(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 665 : Nóng vội
Thế nhưng dù sao cũng là người giang hồ, chém chém giết giết đã thành thạo, còn việc tổ chức các loại điển lễ thế này thì thực sự không đáng tin cậy cho lắm. Toàn bộ buổi lễ diễn ra chẳng ra đâu vào đâu, dài dòng lê thê, nhất là hai vị đường chủ nói liên miên cằn nhằn, tình ý tràn trề đến mức ngoại trừ việc khiến những người đến dự cảm thấy hai người bọn họ thực sự nên ở bên nhau, thì thời gian còn lại chỉ khiến người ta buồn ngủ. Hơn nữa, người trong giang hồ vốn tùy tính, trong sân thật sự đã vang lên tiếng ngáy khắp nơi. . .
Khi biết tiệc rượu đã khai tiệc, các tân khách mệt mỏi mới cùng nhau tỉnh táo trở lại, xông xáo gắp thức ăn trên bàn, hơi có chút tư thế tranh giành thức ăn như đàn sói đói. Kim Mao Khuyển và Hoa Hồ Điêu thì mặt mày hớn hở, chịu mời rượu khắp bàn, có câu nói rằng ăn của người thì mềm lòng, mà những lời nịnh nọt này lại chẳng tốn xu nào, nào là "Nhị vị đường chủ thống nhất giang hồ, thiên thu vạn đại", nào là "Nhị vị đường chủ đấm Tiết Cư Chính, đá Vương Trọng Đức", những lời thổi phồng vô căn cứ cứ thế bay tứ tung theo nước bọt.
Ấy vậy mà hai vị đường chủ nghe xong lại rất hưởng thụ, cảm thấy vô cùng đắc ý. Bữa tiệc này, từ giữa trưa cứ thế kéo dài đến giờ Thân, thức ăn đã thay đổi hai lần, các tân khách vẫn còn hăng hái, không một ai bỏ về. Lúc này mọi người đều đã có chút hơi men, bèn chơi trò đoán số, thi nhau rót rượu, nắm tai uống rượu. . . Thậm chí có người vì bị ép uống rượu mà nổi giận, trực tiếp xô xát đánh nhau, trong sân quả thực náo loạn như trời đánh.
Đúng lúc này, đột nhiên có người nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài đường cái, bèn mắt say lờ đờ nói: "Ta ra ngoài xem thử, bên ngoài xảy ra chuyện gì vậy?" Những người còn lại còn tưởng rằng hắn muốn trốn rượu, bèn ồn ào kéo lại không cho hắn rời tiệc. Người này đang giằng co thì mấy tên thủ hạ đang giữ cửa bên ngoài hoảng hốt xông vào, kêu to:
"Không xong, quan phủ lại đến nữa!"
Trong sân vừa rồi còn huyên náo tiếng người, bỗng chốc giống như bị ai bóp nghẹt cổ họng, đám người không cần đi nghiệm chứng lời mấy tên thủ hạ nói là thật hay giả, bởi vì bọn họ đã thấy cửa ra vào tràn vào những quan binh vũ trang đầy đủ.
Chỉ chớp mắt từ thiên đường hóa địa ngục, khiến rất nhiều người đầu óc trống rỗng, ngây ngốc đứng đó, trong miệng vẫn còn ngậm đùi gà, ngậm rượu. . . Đương nhiên cũng có kẻ cơ trí, khom lưng như mèo định trốn qua hậu viện, nào ngờ hậu viện cũng tuôn ra vô số quan quân. Hơn nữa, những quan quân này tuy mặc quân phục của Ứng Thiên phủ, nhưng vũ khí trong tay lại đủ loại, ánh mắt không thiện ý đánh giá bọn họ, dường như không phải đối mặt với một đám bang phái lão đại, mà là những cô nương yếu đuối có thể tùy ý chà đạp vậy.
Đặc biệt là tên cầm đầu mặt mày dữ tợn, tay cầm Trảm Mã đao, một tên đại hán vạm vỡ, càng gầm lên: "Lần trước các ngươi đã giở trò đủ rồi, lần này cho ta chừa lại một chút để thỏa mãn cơn nghiền của ta!" Lời này khiến các bang phái lão đại tức giận, hóa ra coi bọn họ như gà đất chó sành, còn đòi "thỏa mãn cơn nghiền". Cơn say của từng người lập tức tan biến hết, rút binh khí ra, tức thì xông lên vây đánh hắn.
"Đến hay lắm!" Tên đại hán cười dài một tiếng, giơ tay chém xuống, đầu người bay vút, lại chém thêm một đao, trực tiếp mổ bụng vạch ngực kẻ địch. Hắn ra tay mạnh mẽ dứt khoát, quét sạch ngàn quân, không kẻ địch nào chống lại được. Chỉ là hắn quá không quan tâm đến hình tượng, khiến máu me bê bết khắp người, đứng trên những phần thi thể đứt lìa, khiến người ta kinh hồn bạt vía.
Không ít bang phái đại lão không kìm được quay người nôn mửa liên tục, điều đó càng khiến tên đại hán cười ha hả, khinh miệt nói: "Cứ tưởng các vị lão đại kinh thành lợi hại đến mức nào, hóa ra đều là đám giá áo túi cơm!"
Lời hắn nói vốn chẳng có gì đặc biệt, nhưng kết hợp với bộ dạng sát thần của hắn, liền lộ ra bá khí ngập trời, lại có tư thế như Trương Dực Đức một mình tại dốc Trường Bản dọa lui tám mươi vạn đại quân. Thừa lúc các nhân sĩ bang phái đang bàng hoàng, những người còn lại nhanh chóng chiếm giữ các lối ra, tạo thành trận thế phòng ngự, cắt đứt hoàn toàn ý định trốn thoát qua hậu viện của bọn bang phái.
Lại có người muốn leo tường đào tẩu, thì đã thấy trên hai bức tường cao không biết từ lúc nào đã đầy người cầm nỏ cúi xuống, không đợi bọn họ chạm đến mặt tường, liền bị cung nỏ bắn chết ngay tại chỗ.
Hơn ngàn tên bang phái trong nội đường Hắc Hổ Đường đã không còn đường thoát.
"Tất cả không được nhúc nhích!" Một tiếng quát lớn vang lên, một viên quan quân trung niên dưới sự vây quanh của thủ hạ, xuất hiện ở cửa ra vào, nhìn chằm chằm nói: "Ứng Thiên phủ nắm giữ chứng cứ xác thực, nơi đây có bang phái tụ tập phi pháp, hiện tại theo lệ sẽ bắt giữ các ngươi. Ai dám không tuân lệnh, hành động thiếu suy nghĩ, tất cả sẽ bị coi là chống đối, giết chết không luận tội, nghe rõ chưa?"
Lúc này, cơn say của đám người giang hồ đã tiêu tan hết, nhưng bọn họ đã lâm vào thiên la địa võng, chỉ cần hơi nhúc nhích liền sẽ bị bắn chết, tỉnh táo thì có ích lợi gì?
Kim Mao Khuyển với tư cách là chủ nhà, đành phải cố gắng tiến về phía viên sĩ quan kia, cười nói: "Vị đại nhân này, nhất định có gì hiểu lầm. . ." Lời còn chưa nói hết, chỉ nghe tiếng dây cung trầm đục, ba mũi tên nhọn liền xuyên thủng cơ thể hắn.
Kim Mao Khuyển lập tức bị bắn ngã xuống đất, sờ một vũng máu tươi đang tuôn ra xối xả, trừng to mắt đầy khó tin, hắn đã đoán được khởi đầu nhưng không đoán được kết cục. . . Đại điển kế vị oai phong lẫm liệt, vậy mà lại chính là lúc mình chết.
Ý niệm cuối cùng lóe lên trong đầu hắn trước khi tắt thở là: "Bảo sao Hắc Hổ đại ca bỏ trốn, hóa ra tiếp tục 'chơi' thì chỉ có đường chết. . ."
Kim Mao Khuyển bị đánh chết tại chỗ, xác nhận lời quan quân nói không sai, các bang phái đại lão kia liền không còn nhúc nhích nữa, bảo ôm đầu thì ôm đầu, bảo ngồi xổm thì ngồi xổm, ngoan ngoãn nghe theo sự sắp đặt của quan quân.
"Đây thật là các bang phái đại ca kinh thành sao?" Tên đại hán vạm vỡ kia đã thu lại Trảm Mã đao, nhìn đám người còn nghe lời hơn cả lão nông ở thôn quê này, khó thể tin nói: "Ngươi xác định không phải là bọn côn đồ lừa ăn lừa uống à?"
"Ha ha Tam gia, bọn họ đúng là các bang phái đại ca." Một bên một thanh niên tuấn tú cười nói: "Chỉ là một là bọn họ đã bị dọa vỡ mật trong cái đêm máu đổ trước đây; hai là đoán chừng bọn họ vẫn còn ôm ảo tưởng trong lòng."
"Ảo tưởng gì?" Kẻ được gọi là Tam gia kia, tên đại hán vạm vỡ, tự nhiên là thổ phỉ Sơn Đông Hồ Tam Đao. Lúc trước Vương Hiền thả hắn trở về, hắn không phải không nghĩ đến chuyện hổ về rừng núi, không trở lại kinh thành nữa. Nhưng sau khi tự tay giết Nhị đương gia mang ý đồ xấu, sắp xếp ổn thỏa hậu phương lớn, hắn lại cảm thấy Vương Hiền đã tin tưởng mình như vậy, nếu mình thất hứa, thực sự sẽ không còn mặt mũi nào mà lăn lộn trên giang hồ.
Thế nhưng yếu tố quyết định lại là mẹ hắn, mẹ hắn không biết từ đâu biết được hắn đã làm quan, vừa đánh vừa mắng, ép hắn phải mau chóng trở về kinh, cũng đừng bỏ lỡ cơ hội “tẩy trắng” khó khăn từ kẻ cướp trở thành quan chức này. Dưới sự bức ép lấy cái chết của mẹ hắn, Hồ Tam Đao liền đi rồi trở lại chỉ sau chưa đầy một tháng, điều này khiến Vương Hiền càng thêm tán thưởng, thẳng thắn nói Tam gia quả là người đáng tin cậy. Vương Hiền phá lệ để hắn chưa cần huấn luyện đã đảm nhiệm trọng trách, trước tiên cứ lập công đã, những chuyện còn lại tính sau.
"Ảo tưởng Kỷ Cương sẽ đến cứu bọn họ chứ gì." Kẻ trả lời hắn là Đặng Tiểu Hiền, Vương Hiền sợ Hồ Tam Đao quá bốc đồng, bèn phái tiểu Đặng tử bình tĩnh đi kèm hắn.
Quả đúng như lời Đặng Tiểu Hiền nói, tuy trải qua một thời gian cảnh giác cao độ trước đó, sự cảnh giác của Cẩm Y Vệ có phần giảm sút, đến khi Bắc Trấn Phủ Ti bắt đầu hành động thì bọn họ mới phát hiện, nhưng lúc này dù sao cũng không phải trong đêm, cửa thành mở rộng bốn phương, cũng không có gì phải kiêng dè. Cho nên khi người của Bắc Trấn Phủ Ti vừa vây quanh Hắc Hổ Đường, quân đội Cẩm Y Vệ liền từ bốn phương tám hướng tuôn đến, chớp mắt đã bao vây chặt chẽ.
Viên Giang, Bàng Anh và mấy người khác cũng đều xuất động, nhìn thấy lần này cuối cùng cũng bao vây được người của trấn phủ ti một cách vừa vặn, các quan lớn Cẩm Y Vệ lúc này mới đồng loạt thở phào nhẹ nhõm. Đúng lúc này, Kỷ Cương cũng cưỡi ngựa cao to, xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Đám môn đồ con cháu vội vã nghênh đón, tranh nhau nịnh bợ.
"A, cuối cùng cũng có chút tiến bộ." Sau khi nắm rõ tình hình, Kỷ Cương cuối cùng cũng khẽ gật đầu.
"Lần này cuối cùng không làm lão tổ tông thất vọng. . ." Nghe được lão tổ tông hiếm hoi khen ngợi, đám môn đồ con cháu nhất thời vô cùng phấn khởi.
"Đúng vậy, cuối cùng bọn họ cũng bị bắt được tận tay. . ."
"Lần này không phải khiến bọn chúng cả gốc lẫn lãi phải trả lại hết những gì chúng đã thiếu chúng ta sao!"
"Thôi được rồi, biết chừng mực m��t chút đi." Kỷ Cương không chịu nổi sự ồn ào, nhíu mày nói: "Bước tiếp theo nên làm gì?"
Đám môn đồ con cháu cũng sững sờ, lúc đó vừa nghe nói Bắc Trấn Phủ Ti xuất động, bọn họ liền như đít bị cháy mà chạy tới, trước tiên cứ vây quanh người của Vương Hiền đã, thực sự chưa nghĩ đến bước tiếp theo nên làm gì.
Đánh sao? Đối phương cũng có ba, bốn ngàn binh mã, nếu thực sự sống mái một phen, trừ phi ngày mai muốn tạo phản, nếu không sẽ không ai gánh nổi trách nhiệm này. Nhưng nếu không đánh? Thì sẽ phải thừa nhận những lời lẽ của Vương Hiền, vừa nghĩ đến cái dáng vẻ đáng ghét nói lời cay nghiệt khiến người ta tức chết của tên kia, đám người không khỏi từng đợt đau đầu.
Đám người theo thói quen đều nhìn qua Trang phu tử, Trang Kính cũng tức đến tái mặt, nhưng lúc này chỉ có thể động viên đám người nói: "Nếu đã xung đột vũ trang, cũng không cần phải cùng hắn giảng đạo lý, nắm tay ai lớn thì kẻ đó có quyền, không thể không buộc chúng đi vào khuôn khổ."
"Phu tử nói rất có đạo lý." Đám người nhao nhao gật đầu.
Đúng lúc này, một tên Thiên Hộ tới bẩm báo: "Đô đốc đại nhân, bên kia hỏi chúng ta phải làm gì?"
"Bản tọa còn muốn hỏi bọn chúng đang làm cái gì đây này!" Kỷ Cương nghiến răng nghiến lợi nói.
"Bọn họ nói là người của Ứng Thiên phủ và Bắc Trấn Phủ Ti, đang bắt đào phạm tại Hắc Hổ Đường." Thiên Hộ nói.
"Đào phạm gì?" Kỷ Cương nheo mắt nói.
"Chính là kẻ có tên trong Bảng Bách Ác kia, lần trước lại đào thoát." Thiên Hộ ngược lại là một người hiểu chuyện, giải thích rất rõ ràng.
"Cút ngay!" Lại bị Hứa Ứng Tiên đá một cước, nói: "Ngươi rốt cuộc là phe nào hả?"
Thiên Hộ ôm mông, uất ức không dám hé răng.
"Nói cho bọn chúng biết, bên trong có mật thám của Cẩm Y Vệ, hoặc là để người của Cẩm Y Vệ trước tiên đưa mật thám đi, hoặc là để Vương Hiền tự mình đến đàm phán." Kỷ Cương trầm giọng nói: "Nếu không đừng trách bản tọa không khách khí."
"Vâng." Thiên Hộ nhanh chóng đi truyền lời, chỉ lát sau đã quay lại, cẩn thận từng li từng tí bẩm báo nói: "Bọn họ nói, trấn phủ đại nhân của họ không có mặt, bọn họ cũng không thể làm chủ. . ."
"Vương Hiền không có mặt?" Kỷ Cương sửng sốt nói: "Hắn đi đâu rồi?" Một hành động lớn như vậy, Vương Hiền vậy mà không ở tại chỗ, với sự hiểu biết của Kỷ Cương về hắn, biết tên tiểu tử này lại sắp gây chuyện rồi.
"Bọn họ nói, hắn đi nghênh đón khâm sai đại nhân. . ." Thiên Hộ bẩm báo nói.
"Khâm sai gì?" Kỷ Cương lại sửng sốt, chợt tỉnh ngộ nói: "Dương Vinh? Hắn không phải ngày mai mới đến sao?"
"Tiểu nhân này cũng không rõ. . ." Thiên Hộ đè nén ham muốn giải thích của mình, e sợ lại bị đánh.
"Đồ khốn!" Mặt Kỷ Cương đỏ bừng lên, nghiến răng nghiến lợi nói: "Thằng họ Dương kia với thằng họ Vương, vậy mà liên kết lại để giở trò với ta!"
"Đông Ông bớt giận." Trang Kính cũng cau mày nói: "Khâm sai vào thành, nơi này là đường phải đi qua, để hắn nhìn thấy tình cảnh hỗn loạn bây giờ, sợ là gây bất lợi cho chúng ta."
"Dương Vinh mà có gì đáng sợ chứ!" Kỷ Cương tối sầm mặt mắng một tiếng, lời tuy nói vậy, nhưng trên khuôn mặt kia lại rõ ràng viết đầy sự rối bời.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền, chỉ có thể tìm thấy t��i truyen.free.