Thái tử gật đầu.

Cùng lúc đó, các sĩ tử có mặt ở hiện trường rất đông, họ vây kín thành ba bốn lớp vòng trong vòng ngoài, ước tính lên tới vài ngàn người, thậm chí còn có người chưa chen chân vào được.

Các quan triều đình có mặt, chẳng hạn như tân nhiệm Hộ bộ Thượng thư Ngô Đa Trí, cũng không khỏi kinh ngạc tột độ.

“Không thể tin được, cái tên phá của này s���c hiệu triệu lại lớn đến thế sao?”

Triệu Đức Lâm trầm mặc không nói, Lâm Trần quật khởi quá nhanh, nhanh đến mức khiến hắn cảm thấy uy hiếp.

Trần Anh cùng Chu Năng cũng có mặt, nhìn thấy tình cảnh này, Trần Anh không khỏi mỉm cười nói: “Lâm Huynh thật lợi hại.”

Chu Năng cũng nói: “Trần Ca đúng là bá đạo, không ngờ chúng ta Kinh thành Tứ Hại, cũng có ngày được vạn người ngưỡng mộ. Nhị ca, sau này, nếu ai dám chọc chúng ta, cứ việc đường hoàng mà đi nổ nhà xí nhà bọn hắn!”

Trần Anh khóe miệng giật một cái.

Giang Quảng Vinh cùng Giang Khứ Tật ngồi ở một bên khác, Giang Khứ Tật sợ đến ngây người.

“Nhiều người đến vậy sao?”

Giang Quảng Vinh nói: “Cha, con đã bảo rồi, lựa chọn của con khi đó không sai mà.”

Giang Khứ Tật gật đầu: “Không thể tưởng tượng nổi.”

Mấy vị tiến sĩ của Quốc Tử Giám cũng có mặt, thần sắc nghiêm túc. Ngoài họ ra, còn có không ít học sinh Quốc Tử Giám cũng âm thầm đi theo đến.

Từ Ly Nguyệt cũng ngồi giữa đám đông, nhìn cảnh tượng biển người bao la hùng vĩ này, không khỏi kh��� mỉm cười.

“Lâm Công Tử đúng là cái thế vô song.”

Lâm Như Hải nhìn cảnh tượng này, cũng không khỏi thổn thức.

“Vân nương, Trần Nhi thật có tiền đồ.”

Triệu Hổ đang dẫn dắt binh sĩ Bạch Hổ doanh duy trì trật tự, đứng sừng sững gần Lâm Trần; còn Vương Long thì dẫn theo Cẩm Y Vệ, toàn bộ lực lượng đều được điều động, tiềm phục giữa đám đông.

Dù sao, một buổi giảng bài như thế này, nếu xảy ra nguy hiểm, sẽ là một sự kiện lớn, các biện pháp an ninh cần phải được thực hiện đúng mức.

Rất nhanh, một binh sĩ Bạch Hổ doanh đến báo rằng, khán đài đã chật kín, ước chừng hơn một vạn người, vẫn còn người chưa vào được.

Lâm Trần gật đầu, đi thẳng ra giữa sân.

Trong nháy mắt, ánh mắt tất cả mọi người đều đổ dồn về phía Lâm Trần.

Nhìn những sĩ tử kia, Lâm Trần nói: “Chư vị nhân huynh đệ, trước tiên, cho phép ta tự giới thiệu đôi chút. Người đang đứng trước mặt chư vị đây chính là Bạch Hổ doanh Đại đô đốc, Bình Bắc tướng quân, Trung Dũng bá, Đại Phụng đệ nhất Trạng nguyên, Hàn Lâm Viện Thị Độc, Lâm Trần. Ta muốn nói, việc ta giảng dạy cho các ngươi, là hoàn toàn xứng đáng.”

“Thôi được, bây giờ ta sẽ bắt đầu giảng bài, trước hết là về khoa cử. Hôm nay chúng ta sẽ nói về Thánh Nhân chi ngôn.”

Thế là, Lâm Trần bắt đầu giảng về Thánh Nhân chi ngôn.

Đó chính là những lời mà Thánh Nhân đã nói ra, sau đó ông phiên dịch ý nghĩa của chúng, và giải thích cách lý giải. Đây được coi là kiến thức cơ bản của khoa cử thời cổ đại.

Lâm Trần chậm rãi nói.

Những sĩ tử kia cũng đều chăm chú lắng nghe.

Các vị tiến sĩ Quốc Tử Giám có mặt ở đây, ngược lại trong lòng lại có chút khinh thường.

Những nội dung Lâm Trần giảng dạy này, các tiến sĩ Quốc Tử Giám đã giảng đến nát cả rồi, hơn nữa, họ còn giảng hay hơn Lâm Trần.

Đợi đến Lâm Trần giảng xong một đoạn, Lâm Trần mới nói: “Đương nhiên, ta giảng Thánh Nhân chi ngôn là để mọi người dễ hiểu hơn, cũng là để chuẩn bị cho khoa cử. Nhưng nếu như chư vị, sau này nếu có thể thi đỗ tiến sĩ, thì khi thi hành chính sách, không thể cứ khăng khăng theo lời Thánh Nhân mà làm, có lúc, Thánh Nhân chi ngôn cũng không thích hợp…”

Lời còn chưa dứt, đã lập tức vang lên một thanh âm.

“Lâm Thị Độc, lời ấy sai rồi!”

Tất cả mọi người nhìn về phía người nói chuyện, chỉ thấy phía trước một bóng người đứng bật dậy, trên mặt lộ vẻ ngạo nghễ.

Lâm Trần quan sát đối phương: “Xin hỏi các hạ là ai?”

“Ta chính là tiến sĩ Quốc Tử Giám, chuyên giảng dạy ở Thái Học, ta họ Chu.”

“Thì ra là Chu tiến sĩ, Chu tiến sĩ có dị nghị với lời ta nói sao?”

“Đương nhiên rồi! Lâm Thị Độc nói rằng, khi thi đỗ tiến sĩ thì có thể không cần tuân theo Thánh Nhân chi ngôn mà hành sự, ta cho rằng, lời ấy sai nghiêm trọng! Người đọc sách trong thiên hạ, ai cũng lấy Thánh Nhân chi ngôn làm phép tắc, tự răn mình, làm gương tốt. Thánh Nhân nói, ‘Sĩ không thể không có ý chí kiên định, gánh nặng đường xa.’ Thánh Nhân lại nói, ‘Thấy người hiền thì noi theo, thấy người không hiền thì tự xét lại mình.’”

Những lời Thánh Nhân dạy này, làm sao lại không thể tự răn mình? Ngươi lại vì sao lớn tiếng rằng Thánh Nhân chi ngôn, chỉ có thể làm thủ đoạn cho khoa cử thôi sao?”

Có một ít sĩ tử, lại bắt đầu vỗ tay tán thưởng.

Còn có không ít sĩ tử, cũng khẽ gật đầu, họ đều đồng tình với quan điểm đó.

Chu Năng nhíu mày: “Tên đó là ai vậy, chẳng phải đang trắng trợn phá hoại thể diện của Trần Ca sao? Lát nữa, nhân lúc hắn đi vệ sinh, chúng ta sẽ cho nổ tung nhà xí của hắn!”

Từ Ly Nguyệt cũng đang trầm ngâm, nàng tự nhiên có thể nghe ra vị Chu tiến sĩ này đang giảo biện, đánh tráo khái niệm, nhưng muốn phản bác thì lại không dễ dàng chút nào.

Tất cả mọi người đều nhìn Lâm Trần chằm chằm, ngay cả Thái tử cũng có chút lo lắng, Lâm Trần giảng bài, lại có tiến sĩ Quốc Tử Giám đến quấy rối ư?

Lâm Trần cũng không nhanh không chậm nói: “Chu tiến sĩ, lời ông nói là để tự răn mình, lấy Thánh Nhân chi ngôn làm chuẩn tắc cho bản thân. Còn lời ta nói, là khi làm quan, đối diện với muôn vàn vấn đề, nếu gặp phải tình huống xung đột với Thánh Nhân chi ngôn, thì cần phải thực hành chủ nghĩa thực dụng. Có lúc, Thánh Nhân chi ngôn, chưa chắc là ��úng.”

Các sĩ tử hơi xôn xao, Chu tiến sĩ hừ một tiếng: “Thánh Nhân chi ngôn, làm sao lại không đúng?”

Lâm Trần cười như không cười nói: “Vậy ta hỏi Chu tiến sĩ, Thánh Nhân nói, ‘Quốc gia nguy hiểm thì chớ vào, quốc gia loạn lạc thì chớ ở. Thiên hạ có đạo thì xuất hiện, thiên hạ vô đạo thì ẩn mình’. Chu tiến sĩ cho là có đúng không?”

“Đương nhiên là đúng.”

“Vậy theo lời Thánh Nhân, Thiên Đỉnh năm thứ ba, khi rợ Thảo Nguyên xâm lược, các vị tiến sĩ Thái Học các ông, nên co đầu rụt cổ mà đứng nhìn, để mặc rợ Thảo Nguyên cướp bóc, giết chóc ở phía nam sao?”

Lời vừa dứt, Chu tiến sĩ có chút á khẩu, không sao đáp lại.

“Chu tiến sĩ, trước khi Thánh Nhân ra đời, những vị quân vương kia dựa vào điều gì để trị quốc lý chính? Lời Thánh Nhân nói, vào thời đại ấy, quả thực chính xác, nhưng trải qua hơn ngàn năm biến thiên, làm sao có thể cứ khăng khăng bám víu vào vài câu Thánh Nhân chi ngôn để trị quốc lý chính được? Trị quốc lý chính, cần phải suy nghĩ thấu đáo, phải biết biến đổi linh hoạt.”

Chu tiến sĩ h�� một tiếng: “Vậy theo lời ngươi nói, nên như thế nào?”

“Đương nhiên là chủ nghĩa thực dụng. Phàm là có ích cho việc trị quốc lý chính, thì cứ lấy ra mà dùng; nếu không có ích, thì loại bỏ. Ví dụ như Thánh Nhân chi ngôn, có ích thì dùng, không có ích thì bỏ. Cần phải không ngừng hoàn thiện nhận thức của bản thân trong quá trình trị quốc lý chính thực tiễn.”

Lâm Trần dừng lại đôi chút: “Đương nhiên, ta cũng gọi đây là, tri hành hợp nhất.”

Tri hành hợp nhất?

Lời vừa dứt, những sĩ tử có mặt ở đây đều sững sờ, những người còn lại cũng đang nghiền ngẫm từ ngữ này.

Nhậm Thiên Đỉnh suy nghĩ một lát, không khỏi hai mắt sáng lên: “Hay cho cái tri hành hợp nhất! Nếu có thể làm được điểm này, cũng coi như Thánh Nhân rồi.”

Mà Lâm Trần tiếp tục nói: “Trên thực tế, vô luận làm quan hay là làm người, cầu học hay là tìm đạo lý, đều là quá trình tri hành hợp nhất. Nhận thức có thể chỉ đạo thực tiễn, mà thực tiễn lại có thể cải biến nhận thức. Thực tiễn là chân lý duy nhất để kiểm nghiệm nhận thức, bất luận đó là Thánh Nhân chi ngôn, hay là bất kỳ lời nói nào khác, đều không thể thoát khỏi chân lý này.”

“Chu tiến sĩ, nếu ông cứ khăng khăng chìm đắm trong Thánh Nhân chi ngôn, ông chính là tự họa địa vi lao. Nghiên cứu học vấn hay trị quốc, đều cần phải thu gom tinh hoa từ mọi nơi, hải nạp bách xuyên; nếu cứ bảo thủ, thì sẽ rơi vào lối mòn cũ.”

Từ Ly Nguyệt trong mắt liên tục lóe lên dị sắc, Lâm Trần nói thật hay.

Chu tiến sĩ sắc mặt khó coi, mặc dù Hồ Quảng đã khuyên bọn họ đừng tranh luận với Lâm Trần về Thánh Nhân chi học vì không thể thắng nổi, nhưng hắn không tin điều đó. Ai ngờ, vừa mới bắt đầu, hắn đã bị Lâm Trần dùng dăm ba câu chặn họng.

Chu tiến sĩ liền dứt khoát hỏi: “Đã như vậy, ngươi thì làm thế nào để đạt được tri hành hợp nhất?”

Lâm Trần mỉm cười: “Nội tâm tĩnh lặng, phá bỏ giặc lo nghĩ; buông bỏ ham muốn, phá bỏ giặc dục vọng; rèn luyện trong công việc, phá bỏ giặc do dự. Nếu ba giặc ấy đều bị phá bỏ, thì vạn sự có thể thành công.”

Chu tiến sĩ sững sờ, còn những học sinh khác thì đều ngơ ngác sửng sốt.

Lâm Trần lại nói: “Bởi vì tục ngữ có câu, phá giặc trong núi dễ, phá giặc trong lòng khó. Ba giặc ta vừa nói tới, chính là giặc trong lòng. Nếu có thể làm được, thì tự nhiên có thể tri hành hợp nhất.”

Và sau khi nghe Lâm Trần giảng giải, những học sinh kia cũng đều hơi nghi hoặc: Thánh Nhân chi ngôn, thật sự có lúc không còn phù hợp ư?

Nhưng dù thế nào đi nữa, tài học của Lâm Trần đã được chứng minh đầy đủ.

Mấy vị tiến sĩ bên cạnh Chu tiến sĩ, cũng có chút trầm mặc không nói gì. Họ đến đây với vẻ mặt mãn nguyện, ai ngờ lại đại bại mà về.

Bộ lý luận này của Lâm Trần, nếu suy nghĩ kỹ lại, thật sự không kém gì Thánh Nhân.

Chẳng lẽ Đại Phụng đương đại, lại sắp xuất hiện một vị Thánh Nhân nữa sao?

Giang Khứ Tật nhìn đến ngây người, hắn tự lẩm bẩm: “Trời ạ, Lâm Trần này, chẳng lẽ thật sự là thần tiên hạ phàm sao?”

Lâm Như Hải cũng kích động vô cùng, thật không ngờ, cái thằng ngốc của mình trước đây, thật sự là Thánh Nhân giáng thế!

Không phải Thánh Nhân, sao có thể nói ra những điều này ra được?

Trong đám người, Lư Lăng Vân cùng Phạm Dương Vương Lãng hai người cũng trầm mặc không nói gì.

Ban đầu, ngay từ khi Lâm Trần giành được chức trạng nguyên, đồng thời danh tiếng vang xa, họ vẫn còn chút không phục. Kết quả, hôm nay đến nghe giảng bài xong, họ đều không nói thêm được lời nào n���a.

Lâm Trần nhìn Chu tiến sĩ: “Chu tiến sĩ, còn có chỗ nào dị nghị không?”

Chu tiến sĩ trầm mặc ngồi xuống.

Mà Lâm Trần lại mỉm cười nói: “Tốt, chúng ta lại nói về nội dung khoa cử. Cách đối đãi với Thánh Nhân chi ngôn như thế nào, loại đề thi này nên giải quyết ra sao, chúng ta cần phải lý giải thấu đáo cái gọi là ‘nhân’ của Thánh Nhân…”

Lâm Trần chậm rãi nói.

Giảng trọn vẹn một canh giờ, Lâm Trần mới dừng lại.

“Bây giờ là thời gian đặt câu hỏi. Chư vị có chỗ nào chưa hiểu, cứ việc hỏi.”

Những sĩ tử kia đã sớm không thể chờ thêm được nữa, lập tức giơ tay.

Từng người được điểm danh, những sĩ tử kia đứng lên, bắt đầu đưa ra vấn đề của mình.

“Ta đối với câu nói trong Thánh Nhân chi ngôn rằng: “Quân tử không trang trọng thì không có uy, học thì không vững chắc. Hãy lấy trung tín làm chủ. Đừng kết bạn với người không bằng mình. Có lỗi thì đừng ngại sửa đổi” một câu này, không hiểu rõ lắm…”

Lâm Trần bắt đầu giảng giải, giảng giải tường tận, khiến sĩ tử kia mắt sáng rực.

Mà Nhậm Thiên Đỉnh sắc mặt cổ quái: “Trẫm đã biết hắn đều hiểu. Tấm bài thi năm đó, những lời Thánh Nhân chi ngôn hắn viết là gì? ‘Tam thập nhi lập, ba mươi người đánh ta, ta cũng có thể đứng vững được?’ Lâm Trần này thật đúng là, suýt chút nữa đã khiến trẫm không nhận ra hắn rồi.”

Đợi đến các vấn đề được giảng giải xong, toàn bộ quá trình giảng bài cũng đã trôi qua trọn vẹn hơn năm giờ đồng hồ.

Lâm Trần mới nói: “Chư vị, sắc trời đã tối, hôm nay đến đây là kết thúc. Năm ngày sau, sẽ cử hành buổi thứ hai. Ngoài ra, ta còn muốn giải thích rõ ràng về chuyện Khoa Cử Bảo Điển trước đây. Ta biết không ít sĩ tử cho rằng, Khoa Cử Bảo Điển này rách nát, dùng giấy không phù hợp với yêu cầu của sách vở.”

Tất cả sĩ tử đều dỏng tai lên.

“Chư vị không biết đó thôi, thật ra, ta hoàn toàn có thể không cần in ấn Khoa Cử Bảo Điển. Sở dĩ ta cho khắc bản, là vì trước đây khi Hộ bộ đối chiếu sổ sách, quốc khố đã thâm hụt đến hai triệu lượng bạc. Mà ta là Thị Độc, tự nhiên muốn vì nước tận trung, bởi vậy ta mới nghĩ ra cách khắc bản Khoa Cử Bảo Điển để bù đắp thâm hụt tài chính. Dùng giấy dây leo, đó là hành động bất đắc dĩ, là để tiết kiệm chi phí ở mức tối đa, mới có thể kiếm thêm chút lợi nhuận, sớm ngày bù đắp thâm hụt. Nếu không, Hộ bộ không cấp phát được tiền, những nạn dân đói kém kia phải làm sao đây?”

“Người hiệp nghĩa vĩ đại, vì nước gánh vác! Chư vị, các ngươi mua không phải Khoa Cử Bảo Điển, mà là lòng tin vào Đại Phụng! Mặc dù lần này là vấn đề của Hộ bộ, nhưng ta ở đây, vẫn xin gửi lời cảm tạ đến tất cả mọi người.”

Lâm Trần cúi đầu.

Những sĩ tử kia lập tức nhiệt huyết dâng trào.

“Cái gì? Thì ra Lâm Trạng Nguyên dùng giấy dây leo để khắc bản, là vì Hộ bộ tài chính thâm hụt sao?”

“Trời ạ, Lâm Trạng Nguyên đại nghĩa quá!”

“Là Lâm Trạng Nguyên một mình gánh vác tất cả, trước đó ta đã trách oan Lâm Trạng Nguyên rồi.”

“Hộ bộ đúng là không phải người mà! Loại quốc khố thâm hụt này, lại bắt Lâm Trạng Nguyên phải gánh vác? Lâm Trạng Nguyên hắn cũng chỉ là m���t Thị Độc nhỏ bé thôi mà!”

Hộ bộ Thượng thư Ngô Đa Trí, lập tức mặt tái mét.

Mẹ kiếp!

Lâm Trần, ngươi đúng là không phải người mà! Trực tiếp đổ hết mọi tội lỗi lên đầu Hộ bộ chúng ta sao?

Ngươi đúng là đồ súc sinh!

Ngô Đa Trí sắc mặt vô cùng khó coi, hắn không thể ngờ rằng, Lâm Trần vậy mà lại trực tiếp đổ hết trách nhiệm lên đầu bọn họ.

Không phải chứ! Chính ngươi kiếm tiền, chẳng lẽ muốn tiếng tốt cho mình, còn tiếng xấu thì đổ hết cho ta sao? Lợi lộc thì ngươi hốt hết, còn gánh tiếng xấu thì ta phải chịu một mình à?

Nhậm Thiên Đỉnh sắc mặt quái dị: “Trẫm phát hiện, trẫm lại đánh giá thấp hắn rồi.”

Chu Chiếu Quốc nhịn không được cười ha ha: “Chiêu này của hiền điệt thật cao minh!”

Đợi đến khi làm xong mọi việc này, Lâm Trần lại trấn an những sĩ tử đang xúc động phẫn nộ, không khỏi nói: “Tất cả chúng ta đều vì thiên hạ bách tính, vì giang sơn xã tắc. Ta làm nhiều một chút, Hộ bộ làm ít một chút cũng chẳng sao. Mặt khác, để có thể hỗ trợ mọi người tốt hơn, ta quyết định từ hôm nay, chính thức mở lớp huấn luyện Khoa cử Đại Phụng. Lớp huấn luyện này, sẽ do ta đích thân giảng bài, một năm chia làm hai kỳ, sẽ thu phí đúng hạn. Nếu chư vị sĩ tử cảm thấy hứng thú, có thể nán lại hỏi thăm sau buổi này.”

Lời Lâm Trần vừa dứt, Chu tiến sĩ và những người khác ở Quốc Tử Giám, lập tức kinh ngạc tột độ.

“Thôi rồi! Đây là nhằm vào chúng ta mà!”

Chu tiến sĩ nghiến răng nghiến lợi.

Lâm Trần mở cái lớp huấn luyện khoa cử này, thì Quốc Tử Giám của bọn họ còn làm gì được nữa?

Quốc Tử Giám mở những khóa Thái Học, Quốc Tử Học kia, chẳng phải đều có thể đóng cửa sao?

Những sĩ tử dân gian đều bị Lâm Trần cướp mất rồi, vậy sau này Quốc Tử Giám còn thu nạp sĩ tử dân gian bằng cách nào?

Nếu không, Quốc Tử Giám này, để cho ngươi mở ra đấy à?

Chu tiến sĩ và mấy người khác đều thầm mắng chửi trong lòng: “Ngươi muốn giảng bài thì cứ giảng bài đi, bày đặt mở lớp huấn luyện làm gì, rốt cuộc có ý gì đây?”

“Muốn đập đổ nồi cơm của Quốc Tử Giám sao?”

Bên cạnh, một v��� tiến sĩ khác sắc mặt nghiêm túc nói: “Sau khi trở về, phải dâng tấu lên ngay. Tốt nhất là liên kết với Đô Sát viện và các đại thần còn lại trong triều, cái lớp huấn luyện khoa cử này, thật sự không thể để hắn mở được.”

Mà Ngô Đa Trí sắc mặt càng khó coi hơn nữa: “Không phải, ngươi còn muốn kiếm lời nữa sao?”

Cái Khoa Cử Bảo Điển đó bù đắp 2 triệu, Lâm Trần ít nhất cũng kiếm được một triệu, bây giờ lại còn mở lớp huấn luyện, vẫn còn muốn tiếp tục kiếm lời nữa à?

“Đồ súc sinh! Tiền thì muốn kiếm hết sạch, còn tiếng xấu thì đổ cho ta!”

Các sĩ tử có mặt ở đây, thì đều mắt sáng rực lên.

Buổi giảng của Lâm Trần vừa rồi, khiến tất cả mọi người đều lắng nghe rất nghiêm túc. Hơn nữa, ông còn giảng từ Thánh Nhân chi ngôn cho đến cả kết cấu văn chương, mặc dù chỉ là nhắc qua một chút, nhưng điều này cũng đủ để khiến mọi người nhận ra rằng, kiến thức uyên bác của Lâm Trần, hoàn toàn không thua kém gì những đại nho kia!

Hắn mở lớp huấn luyện, đó là chuyện tốt mà!

Mà một số sĩ tử trong đám đông, như Tô Mặc, Cố Lăng Phong, Trương Viễn và những người khác, trước đây họ từng đi theo Ngụy Thư Minh. Lẽ ra có thể nương tựa Lâm Trần, nhưng vào thời khắc mấu chốt lại phản bội Lâm Trần, chuyển sang đầu quân cho những người khác.

Tại thời khắc này, Tô Mặc lòng đắng chát: “Các ngươi nói, lớp huấn luyện này của Lâm Công Tử, chúng ta có thể tham gia được không?”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.