Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 768 : Giết Hứa Dã Lư

Hán Vương điện hạ trở về kinh vào tối hôm đó. Vốn dĩ, khi nghe tin ba vệ cấm quân đều đã quy thuận mình, toàn bộ kinh thành đã nằm trong lòng bàn tay, Hán Vương vô cùng cao hứng. Nhưng sau khi biết Thái tử bỏ trốn, tâm trạng tốt đẹp của hắn lập tức tan biến, khuôn mặt còn âm trầm hơn cả mây đen chân trời.

Thấy vẻ mặt ấy của Hán Vương điện hạ, các tướng sĩ đến nghênh đón đều run rẩy lo sợ, không dám thở mạnh.

“Cửa thành vừa đóng, có chạy đằng trời, sao lại có thể để người ta trốn thoát?” Chu Cao Hú tự nhủ phải kiềm chế cơn giận, nhưng vẫn không nén được mà bộc phát: “Các ngươi rốt cuộc ăn cái gì mà làm việc kiểu gì vậy hả?”

“Vương gia bớt giận, trong chúng ta có kẻ nội gián!” Các tướng vội vàng đẩy Hứa Dã Lư bị trói gô ra, “Chính là kẻ này đã giết hai huynh đệ Ngưu Thiên, Mã Nghiêm, và thả Thái tử chạy thoát.”

“Hứa Dã Lư!” Chu Cao Hú tức đến nghẹn ứ trong ngực, suýt nữa thổ huyết. Hắn đoán không sai, Hứa Dã Lư này quả nhiên không đáng tin cậy. Hán Vương điện hạ hối hận đến xanh ruột, đôi mắt hắn trừng trừng tròn xoe, lòng trắng mắt đầy tơ máu, lửa giận ngút trời trong con ngươi. Hắn đưa tay xách Hứa Dã Lư nặng hơn một trăm sáu mươi cân từ dưới đất lên. “Lão tử có chỗ nào phụ ngươi ư?”

“Ha ha…” Hứa Dã Lư cười thảm một tiếng, nói: “Vương gia đối đãi ta không tệ, nhưng Hoàng Thượng có đại ân với ta, ta không thể phản bội Hoàng Thượng…”

“Phụ hoàng ta và Chu Cao Sí là một sao?” Sắc mặt Chu Cao Hú từ tái nhợt chuyển sang đen sạm, trong mắt nộ khí cũng biến thành sát ý, tay hắn nắm càng chặt.

“Dĩ nhiên không phải một chuyện…” Cổ họng Hứa Dã Lư bị siết càng lúc càng chặt, phát ra tiếng cũng càng khó khăn, nhưng hắn vẫn cố cắn răng không buông lời: “Nhưng Thái tử, chung quy cũng là Thái tử giám quốc do Hoàng Thượng bổ nhiệm mà…”

Câu nói ấy đâm trúng chỗ yếu của Chu Cao Hú, khiến hắn có cảm giác bị lột trần giữa chúng, trong lòng không khỏi tức giận, càng ngày càng bạo, hắn hung hăng hất tay lên, ném thân thể to lớn của Hứa Dã Lư đi. Ngay sau đó, hắn bay lên chân phải, một cước “trùng thiên pháo” đá thẳng vào eo Hứa Dã Lư vừa lúc hạ xuống. Hứa Dã Lư nhất thời kêu thảm một tiếng, miệng phun máu tươi, bị đá bay trở lại lên cao hơn một trượng.

Dưới cái nhìn trân trối của các tướng sĩ, Hán Vương như điên cuồng đá vào lưng, vào bụng Hứa Dã Lư như đá một bao cát. Hứa Dã Lư đã sớm mất đi ý thức, không còn thổ huyết, hoàn toàn biến thành một bao cát rách nát không chịu nổi. Mãi đến khi Chu Cao Hú phát tiết xong, hắn dùng một cú đá xoay tròn mạnh mẽ, đá văng Hứa Dã Lư ra xa mấy trượng, ngã xuống đất chồng chất, tay chân hiện ra tư thế vô cùng quỷ dị, không cần kiểm tra cũng biết hắn đã chết không thể chết hơn được nữa.

Các tướng sĩ không khỏi sợ hãi một trận, nào ngờ ác mộng còn ở phía sau. Chỉ nghe Chu Cao Hú giọng căm hận nói: “Kéo ra ngoài, băm vằm, gói thành bánh bao khao thưởng tam quân!”

Nghe Hán Vương nói vậy, tại chỗ đã có người muốn buồn nôn, nhưng trước mặt Ma Thần Chu Cao Hú, dù có muốn ói cũng phải cố nén, vạn nhất chọc giận Vương gia, cũng bị đá tới đá lui như vậy, e rằng khó giữ được cái mạng nhỏ này.

Vài tên quân sĩ tiến lên, mang thi thể Hứa Dã Lư đi xuống, cũng chẳng rõ có thật sự đi làm bánh bao nhân thịt người hay không…

“Chư vị không cần căng thẳng như vậy, biểu hiện của các ngươi vẫn rất tốt.” Chu Cao Hú cười nhạt một tiếng, như thể an ủi các tướng. Lòng mọi người vừa thả lỏng được một chút, nhưng lại nghe hắn chuyển đề tài, âm trầm nói: “Như thế này bánh bao có thể ăn nhiều thêm mấy cái đấy…”

“Ọe…” Cuối cùng có người nhịn không được mà nôn mửa liên tục.

“Ha ha ha ha, bổn vương nói đùa thôi.” Chu Cao Hú cất tiếng cười to nói: “Chư vị yên tâm, ta Chu Cao Hú ân oán phân minh. Người hôm nay kề vai chiến đấu cùng ta, ngày sau chính là công thần khai quốc của ta. Kẻ nào hôm nay dám đối nghịch với ta, Hứa Dã Lư chính là kết cục của hắn!”

“Chúng thần thề sống chết hiệu trung Vương gia!” Các tướng vội vàng đồng loạt quỳ một chân xuống.

“Rất tốt, đứng dậy đi.” Chu Cao Hú mãn nguyện gật đầu, dặn dò thêm vài câu về việc phòng thành không được lơi lỏng, sau đó mới lên ngựa trở về Vương phủ của mình. Hắn tuy đã tạo phản bằng binh biến, nhưng hiện tại cũng không dám tiến vào Tử Cấm thành, thậm chí ngay cả Đông cung của Thái tử, hắn cũng phải cẩn thận bảo hộ, sẽ không đặt chân vào.

“Kỷ Cương đâu, sao không thấy bóng dáng hắn?” Vào thời khắc này, Chu Cao Hú tự nhiên hy vọng tên gia hỏa nguy hiểm kia không rời khỏi tầm mắt mình. Bởi vậy, khi thấy đại diện Cẩm Y Vệ đến đón mình không phải Kỷ Cương cũng không phải Trang Kính, mà là Viên Giang, vẻ mặt trên gương mặt Hán Vương điện hạ không hề dễ coi.

“Bẩm Vương gia, Kỷ đô đốc bên ngoại trạch xảy ra chuyện, hắn đã đi qua xử lý rồi ạ.” Viên Giang thận trọng đáp.

“Thế còn Trang phu tử đâu? Hắn đã bắt được Vương Hiền chưa?” Chu Cao Hú lại truy vấn.

“Vẫn chưa ạ…” Viên Giang chán nản nói: “Trang phu tử phát hiện Vương Hiền trốn trong Khánh Thọ tự, liền dẫn người bao vây nơi đó, ai ngờ khi tiến vào bắt người thì gặp phải một vụ nổ lớn…”

“Cái gì? Khánh Thọ tự bị nổ lớn ư?” Thần sắc Chu Cao Hú xiết chặt, hỏi: “Vậy Đạo Diễn đại sư đâu?”

“Vụ nổ lớn ấy chính là do hòa thượng Đạo Diễn gây ra ạ…” Viên Giang nhỏ giọng nói.

“Trời ạ!” Chu Cao Hú tối sầm mắt, đặt mông ngồi phịch xuống ghế, mãi một lúc lâu mới lấy lại tinh thần, một tay kéo Viên Giang lại, hung tợn nhìn chằm chằm hắn nói: “Ai ��ã cho phép hắn bao vây Khánh Thọ tự?”

“Trang phu tử nói… hắn đã xin phép qua rồi ạ…” Viên Giang vội vàng giải thích.

“Hắn chỉ nói là tìm thấy Vương Hiền, chứ không nói Vương Hiền trốn trong Khánh Thọ tự!” Chu Cao Hú mặt đen lại nói: “Nếu nói sự thật, cô sẽ không để hắn làm loạn!” Hắn khẽ buông tay, ném Viên Giang xuống đất.

Viên Giang cảm thấy cổ mình như bị bàn ủi nóng rát là lượt qua, dùng sức xoa nhẹ nửa ngày vẫn chưa khôi phục tri giác, nhưng trong lòng lại may mắn vô cùng, bởi vì ít nhất hắn vẫn còn sống.

“Bảo Kỷ Cương tranh thủ thời gian đến gặp ta!” Chu Cao Hú hung hăng phì một tiếng nói: “Đến lúc nào rồi mà hắn còn chỉ lo việc tư!”

“Dạ…” Viên Giang không dám nói cho Hán Vương biết rằng, đô đốc của mình đã gây ra đại sự, căn bản không dám đến gặp Hán Vương…

Kỷ Cương đã gây ra đại sự gì? Trang Bạch Vân Sơn của hắn đã bị công kích mang tính hủy diệt!

Bạch Vân Sơn trang là trang viên năm đó Chu Lệ ban cho Kỷ Cương. Lúc ấy, Hoàng đế bảo hắn chọn một trang viên từ trong số các trang viên của cựu thần Kiến Văn, Kỷ Cương lập tức chọn trúng điền trang này, bởi vì vị trí nơi đây thực sự quá tốt, gần kinh thành lại được dãy núi bao quanh, vô cùng ẩn nấp, dễ thủ khó công, là nơi tốt để lập trụ sở bí mật.

Sau đó, hơn mười năm giữa, Kỷ đô đốc cường thủ hào đoạt, rồi sáp nhập, thôn tính mấy điền trang khác, cuối cùng biến hơn nửa Mây Trắng Hương thành địa bàn của mình, sau đó lại đầu tư rất nhiều nhân lực vật lực. Đương nhiên là lấy việc công làm việc tư, toàn bộ đều dùng tài chính và nhân lực của Cẩm Y Vệ để tạo nên vương quốc dưới lòng đất này, một nơi tuy nhỏ nhưng ngũ tạng đầy đủ.

Trước đó, bởi vì Kỷ Cương cực lực che giấu, từ Hoàng đế đến triều thần đều hoàn toàn không biết gì về nơi này. Vương Hiền vẫn còn ở Hàng Châu, từ chỗ Kỷ Tùng mới biết được một ít tình báo về nơi đây, mới hay rằng Bạch Vân Sơn trang lại là trụ sở bí mật của Kỷ Cương. Sau đó, hắn không ngừng phái người bí mật điều tra, nhưng lại gặp phải trở ngại cực lớn. Bởi vì mấy điền trang trong phạm vi hơn mư���i dặm quanh thung lũng Mây Trắng đều bị gia tộc Đinh nhà Kỷ Cương nắm giữ, bất kỳ người ngoài nào có ý đồ tiếp cận đều sẽ bị ngăn cản, nếu bị cho là cố ý dò xét, thậm chí sẽ trực tiếp khiến ngươi biến mất khỏi thế gian.

Nhưng thời gian không phụ người hữu tâm, khi Vương Hiền có được một nhóm năng nhân dị sĩ như Thời Vạn, tình hình đã khác trước. Dù Kỷ Cương phòng bị nghiêm mật, nhưng đối với những cao thủ võ lâm qua lại mà nói, vẫn không tính là kín kẽ không kẽ hở. Trải qua hơn nửa năm điều tra vô cùng cẩn thận, Vương Hiền về cơ bản đã có được bản đồ địa hình của thung lũng Mây Trắng; thêm vào Thường Sâm cùng những người khác đã đi theo bên cạnh Kiến Văn bí mật đưa tình báo, hắn thậm chí còn nắm rõ được bảy tám phần bố trí bên trong Bạch Vân Sơn trang.

Càng tìm hiểu, hắn càng chấn kinh. Vương Hiền tuyệt đối không ngờ rằng, Kỷ Cương lại biến Bạch Vân Sơn trang thành một đại bản doanh tạo phản – toàn bộ Bạch Vân Sơn trang cùng các điền trang ngoại vi, tổng cộng có năm ngàn tư binh do hắn bí mật chiêu mộ; hơn hai mươi xưởng chế tạo binh khí, cung tiễn, khôi giáp; hơn mười kho hàng lớn chứa lương thảo, nếu đổ đầy lương thực thì lên tới hơn tám trăm vạn thạch. Ngoài ra còn có những nông trường lớn, nuôi hơn hai ngàn con chiến mã. Hắn bỏ ra nhiều vốn liếng như vậy để xây dựng một quy mô lớn đến thế, nếu nói không phải chuẩn bị tạo phản thì đến quỷ cũng không tin!

Bởi vậy, Vương Hiền m���i luôn muốn động đến Bạch Vân Sơn trang. Chỉ cần phơi bày những “ngưu hoàng mã bảo” trong trang này cho thiên hạ biết, không cần nói thêm một lời, Hoàng đế cũng sẽ chém Kỷ Cương thành muôn mảnh. Chỉ là Thái tử một mực không chịu đáp ứng, Vương Hiền cũng đành chịu. Hắn không phải không nghĩ tới việc “tiền trảm hậu tấu” (chém trước tâu sau), thế nhưng sau khi thăm dò rõ ràng binh lực của Bạch Vân Sơn trang, Vương Hiền cân nhắc đi cân nhắc lại, đều không thể không thừa nhận rằng, dựa vào lực lượng của chính mình thì không thể gặm nổi khối xương cứng này, nhất định phải có Phủ quân tiền vệ hỗ trợ mới được.

Quyền chỉ huy Phủ quân tiền vệ tuy cũng nằm trong tay hắn, nhưng nếu không có Thái tử gật đầu, việc tự mình điều động đội quân thân tín của Thái tử này chắc chắn sẽ khiến cả Thái tử lẫn Thái tôn đều rất kiêng kỵ. Nơi đây ẩn chứa tai họa ngầm quá lớn, là điều hắn không thể gánh vác. Bởi vậy, Vương Hiền đành phải án binh bất động.

Thế nhưng, hắn dù sao không phải đang chơi trò chơi máy tính cá nhân. Ngươi chậm chạp bất động, đối phương lại có thể phát động sớm hơn – dựa theo dự tính của Vương Hiền, Hán Vương hẳn sẽ đợi sau khi duyệt binh mới tiến hành chính biến. Trước tiên thông qua duyệt binh để thu phục lòng trung thành của quân đội, sau đó trở về kinh đô gây ra một vụ mưu sát khiến Thái tử đột ngột qua đời, lấy thế bức bách phụ hoàng đang ở xa tận Bắc Kinh, khiến Chu Lệ không thể không giao cho hắn quyền lực giám quốc, trở thành Thái tử trên thực tế. Sau đó, hắn sẽ tiến thêm một bước khống chế quân đội, đợi sau khi Hoàng đế hồi kinh, ít nhất cũng có thể khiến địa vị cha con ngang nhau; nếu Chu Lệ không muốn cha con bất hòa, phát động nội chiến, thì cũng chỉ có thể chấp thuận vị trí Thái tử của hắn.

“Bất động thanh sắc gặp càn khôn” (trong im lặng làm nên đại sự), đó mới là lựa chọn của một chính trị gia trưởng thành. Nhưng hắn đã quên rằng Hán Vương chung quy là một quân nhân, sự bài xích của quân nhân đối với âm mưu vượt xa tưởng tượng của hắn. Hán Vương muốn triển khai một đại quân đường đường chính chính, cùng phụ hoàng so tài cao thấp. Đến mức khi Vương Hiền cho rằng hắn còn nên tiếp tục thăm dò, thì Hán Vương đã ngang nhiên phát động.

Vương Hiền tính toán nghìn đường vạn nẻo, nhưng lại bị đánh cho trở tay không kịp, trực tiếp rơi vào thế hoàn toàn bị động. Vương Hiền nổi nóng trong lòng không cần nói nhiều, từ Khánh Thọ tự trốn thoát, vừa tiếp xúc với thủ hạ của mình, liền hạ lệnh tấn công Bạch Vân Sơn trang.

Quân đội tham gia công kích, ngoài hơn hai ngàn đặc công Bắc Trấn Phủ ty trong tay hắn, còn có Vương Ninh và Trương Nghê trợ giúp mỗi người một vệ binh mã.

Mọi tinh hoa câu chữ của bản dịch này đều được chắt lọc kỹ lưỡng bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free