu trên mặt, ngay sau đó cùng Đại Lý Tự Khanh Từ Vinh, người cũng đang ôm nghi vấn tương tự, nhìn nhau một cái. Sao lại là ta? Triệu Hoằng Nhuận liếc nhìn vị trí của Từ Vinh. Rõ ràng Từ Vinh đứng gần hơn nhiều, đồng thời, bất kể là bắt người hay tra hỏi, đều là do Từ Vinh hạ lệnh, Triệu Hoằng Nhuận ở bên cạnh cũng không nói gì, nhưng hết lần này đến lần khác, Trương Tam Hiểu lại phun một ngụm nước bọt lẫn máu tươi về phía hắn Triệu Hoằng Nhuận... Đây là đạo lý gì chứ?

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.