Những người có quan hệ thân thích mà kết hôn với nhau sẽ bị đánh một trăm trượng, đồng thời bị buộc ly hôn.

Theo công văn triều đình ban hành, chiếu chỉ này nhanh chóng được truyền khắp toàn bộ Đại Tống.

Thông thường, việc này ắt hẳn sẽ gây nên chấn động lớn, bởi lẽ các trường hợp thân thích kết hôn trong Đại Tống quả thực rất nhiều. Thế nhưng, thứ đ��ợc truyền đi nhanh hơn cả công văn triều đình lại chính là hai bài «Thoa Đầu Phượng» của Phạm Chính.

Một bên là lệnh cấm kết hôn cận huyết gây xôn xao, một bên là nỗi bi tình thê lương trong «Thoa Đầu Phượng». Hai làn sóng dư luận mạnh mẽ này va chạm vào nhau, khiến ý kiến dân gian được kiểm soát trong một giới hạn nhất định.

Dù là như vậy, dư luận ngầm trong dân gian vẫn cuộn trào, và Lại bộ Thị lang Phạm Thuần Lễ càng trở thành mục tiêu công kích.

Trong bối cảnh đó, Cao thái hậu hạ lệnh điều chuyển Phạm Thuần Lễ làm Thiên Chương các đãi chế, rời kinh đến Bạc Châu nhậm chức. Triều đình gần như ngay lập tức phê chuẩn quyết định bổ nhiệm Phạm Thuần Lễ, và ông lập tức lên đường nhậm chức ngay trong ngày.

"Phụ thân, thuận buồm xuôi gió!"

Ngoài Phạm phủ, Phạm Chính tiễn biệt phụ thân lên đường đến Bạc Châu nhậm chức.

Phạm Thuần Lễ nhìn sâu vào Phạm Chính một cái, dặn dò: "Khi cha rời kinh rồi, con làm việc chớ nóng vội. Nếu có khó khăn, có thể cùng nhị bá của con bàn bạc!"

"Hài nhi minh bạch ạ!" Phạm Chính vội vàng đứng nghiêm đáp lời.

"Lão gia?" Mã thị lưu luyến không nỡ nói.

Phạm Thuần Lễ dặn dò: "Nàng ở nhà chăm sóc Chính nhi trước, chờ ta ổn định ở Bạc Châu rồi, sẽ đón nàng sang đó!"

"Vâng!"

Mã thị rưng rưng gật đầu nói.

Phạm Thuần Lễ quay đầu nhìn vợ con một cái, rồi thúc ngựa lên đường đến Bạc Châu nhậm chức.

Sau khi Phạm Thuần Lễ rời đi, Phạm phủ chỉ còn lại Phạm Chính và Mã thị. Bà có vẻ hơi đăm chiêu không vui.

"Khởi bẩm phu nhân, Tô Độn thiếu gia và Lý Thanh Chiếu tiểu thư cầu kiến ạ!" Bất chợt, lời bẩm báo của quản gia khiến Mã thị lập tức tinh thần phấn chấn gấp trăm lần. Nỗi phiền muộn vì Phạm Thuần Lễ rời kinh trước đó đã sớm tan biến không còn tăm tích.

"Ai cơ?" Mã thị khó tin hỏi.

"Tô Độn thiếu gia và Lý Thanh Chiếu tiểu thư!" Phạm quản gia lại lặp lại một lần nói.

Mã thị bỗng bật dậy nói: "Chẳng lẽ là Lý tiểu thư, người được mệnh danh là nữ thi khôi của Đại Tống?"

"Đúng vậy ạ!" Phạm quản gia gật đầu nói.

"Mau mau cho mời! Không, ta phải đích thân ra mời!" Mã thị khấp khởi nói.

Lý Thanh Chiếu nổi danh từ khi còn trẻ, là nữ tài tử lừng lẫy khắp Đại Tống, khiến giới văn nhân trẻ tuổi ở Khai Phong không tài nào sánh kịp. Gia đình quyền quý nào ở Khai Phong cũng coi nàng là ứng cử viên con dâu tốt nhất, thế nhưng Lý Thanh Chiếu lại có ánh mắt kén chọn, cộng thêm tài năng thi phú xuất chúng, nên không một thanh niên tài tuấn nào ở Khai Phong xứng đôi với nàng.

Vốn dĩ, sau khi Phạm Chính bỏ văn theo nghề y, Mã thị đã sớm không còn ôm hi vọng như vậy nữa. Thế nhưng, hai bài «Thoa Đầu Phượng» của Phạm Chính gây chấn động Khai Phong thành đã khiến Mã thị một lần nữa nhen nhóm hy vọng.

"Phạm phu nhân mạnh khỏe!"

Thấy Mã thị đích thân ra nghênh đón, Lý Thanh Chiếu từ tốn hành lễ.

"Tốt, không hổ là đệ nhất tài nữ của Đại Tống ta, quả nhiên tri thức uyên bác, hiểu lễ nghĩa, khí chất như lan." Mã thị thấy cử chỉ đoan trang, tuân thủ nghiêm ngặt lễ nghi của Lý Thanh Chiếu, lập tức trong lòng vô cùng vui sướng, hiện rõ vẻ mặt của một bà mẹ chồng ưng ý nàng dâu.

Tô Độn không khỏi âm th��m trợn trắng mắt. Mã thị chỉ thấy được vẻ ngoài đoan trang của Lý Thanh Chiếu, mà không hề nhìn thấy cái vẻ "ác miệng" của nàng.

Lý Thanh Chiếu khiêm tốn cúi đầu nói: "Phu nhân quá khen, tiểu nữ chỉ đọc qua vài quyển Tứ thư Ngũ kinh, không dám nhận danh xưng đệ nhất tài nữ Đại Tống. Hôm qua, tại thi hội, hai bài «Thoa Đầu Phượng» của Phạm huynh đã làm kinh ngạc bốn phương, không chỉ tài thơ xuất chúng, mà còn ẩn chứa y đạo cứu nước, giúp bách tính thiên hạ tránh được họa kết hôn cận huyết. Đó mới thực sự là tấm lòng vì thiên hạ. Hôm nay, tiểu nữ nhờ Tô Độn dẫn tiến."

Một tràng ca ngợi liên tiếp của Lý Thanh Chiếu lập tức khiến Mã thị như được tắm mình trong gió xuân, không sao ngậm miệng được, vồn vã nói: "Con ta Phạm Chính ba tuổi đã biết ngàn chữ, năm tuổi thuộc thơ Đường, bảy tuổi đọc làu Tứ thư Ngũ kinh, tám tuổi tinh thông thi từ ca phú... Đáng tiếc cuối cùng nó lại say mê y học, khiến ta không ít bận lòng. Ta cứ ngỡ nó đã bỏ văn theo y, không ngờ nó lại y văn song tu."

"Phạm huynh đại tài!" Lý Thanh Chiếu v�� mặt hơi lạ nói. Những lời lẽ này vốn dĩ là người ta dùng để ca ngợi nàng, nay lại bị Mã thị dùng để ca ngợi Phạm Chính, khiến nàng không biết phải phản bác thế nào.

"Chính nhi vẫn còn ở hậu viện đọc y thư đó, để ta sai người đi gọi nó!" Mã thị thân thiện nói.

Lý Thanh Chiếu liền vội vàng khoát tay nói: "Không cần, không cần, y thuật của Phạm huynh là việc quan trọng, tiểu nữ sao dám làm phiền huynh ấy!"

Mã thị quá đỗi nhiệt tình khiến Lý Thanh Chiếu khá lúng túng, nàng vội vàng nháy mắt ra hiệu với Tô Độn.

Tô Độn đành phải tiếp lời: "Phu nhân cứ bận việc của mình, chúng tôi tự mình đi tìm Phạm huynh là được rồi."

"Vậy được rồi!"

Mã thị đành phải tiếc nuối nhìn theo bóng Lý Thanh Chiếu khuất dần nơi hậu viện.

"Tô huynh, Lý cô nương!"

Trong hậu viện, Phạm Chính đang say sưa đọc y thư. Thấy hai người cùng đến, hắn không khỏi kinh ngạc.

"Phạm huynh, huynh gần đây sao không đến Thái Y cục?" Tô Độn bước tới hỏi lớn.

Phạm Chính cười lạnh nói: "Đi làm gì chứ, Thái Y cục chẳng phải đang định đuổi Phạm mỗ ra khỏi danh sách y sĩ sao? Phạm mỗ lại đi chẳng phải tự rước lấy nhục sao."

Tô Độn khoát tay một cái nói: "Phạm huynh có lẽ chưa biết, bây giờ triều đình đã ra lệnh rõ ràng về việc kết hôn cận huyết: đánh một trăm trượng và buộc ly hôn. Điều này đủ để chứng minh phương thuốc của Phạm huynh là thật, Thái Y cục tự nhiên không còn lý do để loại Phạm huynh khỏi danh sách y sĩ."

"Đây là tự nhiên!" Lý Thanh Chiếu phụ họa nói.

Tô Độn nói chuyển sang chuyện khác: "Nhưng mà, phương thuốc của Phạm huynh quả thực quá đặc biệt, hoàn toàn không thể xếp loại. Vì vậy, tiểu đệ được cử đến thông báo cho Phạm huynh, ngày mai Thái Y cục sẽ tổ chức thi tuyển lại, chọn người ưu tú tiến cử làm Hàn Lâm y quan."

"Một lần nữa thi tuyển?"

Phạm Chính không khỏi cau mày nói.

"Đúng vậy! Lần này Thái y lệnh đích thân sai ta đến mời Phạm huynh tham gia thi tuyển. Ta nghĩ Phạm huynh cũng muốn đường đường chính chính chứng minh y thuật của mình chứ!" Tô Độn nghiêm mặt nói.

Phạm Chính suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng gật đầu nói: "Được! Ngày mai ta sẽ đúng giờ tham gia thi tuyển!"

Hắn hai đời học y, kiếp trước lại chịu ảnh hưởng sâu sắc từ tư tưởng "không làm lương tướng thì làm lương y" của tổ phụ, lập chí làm một lương y chân chính. Phạm Chính quyết định phải hoàn thành tâm nguyện của kiếp trước.

"Phạm huynh quả nhiên hiểu rõ đại nghĩa!" Lý Thanh Chiếu tán thưởng nói.

"Lý cô nương hôm nay đến đây, thật khiến Phạm phủ rạng rỡ nha!" Phạm Chính nhìn thấy Lý Thanh Chiếu, không khỏi kinh ngạc thốt lên.

Ở thời đại này, việc nam nữ giữ khoảng cách rất nghiêm ngặt. Hắn không nghĩ tới Lý Thanh Chiếu vậy mà lại đến Phạm phủ tìm hắn, cho dù là đi cùng Tô Độn, vẫn là một hành vi vô cùng táo bạo.

Lý Thanh Chiếu nghiêm mặt nói: "Thanh Chiếu hôm nay đến đây, chính là để cầu y từ Phạm huynh!"

"Cầu y? Lý cô nương có chỗ nào không khỏe sao!"

Phạm Chính không khỏi sững sờ, kinh ngạc hỏi.

Lý Thanh Chiếu lắc đầu nói: "Thứ mà Thanh Chiếu muốn được trị liệu không phải thân thể, mà là thi từ một đạo."

"Xin chỉ giáo?" Phạm Chính nghi ngờ nói.

Lý Thanh Chiếu vẻ mặt kiêu hãnh nói: "Thanh Chiếu tuy là nữ nhi, nhưng từ nhỏ đã yêu thích đọc sách, lại giỏi văn chương, tác phẩm xuất sắc vẫn không ngừng ra đời, áp đảo một thế hệ văn nhân nam giới ở Khai Phong, trở thành nữ thi khôi chưa từng có trong lịch sử."

"Lý cô nương chính là đệ nhất tài nữ xứng đáng của Đại Tống ta." Phạm Chính nghiêm mặt nói. Lời này không phải lời nịnh nọt, thành tựu của Lý Thanh Chiếu không chỉ ở Đại Tống, mà ngay cả các triều đại trước đây cũng không có nữ tử nào có thể sánh vai.

Lý Thanh Chiếu sắc mặt trầm xuống, trầm giọng nói: "Thế nhưng, thơ từ của Lý mỗ tuy nhiều, đa số là tinh phẩm, lại không có một bài nào có thể lưu truyền thiên cổ, sánh ngang với thơ từ của các bậc tiền bối. Thanh Chiếu hôm nay đến đây, chính là muốn thỉnh Phạm huynh 'trị liệu' cho đạo thơ từ của mình, 'chẩn bệnh' xem rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu."

"Nhìn chung các danh tác của bậc tiền bối có thể lưu truyền thiên cổ, đa phần đều là do tác giả tự mình trải nghiệm, bộc lộ cảm xúc. Mà chúng ta còn trẻ, bàn v�� kinh nghiệm sống, bàn về kiến thức, tự nhiên còn kém xa. Về phần Phạm mỗ, cũng chẳng qua là có cảm nhận được họa của việc kết hôn cận huyết, nên mới viết xuống «Thoa Đầu Phượng». Lý cô nương còn rất trẻ, đợi một thời gian, tự nhiên sẽ có thơ từ danh truyền thiên hạ." Phạm Chính an ủi.

"Vốn dĩ ta cũng cho rằng nh�� vậy, nhưng mà Phạm huynh cùng Thanh Chiếu tuổi tác tương đương, hai bài «Thoa Đầu Phượng» lại khiến thế nhân kinh ngạc, lưu truyền thiên cổ!" Lý Thanh Chiếu đứng dậy trịnh trọng hành lễ với Phạm Chính.

Phạm Chính vội vàng đáp lễ nói: "Văn chương vốn tự thành, diệu thủ ngẫu nhiên đạt được! Đạo thơ từ sao có thể so với y đạo mà chẩn bệnh kê đơn thuốc được."

"Văn chương vốn tự thành, diệu thủ ngẫu nhiên đạt được! Phạm huynh đã thay đổi một câu thơ của Đỗ Phủ, biến cái vẻ 'cố làm' thành 'tự nhiên', chỉ một chữ khác biệt mà ý cảnh đã thăng hoa cực độ." Lý Thanh Chiếu đôi mắt lóe lên tinh quang, "Phạm huynh ngay cả câu thơ của Đỗ Phủ cũng có thể 'chữa trị', xem ra ta đến đây tìm Phạm huynh cũng không tìm sai người."

"Đúng vậy! Phạm huynh có thể viết ra «Thoa Đầu Phượng» một bài thi từ kinh diễm như thế, chắc hẳn tất nhiên sẽ có cách giải thích của riêng mình. Hay là huynh nói một chút, có lẽ sư muội có thể từ đó mà suy ra được."

Tô Độn ở một bên phụ họa thêm. Không chỉ Lý Thanh Chiếu, mà ngay cả h��n cũng vô cùng muốn biết đạo lý trong đó. Phải biết, hắn chính là hậu duệ của Tô Thức lừng danh thiên hạ, danh hiệu "hổ phụ khuyển tử" đã khiến hắn cảm thấy phiền nhiễu không thôi, hắn cũng thiết tha muốn chứng minh tài hoa của mình.

"Ách!" Phạm Chính nhìn đôi mắt nóng bỏng của hai người, hiểu rõ hôm nay nếu không nói rõ ngọn nguồn, e rằng không thể qua được cửa ải này.

"Đã như vậy, Phạm mỗ xin được phân tích cho hai vị một phen. Đầu tiên, việc làm thơ tự nhiên có liên quan đến học vấn. Bất quá, hai vị đều có học vấn uyên thâm, từ nhỏ đã học tập đạo thơ từ, nhất là Lý cô nương lại là nữ thi khôi lừng danh, tự nhiên không có vấn đề học vấn không đủ." Phạm Chính suy nghĩ một chút rồi nói.

Lý Thanh Chiếu nhẹ gật đầu. Nàng tự nhận học vấn không thua kém bất kỳ ai, mỗi lần làm thơ dù áp đảo một đám thanh niên tài tuấn, lại không có một tác phẩm nào được gọi là danh tác.

"Về phần kinh nghiệm sống và kiến thức, cũng tương tự không phải trong thời gian ngắn có thể tăng lên." Phạm Chính buông tay nói.

Tô Độn không khỏi sắc mặt ảm đạm, đây đích xác là điểm yếu của thế hệ trẻ tuổi như bọn họ.

Phạm Chính nhìn Lý Thanh Chiếu, trong lòng chợt động, nói: "Bất quá, ngoài học vấn và kinh nghiệm sống, còn có một phương pháp mà các danh gia thường dùng khi làm thơ! Các ngươi có lẽ còn chưa từng dùng qua!"

"Là phương pháp nào?" Hai người lập tức vẻ mặt kinh hỉ hỏi.

"Uống rượu!" Phạm Chính nhấn mạnh từng chữ.

"Uống rượu?" Hai người lập tức tròn mắt kinh ngạc. Uống rượu liền có thể viết ra danh tác lưu truyền thiên cổ, đây là tà phương gì vậy?

Nhất là Lý Thanh Chiếu càng mặt đỏ bừng. Trong thế tục, uống rượu phần lớn đều là nam nhân, mà nữ tử uống rượu liền có chút bị người đời chỉ trích!

Phạm Chính giải thích nói: "Rượu là chất dẫn! Từ xưa đến nay, rượu và thi từ liền như hình với bóng. Từ Tào Tháo với câu 'Lấy gì giải sầu, chỉ có Đỗ Khang', đến Lý Bạch uống rượu làm thơ ngàn bài; tiền bối Âu Dương Tu trong «Túy Ông Đình Ký» cũng ca ngợi. Không cần nói xa xôi, chúng ta xem lại thơ của Tô đại học sĩ, ch���ng phải có bao nhiêu bài được sáng tác khi uống rượu đó sao? Bây giờ, đạo thơ từ của Lý cô nương đã đến bình cảnh, muốn 'tích lũy dày mà phát huy mỏng' không biết còn cần bao lâu nữa. Nếu lấy rượu làm thuốc dẫn, chưa chắc đã không thể mở ra lối đi riêng."

Lý Thanh Chiếu không khỏi như có điều suy nghĩ. Nàng đã đọc qua các tác phẩm lớn của bậc tiền bối, tự nhiên biết rượu chính là chất xúc tác cho thơ, nhưng một thiếu nữ như nàng nếu uống rượu làm thơ e rằng thanh danh sẽ không tốt, điều này khiến nàng vô cùng lo lắng.

Phạm Chính tự nhiên không phải cố ý bày mưu xấu. Trong thơ Lý Thanh Chiếu hậu thế, không biết bao nhiêu bài danh tác được sáng tác khi uống rượu. Hắn chẳng qua là sớm chỉ điểm ra điều này mà thôi.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.