Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 812:

Ngụy Uyên nhìn bàn cờ, nhận thua, chậm rãi thở dài một hơi: “Tài đánh cờ của bệ hạ càng thêm cao thâm rồi.”

Sau đó, hắn đứng dậy, lùi lại vài bước, chắp tay nói: “Là vi thần thất trách, vi thần sẽ dốc hết toàn lực, sớm bắt được thích khách.”

Nguyên Cảnh Đế cười to.

...

Cùng lúc đó, tại Nội các.

Một thái giám trung niên mặc mãng bào, mang theo hai hoạn quan tới Văn Uyên các, bái kiến thủ phụ Vương Trinh Văn.

Không dừng lại quá lâu, chỉ sau một khắc đồng hồ, đại thái giám liền dẫn hai hoạn quan rời khỏi.

Thủ phụ Vương Trinh Văn mặt không cảm xúc ngồi sau bàn, mãi không hề nhúc nhích, tựa như một bức tượng yên tĩnh.

...

Ngày hôm sau, tại buổi triều kiến, Nguyên Cảnh Đế vẫn tiếp tục tranh luận cùng các đại thần về vụ án Sở Châu, nhưng không còn gay gắt như hôm qua, cả điện tràn ngập mùi thuốc súng.

Buổi chầu hôm nay tuy vẫn chưa ngã ngũ, nhưng buổi triều kiến kết thúc một cách tương đối yên bình.

Với kinh nghiệm quan trường dày dặn, Trịnh Hưng Hoài ngửi thấy một tia bất an. Hắn biết vấn đề mà mình lo lắng từ hôm qua, rốt cuộc đã xảy ra.

Trên buổi chầu, các đại thần tuy vẫn giữ vững lập trường, nhưng cũng không giống hôm qua, kiên quyết đòi định tội cho Trấn Bắc Vương.

Thậm chí, khi các huân quý đề xuất xóa bỏ những tin đồn trong kinh thành, thay đổi cách nhìn của hai vạn giáp sĩ Sở Châu về vụ việc này, một số quan văn, lấy lý do khiển trách, cũng tham gia thảo luận.

Mà điều khiến Trịnh Hưng Hoài vô cùng đau đớn là, Ngụy Uyên cùng Vương Trinh Văn suốt buổi lại giữ im lặng.

Sau khi tan chầu, Trịnh Hưng Hoài lặng lẽ rời đi, bỗng nghe thấy có tiếng gọi từ phía sau: “Trịnh đại nhân xin dừng bước.”

Hắn ngẩn người quay đầu lại, thấy Tào quốc công trong bộ quan phục công tước đuổi theo, trên mặt nở nụ cười đầy ẩn ý.

Trong mắt Trịnh Hưng Hoài, đây là nụ cười của kẻ thắng cuộc.

“Trịnh đại nhân, ngươi một mình rời khỏi Sở Châu, vào kinh cáo trạng, tự cho mình mang theo thế lớn mà đến, đã từng nghĩ đến ngày hôm nay chưa?”

Tào quốc công thần thái tự nhiên, thản nhiên nói:

“Bản công chỉ cho ngươi một con đường sáng, thành Sở Châu đang hoang tàn chờ được khôi phục, ngươi là Sở Châu bố chính sứ. Lúc này, nên ở lại Sở Châu, xây dựng lại thành Sở Châu. Về phần chuyện trong kinh, thì đừng xen vào nữa.”

Hắn quay đầu nhìn thoáng qua Kim Loan điện phía sau, nhắc nhở: “Đây cũng là ý tứ của bệ hạ.”

Ý tứ của bệ hạ là, ngươi nếu đã biết điều thì nên dừng lại, ngươi vẫn là Sở Châu bố chính sứ. Từ đâu đến thì cút về đó. Dù sao Sở Châu cách kinh thành mấy vạn dặm, trẫm sẽ nhắm mắt làm ngơ cho ngươi.

“Phi!”

Đáp lại Tào quốc công là một bãi nước bọt của Trịnh Hưng Hoài.

“Không biết điều.”

Tào quốc công nhìn bóng lưng Trịnh Hưng Hoài, cười lạnh nói.

...

Nha môn Đả Canh Nhân, tại Hạo Khí Lâu.

Ngụy Uyên là người đầu tiên mà Trịnh Hưng Hoài tìm đến sau khi tan chầu.

Hứa Thất An vẫn luôn chú ý đến diễn biến của buổi triều kiến hôm nay, định đến dịch trạm tìm Trịnh Hưng Hoài để hỏi thăm tình hình, nghe tin ông ấy đến bái phỏng Ngụy Uyên, liền lập tức chạy đến Hạo Khí Lâu.

Nhưng bị thủ vệ chặn lại ở dưới lầu.

“Ngụy Công nói, trong lúc gặp khách, không cho phép bất cứ ai quấy rầy. Mặt khác, Ngụy Công dạo này cũng không có ý định gặp ngài đâu ạ, chẳng phải đã đuổi ngài đi mấy lần rồi sao.”

Thủ vệ và Hứa Thất An là người quen cũ, nói chuyện không có gì cố kỵ.

Hứa Thất An cũng không ngại ra tay, bàn tay không ngừng vỗ vào đầu hắn, vừa đánh vừa mắng: “Này thì ngươi lắm lời, này thì ngươi lắm lời...”

Tầng bảy.

Ngụy Uyên mặc áo xanh, tóc mai điểm bạc ngồi xếp bằng trước bàn.

Đối diện hắn, là Trịnh Hưng Hoài lưng đã còng dần, tóc cũng điểm bạc tương tự, trong ánh mắt chất chứa nỗi uất nghẹn không tan.

“Lúc kết thúc đợt kinh sát, Trịnh đại nhân về kinh báo cáo công tác, ta còn từng gặp ngươi một lần. Khi đó ngươi tuy tóc đã điểm bạc, nhưng tinh thần lại rất tốt.” Ngụy Uyên thanh âm ôn hòa, ánh mắt thương hại.

Mà nay gặp lại, người này trông như đã mất đi linh hồn, quầng mắt thâm quầng và những tia máu trong mắt, cho thấy ông ấy đã trằn trọc khó ngủ đêm qua.

Đôi khóe miệng trễ xuống cùng vẻ u uất đọng lại giữa hai hàng lông mày và khóe mắt, thì cho thấy trong lòng đối phương oán niệm cực sâu, khó mà bình tâm tĩnh khí.

“Ngụy Công cũng định bỏ cuộc sao?” Trịnh Hưng Hoài trầm giọng nói.

“Ta rất quý trọng Hứa Thất An, cho rằng hắn là một võ phu trời sinh, nhưng đôi khi cũng cảm thấy đau đầu vì tính khí của hắn.”

Ngụy Uyên đáp mà không vào trọng tâm câu hỏi: “Ta nói với hắn, lăn lộn trong quan trường, phải cân nhắc: nghĩ nguy, nghĩ lui, nghĩ biến.

Trước khi làm việc, cần cân nhắc hậu quả mà việc này mang lại, hiểu rõ lợi hại, rồi mới cân nhắc nên làm hay không.

Nếu đại thế đang cuồn cuộn không thể ngăn cản, thì phải nghĩ lui, tránh mũi nhọn. Vị bệ hạ này của chúng ta, làm rất tốt. Chỉ khi đã tránh được, an toàn rồi, ngươi mới có thể nghĩ cách thay đổi thế cục.

Tiểu tử Hứa Thất An này, đã trả lời ta rằng: những đạo lý này ta đều hiểu, nhưng ta mặc kệ... Ài, võ phu thô bỉ.”

Trịnh Hưng Hoài nghĩ tới những lời Hứa Ngân La nói trong hang núi, biết rõ Trấn Bắc Vương quyền thế lớn, lại vẫn muốn đến Sở Châu điều tra án, trên khuôn mặt cứng nhắc, nghiêm nghị của ông không khỏi nở một nụ cười nhẹ.

“Có thể khiến Ngụy Công nói ra hai chữ “thô bỉ”, đủ để nói lên rằng Ngụy Công cũng phải bất đắc dĩ trước hắn.”

Trịnh Hưng Hoài nghe hiểu ý tứ trong lời Ngụy Uyên, nhưng ông và Hứa Thất An giống nhau, có những nguyên tắc riêng muốn giữ vững, tuyệt không lùi b��ớc.

Ông một mình xuống lầu, thấy Hứa Thất An đang chờ ở dưới lầu.

“Trịnh đại nhân, ta đưa ngài về dịch trạm.” Hứa Thất An tiến lên đón.

“Bản quan không về dịch trạm.” Trịnh Hưng Hoài lắc đầu, vẻ mặt phức tạp nhìn hắn: “Xin lỗi, đã làm Hứa Ngân La thất vọng rồi.”

Trong lòng Hứa Thất An trầm xuống.

Hai người lặng lẽ ra khỏi nha môn, bước vào xe ngựa, Bách Lý Thân Đồ đóng vai phu xe, điều khiển xe rời đi.

Trên đường, Trịnh Hưng Hoài kể lại diễn biến của buổi triều kiến hôm nay từ đầu đến cuối, chỉ ra thái độ mập mờ của các đại thần và sự thay đổi âm thầm trong lập trường của họ.

“Ngụy Công không nên làm vậy chứ, đến vị trí này của hắn, thực sự muốn gì, hoàn toàn có thể tự mình tính toán, không cần trái lương tâm mà hùa theo ý bệ hạ.”

Hứa Thất An nhíu mày thật sâu, hoàn toàn không hiểu việc này.

“Ngụy Công cũng có nỗi khó xử của riêng mình.” Trịnh Hưng Hoài giải thích thay Ngụy Uyên, trong giọng nói lộ rõ sự bất lực:

“Vua và thần khác biệt, chỉ cần bệ hạ không động chạm đến lợi ích của phần lớn các quan lại, trong triều đình, không ai có thể làm đối thủ của Người.”

“Ngụy Công nói về việc cân nhắc... Trịnh đại nhân sao không cân nhắc kỹ một chút? Tạm thời lánh mũi nhọn đi, Hoài Vương đã chết, mối thù của dân chúng Sở Châu cũng đã được báo rồi.” Hứa Thất An khuyên nhủ.

Trịnh đại nhân là m���t vị quan tốt, hắn không hy vọng một người như vậy cuối cùng lại rơi vào kết cục bi thảm, như việc hắn từng một mình chặn phản quân cho Trương tuần phủ ở Vân Châu trước đây.

Bản quyền của tài liệu dịch thuật này được bảo lưu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free