Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 60:

Nói tới đây, Lý Mộ Bạch có chút chột dạ. Nếu không phải là học trò của học viện, thì hôm nay ai có thể ở trong học viện ngoài tên đệ tử ‘hời’ kia chứ?

“Đốc đốc...”

Lúc này, Trương Thận gõ nhẹ mặt bàn, vị đại nho này gạt bỏ vẻ bất cần đời, không chút biểu cảm phản bác bạn thân:

“Chữ viết có thể giả mạo, chữ xấu lại càng dễ.”

Trần Thái đột nhiên hỏi: “Vậy thì, lý do để ngụy trang chữ viết là gì? Tấm bia này đã dựng sừng sững ở đó mười mấy năm rồi, thầy trò trong học viện đều từng thử, đều muốn xưng bá. Chẳng có lý do gì để ngụy trang chữ viết cả.

Hơn nữa, lúc ấy hai huynh đệ Hứa Từ Cựu cùng Hứa Ninh Yến vừa vặn đang du sơn.”

Ba vị đại nho thảo luận xong xuôi, liền im lặng hồi lâu.

Lý Mộ Bạch uống ngụm trà trong chén, than thở: “Vì thiên địa lập tâm, vì sinh dân lập mệnh, vì vãng thánh kế tuyệt học, vì vạn thế khai thái bình...

Thật hổ thẹn, mấy năm nay ta sớm đã đoạn tuyệt ý niệm làm quan, chỉ một lòng muốn lưu danh muôn đời, để tên mình khắc sâu vào sử sách.”

“Thuần Tĩnh huynh thật cao thượng.” Trương Thận giơ ngón tay cái lên, khen ngợi một phen, tiếp theo nói: “Thơ khuyến học cứ để ta chỉ dẫn.”

Lý Mộ Bạch vội vàng đính chính: “Vì nước vì dân và ghi danh sử sách cũng không hề mâu thuẫn.”

Viện trưởng Triệu Thủ sững sờ, nhìn chằm chằm Lý Mộ Bạch, trong mắt ánh lên thanh quang, kinh ngạc thốt lên: “Ngươi sắp Lập Mệnh r��i sao?!”

“!!!” Trần Thái cùng Trương Thận chấn động.

Lý Mộ Bạch cười vuốt râu: “Khoảnh khắc đốn ngộ, trước mắt bỗng bừng sáng.”

Hai vị đại nho còn lại thoáng chốc tỏ vẻ ghen tị.

Sau khi bị viện trưởng Triệu Thủ vạch trần, cả hai lập tức nhận ra khí tức của Lý Mộ Bạch đã có sự biến đổi vi diệu.

Tam phẩm Lập Mệnh cảnh, là một cảnh giới tìm kiếm mục tiêu cuộc đời. Có người đọc sách vì công danh, người vì lợi lộc, kẻ vì phúc trạch đời sau... Mỗi người đều mang trong mình một đạo riêng.

Đạo của viện trưởng Triệu Thủ là khai sáng một lưu phái Nho gia mới, vì hàng vạn hàng nghìn người đọc sách trong thiên hạ mà phá vỡ xiềng xích tư tưởng, tìm kiếm một con đường chân lý mới.

Bởi vậy, chừng nào chưa đạt được mục tiêu này, chừng đó hắn không thể đột phá lên nhị phẩm cảnh giới.

Người khác không hỏi mục tiêu cuộc đời của Lý Mộ Bạch, bởi lẽ vào thời điểm này, bản thân hắn cũng đang ở trong một trạng thái mông lung.

Trương Thận và Trần Thái liếc nhìn nhau, trong lòng thầm hạ quyết tâm, sau hôm nay sẽ bế quan ngộ đạo tại Á Thánh học cung, không ra ngoài nữa.

“Từ hôm nay, Á Thánh học cung cấm chỉ học sinh đi vào.” Triệu Thủ hai mắt ẩn chứa ánh sáng thần thánh, lướt qua các đại nho có mặt, nói: “Chuyện này tuyệt đối không được phép truyền ra ngoài. Ta muốn lập lời thề với ba vị.”

Ba vị đại nho nhìn lẫn nhau, khẽ gật đầu.

Triệu Thủ dồn khí đan điền, lực tụ đầu lưỡi: “Quân tử nên nói năng thận trọng.”

...

Hai con ngựa nhanh chóng rong ruổi. Khi tới gần kinh thành, hai huynh đệ thả chậm tốc độ, để ngựa chạy từ từ.

Con ngựa họ thuê là loại xoàng, chỉ nhỉnh hơn ngựa yếu một chút, ưu điểm là giá rẻ, nhược điểm là thể lực kém.

Nó không thể duy trì tốc độ cao trong thời gian dài.

Nếu ngựa chết, sẽ phải đền mười mấy lượng bạc. Cả hai huynh đệ đều là người rất cân nhắc chuyện tiền bạc.

Hứa Tân Niên thở hắt ra một hơi đục, cuối cùng cũng hỏi ra điều nghi hoặc trong lòng: “Đại ca có nên giải thích một chút không?”

Hắn chỉ đoạn lời lẽ kinh thế hãi tục kia.

“Đệ muốn ta giải thích cái gì?” Hứa Thất An hỏi lại.

“Đại ca chỉ mới vỡ lòng thôi mà, sao lại có thể nói ra những lời kinh thiên địa khiếp quỷ thần đến vậy?” Hứa Tân Niên kiêu ngạo nâng cằm:

“Đó phải là lời của những người học rộng hiểu sâu mới có thể nói được.”

Ngươi xem ngươi đắc ý kìa... Chẳng lẽ mọi thứ đều là hạ phẩm, chỉ có đọc sách là cao thượng sao... Dù sao thì lão tử cũng đã hoàn thành chín năm giáo dục bắt buộc kiêm tốt nghiệp trường cảnh sát... Hơn nữa còn là một anh hùng bàn phím thâm niên, được hun đúc bởi văn hóa bàn phím sâu sắc, cái gì cũng biết một chút... Thật sự nếu so đấu lượng tri thức dự trữ, đám người đọc sách các ngươi trước mặt ta chỉ có thể xem là đàn em!

Hứa Thất An rất muốn tuôn ra những lời này.

Hắn trầm ngâm một lát, rồi đổi cách nói: “Từ Cựu cũng cảm thấy, tư tưởng Nho gia hiện giờ có chút vấn đề. Mà khi ta hỏi đệ, người đọc sách nên làm gì, đệ vẫn trả lời theo những khuôn mẫu phù hợp với tiêu chuẩn của thời đại.”

Câu nói này khiến Hứa Tân Niên rơi vào trầm ngâm.

“Đây là giới hạn của tư tưởng. Người đọc sách các ngươi bị một loại tư tưởng nào đó hun đúc, lâu ngày dần biến thành hình dạng của nó. Dù có ý thức được điều đó là không đúng, cũng rất khó thoát ra được.” Hứa Thất An dõng dạc nói:

“Chúng ta có thể nói cách khác: đó là sự giam cầm tư tưởng.”

“Tư tưởng giam cầm...” Hứa Từ Cựu thì thào lặp lại bốn chữ ấy.

“Viện trưởng thư viện Vân Lộc cũng bị tư tưởng giam cầm, bị học thuật của nhà họ Trình ảnh hưởng. Ông ấy muốn đột phá, muốn tìm ra một lưu phái mới, nhưng bản thân ông đang ở trong vòng xoáy, làm sao có thể dẫn dắt người đọc sách trong thiên hạ thoát ly vòng xoáy được?

Điều thực sự có thể làm được, chỉ có người đứng ngoài vòng xoáy mà thôi.

Có lẽ chính vì đại ca không đọc sách nhiều, mới có thể tìm thấy một góc nhìn khác, mới có thể lập dị, mới có thể không bị Lý học của nhà họ Trình giam cầm.”

Đương nhiên, ta cũng có sự giam cầm tư tưởng của riêng mình, sự giam cầm đó đến từ thế kỷ 21, chỉ là không có ai cảnh tỉnh ta mà thôi... Hứa Thất An tự nhủ trong lòng.

Cái gọi là giam cầm tư tưởng, nói trắng ra chính là tam quan (quan điểm về thế giới, giá trị và nhân sinh), mà tam quan được hình thành từ thời đại. Ngươi sống trong thời đại này, chịu sự hun đúc của nó, sẽ không cảm thấy có bất cứ vấn đề gì. Chỉ khi có một khoảng cách nhất định trong dòng chảy thời gian, mới có thể đột ngột nhận ra vấn đề.

Hứa Từ Cựu im lặng hồi lâu, hắn bắt đầu tự vấn, bắt đầu truy tìm nguồn gốc. Sau khoảng thời gian một nén nhang, hắn thần thái sáng láng nhìn Hứa Thất An, nói:

“Đại ca nói một phen đã khiến đệ mở rộng tầm mắt.”

Đại ca thật lợi hại.

Ngộ tính thật mạnh... Hứa Thất An thầm đánh giá trong lòng, nhưng ngoài mặt lại không để lộ, trái lại còn trưng ra vẻ mặt cười nhạo:

“Đáng tiếc, ngươi chưa kế thừa gen tốt đẹp của Hứa gia ta, mà lại thừa hưởng của Lý gia.”

Đại ca thật đáng ghét... Hứa Từ Cựu chợt không muốn nói chuyện với hắn nữa.

Lời này mà để mẹ nghe thấy, chắc chắn lại giận đập bàn mắng: Thằng chó này đúng là khắc khẩu với lão nương.

Trở lại kinh thành, sau khi trả ngựa về trường và nhận lại tiền thế chấp, Hứa Thất An bước ra khỏi cửa hàng, nói:

“Từ Cựu đệ về trước đi, ta còn có việc.”

Hứa Tân Niên gật gật đầu, không hỏi nhiều, một mình dọc theo phố dài hướng phía nhà rời đi.

Hứa Thất An ở bên đường mua phần bánh hoa quế, vừa đi vừa ăn, không bao lâu, đến một tiệm trang sức:

Bảo Khí Hiên!

Bản quyền nội dung chuyển ngữ này được bảo lưu nghiêm ngặt tại truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free