Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Gia Đại Sư Tả Thị Cá Khanh - Chương 73: Ngươi nói ai không được chứ? !

"Ninh huynh đệ, Ngu cô nương, Lâm đạo trưởng, các vị đã một đường đưa thi cốt tỷ tỷ ta về, lại còn giúp ta và Tích Xuyên đoàn tụ, thật... thật không biết phải cảm tạ các vị ra sao cho phải."

Thẩm Tiểu Diệp lưu luyến không rời đứng ở đầu ngõ, giọng nói hơi nghẹn lại. Bên cạnh nàng là Lục Tích Xuyên trong bộ hồng y và Lục Tiểu Sơn với vẻ tinh thần đã khá hơn nhiều.

Chiều tà buông xuống, rải đầy nắng vàng óng ánh.

Lâm Thải Vi ngồi trên lưng ngựa, đôi mắt sáng trong và ôn nhu, khẽ cúi người nói: "Nói ra thì bần đạo cũng chẳng giúp được gì nhiều, chủ yếu là công lao của hai vị Quỳ Môn. Thực sự không dám nhận công, hổ thẹn, hổ thẹn..."

Ngu Thanh Mai thì trong bộ thanh y lay động, vẫy vẫy dây cương, đôi mắt quyến rũ khẽ cong lên, cặp mày lá liễu khẽ nhếch, cười nói: "Thôi nào, chẳng cần phải cảm tạ tới lui làm gì. Mọi người gặp nhau đúng lúc, quen biết chính là duyên phận."

Lâm Thải Vi cười gật đầu, không nói gì.

"Được."

Thẩm Tiểu Diệp đầu tiên mỉm cười, rồi khẽ gọi một tiếng, nhìn thấy Lục Tiểu Sơn cầm mấy gói nhỏ chạy chậm đến chỗ mọi người, rồi cúi người hành lễ.

"Có thể gặp được các vị là may mắn của Tiểu Diệp. Tiểu Diệp thân không có gì quý giá, đây là một ít lạp xưởng nhà tự làm, mong các vị đừng chê ít ỏi. Chuyến đi này mong các vị một đường trân trọng. Tiểu Diệp nhất định sẽ ở nhà lập bài vị trường sinh cho các vị, chúc các vị phúc phận kéo dài, mọi sự như ý..."

"Lý đại ca, huynh cũng muốn cùng đi sao?"

Thấy Lý Hi Vọng cũng cưỡi ngựa theo bên cạnh, Lục Tiểu Sơn vừa đưa lạp xưởng vừa vội vàng hỏi. Dù cơ thể đã được điều trị phần nào, nhưng vì lâu ngày không nói chuyện, giọng nói vẫn khó nghe như tiếng vịt đực.

Lý Hi Vọng vươn tay nhẹ nhàng vỗ vai hắn, nhếch miệng cười nói: "Ta đâu còn là bộ đầu nữa, ở lại huyện Giang Bá này làm gì. Chuyện này đã xong, ta định đi Lan Châu ngắm Đông Hải, không cùng hướng với Ninh gia bọn họ."

Lục Tiểu Sơn khẽ gật đầu. Trước đây khi giả ngây giả dại bị người ta ức hiếp, thường là Lý Hi Vọng dẫn người đến giải vây cho hắn. Mối ân tình này hắn vẫn còn nhớ rõ.

Dường như nhìn thấy Lục Tiểu Sơn có vẻ hơi buồn rầu, Lý Hi Vọng mỉm cười: "Nam nhi chí ở bốn phương, có gì mà khó chịu. Cha ta cả đời m���t nắng hai sương, nguyện vọng lớn nhất là mong ta cả đời tiêu dao tự tại. Ngươi nên mừng cho Lý đại ca ngươi mới phải."

Lục Tiểu Sơn miễn cưỡng nở một nụ cười, ngay sau đó hỏi: "Vậy Lý đại ca huynh sẽ còn quay về chứ?"

"Nhất định!"

Lý Hi Vọng hào sảng cười lớn, đôi lông mày rậm rạp bay lên: "Chăm sóc thật tốt thím dâu và ca ca ngươi. Chờ Lý đại ca ngươi về, sẽ kể cho ngươi nghe thật nhiều chuyện kiến thức!"

Lục Tiểu Sơn dùng sức gật đầu, rồi lui về bên cạnh Thẩm Tiểu Diệp và Lục Tích Xuyên, hướng Lý Hi Vọng dùng sức vẫy tay: "Lý đại ca! Tiểu tiên sư! Tiên tử tỷ tỷ! Lâm đạo trưởng! Thuận buồm xuôi gió nhé!"

Lý Hi Vọng cười vẫy tay, nghiêng đầu liếc nhìn Ninh Vô Sai đang trầm mặc. Dưới ánh chiều tà, hắn nói: "Ninh gia à, đừng quá ưu tư. Nếu nói về tu vi, mười Lý Hi Vọng cộng lại cũng không địch nổi ngươi, nhưng cái nhân tình thế sự này, ngươi lại chẳng nhìn thấu triệt bằng ta chút nào..."

"Nhân sinh như quán trọ, ngươi ta đều là khách bộ hành. Người gặp gỡ rồi sẽ có lúc chia ly, mà người chia ly cũng có kỳ hạn gặp lại." Trong đôi mắt phản chiếu ánh chiều tà, Lý Hi Vọng đưa tay gẩy gẩy sợi tóc mai rủ xuống, cảm khái nói.

"Đi thôi!"

"Nếu thực sự không đành lòng, lúc muốn gặp thì quay lại là được..."

Ninh Vô Sai cúi đầu nhìn dây cương, mày nhíu trán chau. Trong đầu đầy ắp câu nói của Ngu Thanh Mai: "Mỗi ngày sẽ trả lại huynh một chút xíu."

Trên chóp mũi, dường như còn vương vấn mùi hương thoang thoảng từ người Ngu Thanh Mai.

Hắn mỗi năm đều mua cho Ngu Thanh Mai một phần son phấn, sau đó Ngu Thanh Mai bảo mỗi ngày sẽ trả lại hắn một chút xíu... Cái này... Cái này...

Đây chẳng phải là con kiến hoa sao?!

Nguy hiểm thật!

Suýt chút nữa lại bị Ngu Thanh Mai lừa gạt!

Một phần son môi ít nhất cũng dùng được hai ba năm, Ngu Thanh Mai mỗi ngày vẫn trả lại hắn một chút xíu, thì đời nào mới trả xong được chứ?!

Nói nhiều lời như vậy, chẳng phải là muốn dùng chùa son phấn của hắn sao?!

Ninh Vô Sai lập tức run lên trong lòng. Xem ra chiêu trò của Ngu Thanh Mai đã lên một tầm cao mới, hắn phải càng cẩn thận hơn, kẻo về sau lại bị gài bẫy!

Chuyện son phấn này cũng dễ giải quyết thôi. Nếu Ngu Thanh Mai bảo hắn mua son phấn, hắn cứ giả vờ mất trí nhớ, cùng lắm thì chịu một trận đánh bất ngờ. Tóm lại, số tiền này nhất định phải tiết kiệm!

Hắn còn phải tích cóp tiền cưới vợ nữa chứ!

Dù nói là người tu hành, nhưng xuyên không đến dị giới, ai lại không mơ có tam thê tứ thiếp chứ?

Kiếp trước làm chó độc thân cả đời, đến tay con gái còn chưa từng nắm, lại luôn bị con gái mắng là trai thẳng thô kệch. Lần này hắn rút kinh nghiệm xương máu, nói gì cũng phải thỏa mãn cái nghiện này!

Vợ đẹp thiếp xinh, nhà cao cửa rộng, những thứ này cũng sẽ tốn của hắn không ít bạc...

Quỳ Môn mạnh thì mạnh thật đấy, nhưng lại quá nghèo. Trên Quỳ Sơn mèo lớn mèo nhỏ có mỗi hai ba con, toàn bộ đều dựa vào chưởng môn lão gia bán tài sản để sống. Cho nên bổng lộc phát hàng tháng cho bọn họ cũng chẳng được bao nhiêu, việc tích cóp tiền cưới vợ vốn đã là một chuyện khó khăn.

Hơn nữa kiếp trước hắn là cô nhi, sớm phải bươn chải vào xã hội, bản thân cũng chẳng có trình độ gì. Tiểu thuyết thì đọc không ít, nhưng thủ đoạn phát tài của những kẻ xuyên việt trong đó hắn lại chẳng biết một chút nào...

Pha lê?

Thứ này hẳn là có thể kiếm được không ít tiền. Hắn mơ hồ nhớ rằng có thể dùng cát để nung, nhưng nung như thế nào thì căn bản chẳng biết. Khi còn nhỏ đã thử mấy lần nhưng cũng không thành công.

Tạo giấy?

Kiếp trước hắn vì hứng thú mà tìm hiểu một chút công thức làm giấy, nhưng vấn đề là thế giới này đã có giấy rồi...

Nước hoa?

Cái này thì không có thật, chế tác cũng rất dễ dàng. Nhưng vấn đề là hương liệu dạng viên và bùa lưu hương giá cả lại rẻ, sử dụng tiện lợi, sớm đã có đủ loại kiểu dáng từ năm mươi năm trước. Nước hoa căn bản chẳng có chút sức cạnh tranh nào trên thị trường!

Tiểu thuyết?

Viết tiểu thuyết để kiếm tiền càng không cần phải nghĩ.

Tiểu thuyết chí quái ở đây cuốn nào cũng đặc sắc, như «Kiếm Tiên Đại Nhân Yêu Ta», «Nương Tử Ta Là Hồ Tiên», «Ba Mươi Năm Hà Tây, Ba Mươi Năm Hà Đông», «Những Chuyện Về Kiếm Phủ». Dù nói là trăm hoa đua nở cũng không đủ để miêu tả!

Huống hồ kiếp trước hắn căn bản cũng chẳng nhớ được mấy cuốn. Dù vẫn còn nhớ được cốt truyện của vài câu chuyện, nhưng hành văn mà đem so sánh với người ta thì trực tiếp bị nghiền thành cặn bã!

Nghĩ đến đây, Ninh Vô Sai không khỏi cảm khái thở dài, nắm chặt dây cương, đôi mắt dần trở nên kiên định.

Cho nên!

Bất kể thế nào, tiền son phấn này nhất định phải tiết kiệm được!

Vì đời này được sống một cách thoải mái, vì vợ đẹp thiếp xinh, nhà cao cửa rộng, vì...

"Ninh gia?"

"Ninh gia? Ngươi làm sao vậy, Ninh gia?"

Trước mắt, một đôi tay không ngừng vẫy vẫy, lập tức kéo Ninh Vô Sai về với hiện thực. Nhìn thấy Lý Hi Vọng bên cạnh với vẻ mặt hoang mang, Ninh Vô Sai có chút hoảng hốt hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Chiều tà kéo dài cái bóng, tiếng móng ngựa lộc cộc đi qua phố dài. Ngu Thanh Mai và Lâm Thải Vi đi phía trước, đã bỏ xa Lý Hi Vọng và Ninh Vô Sai ở phía sau một đoạn khá lớn...

Lý Hi Vọng lập tức cười khổ một tiếng: "Ninh gia huynh nghĩ gì mà nhập thần đến vậy. Lúc cáo biệt huynh cũng chẳng phản ứng gì, ta ở bên cạnh nói chuyện với huynh, huynh cũng không nghe thấy."

"Không có... Không nghĩ cái gì..."

Ninh Vô Sai chột dạ cười gượng, ánh mắt vô thức liếc nhìn Ngu Thanh Mai. Thấy Ngu Thanh Mai thanh y lay động, dưới ánh tà dương cùng Lâm Thải Vi nói cười vui vẻ, hắn không khỏi thấy nhịp tim mình hơi tăng tốc. Trước mắt dường như lại thấy Ngu Thanh Mai nhón chân lên.

Mái tóc xanh bị gió phất bay lướt qua chóp mũi, hơi thở như lan, môi đỏ khẽ nhếch...

Chờ!

Chờ chút, chờ chút...

Ninh Vô Sai, đầu óc ngươi nhất định là có vấn đề rồi...

Vội vàng lắc đầu, Ninh Vô Sai hít sâu một hơi, vội vàng nhìn về phía Lý Hi Vọng với vẻ không yên lòng: "Đúng rồi, huynh vừa nói gì với ta vậy?"

"Ninh gia huynh thật sự không sao chứ?"

Lý Hi Vọng vẻ mặt kỳ lạ nhìn hắn, nói: "Trước đó ta đã nói nhân sinh như quán trọ, nếu huynh thực sự không đành lòng..."

Ninh Vô Sai lập tức xù lông: "Huynh nói ai không được chứ?!"

Mọi lời thoại, tình tiết trong truyện đều được đội ngũ dịch thuật truyen.free biên soạn lại một cách công phu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free