(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 305: cái này, đơn giản chính là súc sinh a!
Tại kinh thành, "Khoa Cử Bảo Điển" ngày càng được truyền bá rộng rãi, hầu như tất cả sĩ tử đều đã biết đến sự tồn tại của bảo điển này.
Ban đầu, những sĩ tử muốn về quê giờ đây đều nhao nhao chọn ở lại, với ý định mua cho bằng được một bản "Khoa Cử Bảo Điển" rồi tính sau.
Triệu Đức Lâm và mọi người cũng đã lấy lại được sự tỉnh táo.
"Không phải, Lâm Trần này, chẳng lẽ lại muốn dùng tiền bán 'Khoa Cử Bảo Điển' để bù đắp thâm hụt quốc khố?"
"Ta thấy rất có thể, bằng không với số tiền trong tài khoản của hắn, y hoàn toàn có thể trực tiếp trả hết nợ, đâu cần phải tốn công sức lớn đến thế."
"Tên 'phá của' này, quả là một Tài Thần! Hắn kiếm tiền bằng cách nào thế? Cái chiêu bán 'Khoa Cử Bảo Điển' này, trước nay ở Đại Phụng chưa từng có ai nghĩ ra hay dám làm."
Triệu Đức Lâm lo lắng nói: "Kiếm số tiền này, các đại nho kia ai cũng trọng thể diện, không sợ bị thiên hạ phỉ nhổ thì cứ việc làm."
Một quan viên khác có chút chần chừ: "Hình như Lâm Trần thật sự chẳng sợ bị thiên hạ phỉ nhổ."
Triệu Đức Lâm và mọi người cũng đành bó tay. Lâm Trần cái tên này vốn chẳng cần mặt mũi, đương nhiên hắn làm được.
Cuối cùng, trong ánh mắt mong chờ của tất cả sĩ tử, thời điểm bán "Khoa Cử Bảo Điển" đã được định rõ, cuối cùng cũng sắp đến.
Những bản "Khoa Cử Bảo Điển" đã được khắc in từ trước giờ được phân phối tới hàng trăm tiệm sách trong kinh thành để tiêu thụ. Làm như vậy sẽ nhanh hơn, nếu không chỉ một điểm bán duy nhất sẽ khiến việc tiêu thụ rất chậm. Còn về phần các chưởng quỹ tiệm sách, họ cũng vô cùng hoan hỉ, dù sao mỗi khi bán được một bản "Khoa Cử Bảo Điển", Lâm Trần sẽ trích một lượng bạc cho họ, họ đương nhiên vui lòng.
Nhậm Thiên Đỉnh cùng Thái tử, tự nhiên cũng chú ý đến chuyện này, cho nên vào ngày "Khoa Cử Bảo Điển" chính thức mở bán, cả hai đã đi tới Anh quốc công phủ.
Lâm Như Hải cẩn thận tiếp đãi. Khi Lâm Trần bước ra, Nhậm Thiên Đỉnh trong bộ thường phục cất tiếng: "Lâm Trần, hôm nay là ngày bán 'Khoa Cử Bảo Điển' đấy."
"Bệ hạ cũng biết sao?"
Lâm Trần có chút ngoài ý muốn.
"Làm lớn động tĩnh như vậy, trẫm sao có thể không biết? Huấn luyện sĩ tử, phương pháp kiếm tiền này mà ngươi cũng tìm ra được sao? Thật khiến trẫm bất ngờ."
Nhậm Thiên Đỉnh tùy ý nói: "Nhưng mà, chắc cũng chẳng kiếm được bao nhiêu tiền đâu nhỉ?"
"Bệ hạ, ngài lầm rồi. Giáo dục, huấn luyện, tuyệt đối là có thể kiếm bộn. Nếu ngài có lương tâm, ngài có thể kiếm được nhiều. Còn nếu ngài không có lương tâm..."
Thái tử ngỡ ngàng. Nhậm Thiên Đỉnh bật cười ha hả: "Đi nào, Lâm Trần, đưa trẫm đi xem tận mắt một chút."
Lâm Trần gật đầu, quay đầu dặn dò Triệu Hổ và Cao Tới: "Triệu Hổ, Cao Tới, hai ngươi dẫn theo thêm hộ vệ, lần này cần ít nhất hai mươi người."
Nhậm Thiên Đỉnh hiếu kỳ: "Dẫn nhiều hộ vệ như vậy làm gì?"
"Ta sợ bị đánh."
Nhậm Thiên Đỉnh im lặng, chẳng lẽ tiểu tử này lại giở trò gì trên "Khoa Cử Bảo Điển" sao?
Rất nhanh, Lâm Trần cùng đoàn người của Nhậm Thiên Đỉnh liền đi ra ngoài, thẳng tiến tiệm sách nổi danh nhất kinh thành: Sùng Văn Đường.
Bên ngoài tiệm sách, đã có không ít sĩ tử chờ đợi. Số lượng sĩ tử xếp hàng đã lên đến vài trăm người, lấp kín cả phía trước tiệm sách.
"Người thật đông a."
Nhậm Thiên Đỉnh khẽ cảm thán.
Lâm Trần gật đầu: "Bệ hạ, ngài cứ đợi mà xem, cả ngày hôm nay, ta ước chừng, có thể kiếm được một triệu lượng bạc."
"Không thể nào?"
Nhậm Thiên Đỉnh có chút không tin, một ngày một triệu lượng bạc, ngay cả việc vận chuyển hàng hóa ở kinh đô hay bán "Thần Tiên Nhượng" cũng không đạt được con số đó.
"Bệ hạ cứ xem rồi biết."
Cùng lúc đó, Phương Tôn Sách và các sĩ tử khác cũng đang đợi ở đó.
Chưởng quỹ tiệm sách nhìn thấy cảnh này cũng phải giật mình: "Chư vị công tử xin mời xếp hàng, chớ chen lấn tranh giành."
"Chưởng quỹ mau mở cửa đi!"
Rất nhanh, cửa tiệm sách mở ra. Trong nháy mắt, những sĩ tử đứng đầu nhao nhao tràn vào. Nơi bắt mắt nhất trong tiệm sách chính là vô số bản « Khoa Cử Bảo Điển » được bày la liệt.
Sĩ tử đứng đầu tiên tràn đầy mừng rỡ. Mặc dù cảm thấy màu sắc của bản « Khoa Cử Bảo Điển » này có chút khác lạ so với bản đã từng xem trước đó, nhưng hắn cũng không nghĩ nhiều, chỉ chuẩn bị mua ngay một bản.
Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, tay hắn vươn ra, rồi bất động cứng đờ giữa không trung.
Mắt sĩ tử này trợn to, và ngay khoảnh khắc sau đó, một tiếng kêu chói tai vang lên.
"Bao nhiêu?! Năm mươi lượng một bản ư?!"
Các sĩ t�� còn lại cũng lập tức nổ tung: "Sao lại đắt đến thế? Bản 'Khoa Cử Bảo Điển' này sao lại năm mươi lượng một bản?"
"Cái giá này là ai định?"
Trong chớp mắt, vô số sĩ tử đều nổi trận lôi đình!
Năm mươi lượng ư, năm mươi lượng này, thậm chí có thể mua được một khoảnh ruộng tốt ở các huyện gần kinh thành!
Nếu là ở các châu huyện khác của Đại Phụng, có thể mua nhà mua ruộng, hơn nữa số bạc còn lại, có thể đảm bảo nửa đời sau cơm áo không lo.
Năm mươi lượng ư, đây quả là ăn cướp!
Những sĩ tử đứng phía sau nghe thấy giá năm mươi lượng cũng sợ ngây người: "Không thể nào, 'Khoa Cử Bảo Điển' này lại cần năm mươi lượng sao?"
"Điều đó không thể xảy ra chứ, sao lại đắt thế? Trước giờ có quyển sách nào giá năm mươi lượng đâu? Năm mươi lượng ít nhất cũng mua được bốn mươi quyển sách ấy chứ!"
"Đây là cướp bóc chứ gì? Chưởng quỹ, ông tính giá không sai đấy chứ?"
Các sĩ tử còn lại nhìn về phía chưởng quỹ đang đứng ở quầy hàng.
Chưởng quỹ mở miệng: "Chư vị công tử, giá cả không sai. Giá này là do đương kim trạng nguyên tự mình định, không cho phép sửa đổi, hơn nữa, hắn còn để lại một câu..."
"Câu gì?"
"Hắn nói, tri thức là vô giá, chẳng lẽ tri thức giúp thi đậu khoa cử lại không đáng năm mươi lượng sao?"
Lời vừa nói ra, các sĩ tử đều im lặng.
Mẹ kiếp, dù ngươi nói đúng, nhưng cái giá này quả là cắt cổ!
Một số sĩ tử có chút ấm ức, bởi tiền trên người họ không đủ.
Chỉ có một số ít sĩ tử đủ bạc trên người, thẳng thắn nói: "Ta mua một bản."
Phương Tôn Sách sờ vào túi tiền, phát hiện mình không đủ, chỉ có ba mươi lượng.
Đúng lúc này, có một sĩ tử rất thông minh đề nghị: "Hay là thế này, mấy anh em chúng ta góp tiền mua một bản, rồi sau đó chúng ta tự chép ra, thế nào?"
"Được, ta có thể bỏ ra hai mươi lượng, ai nữa đây?"
Phương Tôn Sách lập tức tiến lên. Rất nhanh, năm người liền tụ lại, mỗi người mười lượng bạc.
Sau đó, Phương Tôn Sách cẩn thận cầm một bản "Khoa Cử Bảo Điển", rồi vội vã đi thanh toán, sau đó cùng bốn người còn lại chen ra khỏi tiệm sách.
"Thật chen chúc quá."
"Đúng vậy, nhưng dù sao cũng đã có được 'Khoa Cử Bảo Điển'. Mau xem đi, bản này còn có nội dung gì nữa."
"Khoa Cử Bảo Điển này, sao lại là trang sách màu vàng đất?"
Phương Tôn Sách và các sĩ tử còn lại không kịp chờ đợi muốn bắt đầu lật sách. Phương Tôn Sách lật ra tờ đầu tiên, không cẩn thận, hắn làm rách một chút, bìa sách liền bị xé toạc một phần.
Phương Tôn Sách mở to hai mắt, bốn người còn lại cũng mở to hai mắt. Phương Tôn Sách vội vàng nói: "Ta không dùng lực mà!"
Một sĩ tử bỗng nhiên nói: "Cái Khoa Cử Bảo Điển này chẳng lẽ không phải dùng giấy cây leo làm sao? Giấy cây leo đó là loại giấy kém nhất mà, ít nhất cũng phải dùng giấy Tuyên Thành chứ!"
"Không nói giấy Tuyên Thành, giấy trắng cũng được, sao lại dùng loại giấy cây leo màu vàng này?"
"Cái này, trạng nguyên không phải vì tiết kiệm tiền chứ?"
"A? Hắn ngay cả chút tiền ấy cũng muốn tiết kiệm sao? Cái này, đúng là đồ súc sinh mà!"
Phương Tôn Sách và bọn họ vội vàng đến một bên bàn, cất kỹ "Khoa Cử Bảo Điển", sau đó bắt đầu lật từng trang. Chỉ thấy sách này lại còn in hai mặt, mà vì loại giấy này quá mỏng manh, chữ hai mặt in chồng lên nhau, khiến việc đọc nội dung có chút khó khăn.
Phương Tôn Sách và mấy người đọc rất khó khăn, nhất là khi lật một trang, chỉ cần hơi dùng lực, chỗ tay cầm đã bị sờn rách đôi chút.
Mấy người một trận đau lòng, nhưng khi nhìn kỹ lại, rõ ràng thấy trong "Khoa Cử Bảo Điển" có nhiều chỗ bị thủng lỗ chỗ!
Điều này có nghĩa là, trong một câu, lại khuyết mất một chữ giữa chừng.
"Cái này! Lại còn bị tổn hại nữa!"
Phương Tôn Sách mở to hai mắt.
Mấy sĩ tử còn lại cũng trợn mắt hốc mồm.
"Khoa Cử Bảo Điển này, chất lượng kém cỏi như vậy, sao có thể đem ra bán chứ? Hoàn toàn khác xa so với bản 'Khoa Cử Bảo Điển' mà chúng ta từng xem trước đây!"
"Súc sinh a, ta thật chưa từng gặp qua trạng nguyên nào súc sinh như vậy! Thu của chúng ta tận năm mươi lượng, vậy mà một bản 'Khoa Cử Bảo Điển' lại còn dùng giấy cây leo để in! Chữ bên trên còn bị thiếu!"
Rất nhanh, không chỉ bọn họ, mà các sĩ tử kh��c đã mua "Khoa Cử Bảo Điển" cũng phát hiện ra điều không thích hợp.
"Vì sao 'Khoa Cử Bảo Điển' này lại yếu ớt không chịu nổi như vậy?"
"Chậc! Ta còn chưa dùng sức, nó đã rách rồi?"
"Tiết kiệm tiền không phải kiểu tiết kiệm này chứ? Lâm Trần cái tên súc sinh này!"
"Ta xem ra, Lâm Trần này đúng là tham ti��n đ���n mù mắt rồi. Tất cả chúng ta đều là người đọc sách, vậy mà hắn lại bán cho chúng ta loại sách chất lượng tệ hại như vậy, các ngươi xem, đây là sách người ta đọc được sao?"
"Còn thiếu nội dung nữa chứ, chữ bị thiếu này rốt cuộc là chữ gì? Còn có những vết bẩn này, ta cũng chẳng đọc rõ chữ."
Tiếng oán thán của các sĩ tử dậy đất, họ hùng hổ mắng chửi, thậm chí có vài người ngay tại chỗ đã 'hỏi thăm' tổ tông mười tám đời của Lâm Trần!
Không còn cách nào, các sĩ tử chỉ có thể tự so sánh với nhau, lấy nội dung của "bảo điển" chính quy để đối chiếu, xem chữ nào bị thiếu.
Đương nhiên, nội dung trong "Khoa Cử Bảo Điển" tuyệt đối là những tinh hoa, cho nên những sĩ tử này vừa mắng, vừa học.
Nhất là khi đang chăm chú đọc cách viết Bát Cổ văn, bố cục ra sao, thì ngay khoảnh khắc sau đó, trong trang sách lại khuyết mất một lỗ, khiến sĩ tử đó tại chỗ chửi thề!
"Lâm Trần! Dù ngươi có đỗ Trạng nguyên, ngươi cũng là đồ súc sinh! 'Khoa Cử Bảo Điển' dùng loại giấy này, lòng dạ ngươi đúng là đen tối! Gian thương!"
"Lâm Trần, đúng là súc sinh số một của Đại Phụng! Tức chết ta mất thôi!"
"Cái chữ bị thiếu này rốt cuộc là chữ gì?"
Nhậm Thiên Đỉnh và Thái tử trong bộ thường phục nhìn thấy các sĩ tử kia, một bên miệng phun "hương thơm", chửi bới ầm ĩ, một bên mắt lại dán chặt vào "Khoa Cử Bảo Điển", không hề rời đi. Tình cảnh vừa mắng vừa đọc này khiến Nhậm Thiên Đỉnh và Thái tử cũng có chút ngẩn người.
"Cái này, năm mươi lượng một bản 'Khoa Cử Bảo Điển', lại dùng loại giấy cây leo này sao?"
Sắc mặt Nhậm Thiên Đỉnh cổ quái, trách không được những sĩ tử này lại chửi bới ầm ĩ, loại giấy cây leo này bây giờ căn bản không thích hợp để in sách, Lâm Trần dùng giấy cây leo, đây cũng quá tiết kiệm tiền rồi?
Sau khi đi dạo một vòng, họ phát hiện các sĩ tử kia, đọc "Khoa Cử Bảo Điển" này đơn giản như bị táo bón, sắc mặt ai nấy đều không được tốt.
Một số sĩ tử không chịu nổi: "Ta thật chưa từng thấy, khó khăn lắm mới đọc được một quyển sách, vậy mà chúng ta còn phải tự mình đoán xem chữ trong sách là gì, nội dung thế nào, rồi còn phải tự chép lại một lần nữa. Bản 'Khoa Cử Bảo Điển' này, ta e rằng chỉ cần lật vài lần là sẽ nát bươm mất."
"Thế mà hắn lại là Trạng nguyên! Đồ súc sinh, đúng là súc sinh mà!"
Các sĩ tử nghiến răng nghiến lợi.
Bản văn này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.