(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 833 : Bảy ngày hạn tăng thêm 1 lục/33
Ngày hôm sau, chủ lễ quan của sứ đoàn Đại Lương, Tông phủ tông chính Triệu Nguyên Nghiễm, quả nhiên đúng như đã hẹn, cùng Diêu Chư Quân Triệu Thắng đi trước An Thành, gặp vị quân phụ Ngụy Thị ở Lũng Tây.
Khi đi, ông ta mang theo quan viên Lễ bộ tháp tùng, song lại để lại năm trăm cấm vệ cho Triệu Hoằng Nhuận.
Điều đáng nói là Lục vương gia Triệu Nguyên Dục, lại còn theo Triệu Nguyên Nghiễm cùng đi An Thành. Song về điều này, Triệu Nguyên Dục giải thích rằng: “Ta chỉ muốn đến thăm vài người bạn cũ quen biết từ sớm, chứ không phải với tư cách phó sứ.”
Quả nhiên, sau khi đến An Thành, Triệu Nguyên Dục liền tách khỏi Triệu Nguyên Nghiễm và Diêu Chư Quân Triệu Thắng cùng những người khác, tự mình đi thăm những cố nhân mà hắn nói.
Còn Triệu Nguyên Nghiễm thì dưới sự dẫn dắt của Diêu Chư Quân Triệu Thắng, đến một phủ đệ rất có quy mô tại An Thành – Lý phủ.
Phủ đệ này chính là tư trạch của Lý lão gia, nhạc phụ của hai huynh đệ An Đồ và An Phối. Có thể nói toàn bộ An Thành không có nơi nào sánh bằng, chỉ là hiện tại, chủ nhân chân chính của phủ trạch này đã bị đuổi đi, trở thành nơi nghỉ ngơi của vị quân phụ Ngụy Thị ở Lũng Tây.
Suốt dọc đường, sắc mặt Triệu Nguyên Nghiễm thực sự không tốt, bởi vì ông ta chứng kiến, cả tòa An Thành vì sự có mặt của Ngụy Thị Lũng Tây mà lòng người hoang mang, phố lớn ngõ nhỏ khắp nơi đều là quân lính Ngụy Lũng Tây, hầu như không nhìn thấy bóng dáng dân thường.
Và khi Triệu Nguyên Nghiễm đến Lý phủ, ngẩng đầu nhìn tấm biển bốn chữ lớn “An Thành Lý Thị” sáng choang trước cổng phủ, ánh mắt ông ta liền trở nên càng thêm âm trầm.
“Xin thông báo quân phụ, nói rằng đặc phái viên Triệu Thị đã đến.” Diêu Chư Quân Triệu Thắng nói với vệ binh ngoài cửa Lý phủ.
Trên thực tế, Diêu Chư Quân Triệu Thắng có thể trực tiếp vào phủ bái kiến quân phụ của họ, nhưng nếu làm vậy thì Triệu Nguyên Nghiễm sẽ phải đứng một mình ngoài phủ, không hợp lễ nghi. Bởi vậy, Diêu Chư Quân Triệu Thắng đã sai người thay mình thông báo, còn ông ta thì đứng cùng Triệu Nguyên Nghiễm bên ngoài, tỏ ý tôn trọng vị khách này.
Thế nhưng không ngờ, đợi chừng nửa canh giờ, tên vệ binh kia mới chậm rãi đến, trong miệng đáp lời: “Thị trưởng trong phủ nói rằng quân phụ mấy ngày nay xa mã mệt nhọc, đang nghỉ dưỡng, xin quý sứ tạm ở trong thành vài ngày.”
“Cái gì?!” Diêu Chư Quân Triệu Thắng nghe vậy biến sắc, quả thực khó mà tin n���i, ông ta tức giận chất vấn: “Lời này là ai nói?”
“Là… là Cao Kỷ đại nhân.” Tên vệ binh kia sợ hãi nói.
“Lẽ nào lại như vậy!” Diêu Chư Quân Triệu Thắng nghe vậy trong mắt lóe lên một tia giận dữ, quay đầu nói với Triệu Nguyên Nghiễm: “Tộc huynh hãy đợi ở đây một lát, xin cho ta tự mình đi bẩm báo!”
Triệu Nguyên Nghiễm gật đầu.
Quả nhiên, Diêu Chư Quân Triệu Thắng giận đùng đùng đi vào phủ đệ, nhưng chỉ sau một thời gian bằng một chén trà cạn, ông ta liền lại ra khỏi phủ đệ, vẻ mặt âm tình bất định.
Triệu Nguyên Nghiễm vừa nhìn liền hiểu, ông ta chỉnh đốn y phục, thản nhiên nói: “Trong thành có dịch quán, nếu Triệu Thắng đại nhân rảnh rỗi, chi bằng chúng ta đi uống vài chén.”
Diêu Chư Quân Triệu Thắng biết Triệu Nguyên Nghiễm đã đoán được, vẻ mặt xấu hổ, lặng lẽ gật đầu.
Hai người đến dịch quán trong thành, Triệu Nguyên Nghiễm sai người trong dịch quán chuẩn bị một bàn rượu và thức ăn, cùng Diêu Chư Quân Triệu Thắng đối ẩm.
Chỉ thấy Diêu Chư Quân Triệu Thắng liên tục đổ mấy chén, ngay sau đó thở dài một hơi, nhỏ giọng mắng: “Cái tên Cao Kỷ gian tà ngạo mạn kia, hắn đã bẩm báo chuyện ngày hôm qua cho quân phụ, lại còn giật dây…”
“Cao Kỷ là ai?” Triệu Nguyên Nghiễm hỏi.
“Họ Cao, thuộc chi thứ, không đáng kể, chỉ giỏi phò mã nịnh hót, đón ý hùa theo lòng quân phụ…” Nói đến đây, vẻ mặt Diêu Chư Quân Triệu Thắng có chút cổ quái giải thích: “Có người nói, hôm qua quân phụ đã sai người chuẩn bị yến tiệc, vốn để khoản đãi tộc huynh, không ngờ… hôm nay, lại cố tình…”
“Ta nghĩ đại khái cũng chính là nguyên cớ này.” Triệu Nguyên Nghiễm cười nhạt một tiếng, nói: “Không sao, đợi vài ngày, chờ quân phụ của quý vị hết giận thì tốt rồi.”
Diêu Chư Quân Triệu Thắng nghe vậy giật mình nhìn Triệu Nguyên Nghiễm, thấy ông ta không hề tức giận vì đã phải chờ nửa canh giờ ngoài phủ mà không được tiếp kiến, trong lòng vừa kinh ngạc vừa kính nể.
“Tộc huynh, thật đúng là phong thái của bậc quân tử.” Diêu Chư Quân Triệu Thắng không khỏi khen ngợi.
Triệu Nguyên Nghiễm khiêm tốn lắc đầu, mời rượu nói: “Đ���n, chúng ta uống rượu.”
“Được.” Diêu Chư Quân Triệu Thắng gật đầu nặng nề.
Cứ thế trôi qua một ngày, Diêu Chư Quân Triệu Thắng lại sai người đi thông báo, kết quả không có chút tin tức nào.
Triệu Nguyên Nghiễm không hề bận tâm, mỗi ngày cùng Diêu Chư Quân Triệu Thắng ở dịch trạm uống rượu, chờ đợi vị quân phụ Ngụy Thị ở Lũng Tây tiếp kiến.
Thế nhưng, cứ thế đã ba ngày trôi qua, phía quân phụ Ngụy Thị ở Lũng Tây vẫn không có chút động tĩnh nào.
Triệu Nguyên Nghiễm vẫn sắc mặt không đổi, còn Diêu Chư Quân Triệu Thắng thì xấu hổ đến mức gần như không ngẩng đầu lên nổi.
Triệu Nguyên Nghiễm lại khiêm tốn giữ lễ, khiến trong lòng Diêu Chư Quân Triệu Thắng càng thêm xấu hổ, ngược lại, Triệu Nguyên Nghiễm thường xuyên an ủi ông ta.
Dù sao, theo Triệu Nguyên Nghiễm, Diêu Chư Quân Triệu Thắng chẳng có liên quan gì đến chuyện này.
Nhân lúc rảnh rỗi không có việc gì, Triệu Nguyên Nghiễm liền hỏi Diêu Chư Quân Triệu Thắng về tình hình tộc nhân Triệu Thị ở Lũng Tây – tức là những người Ngụy thuộc Triệu Thị vẫn chưa rời khỏi Lũng Tây suốt mấy trăm năm qua.
Bởi vì so với việc tính toán với Ngụy Thị Lũng Tây, tộc nhân Triệu Thị Lũng Tây, ví như vị Diêu Chư Quân Triệu Thắng trước mắt, mới chính là huynh đệ cùng họ đích thực của Triệu Thị Ngụy Quốc.
Đáng tiếc là, theo lời Diêu Chư Quân Triệu Thắng, trong số ba chi Triệu Thị đồng tông ngày đó chọn ở lại Lũng Tây, hai chi đã sớm suy tàn, chỉ còn lại chi của ông ta – Diêu Chư Triệu Thị.
Điều này khiến Triệu Nguyên Nghiễm thở dài không ngớt.
Trong lúc hai người họ đang trò chuyện, quân phụ Ngụy Thị Lũng Tây, đang hỏi vị thị trưởng thân tín của mình, cũng chính là kẻ gian tà mà Diêu Chư Quân Triệu Thắng đã nhắc đến, Cao Kỷ.
“Cao Kỷ, tên tộc nhân chi thứ tên Triệu Nghiễm kia, còn ở trong thành không?”
Trong phủ đệ Lý Thị, tại phòng ngủ chính phía bắc, quân phụ Ngụy Thị Lũng Tây nằm nghiêng trên giường, u u hỏi.
“Bẩm quân phụ, người này vẫn còn ở trong thành.”
“Hừ!” Quân phụ Ngụy Thị hừ nhẹ một tiếng, không vui nói: “Đệ tử chi thứ, lại dám đối đãi với bổn gia như vậy, điều này ở Lũng Tây, chính là không thể chấp nhận…”
Cao Kỷ, một người đàn ông cao gầy, nghe được sự tức giận từ vị quân phụ trước mặt, liền cười nịnh nọt phụ họa theo: “Đúng vậy ạ… Triệu Thị ngày nay quả khác xưa, họ nào còn nhớ, họ Triệu của họ đã từng là chi thứ của họ Ngụy kia chứ?”
“Con người sao, không thể quên gốc gác!” Quân phụ Ngụy Thị hừ lạnh một tiếng, ngay sau đó, hắn như nghĩ đến điều gì, hỏi: “Còn tên tiểu tử chi thứ tên Triệu Nhuận kia… trong số bao nhiêu tiểu bối chi thứ họ Ngụy ở Lũng Tây, chưa từng thấy tên nào ngông cuồng như thế… Bảy ngày hoàn trả? Quá hạn thì tự mình đến lấy? Hừ! Kẻ vong tổ bội tông đồ hỗn xược!”
“Quân phụ bớt giận.” Cao Kỷ thấp giọng khuyên nhủ.
Quân phụ Ngụy Thị thở dài một hơi, ngay sau đó u u nói: “Cao Kỷ, ngươi nói xem, Ngụy Thị của ta quá đáng sao?… Ngụy Thị của ta chẳng qua chỉ muốn vài mảnh đất, để tông tộc có thể kéo dài huyết mạch, chứ chưa từng bảo chi thứ Triệu Thị nhượng lại cả Ngụy Quốc cho ta, vì sao một tên tiểu tử chi thứ, đều muốn cho ta chịu sắc mặt?”
“Triệu Thị không thể so năm đó.” Cao Kỷ lắc đầu, ngay sau đó, mắt hắn đảo nhanh, thấp giọng nói: “Như đã nói, Triệu Thắng đại nhân hôm nay chính là dương dương tự đắc.”
“Có ý gì, Cao Kỷ?” Quân phụ Ngụy Thị cau mày hỏi.
Cao Kỷ cúi đầu thấp, vừa cười vừa nói: “Ta cũng chỉ là thuận miệng nói vậy thôi, ngài nghĩ xem, khi ở Lũng Tây, Triệu Thị suy bại, nếu không có quân phụ, sợ rằng chi Diêu Chư Triệu Thị đã sớm suy tàn, nhưng ở Ngụy Quốc của Triệu Thị này… Hắc hắc, Triệu Thị chính là tự xưng là vương tộc cơ mà.”
Quân phụ Ngụy Thị quay người lại, không vui nhìn Cao Kỷ nói: “Triệu Thắng không phải loại người như ngươi nghĩ.”
“Ta cũng hiểu là không phải, chỉ là, Triệu Thắng đại nhân mấy ngày gần đây, đi lại rất gần với Triệu Nghiễm kia… Tuy nhiên cũng không khó hiểu, dù sao đều là cùng một tộc họ Triệu mà.”
“…” Quân phụ Ngụy Thị khẽ cau mày, không nói thêm gì nữa.
Thấy vậy, Cao Kỷ biết ý dừng lời, đổi chủ đề nói: “Quân phụ, ngài tính khi nào tiếp ki��n Triệu Nghiễm?”
Quân phụ Ngụy Thị cười lạnh một tiếng, nhàn nhạt nói: “Cứ đợi đủ bảy ngày!”
“Minh bạch.” Cao Kỷ hiểu ý cười nói.
Không thể không nói, cái hạn bảy ngày mà Triệu Hoằng Nhuận đưa ra, lúc này các tộc nhân Ngụy Thị ở Lũng Tây đang ở An Thành, ít nhiều đều đã biết được, nhưng lại không có bao nhiêu người coi là thật.
Có lẽ theo bọn họ, một tên tiểu tử chưa đủ hai mươi tuổi, lẽ nào có thể đại diện cho Triệu Thị Ngụy Quốc?
Có lẽ có ít người vẫn còn đang chế giễu, rằng bảy ngày sau, tên tiểu tử Triệu Nhuận kia sẽ làm sao giải quyết chuyện này.
Thế nhưng, bọn họ cũng không biết, giờ phút này trong quốc nội Ngụy Quốc, mấy lộ quân đội chính đang nhanh chóng thẳng tiến về An Thành.
Ngày mười hai tháng bảy, Thương Thủy Quân trưng dụng tạm thời thương thuyền của Hộ bộ tại Thương Thủy Huyện, hai mươi chiếc thuyền đã cập bến tại cảng sông Bác Lãng Sa, tổng cộng một vạn sĩ tốt Thương Thủy Quân sau khi xuống thuyền cấp tốc thẳng tiến về phía Dương Vũ, rồi thẳng đường đến An Thành.
Ngày mười ba tháng bảy, hai mươi chiếc thương thuyền vận binh khác vòng qua Bác Lãng Sa, ngược dòng Hoàng Hà mà lên, trực tiếp mạnh mẽ cập bờ trong địa giới huyện An Thành.
Ngày mười bốn tháng bảy, Yên Lăng Quân ngày đêm gấp rút tiến về phía bắc, đến Úy huyện. Người dân Ngụy ở Úy huyện ban đầu kinh hãi, rồi sau đó lại khó hiểu mà trở nên ân cần, tiếp tục tiến về phía bắc.
Ngày mười lăm tháng bảy, Đại đô đốc kỵ binh Xuyên Bắc Bác Tây Lặc đánh giá thời gian không hề sai lệch, sai kỵ binh đến dưới Thành Cao quan.
Nhìn ra xa, thấy kỵ binh Xuyên Bắc đông đảo, nối liền trời đất, khiến kỵ binh quân Lâm Thao Ngụy đang tiếp quản Thành Cao quan vừa sợ hãi vừa nghi ngờ.
Ngoài ba chi quân này, Tư Mã An của Nãng Sơn Quân cũng dẫn quân vòng qua Đại Lương, tạm thời đóng quân ở Nguyên Dương Quốc. Nguyên Dương Vương vừa nghe nói là Tư Mã An, không dám thở mạnh một tiếng, giả vờ không nhìn thấy.
“Tướng quân, điều này có ổn không?”
Trong lúc hạ trại, phó tướng Văn Phong vẻ mặt chần chừ hỏi Tư Mã An.
“Ngươi là đang nói đến việc hưởng ứng Điện hạ Túc Vương sao?” Tư Mã An nhàn nhạt hỏi.
“Vâng.” Phó tướng Văn Phong gật đầu, trầm giọng nói: “Theo lệ, Điện hạ Túc Vương không có quyền điều động quân Nãng Sơn của ta…”
“Ngươi nói không sai, Điện hạ Túc Vương không có quyền điều động quân Nãng Sơn của ta…”
Tư Mã An vượt qua ngồi trên lưng ngựa, với nụ cười như có như không nói: “Có thể điều động quân Nãng Sơn của ta, chỉ có bệ hạ.”
Lời này… sao nghe cứ quái lạ thế?
Phó tướng Văn Phong ngẩn người.
Đột nhiên, trong lòng hắn chấn động, dường như bừng tỉnh điều gì, vẻ lo âu trên mặt liền tan biến.
Thương Thủy Quân, Yên Lăng Quân, Xuyên Bắc kỵ quân, Nãng Sơn Quân, bốn lộ quân Ngụy đều đang chờ đợi ngày ấy.
Ngày mười sáu tháng bảy, cũng chính là ngày cuối cùng của hạn bảy ngày.
Từng câu chữ của bản dịch này là tâm huyết độc quyền từ truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.