Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đái Trứ Không Gian Sấm Đại Đường - Chương 11 : Nóng nảy thành Trường An

Túy Nhân cư khai trương rầm rộ, ngay ngày đầu tiên đã tiếp đón đông đảo văn võ đại thần, con cháu thế gia, mà mọi người sau khi thưởng thức đều có phản hồi rất tốt, không ít người đều bảo ngày mai sẽ quay lại!

Khi màn đêm buông xuống, Dương Tranh kiểm kê sổ sách và nhận thấy doanh thu hôm nay đã cao tới hơn 1.500 quan tiền. Các món ăn của Dương Tranh đều do tự tay trồng trọt nên chi phí có thể coi như không đáng kể, tổng tiền công cho 10 người làm cũng chưa đến 1 quan tiền, sau khi nộp thêm mấy chục quan thuế, tính ra, chỉ trong ngày đầu tiên Túy Nhân cư đã thu hồi được vốn đầu tư ban đầu!

Chúng nhân viên đều nhận được tiền công, ai nấy đều hớn hở ra mặt. Lời Dương Tranh nói càng khiến họ vui mừng khôn xiết: "Các tiểu nhị, hôm nay việc làm ăn tốt đẹp, ta quyết định từ ngày mai sẽ tăng gấp đôi tiền công cho mỗi người. Mọi người tiếp tục cố gắng nhé!"

"Vâng, tốt quá, nhiều tạ ông chủ, chúng tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức!" Các tiểu nhị đều là người Trường An, sau khi cầm tiền công liền về nhà chia sẻ niềm vui với người thân.

Chúng hạ nhân cũng mừng rỡ không thôi, ai cũng hy vọng được theo một chủ nhân có tiền có thế, bởi vì dưới bóng cây lớn mới dễ hóng mát!

Ánh mắt Hoa Cô nhìn Dương Tranh càng thêm kiên định: Anh ấy thật sự quá lợi hại! Cả đời này ta nhất định phải theo anh ấy, muốn giúp anh ấy chia sẻ gánh nặng, giúp anh ấy...

Kiểm kê các nguyên liệu món ăn, cá còn sót lại hơn ba mươi con, tôm cua hôm nay bán không chạy lắm, còn gà, vịt, ngỗng thì hết sạch sành sanh. Chỉ qua một buổi sáng đã vơi đi đáng kể, xem ra sáng mai lại phải cử Dương Đại và Dương Nhị về Quách thôn ngay lập tức.

Rượu vẫn là thứ tiêu thụ mạnh nhất, hai trăm cân rượu hôm nay đã hết một nửa. Mặc dù giá đã được định ở mức 5 quan tiền một cân, tức là hơn 1.000 đồng tiền ở thế kỷ 21, nhưng vẫn không thể cản nổi sự nhiệt tình chi tiêu của mọi người! Xem ra cần phải chuẩn bị kỹ càng nguồn cung, chỉ cần thu mua rượu Đại Đường với giá rẻ, sau đó chưng cất, nâng cao nồng độ, như vậy sẽ đáp ứng được nhu cầu của khách hàng! Chẳng lẽ người Đường chưa biết đến công nghệ này?

Sau khi sắp xếp cho Hoa Cô ngủ ổn thỏa, Dương Tranh liền đi vào không gian.

Sự thay đổi trong không gian chỉ có thể dùng từ "tiến triển cực nhanh" để hình dung. Những sinh vật này tuân theo quy luật tự nhiên, hình thành chuỗi sinh thái tự nhiên. Bởi vậy, ngoài những thực vật tươi tốt hơn hẳn bên ngoài, các loài động vật trong không gian cũng không quá đông đúc. Loài bò sát hiện đang ở đỉnh chuỗi thức ăn trong tự nhiên. Dương Tranh nhìn những quái thú này hoành hành ngang dọc trên mặt đất, có cảm giác như đang chơi game! Quả thực, đây đều là những quái thú thời tiền sử, loại còn sống sót đến bây giờ rất hiếm. Dương Tranh quả nhiên nhìn thấy những loài động vật tương tự cá sấu, hẳn là tổ tiên của cá sấu sau này. Chúng lúc ở dưới nước, lúc lại bơi lên bờ! Và những kẻ săn mồi máu lạnh này quả thực rất lợi hại, dưới hàm răng khổng lồ kia, căn bản không con mồi nào có thể sống sót!

Một loài động vật khác lại thu hút sự chú ý của Dương Tranh. Những kẻ đáng ghét này lại giống hệt những con khủng long trong nhiều bộ phim khoa học viễn tưởng. Dương Tranh hầu như có thể khẳng định đây hẳn là nhóm khủng long xuất hiện sớm nhất, tuy rằng vẫn chưa phát triển đầy đủ, nhưng vẫn đứng ở đỉnh chuỗi thức ăn! Với thân thể cường tráng, chúng coi thường những động vật khác trong không gian. Một con khủng long nhanh chóng lao về ph��a một con chim miệng rộng, cái miệng rộng đầy răng nanh sắc nhọn khẽ cắn, con chim miệng rộng đáng thương đã bị xé thành mấy mảnh, ngay sau đó biến mất trong bụng khủng long! Ở một bên khác, một đàn quái vật khổng lồ đang gặm nhấm các loại thực vật. Đây là những loài khủng long ăn thực vật, hiện tại chúng vẫn chưa có thiên địch, vì vậy cuộc sống vô cùng thoải mái!

Loài bò sát đa dạng, từ rùa, ba ba, cá sấu đến các loài động vật có vú nhỏ, không thiếu thứ gì. Đây quả thực là một tiểu Địa Cầu!

Trên không trung cũng không thiếu những loài chim lớn đang bay, thỉnh thoảng truyền đến từng tràng tiếng kêu thảm thiết đau đớn. Chúng lẫn nhau tranh giành, từng bước xâm chiếm để sinh tồn. Dương Tranh tuy cảm thấy có chút tàn nhẫn, nhưng cũng đành chịu, muốn sinh tồn trong không gian này, nhất định phải thích nghi với quy luật của không gian và tự nhiên.

Dương Tranh trực tiếp từ trong không gian mò ra không ít cá quái và một vài động vật nhỏ. Những thứ này đều có thể dùng để ăn, Dương Tranh không hề cảm thấy áy náy. Hỡi những người Đại Đường, các ngươi cứ thỏa mãn đi, đây đều là quái thú thời tiền sử, các ngươi được ăn chúng là nhờ phúc khí ta xuyên không đấy!

Ngày thứ hai, Túy Nhân cư còn chưa mở cửa, đã có người gõ cửa!

"Mở cửa! Bán hàng! Đã muộn thế này mà còn chưa mở cửa! Thiệt tình!"

...

Dương Tranh dụi dụi mắt, trời ạ, trời vừa sáng, chắc khoảng hơn 6 giờ thôi, mà đã đến giờ ăn rồi sao?

Dương Tranh nhẹ nhàng gỡ tay Hoa Cô ra, đắp kín chăn cho nàng, sau đó rời giường!

Bọn tiểu nhị và hạ nhân cũng đã thức giấc, Dương Tranh đành phải bảo Trịnh Tam ra mở cửa!

Hơn mười vị khách nhân lập tức xông vào, tranh nhau giành chỗ!

Dương Tranh thầm nghĩ, sao không bày trò gì đó cho đám người này (đỡ) ồn ào nhỉ? Ăn thịt cá sớm như vậy chưa chắc đã tốt cho cơ thể!

Dương Tranh bèn lên tiếng: "Các vị, bây giờ còn sớm, ta nghĩ nếu mọi người ăn đồ quá nhiều dầu mỡ thì sẽ không tốt cho dạ dày. Ta có một đề nghị, mọi người uống cháo Bát Bảo có được không? Một bát cháo Bát Bảo 50 văn, vừa rẻ vừa ngon!"

Một thiếu ni��n mập mạp mười mấy tuổi nghe xong lập tức nói: "Tốt, tốt, ta muốn uống cháo Bát Bảo. Cháo Bát Bảo? Cháo gì vậy?"

Dương Tranh cười nói: "Lát nữa mọi người sẽ biết! Mọi người nên quý trọng dạ dày của mình, một ngày ăn cố định ba bữa là tốt nhất, mà buổi sáng sớm húp cháo là tuyệt vời nhất, sau này ta sẽ chia sẻ kinh nghiệm với mọi người!"

Dương Tranh đã đến nhà bếp, trộn gạo nếp và gạo tẻ, thêm vào táo đỏ, hạt sen, đậu phộng và vài nguyên liệu tốt khác, sau đó cho vào nồi nấu. Dặn dò người giúp việc chú ý khuấy đều xong, Dương Tranh liền trở về phòng ngủ đánh một giấc bù!

Chưa ngủ được bao lâu, trong phòng ăn đã vang lên tiếng xuýt xoa của mọi người: "Oa, bát cháo Bát Bảo này ăn ngon quá!"

"Túy Nhân Cư quả thực muốn nổi danh rồi, chỉ với một bát cháo Bát Bảo thế này mà cũng thành một món mỹ vị!"

"Ôi, bát cháo Bát Bảo này sao lại hơi giống cháo Lạp Bát nhỉ? Chỉ là nguyên liệu bên trong có chút khác biệt!"

...

Dương Tranh cười cười, thứ đơn giản thế này cũng khiến đám người này khen ngợi mãi không thôi, vậy dứt khoát phát minh tiểu long bao ra, chẳng phải càng khiến những người này kinh ngạc hơn sao?

Gần 9 giờ, lượng khách đến Túy Nhân cư bắt đầu tăng lên. Khách quen tất nhiên không ít, hơn nữa nhiều người còn kéo thêm một nhóm bạn bè đến.

La Thông và hai người kia cũng đến sớm. Trình Xử Mặc đặc biệt yêu thích nhị oa đầu. Hôm nay Dương Tranh lại thay đổi vài món cho ba người, khiến họ ăn rất tận hứng! Trình Xử Mặc ăn món cá sấu cổ đại với vẻ mặt hưng phấn: "Ha ha, Dương Tranh, cái quái gì này ngon thế? Vừa thơm vừa dai!"

Dương Tranh cũng không dám nói thật, chỉ đành nói qua loa vài câu.

Trưởng Tôn Trùng cũng dẫn theo một đám bạn bè thân thiết đến. Chắc vì hôm qua đến muộn không còn chỗ, nên hôm nay tên nhóc này đến rất sớm!

"Hôm nay bổn thiếu gia mời khách, các ngươi hãy trổ hết tài nghệ ra, làm cho bổn thiếu gia nở mày nở mặt! Đến lúc đó sẽ có thưởng lớn!" Trưởng Tôn Trùng tài đại khí thô, hôm qua tên nhóc này quả thực đã thưởng không ít tiền cho người giúp việc!

Dương Tranh đương nhiên không cần lo lắng, đồ ăn của Túy Nhân cư đều là tinh phẩm, không hề có vấn đề gì!

Các quan lại quyền quý cũng lần lượt kéo đến, chào hỏi lẫn nhau. Đến Túy Nhân cư không chỉ để ăn cơm, mà còn là nơi để bạn bè giao lưu, mở rộng các mối quan hệ!

Đến tối kiểm kê lại, doanh thu hôm nay thấp hơn hôm qua một chút. Xem ra ăn nhiều hai ngày rồi cũng sẽ giảm bớt, nhưng như vậy đã rất tốt, một tháng có thể kiếm được bạc triệu, còn có gì không hài lòng nữa sao?

Những con cá quái, quái thú mà Dương Tranh mang ra từ không gian thì được bán hết sạch, cũng không ai bị trúng độc hay gặp phải hiện tượng gì tương tự, ngược lại, ai nấy đều tấm tắc khen ngon!

Sau đó mấy ngày, việc kinh doanh của Túy Nhân cư trở nên cực kỳ phát đạt. Hiện tại, quan lại quyền quý ở Trường An nếu chưa từng đến Túy Nhân cư thì thật sự khó mà ngẩng mặt lên được!

Giờ đây, mọi người gặp mặt cũng không còn hỏi "Ngươi ăn cơm chưa?" nữa, mà lại hỏi: "Hôm nay ngươi đã đi Túy Nhân cư chưa?"

Dương Tranh sau đó đẩy mạnh các món ăn sáng như tiểu long bao, bánh tiêu chiên tiếp tục thịnh hành khắp Trường An, nước ép trái cây lần đầu xuất hiện cũng rất được ưa chuộng.

Dương Tranh giữ lại một bình nhị oa đầu làm kỷ niệm, những bình khác đã hết. Nhưng Dương Tranh đã xây dựng xong một nhà máy rượu ngầm ở Quách thôn, không làm gì khác ngoài việc sản xuất rượu cất. Vì thiếu nhân công, Dương Tranh lại mua thêm Dương Lục, Dương Thất, Dương Bát, Dương Cửu và Dương Thập là năm tên hạ nhân chuyên trách công việc nhà máy rượu. Với công nghệ chưng cất, Dương Tranh hiểu rõ như lòng bàn tay, vì vậy chỉ sau vài ngày, ngoài việc cung cấp cho Túy Nhân cư, còn tích trữ được hơn một nghìn cân rượu ngon. Dương Tranh đặt tên mỹ miều là: Ngũ Lương Dịch! Loại rượu cất này có nồng độ cồn vượt quá 55%, hơn nữa Dương Tranh còn mang một phần đưa vào không gian ủ dưới hầm, sau đó phân loại Ngũ Lương Dịch thành nhiều cấp bậc để bán!

Tuy việc đạo văn đáng xấu hổ, nhưng khi đếm tiền đến mỏi tay, Dương Tranh lại không cho là vậy!

Mười ngày sau, vào buổi trưa, Dương Tranh đang dạy Hoa Cô viết chữ trên quầy thì đột nhiên có mấy người bước vào từ cửa!

Người dẫn đầu khoảng ba mươi tuổi, dáng người mày rồng mắt hổ, khí độ bất phàm; hai người phía sau đều trông rất nhanh nhẹn. Dương Tranh vừa nhìn đã biết hai người này tuyệt đối là cao thủ, sát khí tỏa ra bên ngoài. Có thể thấy, nếu họ đã như vậy, thì người đi trước họ ắt hẳn thân phận bất phàm!

Trịnh Tam định tiến lên chào hỏi, nhưng Dương Tranh lắc đầu với hắn, tự mình bước tới chào hỏi: "Mời mấy vị quý khách lên phòng riêng trên lầu!"

Người mày rồng cười cười, định bước lên lầu, nhưng hai người phía sau vội vàng tiến lên ngăn lại nói: "Lão gia, ở đại sảnh này sẽ tiện hơn ạ!"

Người mày rồng gật đầu: "Cũng được, khỏi làm khó hai người các ngươi! Các ngươi muốn ăn gì cứ gọi, hôm nay ta mời khách!"

Dương Tranh cũng không nói nhiều, đón ba người đến một cái bàn gần phía trong, rồi đưa thực đơn!

"Ồ, thái độ phục vụ của tửu lầu này không tệ lắm. Để ta xem nào, hấp Giáp Ngư? Món này được đấy, gọi một suất! Gà giò ớt xanh? Cái tên này thú vị, cũng gọi một suất! Đậu phụ Ma Bà? Ha ha, cái tên này cũng quá trêu ngươi rồi, hôm nay chúng ta nếm thử xem sao! Ba món ăn này nhé, Kính Đức, lão Trình, hai ngươi cũng gọi món đi!"

Hán tử tên Kính Đức cười ngây ngô hai tiếng nói: "Lão gia gọi gì chúng tôi ăn nấy thôi ạ!"

"Sao lại thế được, các ngươi theo ta bao năm rồi, đừng khách sáo nữa, mau gọi vài món đi!"

Lão Trình không khách khí, nhận lấy thực đơn xem rồi nói: "Lão gia, gọi một suất thịt hầm nhé, món này tên khá thú vị, tôi đoán chắc là ngon! Thêm một món tỏi đài xào thịt khô! À, đúng rồi, một đĩa lạc rang, và một cân Ngũ Lương Dịch đặc cấp!"

Dương Tranh cười tủm tỉm nói: "Mấy vị xin đợi một lát, tại hạ sẽ đi sắp xếp ngay!"

Dương Tranh tự mình xuống bếp, hôm nay mấy người này chắc chắn có thân phận đặc biệt, Dương Tranh trong lòng đã nghi ngờ, liệu có phải vị trên cao kia đã đích thân đến?

Xin vui lòng tham khảo bản dịch này, mọi quyền lợi nội dung thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free