Hùng bác sĩ lẩm bẩm không ngừng uống rượu, cho đến khi Lăng Kết Chúc mở chai Kiếm Nam Xuân, ông mới nheo mắt, tận hưởng màn đêm buông xuống trong sân nhỏ cùng bầu trời đầy sao lấp lánh hiếm thấy ở nội thành.

Ngược lại, Miêu bác sĩ từ đầu đến cuối đều cảm xúc dâng trào, ông không nói nhiều, chỉ chén này đến chén khác mời rượu, rất nhanh đã ngà ngà say, rồi gật gù đắc ý hô to: "Lăng bác sĩ đâu, tôi muốn mời Lăng bác sĩ một ly!"

Mối quan hệ của ông với phòng khám Hạ Cú chủ yếu là hợp tác. Trước đây, ông còn thường xuyên đến các bệnh viện nhỏ và phòng khám khác để khám bệnh, nhưng hiện tại, khi danh tiếng phòng khám Hạ Cú ngày càng lớn, bệnh nhân đông hơn, thiết bị và dụng cụ y tế được đổi mới, Miêu bác sĩ đã thường xuyên có mặt tại đây. Phòng khám Hạ Cú tiến thêm một bước phát triển, những lợi ích mà nó mang lại cho ông thì không cần phải nói nhiều.

Mặt khác, Miêu bác sĩ còn có thể học được không ít điều từ Lăng Nhiên. Cái cảm giác vừa có tiền vừa có tiền đồ này khiến Miêu bác sĩ khi gọi "Lăng bác sĩ", khóe mắt đều không ngừng rung rung.

"Lăng Nhiên đi ngủ rồi, mẹ nó không cho nó uống rượu." Lăng Kết Chúc thuận miệng lôi Đào Bình ra làm lá chắn.

Miêu bác sĩ nghe xong sững sờ: "Mẹ nó?"

"Ừm, chuyện trong nhà, mẹ nó quyết định." Lăng Kết Chúc vừa nói chuyện, vừa nâng chén lên, lại cụng một cái với Phí Lực Khắc Tư: "Cạn ly!"

Phí Lực Khắc Tư cười hắc hắc, nâng ly uống cạn, căn bản không cần phải khuyên.

Miêu bác sĩ có chút mơ hồ cũng uống cạn rượu trong chén, lẩm bẩm nói: "Nhưng mà... Nhưng mà..."

"Ngươi nhỏ tiếng một chút, đừng làm Lăng Nhiên tỉnh giấc." Lăng Kết Chúc hạ giọng nói: "Chẳng nhưng nhị gì cả, trong nhà tôi cũng phải nghe lời bà xã."

"Nhưng mà!" Miêu bác sĩ giơ ngón tay chỉ Lăng Kết Chúc, nhấn mạnh nói: "Phòng khám Hạ Cú, chẳng phải xây trong sân nhà ông sao?"

Lăng Kết Chúc sững sờ, rồi lại khẽ lắc đầu nói: "Về bản chất mà nói, nếu bà xã tôi nguyện ý quản, thì chuyện phòng khám cũng phải nghe lời bà ấy."

"Cũng giống vậy, không có gì phải phiền muộn." Miêu bác sĩ nhìn về phía Hùng bác sĩ.

"Đừng nhìn tôi, tôi về nhà đều giả vờ mệt mỏi nằm dài." Hùng bác sĩ cứ rượu đến ly cạn, không nhịn được hát vang: "Gió bấc thổi qua, tuyết bay lất phất, bông hoa kia bồng bềnh, năm tháng trôi mau..."

Phí Lực Khắc Tư và Khải Luân lập tức vỗ tay.

"Hát hay quá."

"Thú vị thật."

"Nội dung bài hát l�� gì vậy."

Lăng Kết Chúc suy nghĩ một lát, nói: "Chủ yếu là tố cáo giới tư bản."

"Giới tư bản thật quá tệ."

"Không sai, tư bản đều là rác rưởi."

Hai vị công dân Mỹ hét lớn trong cơn say, kịch liệt công kích.

...

Thượng Cú.

Trương Thiên Thành của phòng khám cộng đồng đứng ngồi không yên nhìn bệnh nhân trong phòng khám, thỉnh thoảng lại nhìn điện thoại.

"Đồ rùa rụt cổ, dám khoác lác như vậy sao!" Khi lại lướt thấy trên vòng bạn bè của Lăng Kết Chúc hình ảnh phòng khám Hạ Cú xếp hàng khám bệnh, Trương Thiên Thành triệt để bùng nổ.

"Ông chủ, ông đâu phải người Tứ Xuyên." Cô y tá nhỏ đứng sau tủ thuốc cũng đang rảnh rỗi, thuận miệng trò chuyện phiếm.

"Không phải người Tứ Xuyên thì không thể mắng đồ rùa rụt cổ sao?" Trương Thiên Thành thở phì phò nói, rồi dùng hai ngón tay phóng lớn tấm biểu ngữ màu đỏ trên màn hình điện thoại di động: "Tôi thấy cũng chẳng phải chuyên gia Mỹ đâu, bây giờ lừa người còn ít sao? Người Trung Quốc chúng ta thật là, cứ thấy người da trắng là coi như người Mỹ, không khéo lại là một kẻ vô công rồi nghề từ Mỹ đến."

"Vì sao lại gọi là vô công rồi nghề?" Cô y tá nhỏ đã tạo nên một khoảng cách thế hệ.

Trương Thiên Thành vừa tức vừa bất đắc dĩ giải thích: "Chính là loại không có việc làm ấy mà."

"Đúng vậy, có xem trong tin tức nói. Hình như có một số giáo viên nước ngoài ở các trường học, cũng chẳng biết là ai. Nhưng mà, Lăng bác sĩ là chuyên gia của Vân Y, nghe nói còn rất lợi hại, chắc không đến nỗi đâu." Cô y tá nhỏ của bệnh viện cộng đồng Thượng Cú, khi nhắc đến từ "Lăng bác sĩ", cũng hai mắt sáng rỡ, đặc biệt là Lăng Nhiên.

Trương Thiên Thành kỳ thực cũng tin tưởng, với sự hiện diện của Lăng Nhiên, không chừng thật sự có thể mời được bác sĩ Mỹ, nhưng còn cái gọi là "đỉnh cấp thế giới" thì hắn hoàn toàn không tin.

Trương Thiên Thành khinh thường nói: "Dù cho là bác sĩ Mỹ thì sao? Chẳng lẽ chuyên gia Mỹ lại hiểu hơn về việc truyền dịch ư?"

Cô y tá nhỏ bật cười: "Nghe nói người Mỹ không truyền dịch?"

"Truyền dịch hay không truyền dịch, người đến đây cũng không thể nào là chuyên gia Mỹ được. Chính tôi làm y tế, chẳng lẽ tôi không biết?" Trương Thiên Thành hầm hừ mắng: "Lăng Kết Chúc đúng là khoác lác! Tôi nói cho cô biết, nếu thật sự có chuyên gia y học nổi tiếng thế giới, họ đến các bệnh viện tư nhân ở Bắc, Thượng, Quảng, phí đăng ký mở là 66.000 tệ, vẫn có người xếp hàng kín lịch."

"Vậy khám một lần bệnh, chẳng phải phải đến trăm vạn rồi?"

"Kẻ có tiền mua cái túi còn hơn trăm vạn, cứu mạng mình, hơn trăm vạn thì tính là gì." Trương Thiên Thành nói rồi chỉ tay về phía phòng khám Hạ Cú: "Người quang minh chính đại không nói chuyện mờ ám, theo tôi được biết, con trai Lăng Kết Chúc nếu chịu đến bệnh viện tư nhân, thì đủ tư cách để thực hiện phẫu thuật hàng trăm vạn tệ. Nhưng cô nói anh ta có thể mời được chuyên gia đỉnh cấp thế giới gì đó, tôi cũng tin anh ta có thể mời được, mời họ đến để tổ chức hội nghị gì đó thì cũng có thể. Nhưng cô lại nói mời chuyên gia đỉnh cấp thế giới đến phòng khám Hạ Cú để khám bệnh, đây chẳng phải nói mò sao? Ngay cả thủ phủ thành phố Vân Hoa của chúng ta cũng không có cái thể diện này đâu."

Hắn vẫn vui vẻ gọi Lăng Nhiên là con trai của Lăng Kết Chúc, dù sao, hắn và Lăng Kết Chúc là đối thủ cũ mấy chục năm, khi nói như vậy, bản thân cảm thấy rất hài lòng.

Cô y tá nhỏ cũng nghe có chút hứng thú, rồi hỏi: "Thủ phủ thành phố Vân Hoa của chúng ta là ai vậy?"

"Tôi đi qua xem thử." Trương Thiên Thành cảm thấy cuộc đối thoại không thể tiếp tục được, nắm lấy điện thoại, ba chân bốn cẳng rời đi.

Ngõ Thượng Cú và ngõ Hạ Cú là hai đầu giao nhau song song.

Trương Thiên Thành đi một đoạn, rồi rẽ một lối, liền thấy vị trí phòng khám Hạ Cú. Cũng không phải vì mắt hắn tốt, mà là trước cửa phòng khám Hạ Cú đông nghịt người, nhìn một cái là thấy ngay.

Ảnh chụp trên vòng bạn bè của Lăng Kết Chúc, ngược lại là không lừa người.

Trương Thiên Thành càng thêm ghen tỵ, đi đến, chỉ thấy mấy người mặc trang phục chỉnh tề đang giúp đỡ duy trì trật tự, đồng thời bưng trà rót nước, chuyển ghế cho những người đang xếp hàng.

"Thậm chí cả đại diện dược ph���m cũng phải dùng, thật không biết xấu hổ." Trương Thiên Thành cũng quen biết các đại diện dược phẩm.

Đặc biệt là đại diện dược phẩm của công ty vắc xin, vẫn rất coi trọng người phụ trách bệnh viện cộng đồng như Trương Thiên Thành, hàng ngày có tiền hoa hồng, thỉnh thoảng còn tặng chút quà nhỏ. Nhưng mà cái kiểu bỏ thời gian làm trâu làm ngựa như thế này thì phải là bác sĩ cao cấp của bệnh viện lớn mới có thể hưởng thụ được.

Trương Thiên Thành đối với điều này vẫn có chút hâm mộ, chép miệng một cái, từ xa chụp hai tấm ảnh.

"Lão Trương, Trương bác sĩ." Có người gần đó thấy được, vẫy gọi hắn.

Trương Thiên Thành nhìn kỹ, hóa ra là Nhai Đạo Bạn chủ nhiệm, liền vội vàng đi tới chào hỏi.

"Để tôi giới thiệu một chút, đây là Thôi cục trưởng của Cục Vệ sinh chúng ta..." Nhai Đạo Bạn chủ nhiệm lại giới thiệu một nhóm người trước mặt.

Trương Thiên Thành nhìn thấy quen mắt, tranh thủ thời gian khách khí hỏi thăm.

"Trương bác sĩ là người phụ trách bệnh viện Thượng Cú." Nhai Đạo Bạn chủ nhiệm nói thêm m���t câu, rồi hỏi Trương Thiên Thành: "Lão Lăng làm cái này khám bệnh, ông có biết tình hình thế nào không?"

"Chắc là mánh lới thôi..." Đừng thấy Trương Thiên Thành vừa rồi đầy căm phẫn, hiện tại hắn cũng không dám quyết đoán.

"Vào xem thử." Cục trưởng nhíu mày, cất bước rời đi.

Nhai Đạo Bạn chủ nhiệm thoáng cái đã bị bỏ lại phía sau, bất đắc dĩ nhìn Trương Thiên Thành một cái, nói: "Chuyện không chắc chắn, ông cũng đừng nói bậy bạ chứ."

"Chuyên gia y học đỉnh cấp thế giới, đó là khái niệm gì chứ..." Trương Thiên Thành không phục nói: "Tôi không nói là lừa đảo đã là tốt lắm rồi."

Nói xong, Trương Thiên Thành hoài nghi nhìn về phía Nhai Đạo Bạn chủ nhiệm: "Các ông không phải định chỉ hươu bảo ngựa đấy chứ?"

Nhai Đạo Bạn chủ nhiệm trong nháy mắt luống cuống 0.125 giây, rồi chỉ lắc đầu nói: "Ý nghĩ của Cục Vệ sinh, liên quan quái gì đến tôi, ông cũng bớt nói hai câu đi."

"Không thể cứ có người Mỹ đến là thành chuyên gia y học đỉnh cấp thế giới chứ." Trương Thiên Thành hận không thể lập tức lặp lại nội dung vừa rồi nói chuyện phiếm với cô y tá nhỏ.

"Vào trong rồi xem." Nhai Đạo Bạn chủ nhiệm không bình luận, đi đến trước mặt Trương Thiên Thành, mới thấp giọng nói: "Cuối năm, Cục Vệ sinh cũng phải viết báo cáo công tác."

Trương Thiên Thành bĩu môi, lại nhìn thấy Cục trưởng Cục Vệ sinh bên trong đã bắt đầu bắt chuyện với mấy người nước ngoài, càng cảm thấy khó chịu.

Lúc này, liền nghe phiên dịch bắt đầu phiên dịch lời của cục trưởng, hỏi: "Hai vị hiện đang nhậm chức ở bệnh viện nào?"

Trương Thiên Thành vểnh tai nghe, thầm nghĩ: "Nếu hai người này chỉ là học ở trong nước thì cũng có chuyện hay ho rồi."

Hai người trông có vẻ già, nhưng người phương Tây thì ai cũng trông già hơn tuổi.

"Trung tâm tim mạch Cleveland." Phí Lực Khắc Tư mặt không đổi sắc trả lời một câu, rất có khí chất đại gia.

"Trung tâm tim mạch Cleveland." Cục trưởng Cục Vệ sinh lặp lại một câu, cảm thấy không phải New York, không phải DC, hơi có chút kém sang, thế là nhìn phó cục trưởng bên cạnh, hỏi: "Bệnh viện này ông có quen không?"

Bản thân ông ta không phải chuyên ngành, ngược lại, trợ lý lại xuất thân là bác sĩ. Ý của lời này, chính là để trợ lý đến gỡ gạc, vãn hồi.

Trợ lý nhất thời có chút sững sờ, lại thấp giọng xác nhận: "Nội dung công việc cụ thể của ông ở Trung tâm tim mạch Cleveland là gì?"

"Thực hiện phẫu thuật ngoại khoa tim mạch." Phí Lực Khắc Tư hơi mất kiên nhẫn.

Lúc này, một đại diện dược phẩm Vân Lợi tiến lên, im lặng đưa lên một chồng giấy tờ có đóng dấu, nội dung bên trên chính là bản giới thiệu tóm tắt của Phí Lực Khắc Tư và Khải Luân.

Trương Thiên Thành đứng từ xa nhìn, trong thoáng chốc liền nhìn thấy các từ tiếng Trung như "chủ trị", "Viện Y học Harvard".

Mấy vị quan chức Cục Vệ sinh, càng xem càng run rẩy, mắt cũng hoa lên.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.