Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 161:

Hứa Thất An nhận ra đây là một dạng văn tự cổ, nhưng do trình độ văn hóa còn hạn chế, hắn không thể đọc hiểu. Hắn ghi nhớ những văn tự đó.

Kiểm tra thêm vài cột đá khác, khi phát hiện chúng cũng có những văn tự tương tự, bệnh sợ hãi đáy biển thúc đẩy Hứa Thất An nhanh chóng rời khỏi đáy hồ sâu thẳm, tối đen như mực.

Dưới đáy hồ yên tĩnh, sâu thẳm, hắn luôn có cảm giác như có một đôi mắt lạnh như băng đang dõi theo từ phía sau, hoặc một bóng đen khổng lồ bất ngờ xuất hiện từ màn đêm phía trước.

Hứa Thất An thoát lên mặt nước, trở lại thuyền nhỏ. Hắn tra hắc kim trường đao vừa ngậm trong miệng vào vỏ, rồi vận khí làm khô nước hồ trên người.

Từng làn hơi nước dâng lên.

Lý Ngọc Xuân kinh ngạc nhìn hắn chằm chằm, thầm nghĩ: Tiểu tử này mới thăng lên Luyện Khí cảnh dưới sự hướng dẫn của hắn, mới đó mà khí cơ đã hùng hậu đến mức này sao?

“Khí cơ của ngươi không giống với người mới bước vào Luyện Khí cảnh chút nào,” Lý Ngọc Xuân khó hiểu hỏi.

“Ta chỉ là mỗi ngày ngồi thiền có hai canh giờ mà thôi,” Hứa Thất An vẻ mặt vô tội trả lời.

“...” Xuân ca khoát tay, không muốn nói thêm về chủ đề này, đoạn nhìn Dương Ngân La, nói: “Dương huynh đây không phục ngươi, vừa rồi đã trình bày với chúng ta một hồi về tình hình dưới đáy hồ, cũng có những điểm đáng chú ý. Hắn nói, nếu phân tích của ngươi giống với hắn, hắn sẽ tâm phục khẩu phục.”

“Chúng ta đều là thành viên cùng một tổ chức, không cần thiết phải che giấu điều gì.”

Dương Phong cao gầy chỉ cười mỉm, không phản bác.

Hứa Thất An nhìn Mẫn Sơn râu quai nón, vị này vẫn chưa lên tiếng, nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào Hứa Thất An, chờ đợi hắn mở lời.

Hứa Thất An trợn mắt nói: “Từ chỗ đài cao đứt gãy có thể suy đoán điểm phát nổ nằm ngay trong miếu, chứ không phải dưới đáy nước. Ngoài ra, thuốc nổ rất có thể đã được giấu vào trong miếu sau khi đại điển tế tổ kết thúc. Thời gian từ khi đại điển tế tổ kết thúc đến lúc đó không quá một canh giờ.

“Nếu thuốc nổ được giấu sớm hơn, mùi thuốc nổ nặng như vậy, lúc bệ hạ tiến vào trong miếu, chắc chắn sẽ ngửi thấy. Chỉ có sau khi lễ tế tổ kết thúc mới có cơ hội. Vậy nên, những quan viên công sai, lý viên của Đại Lý Tự và Lễ Bộ chịu trách nhiệm tổng kết đại điển, phải bắt giữ tất cả và thẩm vấn từng người một. Chuyện này, Dương Ngân La, ngươi hãy đi làm.

“Ngoài ra, hãy thông báo nha môn, thỉnh cầu bệ hạ phái vài vị áo trắng Ti Thiên Giám đến hợp tác phá án. Thủ lĩnh, ngươi hãy đi làm việc này. À, ta muốn cô nương Thải Vi của Ti Thiên Giám đến giúp ta.

“Mẫn Ngân La, ngươi đi cùng ta đến Công Bộ một chuyến, ta muốn tra cứu ghi chép xuất nhập của xưởng thuốc nổ. Với đương lượng thuốc nổ lớn như vậy, không thể nào lén lút vận chuyển ra ngoài được.”

Dừng lại một lát, hắn bổ sung thêm: “Nhưng trước đó, chúng ta hãy xem qua thi thể của các sĩ tốt đã hy sinh trước đã.”

Ba vị Ngân La nhìn nhau, nhận ra tiểu lão đệ này làm việc thật sự rất đáng tin cậy, nhiệm vụ được sắp xếp đâu ra đó, tư duy mạch lạc, logic chặt chẽ. Dương Phong và Mẫn Sơn, hai vị Ngân La, liền thu hồi ánh mắt xem nhẹ và sự không tin tưởng dành cho hắn.

Thử đặt mình vào hoàn cảnh đó, nếu là bọn họ, chắc chắn không thể nhanh chóng đưa ra được một phương hướng rõ ràng, mạch lạc như vậy, mà phải suy nghĩ rất lâu mới có thể làm rõ được mạch suy nghĩ.

Thi thể đã được tập trung trong quân doanh. Đội cấm quân dẫn họ đến bên ngoài một tòa doanh trướng. Vén rèm lên, bên trong là những thi thể được phủ vải trắng che kín.

Hai lều lớn lân cận cũng chứa những thi thể tương tự. Tổng cộng ba trăm mười hai binh lính tuần tra khu vực Tang Bạc lần này, tất cả đều đã hy sinh.

Hứa Thất An vén từng tấm vải trắng lên, tỉ mỉ xem xét tình trạng của từng thi thể.

“Ngươi còn biết khám nghiệm tử thi sao?” Dương Phong thấy vẻ mặt hắn càng lúc càng nghiêm trọng, nhịn không được hỏi: “Đã phát hiện ra điều gì rồi?”

“Phát hiện một việc lớn.”

“Ngươi cứ nói đi.” Ba vị Ngân La tinh thần phấn chấn hẳn lên, ngay cả tiểu đầu mục cấm quân dẫn đường cũng quay lại nhìn chăm chú.

Hứa Thất An chậm rãi nói: “Ta phát hiện ra rằng bản thân ta chỉ là một Đồng La nhỏ bé, nếu gặp chiến đấu thực sự, e rằng còn phải nhờ cậy vào ba vị đại nhân rất nhiều.”

Toàn bộ sĩ tốt đều có tình trạng cái chết tương đồng: bị một loại yêu pháp nào đó hút khô tinh huyết, trên người không hề có vết thương nào khác.

Thủ đoạn này, không phải Luyện Khí cảnh có thể đối phó được.

Nếu đến lúc đó thực sự đối mặt với hung thủ, Hứa Thất An cũng chỉ có thể vung tay: “Xông lên cho ta!”

Rồi bản thân thì lùi lại phía sau.

...

Hứa Thất An cùng Mẫn Sơn đến Công Bộ. Nhờ có kim bài mở đường, họ đi lại thông suốt không gặp trở ngại nào.

Hắn tìm gặp quan viên quản lý xưởng thuốc súng, nói: “Bản quan muốn tra cứu ghi chép sản xuất và sử dụng thuốc s��ng trong một tháng gần nhất.”

Sổ sách rất dễ bị làm giả, trong đó, thủ pháp phổ biến nhất chính là khai khống số lượng sử dụng. Ví dụ như, để chế tạo một lô đạn pháo chỉ cần hai trăm cân thuốc súng, nhưng khi ghi chép lại thì lại viết thành ba trăm cân.

Hoặc như lúc chế tạo thuốc súng, nguyên vật liệu được vận chuyển đến đủ để chế tạo hai trăm cân thuốc súng, nhưng lại cố ý ghi ít số lượng nguyên vật liệu đi, như vậy phần thuốc súng chế tạo dư thừa có thể được giấu đi riêng.

Nhưng những thủ đoạn này đều không thể qua mắt được điều tra, bởi bất cứ tội ác nào cũng sẽ để lại dấu vết.

Hứa Thất An không tin tưởng các quan viên Công Bộ, liền phái người về nha môn Đả Canh Nhân điều động lý viên của mình đến, mấy chục người cuồn cuộn tràn vào Công Bộ.

Đây là một quá trình rườm rà, với khối lượng công việc khổng lồ, vì còn phải đến tận nơi thu thập nguyên liệu để lấy chứng cứ và xác minh.

...

Sau khi dùng bữa trưa xong ở Công Bộ, Hứa Thất An thong thả ngồi trên chiếc ghế lớn xỉa răng, quan sát các lý viên và Đồng La đang bận rộn.

Khi Dương Phong đang phụ trách điều tra ở Đại Lý Tự và Lễ Bộ, thì người của y từ trong cung phái người về báo tin.

“Đại Lý Tự và Lễ Bộ đều có ba lý viên mất tích, trong cung cũng có ba thái giám mất tích,” vị Đồng La báo tin nói.

Trong hoàng cung, hoạn quan có địa vị tương đối thấp được gọi là đương sai, thường làm những công việc vặt.

“Mất tích khi nào?” Hứa Thất An ngồi thẳng người dậy, trong nháy mắt thoát khỏi trạng thái lười biếng.

“Toàn bộ những người có liên quan phụ trách tổng kết đại điển tế tổ, đều đã bị Hình Bộ và phủ nha liên thủ giữ lại. Họ từ chối giao người cho chúng ta,” vị Đồng La bất đắc dĩ nói, “Dương Ngân La đang giằng co với người của Hình Bộ, vẫn chưa thể phân thắng bại.”

“Dám cướp người của Đả Canh Nhân chúng ta sao?!” Hứa Thất An lông mày dựng đứng.

Tuy thời gian gia nhập Đả Canh Nhân còn ít, nhưng hắn cũng đã bị lây tính kiêu ngạo, ngang tàng của Đả Canh Nhân.

Vị Đồng La giải thích: “Hình Bộ và phủ nha cũng nhận được mệnh lệnh của bệ hạ, phụ trách điều tra vụ án này. Vì đều mang hoàng mệnh, nên họ không sợ chúng ta. Dương Ngân La không mang theo kim bài ngự ban, nên đã bảo tiểu nhân hỏa tốc chạy tới thông báo đại nhân.”

Địa vị của Đả Canh Nhân bình thường cao hơn các nha môn khác, nhưng có một trường hợp ngoại lệ, đó là khi hoàng đế hạ chỉ.

“Đi, qua đó đòi người!” Hứa Thất An cáu tiết.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong độc giả ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free