Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thời Đại 1994 - Chương 22 : Nghệ thuật hoá nhắc nhở

Khi Hùng Bạch Châu thành thật kể ra thân phận của Quách Hiếu Thắng, Vương Tùng Bách đã cảm thấy thiếu niên này không hề đơn giản. Ở cái tuổi này, người ta thường chỉ chú ý đến tiền bạc trong túi và những cô gái xinh đẹp trước mắt, nhưng Hùng Bạch Châu lại có thể không chút ngần ngại mà nói ra danh tính của một nhân vật lớn.

Lòng hướng về đâu, ắt sẽ c�� hồi âm.

Vương Tùng Bách vờ như vô tình hỏi thêm vài vấn đề khác. Hùng Bạch Châu trả lời cẩn thận, và trên đường đến khách sạn Hoa Viên, ấn tượng của Vương Tùng Bách về anh lại càng tăng thêm vài bậc.

Vốn dĩ, Vương Tùng Bách không hề muốn gặp Hùng Bạch Châu, cũng giống như trước đây ông không muốn gặp Tôn Dũng Báo. Những kẻ này bám vào đội thi công để trục lợi, chẳng khác nào sâu mọt của xã hội. Nhưng muốn đuổi những kẻ lưu manh thích gây chuyện, tranh giành này đi, thật sự không phải chuyện dễ dàng.

Vì vậy, dù là Tôn Dũng Báo trước đây hay Hùng Bạch Châu hiện tại, những người quản lý đội thi công cũng đều giữ thái độ nhắm mắt làm ngơ, chỉ cần không ảnh hưởng đến tiến độ công trình thì bình thường họ sẽ không tự rước lấy phiền phức.

Tuy nhiên, cách hành xử hiện tại của Hùng Bạch Châu lại không giống loại lưu manh thích giương oai, mà giống một người có đầu óc, biết suy tính.

Đương nhiên, loại người này càng khó đối phó hơn.

Vương Tùng Bách đã lăn lộn trong ngành xây dựng nhiều năm, nếm trải đủ chuy���n, gặp gỡ đủ hạng người, nên ông có một bộ quy tắc nhìn người riêng. Hơn nữa, ông hiểu rằng đó là một thời đại vừa hỗn loạn vừa tốt đẹp, nơi anh hùng xuất hiện lớp lớp; tuổi tác đối với những người này có thể xem nhẹ, thường xuyên có tin tức về những thanh niên hai mươi mấy tuổi kiếm được hàng chục triệu trên thị trường.

Thời đại luôn ưu ái những người có tài năng.

Khi đến khách sạn Hoa Viên, Vương Tùng Bách chủ động nhắc nhở: "Cậu vào nhà vệ sinh thay trang phục chỉnh tề trước đi, tôi đi đỗ xe, rồi chúng ta sẽ tập trung ở đại sảnh để tìm ông Quách."

Hùng Bạch Châu hơi ngạc nhiên, nhưng Vương Tùng Bách vẫn giữ vẻ mặt hiền hậu.

Vì việc thắt cà vạt cần có thời gian, nên Hùng Bạch Châu đi khá vội. Nhà vệ sinh của khách sạn Hoa Viên nằm ở góc khuất, khi Hùng Bạch Châu rẽ, đột nhiên một bóng người cũng bước ra ngay trước mặt anh. Hùng Bạch Châu vội vàng né tránh, người đối diện dường như cũng giật mình theo.

Một tiếng kêu kinh ngạc vang lên, vật trên tay cô gái rơi xuống.

Nhưng nó không rơi xuống đất, bởi Hùng Bạch Châu phản ứng rất nhanh, đã kịp thời chụp lấy.

Đó là một chiếc điện thoại Motorola màu xanh lam thẫm.

Hùng Bạch Châu thầm thở phào nhẹ nhõm. Nếu chiếc điện thoại này rơi xuống đất, có lẽ sẽ làm chậm trễ thời gian gặp mặt ông Quách Hiếu Thắng.

"Thật sự xin lỗi, tôi đi vội quá," Hùng Bạch Châu chân thành xin lỗi.

Người ��ối diện có chút bực mình, nhưng nhìn Hùng Bạch Châu tuổi không lớn, ăn mặc giản dị, lại xin lỗi rất chân thành, cô khua tay nói: "Lần sau cẩn thận hơn nhé, cậu bé."

Hùng Bạch Châu ngẩng đầu, thấy cô gái chừng hai mươi tuổi, ngũ quan rất đẹp, mặc một chiếc áo sơ mi ngắn tay rộng thùng thình, phía dưới là một chiếc quần soóc ngắn, để lộ đôi chân thon dài, mảnh mai.

"Cô gái này hẳn không phải người đại lục," chỉ nhìn thoáng qua, Hùng Bạch Châu đã thầm phán đoán như vậy.

Năm 1994, ở khu vực đại lục, phụ nữ thường sẽ không mặc đồ để lộ đầu gối, ngay cả ở Quảng Đông, nơi đi đầu trong công cuộc cải cách mở cửa, cũng rất hiếm khi thấy ai mặc quần soóc ngắn như vậy. Hùng Bạch Châu nghĩ đây là khách sạn Hoa Viên, đoán chừng cô gái này là người Hồng Kông.

Nghe cô gái gọi mình "cậu bé", Hùng Bạch Châu cũng không để bụng. Trả điện thoại lại cho cô gái xong, anh đi vào nhà vệ sinh thay quần áo. Một bộ vest cùng giày da đã tốn hơn 400 tệ, nhưng Hùng Bạch Châu cho rằng rất đáng. Người Hồng Kông có tiền vào năm 94, họ tiếp thu quy tắc lễ nghi từ giới quý tộc Anh, rất coi trọng những nơi gặp mặt chính thức.

Hùng Bạch Châu thay quần áo xong đi đến đại sảnh, Vương Tùng Bách đã đứng đợi. Thấy Hùng Bạch Châu trong bộ trang phục mới, mắt ông không khỏi sáng lên.

Âu phục được gọi là trang phục chỉnh tề, chính là vì thiết kế của nó có thể thể hiện trọn vẹn phong thái và khí chất của người mặc. Hùng Bạch Châu có tính cách kiên cường, mạnh mẽ, khi mặc âu phục càng thêm nổi bật, mà màu sắc trang trọng cũng vừa vặn che đi tuổi thật của anh.

Tuy nhiên, có một người còn kinh ngạc hơn, đó chính là cô gái mặc quần soóc vừa rồi.

Lúc này, cô ta đăm đăm nhìn Hùng Bạch Châu, bởi trang phục trước và sau của anh quá khác biệt.

Mới vừa rồi là một thiếu niên trông như học sinh, ánh mắt chân thành, ăn mặc giản dị;

Giờ đây lại nhanh chóng biến thành một thanh niên đầy nhiệt huyết, dáng vẻ hiên ngang, tinh thần phơi phới.

Hùng Bạch Châu cũng chú ý đến cô gái này, anh nghi hoặc nhìn về phía Vương Tùng Bách.

Vương Tùng Bách có thể trở thành quản lý đội thi công, tài nhìn người đoán ý của ông tự nhiên rất giỏi, ông liền giới thiệu:

"Cô Quách, đây là Hùng Bạch Châu mà tôi từng nhắc đến, cậu ấy đến đây để gặp cha cô."

"Bạch Châu, đây là Quách Tử Tịnh, con gái của ông Quách."

"Cậu ta chính là Hùng Bạch Châu sao?"

"Thì ra cô ấy là con gái của Quách Hiếu Thắng."

Cả hai đều thầm cảm thán trong lòng.

Quách Tử Tịnh đang cảm thán Hùng Bạch Châu rõ ràng trẻ như vậy;

Hùng Bạch Châu thì cảm thán: đây chính là Quách Tử Tịnh thời trẻ đây mà.

Kiếp trước, Hùng Bạch Châu lăn lộn trong ngành xây dựng, cuối cùng cũng đạt được chút thành tựu, nhưng không thể nào sánh được với những ông trùm bất động sản như Quách Hiếu Thắng. Anh nhớ trước đây Quách Hiếu Thắng từng là nhân vật trong một phóng sự của CCTV, ngoài việc giới thiệu sự nghiệp của ông, còn có giới thiệu về gia đình ông.

Trong phóng sự giới thiệu Quách Hiếu Thắng có hai cô con gái, cô con gái lớn tiếp quản vị trí của cha tại Hằng Cơ Địa Sản, còn cô con gái út dường như say mê nghệ thuật, đã tổ chức nhiều cuộc triển lãm nghệ thuật ở khắp các quốc gia trên thế giới.

"Xem ra đây chính là cô con gái út. Nếu là cô con gái lớn, chắc sẽ không ăn mặc thoải mái như vậy," Hùng Bạch Châu thầm nghĩ.

Hai người liếc nhìn nhau một cái, rồi im lặng bước vào thang máy.

Vương Tùng Bách ở phía sau hơi lo lắng: thằng nhóc này trông có vẻ lãng tử đào hoa, không biết cô em gái mà tôi đã không còn hy vọng gì nhiều lại có quan hệ thế nào với cậu ta.

Trong thang máy, bầu không khí có chút kỳ lạ, nhưng rất nhanh Quách Tử Tịnh đã phá vỡ sự im lặng đó. Cô hỏi: "Bây giờ là mấy giờ rồi?"

Con gái của ông chủ lớn đặt câu hỏi, Vương Tùng Bách đương nhiên không dám coi thường, ông nhìn xuống đồng hồ đeo tay định báo giờ, nhưng rồi lại do dự.

Bởi vì Quách Tử Tịnh đang nói chuyện nhưng mắt lại nhìn Hùng Bạch Châu.

Điều này rõ ràng cho thấy cô đang hỏi Hùng Bạch Châu.

Hùng Bạch Châu hơi bực mình, thầm nghĩ: hỏi giờ cũng phải vòng vo như vậy sao?

Nhưng anh cũng không dám tỏ vẻ lạnh nhạt, nhìn xuống cổ tay, anh sững sờ: "Sao trên cổ tay mình lại là một chiếc đồng hồ nữ?"

Hùng Bạch Châu lúc này mới nhớ ra, để xem giờ, anh đã đeo đồng hồ của cô Vương Liên Kiều.

Nếu mang chiếc đồng hồ này đi gặp Quách Hiếu Thắng, thật sự sẽ rất mất mặt.

Hùng Bạch Châu vội vàng tháo đồng hồ ra khỏi tay, định nói lời cảm ơn thì Quách Tử Tịnh đã đi đầu ra khỏi thang máy.

Từ xa, cô giơ tay phải lên nhẹ nhàng vẫy, ý bảo "Không cần khách sáo."

Bản dịch này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free