(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 116: ta chính là lo lắng ngươi bị tức chết, cho nên mới không có nói cho ngươi
“Trần Anh, lập tức đi tìm vài hài đồng ăn mày, mua cho chúng chút bánh kẹo, rồi bảo chúng biên soạn một đoạn vè vần vè, đại ý là: Thái tử chiêu mộ thân vệ, lập công dựng nghiệp, đúng vào lúc này, ai muốn ghi danh hãy đến Thần Tiên Nhưỡng ở Bạch Hổ Nhai, Đông Thị. Cứ bảo chúng ngâm nga như thế, nếu tin tức này truyền khắp toàn thành, mỗi đứa sẽ nhận được mười lượng bạc.”
Nghe thấy kế sách này của Lâm Trần, Thái tử Nhậm Trạch Bằng có chút không hiểu: “Lâm huynh, sai mấy hài đồng ăn mày này đi hát vè vần vè, liệu có hiệu quả không? Chẳng lẽ công bố rộng rãi qua quan phủ không tốt hơn sao?”
“Thái tử, thế là người không hiểu rồi. Người có biết nơi nào truyền tin tức nhanh nhất không?”
Nhậm Trạch Bằng lắc đầu.
“Thanh lâu, thanh lâu là nơi truyền tin tức nhanh nhất. Thứ hai chính là các quán trà, ngõ hẻm ở Kinh Thành. Sai mấy hài đồng này đi khắp hang cùng ngõ hẻm, còn gì thích hợp hơn nữa?”
Nhậm Trạch Bằng nửa hiểu nửa không gật gật đầu.
Còn Lâm Trần thì sờ bụng nói: “Bận bịu cả ngày, đều đã đói rồi, ăn cơm trước đã.”
Cùng lúc đó, mọi hành động của Lâm Trần đều nhanh chóng truyền đến tai khắp các phe phái, dưới sự tìm hiểu và theo dõi của những kẻ có tâm.
Trong Túc Thân Vương phủ.
Túc Thân Vương vẫn đang đùa con vẹt, và con vẹt kêu lên: “Vương gia cát tường, vương gia cát tường.”
Túc Thân Vương rất hài lòng, lấy tay trêu ghẹo một chút: “Nói thêm câu nữa.”
“Vâng mệnh trời, vương gia cát tường, bệ hạ cát tường.”
Vị quản sự vừa vào, lòng khẽ run lên, giả vờ như không nghe thấy, rồi cúi đầu nói: “Vương gia, đây là sự việc xảy ra trên triều sáng hôm nay, do bên Đô Sát Viện gửi đến.”
Hắn lấy ra một tờ giấy, Túc Thân Vương cầm lấy xem, cau mày: “Cái thằng phá gia chi tử này, còn muốn thành lập một đội quân ư? Bệ hạ mà cũng chấp nhận, thật là hồ đồ!”
Túc Thân Vương đi tới một bên pha trà: “Tên phá gia chi tử này, thiên hạ sau này sẽ ra sao đây?”
“Bẩm Vương gia, theo lời thám tử theo dõi, sau khi hạ triều, hắn đầu tiên đến Phường Pha Lê một chuyến. Sau đó, những công tượng ở Phường Pha Lê đi ra, đi mua sắm đường đỏ, lưu huỳnh, than củi.”
“Mua những thứ này để làm gì?”
Túc Thân Vương Nhậm Chính Vinh có chút không hiểu, công xưởng nào lại cần dùng đến những thứ này?
“Còn gì nữa không?”
“Còn có, hắn còn đi Hoàng cung một chuyến, nhưng không rõ là đến đâu. Ngoài ra, hắn đến Thần Tiên Nhưỡng gặp Thái tử và Trần Anh. Hiện tại bọn họ đã bắt đầu chiêu mộ người rồi.”
Nhậm Chính Vinh cười lạnh: “Chỉ là một tên phá gia chi tử, lại còn muốn thành lập một đội quân, thật nực cười. Chỉ riêng tiền ăn uống, chỗ ở, bổng lộc cho 3000 người đã là khoản chi không hề nhỏ, chưa kể áo giáp, binh khí, chiến mã. Ta không tin cái thằng phá gia chi tử này gánh nổi khoản chi lớn đến vậy, hu��ng chi, thành lập được đội quân này rồi, còn muốn đối đầu với quân đội của Lương Quốc Công.”
Hạ nhân không nói lời nào.
Nhậm Chính Vinh lúc này mới lên tiếng: “Đi xuống đi.”
“Là.”
Các thế lực khác cũng đã biết động thái của Lâm Trần.
Ứng Thiên phủ Hầu Triệu Vân như có điều suy nghĩ: “Lâm Trần lần này, e rằng bước quá dài, chưa chắc đã gánh vác nổi.”
Phủ Thừa nói: “Đại nhân, yêu cầu từ phía Trần Anh về tờ bố cáo này, chúng ta có nên dán không?”
“Đương nhiên phải dán. Hiện tại Lâm Trần và Trần Anh đang đấu đá với Lương Quốc Công. Không dán, thì chính là đắc tội với bọn họ. Ngươi muốn kéo chúng ta vào cuộc sao?”
Phủ Thừa vội vàng nói: “Đương nhiên không rồi. Bất quá Đại nhân, người xem cuộc đấu đá này của bọn họ, rốt cuộc ai sẽ thắng?”
Hầu Triệu Vân chắp tay đứng dậy, cau mày: “Nói thật, ta không coi trọng Lâm Trần. Mặc dù con trai Anh Quốc Công rất thông minh, nhưng lần này, e rằng hắn sẽ thất bại. Chiến tranh không phải trò đùa, huấn luyện quân đội cũng không hề đơn giản như vậy. Chiến lực của Kinh Sư Đại Doanh là điều không thể nghi ngờ. Trong toàn bộ Đại Phụng, chỉ có tinh nhuệ biên quân và Kinh Sư Đại Doanh mới đủ sức đối chọi, còn các đội quân khác thì không thể nào bì kịp.”
Trong các nha môn Hoàng cung, sau khi biết động thái của Lâm Trần, có kẻ lắc đầu, có kẻ khịt mũi coi thường.
“Thằng phá gia chi tử này, thật sự điên rồi, lại muốn chiêu mộ 3000 người.”
“Ta đoán chừng số người chiêu mộ còn không đủ, thì cũng chẳng làm nên trò trống gì.”
“Nghe nói hắn sai người đi mua sắm đường đỏ, lưu huỳnh và những thứ tương tự, mua sắm với số lượng lớn.”
“Đúng là phá gia chi tử mà, số tiền này e rằng sẽ chảy đi ào ào như nước.”
Không chỉ riêng các đại thế lực, tin tức này còn nhanh chóng truyền khắp các quán trà ở Kinh Thành, bách tính cũng nghe được.
“A? Công tử Anh Quốc Công lại sắp bắt đầu phá gia nữa sao??”
“Hắn hôm nay trên triều đình, muốn chiêu mộ 3000 người làm quân đội, đây quả thật là điên rồ.”
“Nghe nói ở chợ Tây bên kia, người của Lâm Công Tử này đang điên cuồng mua đường đỏ, lưu huỳnh và những thứ tương tự.”
“A? Chiêu mộ quân đội thì có liên quan gì đến những thứ đường đỏ này?”
“Thằng phá gia chi tử, e rằng lần này, hắn muốn khiến cho toàn bộ Anh Quốc Công phủ bị phá sạch.”
Trong chốc lát, danh tiếng của Lâm Trần càng vang dội khắp Kinh Thành.
Còn Lâm Trần ăn uống xong xuôi, lại cùng Trần Anh dành chút thời gian vẽ chim đỗ quyên, lúc này mới trở về Lâm phủ.
Xuống xe ngựa, Lâm Trần hướng Lâm phủ đi đến.
Kết quả vừa bước vào, đã thấy các người hầu, trên mặt lộ vẻ lo âu.
Một người hầu thấp giọng nói: “Thiếu gia, người nên vào bằng cửa sau thì hơn.”
“Tại sao phải đi cửa sau?”
“Lão gia hôm nay giận tím mặt rồi. Nếu bây giờ người mà vào, e rằng......”
Lâm Trần cười nói: “Không sao, cha ta đã quen rồi, không có chuyện gì đâu. Các ngươi có biết thế nào là sức mạnh thích nghi không?”
Hắn ung dung đi về phía hậu viện. Kết quả vừa đến sân, liền nghe thấy một tiếng quát giận dữ đầy trung khí.
“Nghịch tử!!!”
Lâm Trần quay đầu nhìn lại, liền thấy Lâm Như Hải đang đứng đó, hai mắt tóe lửa. Ông ta vừa vung tay chỉ một cái, là các người hầu vội vàng chạy tới, bao vây Lâm Trần lại.
“Cha, cha làm gì vậy? Đây cũng quá khách sáo rồi. Con về không cần phải sai người hành lễ đón rước long trọng thế đâu.”
Lâm Như Hải tức giận đến ngực phập phồng: “Nghịch tử, rốt cuộc con còn giấu ta bao nhiêu chuyện nữa? Con muốn tức chết ta sao?”
Bên cạnh Oanh Nhi và Hạ Nhược Tuyết, cũng lộ rõ vẻ lo lắng trên mặt.
Lâm Trần bình thản nói: “Cha, cha nói gì vậy, con chính là lo cha bị tức chết, cho nên mới không nói cho cha biết.”
“Ngươi!”
Lâm Như Hải lấy ra cái chổi: “Bắt nó lại cho ta! Lần này ta nhất định phải dạy dỗ nó một trận nên thân!”
Lâm Trần quát: “Triệu Hổ! Vương Long! Ngăn lại những người hầu này!”
Triệu Hổ và Vương Long vừa định tiến lên, Lâm Như Hải đã tức giận quát: “Các ngươi dám!”
Lâm Trần ba chân bốn cẳng bỏ chạy, vừa chạy vừa nói với các người hầu: “Các ngươi dám cản ta, ngày mai ta sẽ cho các ngươi biết tay! Cha ta đã già rồi, ta mới là chủ của gia đình này!”
Lâm Như Hải nghiến răng nghiến lợi: “Nghịch tử, con muốn lật trời!”
“Đâu có cha, con chỉ là muốn cho Lương Quốc Công một chút bất ngờ nho nhỏ thôi mà.”
“Nghịch tử! Hôm qua con tự ý xông vào Kinh Sư Đại Doanh, còn đánh cả giáo úy, không nể mặt Lương Quốc Công, muốn trực tiếp cướp người sao? Hôm nay con ở trên triều đình, càng khẩu xuất cuồng ngôn, còn muốn thành lập quân đội, muốn thắng qua quân đội Kinh Sư Đại Doanh? Nghịch tử, con thật muốn làm loạn sao?”
Lâm Như Hải càng nói càng giận: “Ta còn tưởng con không gây họa nữa, không ngờ càng ngày con càng gây ra chuyện lớn! Con không biết sợ là gì sao? Con đây là khiến toàn bộ văn võ bá quan trong triều đình đều phật lòng, hiện giờ con ở trong mắt Đô Sát Viện, chính là cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt!”
Lâm Trần chạy vòng quanh cây cổ thụ trong sân, vừa chạy vừa nói: “Cha, không đáng sợ như cha nói đâu, chỉ là Đô Sát Viện mà thôi, con có thể nắm thóp bọn chúng. Chờ con giải quyết xong chuyện với Lương Quốc Công lần này, rồi xem con quay đ���u lại có thu thập được Đô Sát Viện không thì biết ngay thôi.”
Lâm Như Hải tức giận đến ba phật xuất khiếu: “Nghịch tử! Để ta thu thập con trước đã!”
Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, được dày công biên soạn để độc giả có những trải nghiệm tuyệt vời nhất.