(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 163:
Nha môn Bộ Hình rất lớn. Trên đường đi, Hứa Thất An bắt một tên lại viên dẫn đường.
Gã lại viên vốn chỉ là một kẻ thư sinh trói gà không chặt, run rẩy sợ sệt trước đám Đả Canh Nhân hung hãn kia, không dám trái lời, đành dẫn bọn họ đến phòng nghị sự.
Đi xuyên qua sân, họ đến phòng nghị sự của Bộ Hình – một đại sảnh rộng lớn, không bàn mà chỉ có những chiếc ghế được sắp xếp thẳng hàng, chỉnh tề.
Người của hai nha môn chia ra ngồi riêng hai bên, rạch ròi thứ bậc.
Bên trái là các quan Bộ Hình, với Hình bộ thượng thư nhị phẩm mặc áo bào đỏ thêu gà cảnh đứng đầu.
Bên phải là các quan của Phủ Kinh Triệu, với Trần phủ doãn tứ phẩm mặc áo bào đỏ thêu vân nhạn làm chủ tọa.
Ở giữa là một thái giám mặc mãng bào, đội mũ cao, ngồi ngay ngắn. Hắn ta mặt trắng bệch, không râu, đôi mắt nheo lại, toát ra vẻ quái gở khác thường.
Bên cạnh vị thái giám này có hai vị hoạn quan đứng hầu.
Đến cửa, tên lại viên run rẩy như chim cút, cất giọng lạc đi: “Cá... các vị đại nhân... Đả Canh Nhân đã đến...”
Trong phòng nghị sự, hơn chục vị quan viên quyền cao chức trọng đồng loạt ngước nhìn.
Hứa Thất An đón lấy ánh mắt dò xét của các vị đại nhân, bước qua ngưỡng cửa, chắp tay nói: “Bản quan Hứa Thất An, xin chào các vị.”
Hắn liếc quét qua đám người, thấy một nữ tử quen mặt, một trong các bộ đầu của Phủ Kinh Triệu, Lữ Thanh.
Nàng cũng chú ý tới hắn, vẻ hoang mang hiện rõ trong mắt. Hơn nữa, khi nhận ra hai vị Ngân la và những Đồng la khác dường như đều lấy Hứa Thất An làm trung tâm, nàng càng thêm chấn động.
Một vị quan viên nào đó của Bộ Hình nhìn Hứa Thất An, thốt ra một cách lạnh nhạt: “Vụ án lớn như thế, Đả Canh Nhân ngay cả Kim la cũng không phái ra. Bản quan ngày mai nhất định phải dâng thư buộc tội.”
Hứa Thất An đáp lại thản nhiên: “Đả Canh Nhân tra án, há cần phải giải thích với Bộ Hình các ngươi sao?”
Dừng một chút, hắn nói tiếp: “Nghe nói Bộ Hình giam Đại Lý Tự, Lễ Bộ, cùng với rất nhiều đương sai trong cung, lại còn quấy nhiễu Đả Canh Nhân chúng ta thẩm vấn. Thượng thư đại nhân, xin hỏi đây là ý gì đây?”
Vị Tôn thượng thư từng có lần gặp gỡ Hứa Thất An nọ, không nói một lời, thậm chí không liếc nhìn hắn, chỉ giữ gương mặt vô cảm nâng chén trà lên, nhấp một ngụm.
Trong quan trường, hành động bưng trà này mang ý nghĩa tiễn khách.
Khóe miệng Hứa Thất An khẽ nhếch lên, không tiếp tục tranh cãi, im lặng tìm một chỗ ngồi xuống.
Trong mắt mọi người, hắn làm vậy tức là đã nhận thua, cam chịu để Tôn thượng thư ra oai phủ đầu.
Lúc này, một tên lại viên hoảng hốt chạy đến, liếc nhìn đám Đả Canh Nhân rồi khom lưng, ghé sát vào tai một vị quan viên Bộ Hình thì thầm vài câu.
Vị quan viên Bộ Hình kia sắc mặt biến đổi rõ rệt, vỗ bàn đứng dậy, chỉ tay vào đám người Hứa Thất An, quát lớn: “Nực cười! Thật sự là không coi vương pháp ra gì!”
Các quan viên khắp phòng đều nhíu mày.
Tôn thượng thư nói: “Chuyện là thế nào?”
Vị quan viên Bộ Hình kia vẻ mặt kích động, chắp tay khẩn khoản nói: “Thượng thư đại nhân, Lưu công công, đám Đả Canh Nhân này ở cửa Bộ Hình ta giết người, lại còn là một tướng lĩnh có chức quan! Kiêu ngạo đến mức nào, cuồng vọng đến mức nào! Nhất định phải nghiêm trị!”
Một đám quan viên chấn động, ngay cả vị đại thái giám vốn giữ phong thái lạnh lùng, nheo mắt không nói một lời, cũng phải kinh ngạc nhìn về phía đám người Hứa Thất An.
Tôn thượng thư sắc mặt vẫn không đổi, khẽ vỗ tay vịn ghế, chậm rãi nói: “Bộ Hình nắm giữ hình pháp, duy tr�� luật lệ, chia sẻ gánh nặng với bệ hạ, vì vạn dân mà đợi lệnh. Người đâu...”
“Khoan đã!” Hứa Thất An cao giọng ngắt lời, mang theo nụ cười lạnh lùng, đáp lại: “Bản quan phụng chỉ tra án. Bộ Hình lại cố tình gây khó dễ, quấy nhiễu việc phá án. Bản quan cầm kim bài, có quyền tiên trảm hậu tấu. Hơn nữa, bản quan còn nghi ngờ Bộ Hình cấu kết với bọn tặc nhân, chính là thủ phạm gây ra vụ nổ phá hủy Vĩnh Trấn Sơn Hà miếu. Tôn thượng thư, thử cùng ta đến nha môn Đả Canh Nhân một chuyến xem sao?”
Thật sự cứng rắn đến vậy ư?
Đám quan viên phủ nha nhìn nhau, khó có thể tin, đây thật sự là những lời một Đồng la nhỏ bé dám thốt ra sao?
Tôn thượng thư là quan chính nhị phẩm, một trong những đại thần quyền uy của triều đình, mà vị Đồng la trước mắt này dám nói vậy, hoàn toàn không xem Tôn thượng thư ra gì.
Các quan viên phủ nha không khỏi đưa mắt nhìn về phía người lãnh đạo trực tiếp của mình, nhưng lại thấy Trần phủ doãn đang ngước nhìn trời với một góc bốn mươi lăm độ, vờ như không thấy gì.
“Lớn mật!”
“Dám vu hãm thượng thư đại nhân, ngươi có mấy cái đầu?”
Quan viên Bộ Hình giận dữ.
Hứa Thất An càng thêm cuồng ngạo, tiến lên một bước, một tay đặt lên chuôi đao, ánh mắt sắc lạnh quét qua đám người Bộ Hình: “Bộ Hình không phá được án, ta sẽ phá. Bộ Hình không giết được người, ta sẽ giết!”
“Còn nữa!” Hứa Thất An từ trong lòng lấy ra kim bài bệ hạ ngự ban, tay rung lên, “Phập!” chiếc kim bài xoay tròn cắm phập xuống đất, bụi đất bắn tung tóe.
“Bộ Hình dám quấy nhiễu ta phá án, ta ngay cả Bộ Hình cũng giết!”
“Có đủ rõ ràng hay không?”
Cả phòng nghị sự chìm vào tĩnh lặng. Các quan viên Bộ Hình đang nổi giận đùng đùng bỗng chốc nghẹn lời, không phải vì sợ hãi, mà là vì quá kinh ngạc.
Nha môn Đả Canh Nhân làm sao vậy? Ngụy Uyên làm sao vậy?
Phái một tên trẻ trâu như vậy đến phá án, đây chẳng phải là tự đưa điểm yếu vào tay đối thủ sao?
Chỉ với những lời lẽ vừa rồi, nếu tống hắn vào đại lao Bộ Hình, e rằng cả đời hắn sẽ không thể bước ra. Ngày mai, Bộ Hình sẽ liên danh dâng sớ tố cáo Ng���y Uyên, xem ông ta sẽ giải thích thế nào.
“Ha ha!” Đại thái giám mặc áo mãng bào bật cười, “Quả nhiên là trẻ tuổi hăng hái, tài năng sắc bén đấy chứ.”
Hắn nhìn quét mọi người: “Để ta giới thiệu cho mọi người về vị Đồng la này. Hắn là người được Trưởng công chúa tiến cử, và là quan chủ sự nha môn Đả Canh Nhân do chính bệ hạ đích thân điểm danh.
“Đúng rồi, lúc trước hắn bởi vì chém bị thương thượng cấp, Ngụy Công đã phán sau bảy ngày sẽ bị xử chém ngang lưng. Bệ hạ nhân từ, cho phép hắn lập công chuộc tội.”
Quan chủ sự do bệ hạ đích thân bổ nhiệm, thảo nào lại cuồng ngạo đến thế... Lại còn từng chém bị thương thượng cấp, bị phán chém ngang lưng sau bảy ngày, thảo nào sát khí lại nặng nề đến vậy!
Đám quan viên Bộ Hình bỗng nhiên không lên tiếng nữa.
Đó là một tên cuồng đồ bị dồn vào bước đường cùng, phá án là đường sống duy nhất của hắn. Một người như vậy rất dễ hành động cực đoan. Nếu ép hắn quá đáng, e rằng hắn sẵn sàng kéo theo vài kẻ chôn cùng.
Điều này có thể thấy rõ qua việc hắn không chút do dự chém giết quan quân.
Thấy đám quan viên Bộ Hình đều đang tìm cách bảo toàn lợi ích và tránh tai họa, đại thái giám hạ tay xuống, nói: “Đều ngồi xuống đi. Vụ án Tang Bạc liên lụy quá nhiều. Bệ hạ coi trọng vụ án này hơn cả vụ án bạc thuế, đặc biệt ra lệnh cho ta làm Tổng đốc, đốc thúc các ngươi phá án.
“Đả Canh Nhân đến vừa đúng lúc, đỡ cho ta phải quay đầu đi tìm các ngươi nói chuyện.”
Vị thái giám này rõ ràng đang thiên vị ta hơn... Chính xác hơn là thiên vị Đả Canh Nhân, có lẽ là vì mối quan hệ với Ngụy Uyên chăng?
Hứa Thất An ôm quyền, trở về chỗ ngồi của mình.
Tống Đình Phong tỏ ra rất biết ý, liền chạy tới rút kim bài ra, hai tay dâng lên: “Đại nhân, kim bài của ngài đây ạ.”
Hứa Thất An liếc nhìn mọi người một cái đầy uy hiếp, rồi đưa tay tiếp nhận: “Ừm.”
Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.