Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1298: Tí tách

"Điền đổng. Bác sĩ Lăng đã rời đi." Mạch Thuần cầm bộ đàm, khẽ giọng báo cáo với Điền Thất.

So với điện thoại, bộ đàm có ưu thế rõ rệt khi nhiều người cùng đàm thoại, đặc biệt ở nơi như bệnh viện thì càng phát huy tác dụng.

Điền Thất khẽ gật đầu, đối diện với hai hàng nam nữ ngồi trước mặt, nàng vẫn duy trì khí thế áp đảo.

Thuộc hạ của nàng cũng giữ thái độ tương tự, với gương mặt trẻ trung và ánh mắt kiên định. Điều này khiến nhóm Bạch Cốt Tinh, Hắc Cốt Tinh, Hoàng Cốt Tinh, Tông Cốt Tinh đối địch dễ dàng cảm nhận được ý chí của Điền Thất và đoàn đội, buộc họ phải điều chỉnh tư duy và phương án.

Đúng như lời thuộc hạ Điền Thất đã báo cáo, bản hợp đồng này cực kỳ trọng yếu đối với đoàn người nàng, nhưng tương ứng, nó lại càng trọng yếu hơn với nhóm tinh anh ở đây.

Khi mọi kế sách của họ đều vô hiệu, và cuộc đối đầu ý chí thất bại, điều đó càng khiến họ lo lắng cho tình cảnh của mình.

"Điền đổng, bác sĩ Lăng dự kiến sẽ đến nhà ăn nhỏ, còn 15 phút nữa." Mạch Thuần một lần nữa đặt bộ đàm xuống, báo cáo với Điền Thất: "Chúng ta đến nhà ăn nhỏ cần 2 phút."

Hiện tại họ đang ở phòng họp phía trên nhà ăn nhỏ. Nhóm tinh anh này đến từ nhiều công ty và tập đoàn, trong đó không thiếu những công ty quy mô khổng lồ, sẵn lòng lặn lội ngàn dặm đến bái kiến Điền Thất. Đối với những người này, việc sắp xếp họ vào nhà ăn nhỏ hiển nhiên là không thích hợp.

May mắn thay, Điền gia trước đây đã có những khoản quyên góp nhỏ cho phòng khám Cleveland, nên việc yêu cầu một chút phối hợp về thương vụ vẫn rất đơn giản.

Điền Thất vuốt nhẹ mái tóc, ngắt lời một vị luật sư đang thao thao bất tuyệt, bình tĩnh nói: "Tôi còn 12 phút. Nếu không thể đạt được sự thống nhất, chúng ta đành phải đợi đến cuộc họp lần sau mới quyết định."

Nhóm tinh anh trắng, xám, đen lập tức dựng tóc gáy, kể cả vài vị đầu trọc.

Không ai hỏi lý do, hay tìm cách kéo dài thời gian.

Mọi người lập tức điều chỉnh tư thái, lại tiếp tục tranh luận kịch liệt.

Nếu thực sự không được, thì đành phải quyết định vào cuộc họp lần sau, nhưng đó là điều không ai mong muốn.

Tốc độ thỏa hiệp của hai bên không khỏi tăng nhanh. Những quản lý cấp cao mong muốn "dù vàng," các cổ đông nhỏ muốn rút lui, nhóm nhà đầu tư ban đầu sẵn lòng từ bỏ quyền biểu quyết để giữ lại cổ phần – mặc dù ai cũng theo đuổi lợi ích riêng, nhưng tất cả đều rất trân trọng cơ hội được đối mặt trực tiếp với người chủ sự của Điền gia.

"Bác sĩ Lăng đã đến hành lang, dự kiến 10 phút nữa sẽ đến nơi." Mạch Thuần tiếp tục báo cáo về thời gian.

Điền Thất khẽ nhướng cằm, ra hiệu Mạch Thuần lên tiếng.

Mạch Thuần mở to hai mắt, làm vẻ ngây thơ không chút ý nghĩa, rồi hít sâu, trầm giọng nói với mọi người: "Hội nghị còn 7 phút."

Hai hàng tinh anh nhíu mày nhìn nàng một cái, rồi tiếp tục tranh cãi.

Mạch Thuần thầm mỉm cười thỏa mãn. Nơi đây toàn là những tinh anh có danh tiếng lẫy lừng, còn hắn chỉ là một kẻ nhỏ bé mới miễn cưỡng đạt trình độ tinh anh, có thể phát biểu trong trường hợp này, những thông tin tự tưởng tượng ra cũng đủ khiến hắn hài lòng.

Thông tin trong bộ đàm truyền đến càng lúc càng dồn dập.

Có người ở đây đã chú ý đến điều này, nhưng ngay vào giờ khắc ấy, hầu hết mọi người đều không còn để tâm nữa.

Việc Điền đổng sự tại sao lại vội vã rời đi, trong mắt các nhóm tinh anh lớn nhỏ, thật ra không quá trọng yếu. Quan trọng là xác định được một mốc thời gian cụ thể.

Mốc thời gian này, cố nhiên có lợi cho Điền Thất, nhưng chưa hẳn không có lợi cho những người khác. Mặt khác, các nhóm tinh anh lớn nhỏ ở đây cũng sẵn lòng đối mặt với một vị đổng sự thông minh, tháo vát, bởi vì trong tương lai, sự hợp tác sẽ chiếm phần lớn hơn cạnh tranh.

"3 phút."

"1 phút."

Dưới sự ra hiệu của Điền Thất, Mạch Thuần cứ vài phút lại báo cáo một lần.

Khi thời hạn cuối cùng được tính bằng giây, vài vị tinh anh lớn ngồi ở góc phòng họp đối diện cuối cùng cũng hạ quyết tâm, đứng lên nói: "Vậy cứ như vậy, chúng ta sẽ theo ý của Điền đổng."

"Được." Điền Thất không một chút trì hoãn, nhìn những người đó lần lượt ký tên vào hợp đồng theo yêu cầu của mình, rồi đích thân nàng cũng ký vào.

Tiếng vỗ tay lập tức vang lên.

Dù là những tinh anh lớn nhỏ muốn rời công ty hay sáp nhập vào tập đoàn, lúc này đều cảm thấy mọi việc đã kết thúc, như trút được gánh nặng.

"Bác sĩ Lăng sẽ đến nơi sau 50 giây nữa." Mạch Thuần thì thầm bên tai Điền Thất.

"Hôm nay đến đây thôi. Trưa nay, tôi mời mọi người dùng bữa tại nhà ăn này." Điền Thất lại gật đầu, rồi bước đi với dáng vẻ không nhanh không chậm, rời khỏi phòng họp.

Các tinh anh nhìn theo bóng Điền Thất rời đi, cũng là một loạt tiếng thở dài cảm thán.

"Xong rồi."

"Các vị, hẹn gặp lại ở Ngũ Đại Hồ."

"Thật lợi hại!"

"Cuối cùng cũng còn để lại một chút cơ hội kiếm lời."

Mấy người còn ở lại phòng họp đều cởi bỏ áo vest. Đối với họ mà nói, vài phút vừa rồi, có lẽ chưa phải là sự phán xét của số phận, nhưng cũng là một kỳ thi lớn trong cuộc đời.

Chỉ là khi quay đầu nhìn ra bên ngoài, một số người chợt bừng tỉnh không hiểu.

Trong bệnh viện, "kỳ thi lớn" của họ lại đáng là gì?

Đây... có lẽ chính là lý do Điền đổng chọn địa điểm họp tại phòng khám Cleveland?

Một số người nghĩ đến đây, càng thấy hơi sợ hãi.

"Đi ăn cơm thôi."

"Tôi đã mua vé máy bay chiều rồi..."

"Đổi chuyến đi. Cơ hội cuối cùng để nịnh nọt Điền đổng, cậu muốn bỏ lỡ sao?"

"Thôi được, nghe nói là bữa ăn kiểu Trung Quốc à?"

"Ừm, nhất định phải giả vờ ăn rất ngon đấy, người Trung Quốc rất coi trọng món ăn của họ."

...

"Bác sĩ Lăng."

Khi Lăng Nhiên bước vào nhà ăn nhỏ, Điền Thất đã dùng 15 giây để thay giày, trang điểm lại, rồi đứng yên lặng như hạc giữa nhà ăn.

"Ca phẫu thuật thuận lợi chứ?" Điền Thất hỏi một cách quan tâm.

"Rất thành công." Lăng Nhiên nở một nụ cười đạt 760 điểm trên thang điểm 100.

Sau nhiều lần phẫu thuật và tự rèn luyện như vậy, lòng tự tin và năng lực thực hành của Lăng Nhiên đối với phẫu thuật đều tăng mạnh. Mặc dù không thể làm mỗi ca đều hoàn hảo, nhưng phần lớn các ca phẫu thuật, bao gồm cả lần này, anh đều có thể đạt đến trạng thái hoàn mỹ.

Và sau khi hoàn thành một ca phẫu thuật như vậy, bản thân Lăng Nhiên cũng cảm thấy niềm vui khôn xiết.

Điền Thất cảm thấy thấu hiểu, ngưỡng mộ nói: "Công việc của bác sĩ Lăng thật tốt, không như tôi, luôn phải cật lực vì những chuyện không quan trọng, xoay vần trong những mối quan hệ vô nghĩa..."

Lăng Nhiên không nói một lời an ủi nào. Anh rất hiểu những chuyện như vậy, chẳng khác nào việc mình đã nỗ lực chuẩn bị cho một cuộc thi, nhưng rồi những người tham gia lại bỏ cuộc vì đủ loại lý do, dù có thắng lợi, đó cũng không phải là chiến thắng anh mong đợi.

Cái mà Điền Thất mong đợi chính là sự im lặng không đáp lại như vậy. Nàng cảm động kéo tay Lăng Nhiên, nói: "Thôi không nói chuyện đó nữa, chúng ta thử món ăn đi. Hôm nay món chính là ẩm thực Tứ Xuyên, với vị tê cay làm chủ đạo..."

Khi Điền Thất đang nói chuyện, vị bếp trưởng đã chuẩn bị sẵn từ trước liền bước tới, dẫn hai người ngồi xuống. Vừa cho người mang thức ăn lên, vừa giới thiệu: "Thật ra, ẩm thực Tứ Xuyên truyền thống của chúng tôi chủ yếu là trăm vị, đương nhiên, vị tê cay vẫn là lĩnh vực mà chúng tôi khá am hiểu..."

Trong lúc nói chuyện, chỉ thấy một đĩa nhỏ đậu hũ Ma Bà, một đĩa nhỏ gà xào Kung Pao, một đĩa nhỏ thịt băm xào hương cá, một đĩa nhỏ thịt heo hai lần chín, hợp thành một khay tứ sắc, bày bên trái bàn.

Ngay sau đó, một thố nhỏ cá lẩu Tứ Xuyên và một thố nhỏ chân giò Đông Pha lần lượt được mang lên bàn.

Về phần các món tiếp theo như phổi bò phu thê, cá ngũ liễu... đều là những phần nhỏ, đủ cả sắc, hương, vị.

Vị bếp trưởng lại có chút bất đắc dĩ nói: "Vì chủ yếu dùng vị tê cay, nên màu sắc món ăn đều thiên về sắc đỏ. Nếu ở một tiệm Tứ Xuyên truyền thống của chúng tôi, sẽ không như vậy..."

"Thử món Tân Xuyên đi." Điền Thất lại nháy mắt mấy cái với Lăng Nhiên, mặt mày rạng rỡ.

Lăng Nhiên quả thật có chút ngạc nhiên và thích thú, nếm thử một miếng rồi vui vẻ nói: "Vị tê cay này không tệ, từ khi ra nước ngoài tôi chưa được ăn lại."

Nét mặt bất đắc dĩ của vị bếp trưởng vẫn chưa biến mất thì đã bị một trợ lý người da trắng tóc vàng mắt xanh kéo sang một bên.

Vị bếp trưởng lại hiểu tiếng Anh, không vui vẻ gì dùng tiếng Anh nói với người trợ lý da trắng kia: "Tôi chỉ muốn thể hiện sự đa dạng của ẩm thực Tứ Xuyên mà thôi."

Người trợ lý da trắng liếc nhìn bếp trưởng một cái, bình tĩnh nói: "Ông có thể có sự đa dạng, nhưng chúng tôi không cần điều đó. Hôm nay, ông không phải nhân vật chính."

Bếp trưởng ngẩn người, nhưng câu nói ấy khiến ông bất an, và còn khiến những nhóm tinh anh đến sau bất an hơn nhiều.

Nhóm tinh anh vốn đã hớn hở ra mặt, giờ như bị đánh thức một lần nữa, họ trao đổi ánh mắt rồi lặng lẽ ngồi xuống, sau đó, dưới sự hướng dẫn của vài đầu bếp phụ và nhân viên phục vụ, họ dùng thìa xúc đậu hũ Ma Bà ăn cùng cơm, rồi nhanh chóng ăn ngấu nghiến những món tê cay trên bàn.

"Ngài thích món ăn hôm nay chứ?" Vị đầu bếp phụ món Tứ Xuyên lần đầu ra nước ngoài vui sướng nhìn một ông lão người da trắng ăn sạch món ăn mình vừa xào.

Ông lão người da trắng thoải mái mỉm cười, nói: "Tôi nghĩ tôi hẳn là thích, tôi thích những chuyện gây 'đau đầu' về sau này."

Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free