(Đã dịch) Đại Tuyết Mãn Long Đao - Chương 34: Lưu Tô cô nương chẳng lẽ là coi trọng Tiểu Thất gia
Trong phòng Tương Linh Túy.
Ngoài Bạch Vọng Long, còn có Ngụy Hiên cùng ba tiêu sư khác, lần lượt là Diêm Chí, Trịnh Song và Vương Tung.
Họ đều là những người quen đã cùng nhau xông vào tiểu viện quái dị đêm qua.
Mấy người nhìn Lý Thất Huyền với vẻ mặt trêu chọc.
"Ha ha, cứ tưởng lần đầu đến đây, cậu nhóc nhà ngươi sẽ e ngại, thẹn thùng lắm chứ, ai ngờ lại tự nhiên như về nhà vậy."
Bạch Vọng Long cười nói, khắp người nồng nặc mùi rượu.
Trong phòng, một chiếc bàn dài thấp đã được bày sẵn.
Trên bàn đầy ắp những món ngon.
Mùi thịt và mùi rượu xông lên mũi.
Các tiêu sư đều ngồi bệt, thần thái buông lỏng.
Mỗi người đều có một thiếu nữ nghệ kỹ xinh đẹp, duyên dáng quỳ bên cạnh, đang rót rượu, đút đồ ăn, khéo léo chiều lòng các vị khách.
Sau khi ngồi xuống, Lý Thất Huyền nhìn về phía Ngụy Hiên, hỏi: "Ngụy ca, thân thể của huynh đã đỡ hơn chưa?"
Ngụy Hiên cười ha hả, râu quai nón dính đầy rượu, nói: "Chỉ là đứt một cánh tay thôi mà? Có hề gì, nhờ thuốc của huynh và lão Bạch đưa đến, đã hồi phục được một nửa rồi, đâu ảnh hưởng đến chuyện ăn nhậu... Ha ha, nào, Tiểu Thất, chúng ta cạn một chén!"
Vai trái của hắn vẫn còn băng bó, nhưng cơ thể vẫn tràn đầy hào khí, không hề biểu lộ chút đau đớn, giày vò nào vì cánh tay bị đứt.
Đối với võ giả Nhân tộc thì, việc đứt một cánh tay thực ra là một chuyện rất nghiêm trọng.
Mười chín bậc tu luyện của Ngoại Vương đều lấy "Luyện Thể" làm trọng tâm, thông qua đủ loại công pháp, bí thuật, bí dược, từng bước khai thác tiềm năng cơ thể đến mức tối đa.
Mà tất cả nền tảng này, đều dựa trên một cơ thể hoàn chỉnh.
Cơ thể không trọn vẹn có nghĩa là võ đạo cũng sẽ khiếm khuyết.
Không thể đạt đến đỉnh phong.
Vì vậy, tổn thương đứt cánh tay đối với Ngụy Hiên mà nói, không chỉ là nỗi đau thể xác, mà còn là sự tan vỡ của con đường phía trước cùng nỗi giày vò tâm lý.
Nhưng lúc này hắn lại tỏ ra không hề bận tâm.
Bởi vì hắn cũng không muốn tạo thêm bất kỳ áp lực tâm lý nào cho thiếu niên trước mắt.
Lý Thất Huyền bưng chén rượu lên, uống cạn một hơi.
Những tiêu sư khác cười phá lên.
Khói lửa đập vào mặt, Lý Thất Huyền thoáng chốc cảm thấy như được quay về kiếp trước, cùng đám bạn bè chí cốt hát karaoke, uống rượu.
"Các vị huynh trưởng."
Lý Thất Huyền bưng bát rượu lên, nói: "Tiểu đệ mới vào tiêu cục, được các vị huynh trưởng chiếu cố, chẳng biết nói gì hơn, ơn cứu giúp của các huynh trưởng đêm qua, tiểu đệ sẽ mãi khắc ghi trong lòng."
Mọi người đều bưng bát rượu của mình lên, uống cạn.
Thật ra, việc Tổng tiêu đầu coi trọng Lý Thất Huyền, các lão tiêu sư đều nhìn rõ mồn một.
Vốn tưởng rằng vị tiểu thiên tài này, được Tổng tiêu đầu coi trọng, mỗi ngày đóng cửa luyện đao không ra ngoài, sẽ là một thiên tài kiệt ngạo, mắt cao hơn đầu, chưa chắc đã để họ vào mắt.
Ai ngờ lại bất ngờ hòa đồng đến lạ.
Chẳng mấy chốc, ba chén rượu ngon đã vào bụng.
Tú bà tên Vân Nương, một người phụ nữ nhan sắc mặn mà, liền dẫn một tiểu cô nương trắng trẻo, gầy gò, xinh đẹp đến, và để cô bé ngồi bên cạnh Lý Thất Huyền.
"Thất công tử, Lưu Tô cô nương còn trinh trắng, chưa hề tiếp khách, công tử phải nhẹ nhàng một chút nhé."
Vân Nương cười nói.
"Thiếp Bạch Lưu Tô, bái kiến Thất công tử."
Tiểu cô nương trắng trẻo, gầy gò, tựa như đóa Sơn Trà trắng nở trong đêm, thanh lệ, thanh nhã, dung mạo tinh xảo vô cùng xinh đẹp, khẽ cúi người hành lễ, sau đó ngoan ngoãn ngồi xuống cạnh Lý Thất Huyền.
Bạch Vọng Long lại nhíu mày, nói: "Vân Nương, không phải nói sẽ mang vị tiểu hoa khôi dự bị kia đến hầu hạ Tiểu Thất gia nhà ta sao? Sao lại đổi người rồi?"
Vân Nương vội vàng cười xòa, nói: "Bạch nhị gia, Thanh Dao cô nương hai ngày nay bị cảm hàn, nằm liệt giường không dậy nổi, không thể tiếp khách. Vị Lưu Tô cô nương này dung mạo và tài sắc cũng không thua kém Thanh Dao, tài thổi tiêu lại là nhất tuyệt, cũng là người sẽ tham gia cuộc thi hoa khôi."
Bạch Vọng Long vẫy tay, có chút bất mãn, nhưng cuối cùng vẫn nói: "Thôi được, ngươi lui xuống trước đi."
"Các vị gia chơi vui vẻ, có yêu cầu gì cứ nói với thiếp bất cứ lúc nào."
Vân Nương cho người mang thêm vài món thức ăn, đưa thêm một vò rượu, lúc này mới quay người rời khỏi phòng.
Cũng không còn cách nào khác.
Tuyết Sư tiêu cục cũng là một đại thế lực trong thành, nhất là vị Bạch nhị gia này, chính là huynh đệ kết nghĩa với Tổng tiêu đầu Lâm Dật Phong đương nhiệm, ai dám khinh thường?
Tuy rằng Bạch nhị gia vốn dĩ dễ tính, nhưng Túy Hương lâu mở cửa làm ăn, không thể vì khách dễ tính mà thất lễ, đã nên giữ thể diện thì phải giữ cho đủ.
Đứng ở ngoài hành lang phòng "Tương Linh Túy", Vân Nương thở dài một hơi.
Chẳng bao lâu sau tiết Đông Chí, chính là cuộc thi hoa khôi của Thính Tuyết Thành.
Năm đại thanh lâu đã chuẩn bị kỹ càng suốt một quý tuyết, chọn lựa ra những cô gái trinh trắng có tư sắc và tài nghệ tuyệt hảo, thề phải giữ lại vòng nguyệt quế Hoa khôi cho nhà mình.
Đây chính là tấm biển vàng đáng giá nhất của giới phong nguyệt nội thành.
Túy Hương lâu là một trong năm đại thanh lâu, tự nhiên cũng sớm đã có đủ mọi tính toán.
Bạch Lưu Tô và Diệp Thanh Dao, đều là những ứng viên được chuẩn bị cho cuộc thi hoa khôi.
Nhất là Diệp Thanh Dao, không chỉ sinh ra thanh lệ tuyệt trần, lại còn có khí chất oai hùng hiếm thấy, là loại mỹ nhân có sức hút khó cưỡng mà chỉ cần nhíu mày hay mỉm cười cũng đủ khiến đàn ông phải động lòng.
Thế nhưng cô nương này...
Ai.
Trớ trêu thay lại thích một gã thư sinh lang thang.
...
...
Trong phòng Tương Linh Túy.
Mọi người đã ngà ngà say, nói năng say sưa.
Chẳng biết từ lúc nào, chủ đề câu chuyện chuyển sang chuyện tiêu cục gần đây.
"Bạch nhị ca, nghe nói chuyến đi áp tiêu ở Đại Thủy Xuyên lần này, xảy ra chuyện?"
Tiêu sư Vương Tung nhịn không được hỏi.
Bạch Vọng Long đang tận hưởng thiếu nữ nghệ kỹ xinh đẹp bên cạnh xoa bóp, hơi nheo mắt lại, nói: "Ta cũng vừa xem qua báo cáo tóm tắt, nghe nói có yêu nhân Thái Bình Đạo cướp tiêu, Lão Vương và những người khác gặp chút phiền phức ở Đại Thủy Xuyên. Tổng tiêu đầu đã đích thân ra tay, có lẽ vấn đề không lớn, chắc chừng hôm nay có thể quay về."
Ngụy Hiên đưa tay xoa xoa rượu dính trên râu quai nón, nói: "Thế đạo này ngày càng không yên ổn rồi. Đại triều tịch Hồng Nguyệt, yêu quỷ xuất hiện ngày càng nhiều, giờ lại có phản quân Thái Bình Đạo tứ phía làm loạn..."
"Thế đạo loạn thì càng tốt chứ, hắc hắc, tiêu cục chúng ta mới có không hết việc làm chứ."
Một tiêu sư khác tên Diêm Chí cười nói.
"Cậu nhóc ngươi uống nhiều quá rồi!"
Bạch Vọng Long trừng mắt nhìn, nói: "Tổng tiêu đầu mà nghe ngươi nói loại mê sảng này, chẳng cắt đứt chân ngươi sao."
Diêm Chí tự biết mình lỡ lời, cười trừ không nói gì.
Ngụy Hiên chuyển đề tài, nói: "Đúng rồi, nghe nói Đại công tử đi du lịch đã trở về rồi sao?"
Nhắc đến vị Đại công tử này, các tiêu sư liền hứng thú nói chuyện hẳn lên.
Lý Thất Huyền lúc này mới biết thì ra Tổng tiêu đầu Lâm Dật Phong có hai nam một nữ.
Trưởng tử Lâm Huyền Kình là một người hiếm có.
Xuất thân từ võ đạo thế gia, nhưng từ nhỏ không thích võ đạo, đam mê học văn, yêu thích thư pháp và thi từ, toàn tâm toàn ý muốn thi đậu công danh Văn Khoa của Đại Nguyên thần triều, kết quả mười năm liền thi trượt sáu lần.
Bây giờ văn không thành, võ không xong, dần tắt ý chí công danh, nhưng vẫn không muốn kinh doanh tiêu cục, thường xuyên đi theo tiêu đội ra ngoài du lịch, than thân trách phận không gặp thời, hoặc lui tới chốn phong trần, là một phế nhân nổi tiếng của Thính Tuyết Thành.
Thứ tử Lâm Huyền Kiêu lại hoàn toàn tương phản.
Hắn thiên phú võ đạo xuất sắc, đam mê tu luyện, sáu năm trước bái nhập Bạch Vân Kiếm Tông, một đại tông môn của Tuyết Châu, lấy Thái Thượng Trưởng Lão 【 Ngự Phong Kiếm Tôn 】 Liễu Thừa Phong của Bạch Vân Kiếm Tông làm sư phụ, lọt vào top một trăm người dưới hai mươi hai tuổi của bảng Đao Kiếm Tuyết Châu, tạo nên danh hào 【 Lưu Vân Khoái Kiếm 】, tương lai nhất định sẽ tiếp quản tiêu cục.
Tiểu nữ nhi Lâm Huyền Phượng, năm nay mới mười lăm tuổi, tu luyện võ học gia truyền, rất được nuông chiều, vẫn luôn ở bên cạnh Lâm phu nhân, nghe nói đã đính hôn với người khác, đợi đến năm mười tám tuổi sẽ thành hôn, ngày thường không mấy khi xuất hiện ở tiêu cục.
"Thất công tử, mời dùng dưa."
Lưu Tô cô nương rúc vào bên cạnh, đem dưa bở cắt thành khối nhỏ, dùng ngón tay ngọc thon dài đưa đến bên miệng Lý Thất Huyền.
Lý Thất Huyền cũng không khách khí, liền mở miệng ăn.
"Lưu Tô cô nương, chẳng lẽ cô đã để ý Tiểu Thất huynh đệ nhà chúng ta rồi sao?"
Vương Tung cười trêu chọc.
Lưu Tô lập tức đỏ bừng mặt, ngượng nghịu nói: "Thiếp chưa từng thấy nhân vật tuấn tú như Tiểu Thất gia, sao dám mơ ước điều gì khác, thiếp chỉ mong có thể được ở bên Tiểu Thất gia thêm một lúc thôi là tốt lắm rồi."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, được dày công biên tập và gìn giữ.