Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 560:

Hứa Thất An tản ra thần thức dò xét một lát, không phát hiện bất kỳ khí tức sinh mệnh nào, chim chóc muông thú đều biến mất.

“Tiểu hòa thượng Tịnh Tư canh giữ ở sườn núi, chắc chắn không phải cửa ải đầu tiên. Vậy cửa ải đầu tiên sẽ là gì đây?”

Trong lòng đầy nghi hoặc, hắn bắt đầu leo núi.

Đi được chừng một khắc đồng hồ mà không gặp trở ngại gì, Hứa Thất An thấy bên bậc đá có một tấm bia đá nhỏ, trên bia khắc dòng chữ: “Bát Khổ!”

“Cuộc đời tám nỗi khổ, sinh, lão, bệnh, tử, yêu biệt ly, oán hận kéo dài, cầu không được, bị mê lạc bởi những điều cảm nhận được…”

Giọng nói chứa đựng sự bi ai của Độ Ách đại sư vang vọng bên tai những người đang theo dõi: “Cửa ải đầu tiên này chính là Bát Khổ Trận. Chỉ có ai tâm trí vững vàng mới có tư cách lên núi, tiếp tục nhận sự khảo nghiệm của Phật pháp.”

Trên đài bát quái, Nguyên Cảnh Đế mặc đạo bào, đứng cạnh đó quan sát quảng trường thi đấu, trầm giọng nói: “Trẫm từng nghe nói về trận pháp này, Giám chính, Bát Khổ Trận này có uy lực ra sao?”

“Uy lực không phải là vấn đề chính của nó, mà là một loại trận pháp đặc biệt nghiền nát ý chí con người.” Giám chính nhấp một ngụm rượu nhỏ, giải thích cho Nguyên Cảnh Đế:

“Một đứa trẻ con nếu bước vào Bát Khổ Trận, có thể đi ra dễ dàng. Người càng từng trải, trải qua nhiều thăng trầm trong đời thì càng khó vượt qua trận pháp. Ở Phật môn, Bát Khổ Trận này được các tăng nhân dùng để rèn luyện tâm cảnh.”

“Có người sau khi trải qua khảo nghiệm, tâm cảnh càng trở nên viên mãn. Có người thì mắc kẹt trong tám nỗi khổ, Phật tâm vỡ nát.”

Nguyên Cảnh Đế lập tức nghiêm nghị: “Cao tăng Phật môn còn như thế, huống chi là hắn?”

Giám chính cười nhẹ: “Đấu pháp với Phật môn, nào có dễ thắng như vậy. Chỉ riêng Bát Khổ Trận này, trong kinh thành, những người có thể bình an vượt qua chỉ đếm trên đầu ngón tay.”

Nguyên Cảnh Đế nghe vậy, cau mày.

Trong kinh thành, những người có thể vượt qua Bát Khổ Trận chỉ đếm trên đầu ngón tay. Hắn cũng không cho rằng trong số “đếm trên đầu ngón tay” này bao gồm Hứa Thất An. Điều này không liên quan đến thiên tư mà phụ thuộc vào tâm tính, ngộ tính và cả phương pháp tu luyện.

Làm sao một võ phu có thể đối mặt với Bát Khổ Trận, thứ mà tăng nhân Phật môn dùng để tôi luyện Phật tâm?

Nếu Phật môn hướng đến một trái tim bồ đề thấu triệt, thì võ phu lại là người vô úy, tâm trí ngổn ngang.

“Trận chiến này nếu thua, mối quan hệ minh hữu vốn bình đẳng sẽ bị lung lay…” Nguyên Cảnh Đế thầm nghĩ.

Đây mới là điều hắn lo lắng nhất. So với hai mươi năm trước, quốc lực Đại Phụng suy yếu nghiêm trọng, đã sớm không thể sánh bằng Tây Vực Phật môn.

Nhưng đây là điều ai cũng thầm hiểu nhưng không nói ra. Nếu lần đấu pháp này thua, trên sách sử ghi chép một nét, thì sẽ tương đương với việc công khai yếu kém ra bên ngoài.

Hậu thế khi nghiên cứu giai đoạn lịch sử này sẽ nhận định rằng, vào cuối thời Nguyên Cảnh, quốc lực Đại Phụng suy yếu, vị hoàng đế này sẽ không phải là trung hưng chi chủ mà là một hôn quân.

“Không thể thua, dù thế nào cũng phải thắng. Có ba cơ hội, nếu Hứa Thất An thua, Giám chính, ngươi hãy chọn một người đắc lực nhất.” Nguyên Cảnh Đế gằn giọng nói từng chữ.

“Lại là trận pháp đáng sợ như thế sao?”

Sau khi nghe Hằng Viễn giải thích, Sở Nguyên Chẩn không khỏi giật mình.

“Với tâm tính của Hứa Ninh Yến, e rằng khó mà vượt qua khảo nghiệm của Bát Khổ Trận.” Sở Nguyên Chẩn trầm ngâm nói.

“Có lẽ, ng��ơi nên tự tin một chút, hãy xóa bỏ những suy nghĩ đáng sợ đó đi.” Hằng Viễn bất đắc dĩ nói:

“Bát Khổ Trận này là cao tăng tu thiền dùng để rèn luyện Phật tâm, võ tăng lâm vào trong đó, nhẹ thì tâm cảnh vỡ nát, nặng thì phát điên, đánh mất lý trí.”

Thế này thì… Sở Nguyên Chẩn khẽ biến sắc: “Phật môn quả thực quá ác độc rồi, chẳng phải họ muốn hủy Hứa Ninh Yến sao?”

Hằng Viễn trầm giọng nói: “Bát Khổ Trận còn có một công dụng khác…”

“Không có khí tức dao động, không có cảm giác nguy hiểm ập tới, Bát Khổ Trận sẽ không công kích ta.” Hứa Thất An đứng bên tấm bia đá, đứng đó rất lâu mà chưa tiến lên thêm bước nào.

Thôi kệ, cứ phá trận rồi tính sau.

Hứa Thất An một chân bước lên bậc đá đầu tiên, tiến vào trận pháp. Trong phút chốc, cảnh vật trước mắt biến hóa, Phật sơn dần biến mất, bậc thang cũng mờ nhạt đi, rồi bóng tối bao trùm lấy tầm mắt.

“Oa oa…”

Hắn chợt nghe thấy tiếng trẻ con khóc oe oe. Tiếng khóc xé toạc màn đêm u tối, hắn thấy bức tường màu trắng, giường màu trắng, những người mặc đồng phục trắng.

Một y tá bế đứa bé sơ sinh lên, lau mình cho nó.

Trên giường, người phụ nữ với khuôn mặt trắng bệch, mồ hôi đầm đìa. Nàng có ngũ quan thanh tú, trông vô cùng quen thuộc.

“Mẹ…”

Theo bản năng, Hứa Thất An thốt lên thành tiếng.

Đây không phải Hứa Thất An của Đại Phụng, mà là Hứa Thất An được sinh ra ở Trung Quốc, lớn lên dưới lá cờ đỏ mới chào đời.

Đứa nhỏ từ từ lớn lên, sau khi trải qua thơ ấu vui vẻ nhất, nó bắt đầu đi học. Ngày qua ngày, năm này qua năm khác ở trường học, gánh nặng học hành chi phối cả tuổi thanh xuân của hắn.

Cuối cùng, chịu đựng cho đến khi tốt nghiệp, trưởng thành, và coi như bước chân vào xã hội.

Lúc này, cha mẹ đã già đi trông thấy vỗ vai hắn, hổ thẹn nói: “Con trai cuối cùng cũng tốt nghiệp trường cảnh sát rồi, bố mẹ chẳng có gì cho con cả, con phải tự mình cố gắng phấn đấu, mua nhà mua xe cưới vợ, tất cả phải trông vào con mà thôi.”

Hắn vào làm việc ở một đơn vị, ngày đêm công tác, vì gom đủ khoản tiền đặt cọc để mua nhà, làm lụng không kể ngày đêm. Cuối cùng, hắn cũng trả được tiền đặt cọc cho một căn nhà.

Thế rồi, vấn đề khác lại nảy sinh: không có tiền để trang trí nhà cửa…

Hứa Thất An rút kinh nghiệm đau thương, rời đơn vị, ra ngoài kinh doanh. Làm ăn thất bại, hắn phải phấn đấu ròng rã mười năm.

Mười năm sau, hắn cuối cùng cũng có một căn nhà được trang hoàng tươm tất, có một khoản tích lũy, cũng đến lúc lập gia đình.

Lúc này, cha hắn đổ bệnh… Cơn bạo bệnh khiến hắn gần như tán gia bại sản. Sức khỏe cha hắn suy sụp, hắn phải một mình phụng dưỡng hai bậc sinh thành già yếu.

Vì vậy, cô bạn gái đã gắn bó nhiều năm cũng rời bỏ hắn mà đi.

Lúc này chẳng phải mình nên say khướt đến chết bất đắc kỳ tử sao… Hắn rất muốn tự giễu cợt một tiếng, nhưng lòng hắn lại nặng trĩu.

Cảnh tượng thay đổi liên tục, hắn cuối cùng cũng kết hôn trước tuổi bốn mươi, cưới được một người vợ tạm coi là ổn. Năm sau đứa con ra đời, vì muốn con được học ở ngôi trường tốt hơn mà hai vợ chồng cãi nhau một trận to.

Từ đó về sau, bọn họ sống vì đứa con, nuôi nó lớn lên, cho nó học tập, cho đến một ngày, đứa con nói: “Bố mẹ, con muốn lấy vợ, nhưng con muốn có một căn nhà riêng, nhà gái không muốn sống chung với bố mẹ. À, nhân tiện, bố mẹ chuẩn bị mấy chục vạn tiền lễ hỏi cho con nhé, cứ lấy lương hưu của bố mà chi.”

Được rồi, vậy thì thắt lưng buộc bụng, dâng hiến khoản tích lũy hơn nửa đời người, để trả tiền mua nhà cho con đi. Người ta sống chẳng phải vì những điều này sao?

Vì thế, con trai kết hôn, có nhà riêng để cưới vợ, và bắt đầu cuộc sống của riêng mình. Tiếp theo, cháu nội chào đời, vợ chồng già lại được đón sang ở cùng, bởi vì cần chăm lo cuộc sống cho con trai và con dâu, rồi còn phải trông nom đứa cháu.

Hứa Thất An bắt đầu sống một cuộc đời góa bụa…

Những dòng chữ tinh tuyển này là thành quả của truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free