(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 303: Lại được Ý Chỉ nhập Biện Lương
Nhờ có Phan Tiểu An, những ngày Tết của Hoàng đế Huy Tông sẽ trở nên tốt đẹp hơn rất nhiều.
Phan Tiểu An hiện đã là Định Viễn Tương Quân, nhưng lũ tặc Lương Sơn vẫn chưa bị dẹp yên. Rõ ràng, ban thưởng cho hắn vào lúc này là điều không thích hợp.
Hoàng đế Huy Tông chợt nhớ đến Trương Nguyệt Như. Ngài còn nhớ rõ mình đã hứa cho nàng vào hoàng cung ngắm pháo hoa.
"Lý Diên, ngươi hãy báo cho Lưu An Phi. Bảo nàng ban ý chỉ cho phu nhân của Phan Tiểu An, lệnh nàng đến Biện Lương đón Tết Nguyên đán."
Vào giữa tháng mười một, Trương Nguyệt Như nhận được ý chỉ từ Lưu An Phi.
"Phan Trương Thị Nguyệt Như hiền đức, dịu dàng, hết lòng giữ lễ nghĩa, có tài phụ tá chồng, thật đáng làm tấm gương mẫu mực. Bởi phẩm tính thuần lương thể hiện ra, đặc biệt ban thưởng tước Tứ phẩm Cung Nhân, cho phép tiến cung triều bái."
Nhận được đạo ý chỉ này, Trương Nguyệt Như có chút ngỡ ngàng. Nàng nhìn về phía Long Nhu bên cạnh.
Ngay trước khi ý chỉ đến Đông Di Phủ, Trương Nguyệt Như đã sai Nhị Mạn đi mời cô nương Long Nhu đến rồi.
Long Nhu nói với Trương Nguyệt Như: "Nguyệt Như tỷ, tỷ cứ tiếp chỉ là được. Ngày mai, khi tỷ chuẩn bị ổn thỏa, muội sẽ cùng tỷ đến Biện Lương."
Lúc này, lòng Trương Nguyệt Như mới an định lại. Ngay từ mùa xuân, Phan Tiểu An đã từng nói với nàng:
"Đông năm nay, Hoàng đế Huy Tông muốn nàng đến Biện Lương đón Tết Nguyên đán."
Khi đó Trương Nguyệt Như vẫn nửa tin nửa ngờ. Giờ phút này, ý chỉ đã ban xuống, khiến nàng không thể không tin.
Vị thái giám truyền chỉ vô cùng cung kính với Trương Nguyệt Như. Hắn là con nuôi của Lý Diên.
Những kẻ vốn bị coi là đáng khinh này, vậy mà lại gọi Trương Nguyệt Như là thím.
"Thưa Trương Cung Nhân, cha nuôi của tiểu nhân, Lý Diên, là huynh trưởng của Định Viễn Tương Quân. Theo bối phận, tiểu nhân nên gọi ngài một tiếng thím."
Đầu óc Trương Nguyệt Như quay cuồng.
Nàng chưa từng thấy qua loại đại thái giám thế này bao giờ. Trước kia, ý chỉ cũng từng truyền đến, nhưng đều do các tiểu thái giám mang tới.
"Thế này sao được?" Trương Nguyệt Như không dám nhận xưng hô này.
Nàng sai Nhị Mạn lấy năm trăm lượng bạc thưởng cho đoàn thái giám truyền chỉ. Các tiểu thái giám trong đoàn ai nấy đều lộ vẻ vui mừng.
Lưu An Phi còn ban thưởng cho Trương Nguyệt Như gấm vóc, tơ lụa, đồ trang sức và một số vật dụng trang điểm.
Điều thú vị nhất là có cả hương lộ và xà bông thơm. Những thứ này vốn do Đông Di Phủ sản xuất, giờ phút này lại trở thành vật phẩm hiếm có.
Trương Nguyệt Như một mặt sai người đưa tin cho Phan Tiểu An, mặt khác chuẩn b�� hành trang.
Nhị Mạn nghe được có thể cùng nàng đi Biện Lương thì càng vui mừng nhảy cẫng lên.
Đương nhiên, chuyến đi Biện Lương lần này tất nhiên không thể thiếu Vương Tiểu Dĩnh.
Vương Tiểu Dĩnh nhìn thấy phượng chỉ trong tay Trương Nguyệt Như, ánh mắt tràn đầy sự ngưỡng mộ.
"Nguyệt Như cô cô, cô đi Biện Lương có thể mang cháu theo cùng không?"
Trong lòng Trương Nguyệt Như tràn đầy vui vẻ, bởi đây là vinh quang mà phu quân nàng, Phan Tiểu An, đã giành được cho nàng.
Càng nhiều người chia sẻ vinh quang này, nàng lại càng thêm vui sướng.
"Tiểu Dĩnh, đương nhiên ta phải mang theo cháu. Một lát nữa cháu về nhà chuẩn bị, ba ngày nữa chúng ta sẽ khởi hành."
Trương Nguyệt Như lấy ra những bộ quần áo đẹp nhất của mình, không muốn để phu quân mình mất mặt.
Trương Nguyệt Như còn tìm Long Nhu học tập các lễ nghi vào cung: cách ngồi, nằm, đi đứng, cách thỉnh an, thi lễ, vân vân.
Long Nhu nhìn thấy vẻ mặt hạnh phúc của Trương Nguyệt Như cũng bị nàng lây nhiễm niềm vui.
"Nguyệt Như tỷ, không cần phiền phức như vậy đâu. Đến lúc đó muội sẽ cùng tỷ vào cung, sẽ chẳng ai dám ức hiếp tỷ."
Đợi đến ban đêm, Trương Nguyệt Như lại phiền não vì không biết nên mang lễ vật gì.
Nàng tìm kiếm trong kho của mình.
San hô đỏ Hoàng Hải, thủy tinh Đông Hải, trân châu Liêu Đông, bột trân châu dưỡng nhan của Đông Di Phủ, tinh dầu hoa hồng, vân vân.
Tặng quà quả thật khiến người ta đau đầu, không thể quá xa hoa thành ra tục tĩu, cũng không thể quá keo kiệt thành ra mất mặt.
Ngoài những vật phẩm quý giá này, Trương Nguyệt Như còn mang theo một vài món ăn vặt nhỏ:
Mực sợi, rong biển cuộn, lạc tẩy dầu và khoai lang khô, vân vân.
Tất cả chứa đầy ba cỗ xe ngựa lớn, cộng thêm hai cỗ xe ngựa chở người.
Phan Tiểu An sống giản dị, nhưng đối với Trương Nguyệt Như lại vô cùng chu đáo.
Trong cỗ xe ngựa rộng rãi còn đặt lò sưởi, ngay cả khi đi đường vào mùa đông cũng sẽ không cảm thấy rét lạnh.
Bốn người phụ nữ ngồi trong xe ngựa chơi mạt chược. Long Nhu bĩu môi, tâm trạng có chút không vui.
Trương Nguyệt Như, Nhị Mạn, Vương Tiểu Dĩnh ngày bình thường cũng thường chơi mạt chược. Ba người các nàng phối hợp ăn ý.
Chẳng cần gian lận, chỉ cần nghe bài là có thể biết đối phương có thể 'Ù' con gì.
Long Nhu đến Đông Di Phủ được một năm nay cũng thích chơi mạt chược, nhưng nàng thuộc loại 'dở nhưng vẫn thích chơi'.
"Ù!" Trương Nguyệt Như thậm chí 'Ù' đến có chút ngượng ngùng. Vận may hôm nay của nàng thực sự quá tốt.
"Nguyệt Như tỷ, tỷ không thể đợi một lát được sao? Muội đã nghe bài rồi."
Xe ngựa đột nhiên dừng lại, Long Nhu cảnh giác vội ném mạt chược xuống, sẵn sàng chiến đấu.
"Tiểu Cát, bên ngoài có chuyện gì?"
Phan Cát đáp: "Thím Nguyệt Như, bên ngoài có quá nhiều lưu dân, bọn họ chặn đường chúng ta."
Trương Nguyệt Như vén rèm xe, bước ra ngoài.
Bên ngoài xe ngựa là cảnh tượng đông đúc những người dân chạy nạn. Họ bồng bế nhau, quần áo rách nát.
"Xin người hảo tâm ban cho chúng tôi một miếng cơm."
Trương Nguyệt Như không đành lòng nhìn cảnh tượng này.
"Các ngươi muốn đi đâu?"
Người trung niên dẫn đầu chắp tay hành lễ, nói với Trương Nguyệt Như:
"Chúng tôi muốn đến Đông Di Phủ, nhưng thực sự đói rét và lạnh lẽo, mong phu nhân hảo tâm ban cho chút đồ ăn thức uống."
Trương Nguyệt Như thở dài.
"Các ngươi từ đâu đến?"
"Tào Châu." Người trung niên đáp.
"Tào Châu?" Trương Nguyệt Như nghi hoặc. "Tào Châu chẳng phải đã được triều đình thu phục, bách tính đều được chia ruộng đất sao?"
Người trung niên đỏ hoe vành mắt: "Vào trước tháng Mười Một, khi Định Viễn Tương Quân còn ở đó, cuộc sống của chúng tôi tự nhiên được ổn định. Thế nhưng, sau khi Thực Đồng Thái úy đến Tào Châu, ông ta nói chúng tôi thông đồng với giặc, cưỡng bức lao dịch và thu thêm đủ loại thuế má. Không còn cách nào khác, chúng tôi chỉ đành trốn về Đông Di Phủ, tìm sự che chở của Định Viễn Tương Quân."
Trương Nguyệt Như rất cảm động vì phu quân mình lại được lòng dân đến thế.
Đồng thời, nàng lại rất lo lắng. Bởi lẽ, cái gọi là 'cây cao gió lớn'.
"Phan Cát, cho họ một túi gạo trắng, hai túi bánh rán, và thêm một trăm lượng bạc nữa."
"Các ngươi cứ ăn uống no nê rồi tiếp tục đi về phía đông. Đến Đông Di Phủ, tự khắc sẽ có người sắp xếp cho các ngươi. Chỉ cần các ngươi chịu khó làm việc, nhất định sẽ có cuộc sống tốt đẹp."
Người trung niên chắp tay cảm tạ. Hắn vẫy tay ra hiệu, bấy giờ đám bách tính này mới chịu mở đường.
Phan Cát trao những thứ mà Trương Nguyệt Như dặn dò cho người trung niên đó.
"Dùng tiết kiệm một chút nhé. Phía sau các ngươi còn rất nhiều người cần."
Người trung niên vội nói: "Vâng, nhất định rồi ạ."
Trải qua đoạn gián đoạn ngắn ngủi này, Trương Nguyệt Như không còn hào hứng chơi mạt chược nữa.
Ra khỏi Đông Di Phủ, càng đi ra phía ngoài, cảnh tượng nhìn thấy càng thảm khốc không chịu nổi.
Trương Nguyệt Như đột nhiên hiểu được tiếng thở dài của Phan Tiểu An, đột nhiên hiểu được những lời hắn tự lẩm bẩm.
"Khổ quá, Nguyệt Như, nàng có biết không? Khổ quá..."
Nước mắt Trương Nguyệt Như chảy xuống. Vì phu quân mình đang phấn đấu, vì những con người lưu lạc khắp nơi này...
Ngày 8 tháng 12, Trương Nguyệt Như đến Biện Lương. Trước mắt, cảnh sắc đột ngột thay đổi, như hai thế giới khác biệt.
Bên trong thành Biện Lương sớm đã trang hoàng rực rỡ.
Các thân hào phú hộ mặc gấm vóc hoa lệ, đang ngắm tuyết bên bờ sông Biện Hà.
Phan Trung sau khi biết Trương Nguyệt Như sắp đến Biện Lương, đã luôn chờ đợi.
Hắn đã chuẩn bị xong các phòng khách tại Nguyệt An Khách Sạn cho Trương Nguyệt Như và đoàn người.
Nguyệt An Khách Sạn này chính là cứ điểm của Đông Di Phủ tại Biện Lương.
Đây là sản nghiệp mới của thương hội vận chuyển hàng hóa Đông Di.
Bản quyền của nội dung đã được biên tập này thuộc về truyen.free.