Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 306:

Trong giang hồ, nếu ngươi không chiếm lợi của ta, thì chính là ta sẽ chiếm lợi của ngươi.

Thuê một chiếc xe ngựa gần bến tàu, Trương Tuần phủ bước vào, vén màn xe lên rồi nói tiếp: "Tử Dương cư sĩ là Trạng Nguyên khoa thi năm Nguyên Cảnh thứ 14, sau đó trí sĩ ngay trong năm đó, ở thư viện dạy học, quan hệ rộng khắp thiên hạ."

Hứa Thất An giật mình: "Trí sĩ ngay năm đó ư?"

Trạng Nguyên có thể tiến vào Hàn Lâm viện, mà Thứ Cát sĩ Hàn Lâm viện còn được xưng là Trữ tướng (Dự bị Tể tướng). Nói cách khác, Trạng Nguyên có tiềm năng sánh ngang với Thủ phụ.

Trí sĩ ngay trong năm đó, thật đáng tiếc biết bao!

"Bây giờ triều đình đấu đá lẫn nhau, dù các đảng phái tranh giành kịch liệt, nhưng khi đối mặt với người đọc sách của thư viện Vân Lộc, nhất định sẽ hợp sức chống lại." Trương Tuần phủ thở dài một tiếng:

"Tử Dương cư sĩ sau khi trở thành Trạng Nguyên, liền bị điều đến một nơi hẻo lánh, không ai để ý tới. Vì vậy mà tinh thần sa sút suốt một năm, ngày ngày lưu luyến Giáo Phường Ti, cuối cùng đành từ quan rời đi, trở về thư viện Vân Lộc dạy học."

... Chuyện này ta từng nghe nói, ông ấy đã sống phóng túng gần một năm. Hứa Thất An thốt lên đầy ngưỡng mộ từ tận đáy lòng.

Đối với chuyện Tử Dương cư sĩ bị các đảng phái triều đình hợp sức đẩy ra ngoài lề, Trương Tuần phủ ngoài tiếng thở dài, không còn giải thích thêm gì khác.

Bởi vì Hứa Thất An có một tiểu ��ệ là học sinh của thư viện Vân Lộc, nên trong lòng hắn đã hiểu rõ.

Sự kiện tranh giành quốc gia hai trăm năm trước đã khiến hoàng thất vừa kiêng dè vừa chán ghét người đọc sách của thư viện Vân Lộc. Vì thế, Á Thánh Trình Tính quật khởi, sáng lập Quốc Tử Giám, thay thế thư viện Vân Lộc trong việc đào tạo nhân tài cho triều đình.

Có thể nói, lúc đó hai bên vừa xung đột lợi ích, lại vừa tranh đấu về đạo thống. Nếu không phải Nguyên Cảnh Đế là kẻ cực kỳ coi trọng sự cân bằng, Tử Dương cư sĩ chỉ sợ đến giờ vẫn còn đang dạy học trong thư viện.

"Tài hoa và thủ đoạn của Tử Dương cư sĩ có thể nói là hàng đầu đương thời. Hắn mới tới Thanh Châu, dùng thủ đoạn lôi đình để chỉnh đốn nha môn Bố Chính Sứ Ty, rồi chỉ trong vòng một tháng, trục xuất, bắt giam 178 tên tham quan ô lại, khiến cả quan trường Thanh Châu phải chấn động." Giọng nói của Trương Tuần phủ lộ rõ vẻ khâm phục.

Lại lỗ mãng đến vậy sao? Tuy nói tân quan nhậm chức cần thể hiện uy thế cho kẻ dưới biết, nhưng dù là một quan to tới từ kinh thành, dù mu��n quét sạch quan trường Thanh Châu, cũng có thể làm từ từ… Tử Dương cư sĩ nhận ủy nhiệm của triều đình, trở thành Bố Chính Sứ Thanh Châu mới được bao lâu chứ?

Hứa Thất An trong lòng nghi hoặc, nhíu mày hỏi: "Các đảng phái triều đình mặc kệ hắn làm ra động thái lớn đến vậy sao?"

Trương Tuần phủ cười nói: "Trong lúc kinh sát, các đảng phái triều đình đấu tranh kịch liệt, không thể hợp tác với nhau, lại có Ngụy Công kiềm chế..."

Hắn nhìn Hứa Thất An bằng ánh mắt ra hiệu "chắc ngươi hiểu được", rồi nói tiếp: "Huống hồ, Tử Dương cư sĩ lỗ mãng nhưng trong tầm kiểm soát, bằng chứng cần thiết đều đầy đủ, có lý có cứ rõ ràng, nên mới dễ dàng nhổ tận gốc tất cả những kẻ liên quan... Ừm, người đọc sách của thư viện Vân Lộc am hiểu nhất là phân rõ phải trái, không phải sao?"

Từ "lý" trong miệng đại nhân e rằng là 'lý lẽ của sức mạnh' rồi... Hứa Thất An ngầm hiểu, mỉm cười nhìn Trương Tuần phủ.

Khi đến trước dịch trạm Thanh Châu, Trương Tuần phủ cố ý mang theo Hứa Thất An, trước khi tới nha môn Bố Chính Sứ Ty để bái phỏng Tử Dương cư sĩ.

Hứa Thất An lúc này đã hiểu nguyên nhân Trương Tuần phủ chủ động bắt chuyện với hắn: vị Tuần phủ lão luyện giỏi giang này sợ Tử Dương cư sĩ sẽ không nể tình, vì vậy mới đưa hắn theo.

Dù sao lần này Tuần phủ cần đi tuần tra Vân Châu, chứ không phải Thanh Châu.

Có Hứa Thất An đi theo, Tử Dương cư sĩ tuyệt đối sẽ nể tình, mọi yêu cầu đều sẽ được đáp ứng.

Vào trong Bố Chính Sứ Ty, một lại viên dẫn mọi người vào nội sảnh, lo pha trà và sắp xếp chỗ ngồi.

"Bố Chính Sứ đại nhân đang đi các nha môn thị sát việc dựng bia đá."

Người tiếp đón bọn họ là Tả Tham Chính của Bố Chính Sứ Ty, thuộc hàng quan tứ phẩm.

Trương Tuần phủ trầm ngâm hỏi: "Là tấm bia đá được dựng ở tiền viện đó ư?"

Tả Tham Chính cười gật đầu: "Bố Chính Sứ đại nhân muốn dựng giới bia, răn dạy bách quan Thanh Châu, rằng làm quan phải liêm chính, tạo phúc cho dân chúng."

Trương Tuần phủ gật đầu, đây là dư âm sau khi chỉnh đốn quan trường, rồi nói: "Bố Chính Sứ tấm lòng rộng lớn, chỉ là vì sao mặt giới bia lại để trống, không có chữ gì cả?"

Tả Tham Chính bất đắc dĩ nói: "Bố Chính Sứ đại nhân vẫn chưa nghĩ ra nên khắc gì, mấy ngày gần đây đang buồn phiền vì việc này. Ngài ấy cũng muốn tiếp thu ý kiến quần chúng để cung cấp thêm linh cảm, mà chúng ta cũng đang cất công suy nghĩ."

Tử Dương cư sĩ đúng là người đi trước thời đại, vậy mà đã biết cách làm tuyên truyền cho triều đình... Hứa Thất An nói thầm.

Công việc của Bố Chính Sứ là quản lý về hành chính, tương đương với một chức quan lớn ở kiếp trước.

Bản đồ Đại Phụng phân chia thành mười sáu châu. Hứa Thất An hiểu rằng "châu" tương đương với tỉnh, nhưng không phải châu nào cũng là tỉnh, cũng có rất nhiều tiểu châu.

Ví dụ như dưới Thanh Châu có mấy chục châu nhỏ, ngoài ra còn có phủ, huyện,...

Lúc này, Bố Chính Sứ Dương Cung dẫn các quan viên tại Thanh Châu tiến vào phủ nha của Thanh Châu, Tri phủ đại nhân thì cúi thấp người đứng ở một bên.

Dương Cung mặc một thân phi bào, đứng ở phía trước tấm bia đá, hài lòng gật đầu: "Các vị đại nhân, có đề nghị gì với bia văn không?"

Chỉ trong mấy tháng ngắn ngủi, khí chất nho nhã của người dạy học đã dần biến mất, thay vào đó là quan uy của kẻ nắm giữ quyền hành một phương.

"Hạ quan cảm thấy, có thể khắc vào bia đá việc Bố Chính Sứ đại nhân quét sạch tham quan, giương cao ngọn cờ chính nghĩa, khiến đời sau phải ghi nhớ." Tri Phủ Thanh Châu chắp tay nói.

Dương Cung có chút động lòng. Nếu như vậy, bia đá nhất định sẽ được giữ lại nhiều đời ở Thanh Châu, người đời sau cũng sẽ truyền lưu không dứt.

Nhưng rất nhanh hắn liền phủ quyết đề nghị này: "Câu chữ không thể quá dài dòng, kẻo phức tạp, khó tìm thấy trọng tâm, khiến người đọc ngán ngẩm."

"Vậy hay là khắc thơ?" Một quan viên theo bản năng thốt lên.

Sau đó, hắn phát hiện ra mọi người xung quanh đều đang nhìn hắn với ánh mắt bình tĩnh...

Vị quan viên này cười gượng vài tiếng, rồi không nói gì nữa.

Đối với người đọc sách đủ thi từ mà nói, viết thơ thật ra không khó, ai lúc trẻ chẳng có vài tác phẩm. Nhưng liệu có thể lưu truyền trên bia đá hay không lại là một chuyện khác.

Thơ muốn khắc bia đá, chẳng những phải viết hay, còn phải không lỗi thời, không thể nói viết là viết được.

Trong quá trình trao đổi, một lại viên của Bố Chính Sứ Ty cưỡi ngựa đi vào phủ nha, chậm rãi tiến vào, đứng cách đó không xa, ôm quyền nói:

"Bẩm Bố Chính Sứ đại nhân, kinh thành có một vị Tuần phủ vừa tới, muốn đến nha môn Bố Chính Sứ Ty để bái kiến."

Tuần phủ? Tuần phủ năm nay lại đến nhanh như vậy sao? Năm Canh Tử là năm kinh sát, dựa theo lệ thường, hẳn phải chờ kinh thành có kết quả, triều đình mới phái tuần phủ đi xuống.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hãy cùng khám phá thêm nhiều chương truyện hấp dẫn khác!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free