(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1297: Bao trùm
Bệnh viện như Phòng khám Cleveland, lợi thế lớn nhất chính là khả năng bao phủ toàn cầu.
Nhờ vậy, không chỉ mang lại ưu thế về vốn và kỹ thuật, mà còn có ưu thế quan trọng hơn về dân số và địa lý.
Chẳng hạn như Bệnh viện Vân Hoa, một bệnh viện đẳng cấp hàng đầu khu vực Trung Quốc, nó chỉ có thể bao phủ lượng dân số tối đa khoảng hàng chục triệu người, hơn nữa còn phải đối mặt với các đối thủ cạnh tranh cùng đẳng cấp và định vị.
Phòng khám Cleveland thì lại khác, một mặt, tại nhiều hạng mục, nó sở hữu ưu thế dẫn đầu toàn cầu; mặt khác, đối tượng bệnh nhân của nó mang tính toàn cầu.
Mặc dù không thể nói toàn bộ 7 tỷ dân số toàn cầu đều được bao phủ, nhưng đến cấp độ này, việc làm sao để bao phủ hoàn toàn là do chính nó tự lựa chọn.
Mỗi năm, Phòng khám Cleveland có lượng khám bệnh đạt 7,6 triệu lượt, bệnh nhân xuất viện hơn 20 vạn người; bất kể nhìn từ số liệu nào, khả năng sàng lọc bệnh nhân của nó đều cực kỳ mạnh mẽ.
Sự sàng lọc này có thể là về phương diện tiền bạc, bảo hiểm, hoặc cũng có thể là về phương diện bệnh án.
Nhiều y sĩ đỉnh cấp toàn cầu nguyện ý gia nhập Phòng khám Cleveland, nguyên nhân chủ yếu vẫn là tính tăng trưởng mà Cleveland mang lại.
Ở một mức độ nào đó, các y sĩ của Phòng khám Cleveland vẫn đang đầu tư vào giáo dục. Đây cũng là mô hình phát triển phổ biến nhất của nhân tài kỹ thuật cao cấp. Khi có người học 4 năm đại học đã tự cho là viên mãn nhân sinh, thì có người chọn học hơn 10 năm để thi đỗ tiến sĩ, có người lại chọn học 4+4 tại viện y học rồi tiếp tục học chuyên khoa 3+8 siêu cấp để trở thành y sĩ khoa tim mạch.
Thế nhưng, đối với y sĩ khoa tim mạch thật sự đỉnh cao, chỉ 19 năm giáo dục đại học rõ ràng vẫn chưa đủ. Họ thường cần làm y sĩ trưởng tại Cleveland thêm năm năm trở lên, mới có thể bộc lộ tài năng, trở thành y sĩ khoa tim mạch cấp Thế giới.
Còn về cấp Thế giới đỉnh phong, thì chỉ những ai may mắn sống sót qua sự tôi luyện này mới có thể tiếp tục tiến lên.
Dù vậy, kiểu giáo dục tinh anh trong số tinh anh này, vẫn mang lại ưu thế cực kỳ rõ rệt cho bệnh viện.
Ví như khu vực Ngũ Đại Hồ nơi Cleveland tọa lạc, vốn đã là khu vực kinh tế suy yếu nghiêm trọng trên toàn nước Mỹ, thế nhưng những nơi như Phòng khám Cleveland, hay Bệnh viện Northwestern Memorial ở Chicago, không những không suy yếu, trái lại còn tiếp tục mở rộng bờ cõi, phát triển mạnh mẽ, cũng là bởi vì đối tượng mà chúng hướng tới là toàn thế giới.
Tại nơi đây, nếu một y sĩ muốn th���c hiện dự án nghiên cứu khoa học liên quan đến người béo phì, hôm trước chỉ cần chỉ rõ cần 10 bệnh nhân béo phì nặng 300 cân, thì hôm sau đã có 40 bác sĩ nội trú mang theo 10 người béo phì nhập viện.
Trên những việc liên quan đến tính mạng, dù người Âu Mỹ có lười biếng đến mấy cũng có giới hạn.
Đương nhiên, bệnh nhân có ba bầu vú vẫn rất hiếm gặp.
Nhất là bệnh nhân có ba bầu vú còn cần phải phẫu thuật bắc cầu tim, tạm thời là cấy ghép động mạch nội vú, thì càng hiếm có hơn.
Y sĩ của bệnh nhân ba bầu vú kia, hệt như trúng thưởng, kéo Lăng Nhiên vào phòng phẫu thuật, rồi giới thiệu: "Lieza, ta đã nói vận may của cô không tệ mà, xem ta tìm được Bác sĩ Lăng này, tài năng xuất chúng đến mức khiến người ta phải thán phục, hơn nữa lại còn siêu cấp soái, hôm nay hắn nguyện ý phẫu thuật cho cô..."
Phòng khám Cleveland trên phạm vi toàn nước Mỹ đều rất coi trọng dịch vụ y tế, đây cũng là một trong những điểm nổi bật chính của họ. Các đại gia Saudi đặc biệt yêu thích Phòng khám Cleveland cũng là có nguyên nhân.
Bệnh nhân tên Lieza, ước chừng bốn mươi tuổi, nằm trên giường phẫu thuật, mày nhíu lại thành một khối: "Ta có ba bầu vú, đâu thiếu đàn ông đẹp trai... Oa, đẹp trai đến thế ư?"
Nửa câu sau của Lieza, trong giọng điệu tràn đầy kinh ngạc, chấn động cùng vẻ thèm muốn...
Lăng Nhiên tiến lên phía trước, gật đầu với Lieza.
Nữ y sĩ có vẻ hơi lệch trọng tâm, liền nói: "Ba bầu vú và việc không thiếu đàn ông đẹp trai thì cũng chẳng liên quan gì nhau."
Lieza liếc xéo nữ y sĩ một cái: "Nếu có một người đàn ông hai dương vật hẹn cô, cô có đi không?"
Nữ y sĩ giật mình: "Loại biến thái này... khoan đã, tôi không phải kỳ thị, nhưng mà..."
"Đàn ông khác cô." Lieza cười ngắt lời nữ y sĩ: "Bọn họ chỉ muốn chơi những thứ chưa từng chơi qua, xinh đẹp, phong tao, lại còn giỏi giang, nổi tiếng, ba bầu vú..."
Nữ y sĩ không thể phản bác.
Lieza lại nói đến hứng thú, tiếp lời: "Tôi nói cô nghe, đàn ông càng đẹp trai, suy nghĩ càng đặc biệt, hơn nữa, xinh đẹp phong tao thì phổ biến, giỏi giang cũng phổ biến, ba bầu vú thì tính... A, cô kéo quần áo tôi ra một chút..."
Nữ y sĩ đến từ khu vực Đông Bắc nước Mỹ mặt căng thẳng, lập tức nói với y sĩ gây mê bên cạnh: "Sát lăng, đừng phí lời."
Y sĩ gây mê tay run một cái, Lieza cùng ba bầu vú của cô ta liền đồng thời mềm nhũn xuống.
Nữ y sĩ thở phào nhẹ nhõm, bất đắc dĩ cười với Lăng Nhiên: "Chính sách bệnh viện rất chú trọng thái độ đối với bệnh nhân."
Lăng Nhiên gật đầu đồng tình.
Nữ y sĩ cảm thấy tìm được điểm chung để trò chuyện, vội nói: "Thông thường tôi hay nói chuyện bên ngoài bệnh tình với bệnh nhân một chút, vừa có thể bổ sung điều tra bệnh tình, vừa có thể thiết lập mối quan hệ tín nhiệm với bệnh nhân, tác dụng phụ là, các bệnh nhân luôn hy vọng chiếm giữ vị trí chủ đạo, một số biện pháp điều trị không dễ áp dụng..."
"Tôi có một quyển Tả Từ Điển." Lăng Nhiên cũng không keo kiệt khi chia sẻ tâm đắc. Đặc biệt là khi đến Cleveland, không thể nói là dùng phòng mổ và bệnh nhân của người ta rồi quay lưng rời đi, như vậy thật thiếu chu đáo, không phù hợp với đạo lý “có đi có lại” của người Trung Quốc. Bởi vậy, Lăng Nhiên liền đem kỹ thuật tự mình dùng trong quan hệ y bệnh, truyền dạy cho đối phương.
"Cái gì cơ?" Nữ y sĩ mặt đầy mờ mịt.
Lăng Nhiên thấy vậy, chỉ có thể xếp cô ấy vào phạm trù "Gỗ mục không thể khắc", lắc đầu nói: "Bắt đầu phẫu thuật thôi."
"À... ừm... được..." Nữ y sĩ vội vàng bắt đầu chuẩn bị trước phẫu thuật.
Trong phòng phẫu thuật, các y sĩ và y tá muốn nghe chuyện bát quái cũng bắt đầu hành động.
Đồng thời, trong phòng quan sát phía trên, cũng có thể nhìn thấy cảnh tượng người người nhộn nhịp.
Tại trung tâm tim mạch của Phòng khám Cleveland, hầu hết các phòng phẫu thuật đều có phòng quan sát, đây là điều mà những bệnh viện kiểu Vân Y không thể so sánh được.
Nơi đây có quá nhiều y sĩ tài giỏi, đến mức mỗi ngày đều có đủ loại nhu cầu quan sát phẫu thuật. Hơn nữa, với vai trò cơ sở huấn luyện bác sĩ nội trú, Phòng khám Cleveland hàng năm tiếp nhận một lượng lớn sức lao động giá rẻ cũng cần có nơi để học tập.
Ngay cả nữ y sĩ mời Lăng Nhiên đến phẫu thuật, cũng là y sĩ trưởng tiêu chuẩn, xét về trình độ nghiệp vụ, hoàn toàn không thua kém Khải Luân.
Dưới lầu, trong nhà ăn nhỏ.
Điền Thất ngồi ở vị trí trung tâm, bốn phía là nhiều nhân viên văn phòng bận rộn cùng từng chiếc máy tính và máy vẽ bận rộn hoạt động không ngừng.
Vài luật sư bản địa Cleveland mặc âu phục, thắt cà vạt, nhíu mày xem văn kiện, tận lực thể hiện phong thái chuyên nghiệp. Đối với họ mà nói, dù chỉ là chút biến động cổ phần và tài sản trong gia tộc, nhưng vì sự việc to lớn, vẫn cần thận trọng lại càng thận trọng. Nếu có thể nhờ vậy mà giành được chút hảo cảm từ người Điền gia, thì càng hữu dụng.
Điền Thất thì không cần quá chú tâm, phần lớn sự chú ý của hắn đều đặt trên thực đơn trước mặt, cũng suy nghĩ sâu sắc về việc làm thế nào để kết hợp sự tự nhiên cùng vẻ đẹp, sự tự nhiên cùng nét lãng mạn.
"Khởi đầu bữa ăn nên lấy vị tê cay làm chủ đi, Bác sĩ Lăng đến Cleveland đã mấy ngày, cơm Tây và đồ ngọt chắc đã ăn đủ rồi." Điền Thất buông thực đơn xuống, nói một cách vô cùng trịnh trọng.
Đầu bếp ngồi đối diện đứng dậy: "Minh bạch. Chăm sóc cảm xúc của người nước ngoài..."
"Không cần bận tâm đến họ, mọi thứ cứ lấy Bác sĩ Lăng làm chủ!" Điền Thất khoát tay.
Đầu bếp chần chừ một chút: "Hôm nay không phải có hợp đồng rất quan trọng cần ký kết sao?"
"Mặc dù là hợp đồng quan trọng, nhưng họ là người đến để phối hợp chúng ta." Điền Thất khí thế nghiêm nghị nói: "Nếu như họ muốn tìm lý do từ chối, chỉ có thể nói rõ thành ý không đủ."
"Được thôi, vậy thì không chiều theo người nước ngoài." Đầu bếp lại xác nhận một lần, mới không quá an tâm đi chuẩn bị phòng bếp mới.
Vài nhân viên văn phòng cũng có chút bất an quay đầu lại, có người nhìn Điền Thất, nói nhỏ: "Điền Đổng, không cần thiết phải đắc tội người nước ngoài, dù sao họ cũng là "thổ địa"."
Điền Thất không trả lời, chỉ lắc đầu, thái độ kiên quyết.
Các thuộc hạ xác định ý chí của cô, cũng đều cúi đầu, đối mặt cuộc đàm phán sắp tới, không khỏi một lần nữa điều chỉnh tư thái.
Mọi bản dịch chương hồi này, truyen.free đều giữ quyền độc nhất.