Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 207: ngươi vậy mà vì bạc ngay cả khí tiết cũng không cần?

Những cuộc đối thoại như vậy diễn ra ở không ít khách sạn.

Đa phần sĩ tử đều bĩu môi coi thường, chỉ có một số ít sĩ tử, sau khi nghe tin tức này, mới bắt đầu do dự.

“Phó huynh, các ngươi nói vị bại gia tử kia chiêu mộ sĩ tử là để làm gì?”

“Nghe nói là muốn chiêu mộ văn thư, cái đất phong của hắn hiện đang mở đường, đào sông các kiểu, cần sĩ tử đến làm văn thư. Nực cười, chúng ta học hành gian khổ bao lâu nay, lẽ nào lại vì hắn mà làm văn thư ư? Chúng ta đến đây là để làm quan!”

“Không sai, chúng ta là để phong hầu bái tướng!”

Chỉ có sĩ tử lên tiếng lúc đầu, ngập ngừng hỏi: “Chư vị, văn thư này, có phải bao ăn bao ở không?”

Bên cạnh, không ít sĩ tử lập tức nhìn y với ánh mắt khinh bỉ.

“Liêu Thường Chí, chẳng lẽ ngươi muốn đi ư?”

“Liêu Thường Chí, nếu ngươi mà đi, chúng ta sẽ đoạn tuyệt quan hệ với ngươi, thật mất mặt quá!”

Liêu Thường Chí do dự một lát: “Trong nhà ta nghèo, tiền bạc trên người eo hẹp, e rằng không cầm cự được đến kỳ thi khoa cử sau đầu xuân. Chi phí khách sạn cũng ngày càng đắt đỏ. Cho nên...”

“Hừ, chết đói việc nhỏ, thất tiết chuyện lớn! Liêu Thường Chí, ngươi lại vì bạc mà vứt bỏ cả khí tiết ư? Thôi, từ hôm nay, ta với ngươi cắt bào đoạn nghĩa!”

Các sĩ tử còn lại đứng dậy rời đi, bỏ lại Liêu Thường Chí một mình.

Y thở dài, nhưng cuối cùng vẫn quyết định đến phủ Lâm xem sao.

Trong một ngôi miếu đổ nát ở kinh sư.

Bên trong cũng chật kín không ít sĩ tử, bởi không phải sĩ tử nào cũng có tiền trọ ở khách sạn. Những sĩ tử này, cơ bản đều là con cái nhà nông thực sự, quần áo mặc trên người cũng rách rưới tả tơi, là những người đọc sách được nuôi dưỡng từ gia đình nông dân đời thứ ba.

Một sĩ tử hào hứng bước vào.

“Chư vị, tin tốt đây!”

Những sĩ tử khác ngẩng đầu lên: “Tin tốt gì vậy, chẳng lẽ ngươi biết quan chủ khảo năm nay là ai?”

“Không phải, ý ta là, ta vừa đi mua bánh bao thì nghe được tin, rằng phủ Anh quốc công đang chiêu mộ văn thư, bao ăn bao ở, một ngày còn có tiền công nữa.”

“Phủ Anh quốc công? Là tên bại gia tử đó ư?”

Không nghi ngờ gì, cái danh “bại gia tử” của Lâm Trần đã ăn sâu vào lòng người.

“Chính là hắn.”

Lập tức một sĩ tử nhíu mày nói: “Phương huynh, theo ta thì không cần đi. Thanh danh hắn tệ đến mức nào ngươi cũng đâu phải không biết. Không đi thì thôi, chứ đi mà để người khác biết, lỡ sau này là đồng liêu trong triều, người khác sẽ chỉ vào ngươi mà nói: ‘Nhìn xem, đó chính là Phương Hữu Vi thuộc môn hạ bại gia tử’, mặt mũi nào mà ngẩng lên được?”

Phương Hữu Vi ngập ngừng một lát: “Cái này...”

Tuy nhiên, cũng có người khác nói: “Nhưng chúng ta bây giờ đang ở trong ngôi miếu hoang này, trên người cũng chẳng còn bao nhiêu tiền, đến chỗ hắn, quả thật là một lựa chọn tốt.”

“Đúng vậy, chỉ là đi làm văn thư, chứ có phải muốn bái dưới trướng hắn đâu. Một mặt làm văn thư, mặt khác tối đến vẫn đọc sách, như vậy cũng có thể cầm cự đến kỳ thi khoa cử.”

Đa phần sĩ tử, vẫn phải cân nhắc tình hình thực tế trước mắt, vì tiền bạc mới là vấn đề cấp thiết nhất.

Đúng lúc này, một giọng nói vang lên từ góc khuất.

“Ồ? Vị Lâm công tử này đang chiêu mộ sĩ tử ư? Vậy ta lại muốn đi.”

Các thư sinh đang học trong miếu đổ nát đều ngoảnh đầu nhìn sang.

Chỉ thấy người vừa nói, mình mặc bộ áo lông cũ nát vá víu, nhưng đôi mắt lại sáng ngời có thần.

“Ngụy Thư Minh, ngươi lại muốn đầu quân dưới trướng tên bại gia tử đó ư?”

Ngụy Thư Minh gật đầu: “Đúng vậy, ta đang có ý định đó.”

“Ngươi điên rồi ư? Ngươi không biết thanh danh hắn tệ lắm sao?”

Ngụy Thư Minh lắc đầu: “Không, ta có cái nhìn hoàn toàn trái ngược với các vị.”

Y đứng dậy nói: “Ta đã tìm hiểu kỹ càng về hành vi của hắn. Hắn tuy hành vi cuồng vọng, tiếng xấu đồn xa, nhưng chưa từng làm nhục bách tính bình thường. Những kẻ hắn ra tay đánh đều là con cái của Huân Quý. Tuy mang tiếng là bại gia, nhưng hành động của hắn không những không phá hoại gia sản, trái lại còn kiếm được hơn trăm vạn lượng bạc trắng. Hắn càng khéo léo hóa giải mâu thuẫn vận chuyển đường thủy ở kinh sư, đem đường vận chuyển thủy của kinh sư vào tay mình, mỗi năm nộp thuế cho triều đình cũng hơn trăm vạn lượng.

Không chỉ vậy, thơ từ hắn viết ra càng là tuyệt phẩm của văn đàn Đại Phụng, e rằng hiện tại toàn bộ văn đàn Đại Phụng, cũng khó tìm ra đại nho nào có thể sánh ngang thơ từ của hắn. Hắn thành lập Bạch Hổ doanh, chỉ trong thời gian ngắn ngủi mấy tháng đã có thể sánh ngang các đại doanh kinh sư. Mọi rợ thảo nguyên xâm lược, hắn dám trực tiếp nghênh chiến, thậm chí còn thay đổi cục diện trong trận chiến Đại Đồng.

Chư vị, ta tuyệt đối không cho rằng loại người này chỉ là một kẻ bại gia tử.”

Ngụy Thư Minh dứt lời, các sĩ tử còn lại đều nhìn nhau.

Ngụy Thư Minh lại nói thêm: “Các vị có biết, Lâm công tử vì sao muốn chiêu mộ sĩ tử không?”

Một người nói: “Dường như là bệ hạ ban cho hắn đất phong, hắn muốn khai phá đất phong, người làm lao dịch quá nhiều, không có văn thư để quản lý ghi chép.”

Ngụy Thư Minh gật đầu: “Trước đó ta đã cố ý đến quán rượu Thần Tiên Nhuỡng tìm người hầu phủ Lâm nghe ngóng qua. Họ nói rằng, Lâm công tử vì bách tính đất phong, đã trực tiếp xung đột với một vị quốc công. Hắn không chỉ trả lại Điền Khế bị các thân hào thôn quê chiếm đoạt cho bách tính, mà còn phải sửa đường, xây sông, chính vì vậy mới chiêu mộ văn thư.

Chư vị, theo Ngụy Thư Minh ta thấy, vị Anh quốc công chi tử này, không những không phải bại gia tử, mà trái lại còn là một vị quỷ tài ôm chí trong thiên hạ. Ta đọc sách, chính là vì giúp đời cứu dân, vì xã tắc bách tính, điều hắn làm, chính là điều ta theo đuổi.”

Nói xong, Ngụy Thư Minh cầm lấy túi sách của mình, chắp tay nói: “Các vị, ta xin đến phủ Lâm trước đây. Có ai nguyện ý cùng Ngụy mỗ đi cùng không?”

Bên ngoài gió rít gào, trong ngôi miếu hoang, những thư sinh kia có người do dự, có người còn đang cân nhắc.

Ngụy Thư Minh không nói thêm gì: “Vậy thì chư vị, chúng ta sẽ tạm biệt nhau ở trường thi sau đầu xuân vậy.”

Hắn bước ra ngoài.

Vài thư sinh kịp phản ứng, vội nói: “Ngụy huynh, xin chờ chúng ta một chút.”

Nhìn Ngụy Thư Minh cùng sáu thư sinh khác rời đi, những thư sinh còn lại đều lắc đầu.

“Lựa chọn của Ngụy Thư Minh, nhất định sẽ khiến hắn hối hận. Hắn nói những điều này thì được gì? Mục đích quan trọng nhất của chúng ta bây giờ, chính là thi đỗ khoa cử, sau đó ra làm quan trong triều.”

“Đúng vậy, Lâm Trần đó lại chẳng thể giúp chúng ta thi khoa cử, đi cũng vô ích, ngược lại còn làm trễ nải thời gian đọc sách, dù sao đọc sách mới là con đường đúng đắn.”

Cảnh tượng như vậy, diễn ra ở không ít nơi trong kinh sư, có người cười nhạo, có người thì lại suy tư.

Chờ đến ngày thứ hai, Lâm Trần mở mắt thức dậy, vén chăn lên, chợt cảm thấy một luồng khí lạnh.

“Sắp sang đông rồi.”

Hạ Nhược Tuyết bên cạnh nói: “Công tử, chi bằng sai người mua thêm ít than củi về?”

Lâm Trần đáp: “Trước hết hãy cải tạo căn phòng trong nhà một chút, làm một cái giường sưởi mới được, nếu không ngủ thế này lạnh quá.”

“Giường sưởi? Công tử, đó là gì vậy?”

Hạ Nhược Tuyết có chút không hiểu.

Lâm Trần cười một tiếng: “Đến lúc đó nàng sẽ rõ.”

Ra cửa, Lâm Trần đi ăn sáng, Oanh Nhi đã chờ sẵn từ lâu.

“Công tử, từ hôm qua đến giờ, tổng cộng có ba mươi mốt người đến báo danh làm thư sinh.”

Mắt Lâm Trần sáng lên: “Nhiều vậy ư? Vậy thì xem ra đợt văn thư đầu tiên này đã đủ dùng rồi.”

“Công tử, người muốn gặp bọn họ không?”

“Gặp chứ, đợi bản công tử dùng bữa xong xuôi sẽ gặp.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free