(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 87 : Đệ 1 Viên kim lệnh
Thực tế, Triệu Hoằng Nhuận còn rất nhiều phương án cải tạo chiến xa, chẳng hạn như vấn đề giảm xóc cho chiến xa. Nhưng đáng tiếc, đừng nói Đại Ngụy, e rằng toàn bộ thiên hạ đều không có thứ cao su này, mà Dã Tạo Cục hiện nay cũng không chế tạo được lò xo. Bởi vậy, Triệu Hoằng Nhuận đành phải từ bỏ phương án này, chọn cách làm giảm tốc độ và lực cơ động của chiến xa, nâng cao khả năng phòng ngự của chúng, thuần túy coi chiến xa như những pháo đài di động để sử dụng.
Chàng không cần tốc độ cao, cũng chẳng cần chiến xa có tính năng chuyển hướng linh hoạt. Triệu Hoằng Nhuận chỉ cần những chiến xa này có thể đạt được hiệu quả xua đuổi binh sĩ Sở quân. Dù sao, dù cách xa Đại Lương, chàng vẫn đã suy tư cách đẩy lùi Sở quân ở Toánh Thủy, từng bước hoàn thiện ý tưởng trong lòng.
Sau khi ủy thác mọi việc cải tạo chiến xa cho Cục thừa Dã Tạo Cục là Vương Phủ, Triệu Hoằng Nhuận liền dẫn theo các tông vệ đến Nhất Phương Thủy Tạ. Bởi vì lần này chàng đích thân đến chiến trường Toánh Thủy, không biết bao lâu mới có thể trở về, thế nào cũng phải thông báo với Tô cô nương một tiếng, để nàng khỏi nhớ mong. Dù sao, nàng là nữ nhân từng có "tiếp xúc da thịt" với chàng.
Cớ rất đơn giản, Triệu Hoằng Nhuận chỉ nói với Tô cô nương rằng chàng phải về quê một chuyến. Còn về địa điểm, cứ tùy tiện bịa ra một chỗ nào đó, miễn không phải ở Đại Lương là được. Đối với cái cớ này của Triệu Hoằng Nhuận, Tô cô nương dường như chỉ quan tâm rốt cuộc chàng về nhà làm gì. Khi nghe Triệu Hoằng Nhuận nói là về nhà tế tổ, vẻ lo lắng trong mắt Tô cô nương lập tức tan biến. Dường như nàng đang lo lắng liệu Triệu Hoằng Nhuận có phải về nhà để ra mắt ai đó hay không...
Sau khi ngồi lại một lát ở Nhất Phương Thủy Tạ, Triệu Hoằng Nhuận liền trở về hoàng cung. Dù sao, đích thân ra chiến trường là chuyện đại sự, chàng thế nào cũng phải đến Ngưng Hương Cung nói với mẫu phi Trầm Thục Phi một tiếng. Thế nhưng điều khiến chàng bất ngờ là, Ngụy Thiên tử đã sớm nói chuyện này với Trầm Thục Phi, đồng thời, Trầm Thục Phi cũng không ngăn cản. Dù sao, người con trai khác của Ngụy Thiên tử, Tứ hoàng tử Yến Vương Hoằng Cương, hôm nay cũng đã khởi hành đi Nam Yến. Chuyện này trên dưới triều đình đều đã biết.
"Không ngờ Tứ ca lại đi trước ta..."
Đêm đó, Ngụy Thiên tử, Trầm Thục Phi, Triệu Hoằng Nhuận cùng Triệu Hoằng Tuyên cùng dùng bữa tại Ngưng Hương Cung. Khi nghe Ngụy Thiên tử nói về chuyện này, Triệu Hoằng Nhuận cũng có chút giật mình. Chàng thật sự không ngờ mấy lời nói ở Tuấn Thủy Doanh mấy ngày trước đây lại thuyết phục được vị Tứ ca kia.
"Cũng không chỉ Hoằng Cương..."
Ngụy Thiên tử theo bản năng suýt chút nữa nói ra việc Lục hoàng tử Triệu Hoằng Chiêu chủ động khẩn cầu đến Tề quốc làm con tin, may mà kịp thời ngậm miệng lại.
"Trẫm là nói Hoằng Dự..." Ngụy Thiên tử vội vàng chuyển ý.
"Nhị hoàng huynh?" Triệu Hoằng Nhuận ngạc nhiên khi nghe Ngụy Thiên tử nhắc đến tên Nhị hoàng huynh Ung Vương Hoằng Dự, nghi hoặc hỏi: "Nhị hoàng huynh làm gì sao?"
Ngụy Thiên tử nghe vậy mỉm cười nói: "Hắn khẩn cầu tạm thời gia nhập Hộ Bộ, giúp con lo liệu việc quân lương. Chuyện quân lương..."
"Ung Vương huynh đúng là... biết tận dụng mọi thứ thật."
Triệu Hoằng Nhuận không khỏi có chút bội phục "tốc độ" của Ung Vương Hoằng Dự, nhân việc Đại Ngụy tuyên chiến với Sở mà thuận lý thành chương mượn cớ gia nhập Hộ Bộ.
"Phụ hoàng đồng ý sao?" Triệu Hoằng Nhuận hiếu kỳ hỏi. Dù sao, theo cách nhìn của chàng, hành động này của Ung Vương Hoằng Dự rõ ràng là có ý định chính thức nhúng tay vào chuyện của Hộ Bộ, lẽ thường thì Ngụy Thiên tử không nên đồng ý.
Nhưng ngoài dự liệu của chàng, Ngụy Thiên tử cười như không cười nói: "Không ai phản đối, trẫm cớ gì không đồng ý? ... Có vài người chậm một bước, chỉ có thể trách chính bản thân họ."
"Vài người đó... là chỉ Đông cung Thái tử sao?"
Triệu Hoằng Nhuận rất thức thời không truy hỏi chuyện này nữa. Dù sao, sau buổi Đoan Dương tiết ở Văn Đức điện trước đó, chàng đã nghiêng về Ung Vương Hoằng Dự hơn là Đông cung Thái tử. Giờ đây Ngụy Thiên tử ngầm đồng ý Ung Vương Hoằng Dự nhúng tay vào Hộ Bộ, Triệu Hoằng Nhuận cũng chỉ là cảm thấy vui mừng cho vị Nhị hoàng huynh kia mà thôi.
"Đúng rồi, cái này cho con."
Dường như nhớ ra điều gì đó, Ngụy Thiên tử lấy ra ba viên lệnh phù bằng vàng to bằng ngón tay từ trong ngực, tiện tay đưa cho Triệu Hoằng Nhuận rồi nói: "Ba lần cơ hội. ... Đem vật này giao cho những tướng lĩnh kia, trẫm sẽ không truy cứu khuyết điểm của họ."
Ý tứ là, Triệu Hoằng Nhuận có ba lần cơ hội ra lệnh vô điều kiện cho các tướng lĩnh tiền tuyến. Trong ba lần cơ hội này, chỉ cần các tướng lĩnh đó tuân theo chỉ lệnh của Triệu Hoằng Nhuận, đồng thời trong tay có một viên kim lệnh, thì Thiên tử sẽ không truy cứu lỗi lầm thất bại trong chiến đấu của những tướng lĩnh tiền tuyến đó vì Triệu Hoằng Nhuận, tương đương với một viên "An Tâm Hoàn".
Cẩn thận tiếp nhận ba viên lệnh phù đó, giao cho tông vệ Thẩm Úc cất giữ cẩn thận, Triệu Hoằng Nhuận có vẻ hơi khó chịu nói: "Phụ hoàng cứ khẳng định như vậy rằng nhi thần sẽ mắc sai lầm sao?"
Ngụy Thiên tử chỉ cười không nói.
Sau đó, Người đổi chủ đề nói: "Bách Lý Bạt nói với trẫm rằng con dường như không muốn cầu hắn hành quân gấp đến Yên Lăng... Hãy nói cho trẫm nghe về dự định của con."
Thấy đã nói đến chính sự, vẻ mặt Triệu Hoằng Nhuận cũng nghiêm túc hơn rất nhiều, trịnh trọng nói: "Phụ hoàng, nhi thần nghĩ thế này. Sở quân một đường công phá nhiều thành trì của ta, quân tiên phong đang rất mạnh. Lúc này mà liều mạng với họ thì không phải là khôn ngoan... Bởi vậy, nhi thần chuẩn bị trước tiên ngăn chặn Sở quân ở Yên Lăng một thời gian, để làm hao mòn nhuệ khí của Sở quân. Vì vậy, dù Tuấn Thủy Doanh có đến Yên Lăng sớm hơn cũng không có tác dụng gì. Thay vì hành quân gấp đến Yên Lăng, tiêu hao thể lực và ý chí chiến đấu của binh sĩ Tuấn Thủy Doanh, chi bằng cứ để họ từ từ tiến đến... Như vậy, đợi khi họ đến Yên Lăng thì nhuệ khí của Sở quân e rằng cũng đã bị hao mòn gần hết, mà sĩ khí của binh sĩ Tuấn Thủy Doanh lại đang ở mức cao nhất..."
"Như vậy..." Ngụy Thiên tử nghe vậy gật đầu, chợt cau mày hỏi: "Nhưng Yên Lăng... có thể giữ được bao lâu?"
"Điểm này phụ hoàng cứ yên tâm. Theo suy đoán của nhi thần, Yên Lăng hiện nay hẳn là đã tập hợp được binh lính bại trận từ tiền tuyến, tin rằng về mặt binh lực cũng không thành vấn đề, chỉ là sĩ khí đang xuống thấp mà thôi. Tin rằng ngày mai nhi thần đích thân đến Yên Lăng, nhất định có thể khiến sĩ khí của binh sĩ Yên Lăng đại chấn..."
"Ngày mai ư?" Ngụy Thiên tử ngẩn người.
Bên cạnh, Trầm Thục Phi cũng hơi giật mình: "Hoằng Nhuận, con ngày mai đã muốn đi rồi sao?"
Triệu Hoằng Nhuận cung kính nói: "Mẫu phi, tuy rằng nhi thần đại thể cũng đã biết chuyện tiền tuyến, nhưng tóm lại không thể bằng mắt mình nhìn kỹ càng được... Dù sao đây cũng là đại sự binh gia, nhi thần đến Yên Lăng, kết hợp với tình hình cụ thể ở đó, mới có thể đưa ra quyết định."
Trầm Thục Phi mấp máy môi, muốn nói rồi lại thôi một lúc lâu, cuối cùng thở dài nói: "Vậy... vậy ngày mai con nhớ mang theo nhiều y phục dày một chút nhé."
Triệu Hoằng Nhuận gật đầu.
Lúc này, đệ đệ Triệu Hoằng Tuyên nói: "Ca, hay là đệ cho huynh mượn Trương Ngao, Lý Mông và những người khác nhé?"
Triệu Hoằng Nhuận vừa nghe không khỏi có chút động lòng. Dù sao, Trương Ngao, Lý Mông và những người khác đều là tông vệ của đệ đệ Hoằng Tuyên, giống như Thẩm Úc, Vệ Kiêu và những người khác, đều được Tông Phủ dạy dỗ nghiêm khắc. Ai nấy đều có thân thủ bất phàm, lại còn biết đọc biết viết, chắc chắn có thể giúp ích không ít việc. Phải biết, Tông Phủ dạy dỗ tông vệ không phải là để họ làm những binh lính đầu to (chỉ biết sức lực). Nhìn Bách Lý Bạt, tông vệ từng theo Ngụy Thiên tử, liền có thể hiểu được, đó tuyệt đối là nhân tuyển quan tướng, chỉ có điều những tông vệ trẻ tuổi này hiện nay còn thiếu kinh nghiệm trong phương diện đó mà thôi.
"Đệ cam lòng sao?" Triệu Hoằng Nhuận hỏi.
Triệu Hoằng Tuyên cười, nói: "Có gì mà không nỡ chứ? ... Tin rằng Trương Ngao, Lý Mông và những người khác cũng muốn tham gia những đại trận có liên quan đến quốc gia như vậy, đáng tiếc..."
"... đáng tiếc là đệ không đi được..."
Triệu Hoằng Tuyên bất mãn thầm bổ sung nốt câu nói này trong lòng. Hiển nhiên đệ ấy cũng muốn cùng ca ca Triệu Hoằng Nhuận đến Yên Lăng, nhưng đáng tiếc là, đệ ấy rốt cuộc không phải ca ca mình là Triệu Hoằng Nhuận. Bất kể là Ngụy Thiên tử hay mẫu phi Trầm Thục Phi của đệ ấy, đều sẽ không cho phép đệ ấy đi cùng đến Yên Lăng. Cũng khó trách, dù sao đôi khi rõ ràng hai huynh đệ này chỉ cách biệt một tuổi, nhưng tài năng và sự trưởng thành mà Triệu Hoằng Nhuận thể hiện lại như một người trưởng thành thực sự, điều này khiến Triệu Hoằng Tuyên không ngừng ngưỡng mộ và mơ ước.
"Vậy thì nói vậy nhé."
Triệu Hoằng Nhuận vui vẻ xoa ��ầu đệ đệ, mừng rỡ vì mình lại có thêm mười nhân tài có thể sử dụng.
Ngày hôm sau, Triệu Hoằng Nhuận mang theo Thẩm Úc cùng mười tên tông vệ khác, cùng với Trương Ngao, Lý Mông và mười tên tông vệ tạm thời mượn từ đệ đệ Hoằng Tuyên. Trước tiên, chàng đến Ung Vương phủ để đón Nhị hoàng huynh Hoằng Dự, sau đó liền lên xe ngựa chạy đến Yên Lăng. Trước khi khởi hành, chàng xin Ngụy Thiên tử cho mượn hơn hai trăm quan chức, thợ thủ công của Công Bộ, những người phụ trách các hạng mục công trình như thủy lợi, đồn điền, xây dựng. Chàng thỉnh cầu họ cùng đi với Đại tướng quân Bách Lý Bạt của Tuấn Thủy Doanh. Đồng hành còn có những chiến xa đã được Dã Tạo Cục cải tạo theo lời thỉnh cầu của Triệu Hoằng Nhuận.
Điều khiến Đại tướng quân năm doanh Tuấn Thủy Doanh Bách Lý Bạt dở khóc dở cười chính là, rõ ràng hôm qua Ngụy Thiên tử mới giao ba viên kim lệnh đặc biệt kia cho Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận, vậy mà hôm nay, ông ta liền nhận được một viên kim lệnh trong số đó, một phong thư, cùng với một tấm thủy lộ đồ đến từ Công Bộ.
"Cái này thật đúng là..."
Khi nhận được viên kim lệnh này, Bách Lý Bạt thật sự có chút không biết nên khóc hay nên cười. Ông ta đã sớm biết từ Ngụy Thiên tử rằng Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận có ba lần cơ hội ra lệnh vô điều kiện cho các tướng lĩnh tiền tuyến. Nhưng ông ta vạn lần không ngờ, vào lúc này còn chưa xuất phát khỏi thành Đại Lương, đã nhận được một viên kim lệnh trong số đó.
"Cũng không biết tiểu tử kia gọi ta làm gì..."
Bách Lý Bạt lắc đầu mở thư của Triệu Hoằng Nhuận, chỉ thấy trong thư viết mấy việc. Mấy việc đầu là những điều ông ta đã biết và đồng ý, chẳng hạn như mang theo hai trăm cỗ chiến xa đã cải tạo cùng đến chiến trường Toánh Thủy, cùng với mang theo hơn 200 quan chức và thợ thủ công của Công Bộ. Mặc dù ông ta không hiểu rốt cuộc Triệu Hoằng Nhuận muốn làm gì.
Nhưng việc cuối cùng lại khiến ông ta hơi nhíu mày. Thì ra, điều Triệu Hoằng Nhuận muốn Bách Lý Bạt làm, dĩ nhiên không phải lập tức chạy đến Yên Lăng ngay, mà là thỉnh cầu ông ta xây dựng đập nước trữ nước gần chỗ Thái Hà và Vị Thủy hợp lưu. Sau đó, giữ lại một ít binh sĩ bảo vệ đập nước, rồi dẫn đại quân đến Yên Lăng.
"Chẳng trách chàng ấy lại thỉnh cầu Bệ hạ điều hơn 200 quan chức Công Bộ đến chỗ ta... Ở gần chỗ Thái Hà và Vị Thủy hợp lưu... Nhưng Sở quân đang ở Yên Lăng kia mà... Chàng ấy muốn làm gì?"
Bách Lý Bạt thật sự có chút đau đầu. Dù sao theo ông ta được biết, tình hình Yên Lăng hiện nay không mấy lạc quan. Bởi vậy, ông ta đương nhiên hy vọng có thể nhanh chóng đến Yên Lăng, nhưng Triệu Hoằng Nhuận lại yêu cầu ông ta đến trước gần chỗ Thái Hà và Vị Thủy hợp lưu, điều này không khỏi khiến ông ta có chút do dự.
"À? Thái Hà..."
Bách Lý Bạt dường như nghĩ ra điều gì đó, cẩn thận xem xét thủy lộ đồ trong tay, trên mặt lộ ra vài phần suy tư.
"Túc Vương điện hạ lo lắng Sở quân sẽ đi thuyền ngược Thái Hà mà tiến lên, thẳng tới Đại Lương sao? ... Nhưng hành động này không khác nào đơn độc thâm nhập, Sở quân đâu dám làm thế chứ... Nhưng nếu không phải khả năng này, hiện tại Sở quân đang tấn công Yên Lăng, Yên Lăng và Thái Hà lại cách nhau rất xa, vậy việc xây đập trữ nước ở Thái Hà rốt cuộc để làm gì?"
"Chàng ấy rốt cuộc đang nghĩ gì?"
Mọi bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.