Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1364: Ta chờ ngươi tới hỏi

Các ca phẫu thuật Robot Da Vinci tại bệnh viện Thái Vũ luôn trong tình trạng bận rộn, không thể như các ca phẫu thuật thông thường mà bác sĩ đã được sắp xếp sẵn để chờ mổ, mà chỉ có thể là bác sĩ chờ đợi các thiết bị máy móc.

Tổ điều trị của Lăng Nhiên ở đây cũng không có đặc quyền gì, tương tự chỉ có thể đứng ngoài cửa kính, nhìn người ta sắp xếp lại phòng phẫu thuật.

Lăng Nhiên tranh thủ thời gian đi ra ngoài, xem qua bệnh nhân vừa phẫu thuật. Đó là một người đàn ông tráng kiện khoảng 40 tuổi, trên bụng có mấy vết mổ đã được băng bó, sắc mặt vẫn còn tái nhợt, nhưng chủ yếu là do tác dụng của thuốc gây mê.

Dựa vào các chỉ số trên thiết bị treo tường, tình trạng bệnh nhân ổn định, mặc dù nhịp tim khá thấp nhưng vẫn trong giới hạn cho phép. Lăng Nhiên bất giác thấy yên tâm hơn rất nhiều.

Với một suy luận logic đơn giản, khi tất cả các thao tác kỹ thuật không thay đổi, chỉ có thiết bị phẫu thuật thay đổi, mà các triệu chứng bệnh tật qua kiểm tra cơ thể không có biến chuyển, thì ít nhất điều đó chứng tỏ cánh tay robot Da Vinci không có độc!

Một lát sau, lại một bệnh nhân nữa được đưa vào.

“Bác sĩ Lăng, ca này của chúng tôi là kỹ thuật cắt bỏ lá lách.” Vị bác sĩ trung niên nói qua bộ đàm gắn trên tường, cách cửa kính.

Lăng Nhiên gật đầu, tiện đường tiến lên xem xét tình trạng bệnh nhân.

Cùng lúc đó, bác sĩ gây mê bắt đầu làm việc. Lăng Nhiên quay về phòng điều khiển, dừng lại khi chuẩn bị thay đồ, có chút suy tư đứng trước cửa kính.

Vị bác sĩ trung niên uống cạn nửa tách cà phê, xoa xoa tay rồi nói: “Bác sĩ Lăng, kỹ thuật cắt bỏ lá lách có độ khó khá lớn. Anh thường có thể đã làm phẫu thuật cắt bỏ lá lách qua mổ mở hoặc nội soi ổ bụng, nhưng dùng Da Vinci để cắt lá lách vẫn có một số điểm khác biệt. Nếu ca mổ chính này anh gặp khó khăn...”

“Để tôi làm.” Lăng Nhiên dứt khoát cắt ngang lời bác sĩ trung niên.

Kỹ năng cắt bỏ lá lách của anh đạt đến cấp độ hoàn mỹ, điều này hoàn toàn khác biệt với kỹ thuật cắt bỏ túi mật. Ngay cả khi chuyển sang dùng Robot Da Vinci, trong loại phẫu thuật khó khăn này, sự hiểu biết về kiểu kỹ thuật, các giai đoạn phẫu thuật và các kiến thức y học liên quan vẫn vượt xa khả năng của thiết bị y tế.

Tả Từ Điển và những người khác càng lộ ra nụ cười thấu hiểu.

Vị bác sĩ trung niên bĩu môi nói: “Tôi biết kỹ thuật cắt bỏ lá lách là một trong những thủ thuật cấp cứu thường quy của các anh, nên tôi mới chọn kỹ thuật này. Tuy nhiên, dùng Robot Da Vinci để cắt lá lách cũng không hề giống nhau.”

“Vậy bác sĩ Lăng của chúng tôi cứ thử trước một chút.” Tả Từ Điển cũng không nói lời tuyệt đối.

Vị bác sĩ trung niên “Ừ” một tiếng, cũng không dám khoác lác nữa.

Ông ta chọn kỹ thuật cắt bỏ lá lách, tự nhiên không phải vì đây là một kỹ thuật cấp cứu thường quy. Nếu nói từ góc độ nội tâm, ông ta thật sự muốn làm khó Lăng Nhiên một chút, và khoe khoang bản thân mình một chút. Thế nhưng, làm khó là làm khó, khoe khoang là khoe khoang. Trước hết, ông ta không thể chọn một ca phẫu thuật mà đối phương hoàn toàn không làm được, như vậy không gọi là làm khó mà là vô trách nhiệm với bệnh nhân. Chẳng may kết quả không như ý thì đành chịu, nhưng nếu thực sự để thỏa mãn ý riêng của mình, vậy thì chẳng khác nào người mạnh hơn ép bức quả phụ nhỏ bé ở Tử Cấm chi đỉnh, sung sướng nhất thời mà hủy hoại cả đời.

Nhưng nếu nói về việc chọn một kỹ thuật khác, trong quá trình ông ta vừa bí mật điều tra, hiển nhiên đã gặp phải một vấn đề nan giải – phạm vi phẫu thuật mà Lăng Nhiên có thể thực hiện quá rộng.

Chưa nói đến các kỹ thuật phẫu thuật tim mạch mà ông ta chỉ là một bác sĩ ngoại khoa thông thường không thể tiếp cận, ngay cả trong các ca phẫu thuật ổ bụng, từ dạ dày đến ruột, Lăng Nhiên về cơ bản đều đã thực hiện qua, và còn có các bài luận văn được công bố. Vị bác sĩ trung niên chỉ cần nhìn thấy những chữ “gan” dày đặc kia thôi, gan nhỏ của ông ta đã có chút run rẩy.

Kỹ thuật cắt bỏ gan được mệnh danh là viên minh châu trên vương miện của phẫu thuật ngoại khoa không phải nói đùa; ngay cả những bác sĩ tinh anh đến tuổi trung niên cũng chưa chắc có cơ hội thực hiện. Nếu lúc trẻ không đủ tinh anh, thì đến tuổi trung niên càng không thể bén mảng đến, giống như vị bác sĩ trung niên này.

Tóm lại, những kỹ thuật đó quá khó hoặc quá chuyên biệt, bản thân vị bác sĩ trung niên cũng không làm được, càng không có không gian để thể hiện. Cắt bỏ lá lách đã là kỹ thuật trong tầm với của ông ta, một lựa chọn tương đối phù hợp. Đương nhiên, cũng phải có bệnh nhân phù hợp.

Tại một bệnh viện Tam Giáp cấp cao như Bệnh viện Trung tâm Thái Vũ, các bác sĩ cấp trung và cao đều giữ trong tay một chồng đơn xin nhập viện, đó đều là những bệnh nhân đã được tích lũy và sắp xếp lịch mổ do giường bệnh không đủ, bệnh tình lại không quá cấp bách. Vì vậy, họ luôn tận dụng mọi lúc mọi nơi để sắp xếp. Hễ có phòng trống, họ sẽ gọi điện thông báo bệnh nhân đến nhập viện để phẫu thuật. Vị bác sĩ trung niên cũng phải nhờ vài bác sĩ quen biết, mới tìm được một bệnh nhân đồng ý dùng Robot Da Vinci để cắt bỏ lá lách.

Thực ra, việc sử dụng Robot Da Vinci để cắt bỏ lá lách đã được coi là một thao tác Da Vinci cấp cao, không thể hoàn toàn sao chép các mô hình phẫu thuật nội soi ổ bụng và mổ mở, mà cần có những ý tưởng sáng tạo riêng.

Vị bác sĩ trung niên rất có tâm đắc về điều này, ông ta vững vàng ngồi trở lại trước bàn điều khiển, nói: “Nếu bác sĩ Lăng có tự tin thì chúng ta bắt đầu. Bác sĩ Lăng có muốn xem video phẫu thuật không?”

Lăng Nhiên nhắm mắt trầm tư, không trả lời ngay.

Vị bác sĩ trung niên đợi nửa phút, liền chuẩn bị mở lời lần nữa.

Đúng lúc này, Lăng Nhiên mở mắt, nói: “Tách động mạch lách, dự phòng thắt garo, chắc vấn đề không lớn. Có thể xem xét phương án xử lý cuống lách nếu cần. Ừm, nếu có video phẫu thuật thì cứ xem qua.”

Vị bác sĩ trung niên nghe xong sững sờ, cố gắng nặn ra một nụ cười, rồi lấy điện thoại ra, lật tìm mất một lúc lâu.

Hai vấn đề đó đã không chút nể nang nào cho thấy sự hiểu biết của Lăng Nhiên về kỹ thuật cắt bỏ lá lách, khiến vị bác sĩ trung niên không khỏi có cảm giác rằng mình đã cố gắng tìm một lối đi khác để vượt qua, nhưng cuối cùng lại phát hiện mình vẫn chỉ loanh quanh trong phạm vi hiểu biết của đối phương.

Không đợi ông ta lật tìm ra, Dư Viện đã giơ chiếc màn hình thiết bị lớn bằng nửa khuôn mặt của mình lên, đứng trước mặt Lăng Nhiên. Anh ta dán điện thoại lên trán, trán hơi nhướn lên để giữ. Độ cao vừa vặn.

Sau khi Lăng Nhiên nói lời cảm ơn, anh liền nhanh chóng xem video ngay trên đầu Dư Viện, chỉ trong chốc lát đã xem xong ca phẫu thuật.

Thực ra, phần lớn quy trình đều không cần xem, Robot Da Vinci cũng không phải là loại máy móc thần bí hay đặc biệt gì, ngoại trừ góc độ xoay của cánh tay robot cực kỳ rộng, nó cũng không thay đổi bản chất của phẫu thuật. Trên thực tế, Robot Da Vinci chủ yếu mang lại lợi ích cho bệnh nhân. Nó có thể giúp bác sĩ hoàn thành phẫu thuật với vết thương nhỏ hơn, giúp bác sĩ thực hiện thuận lợi ca mổ ngay cả khi thể lực không tốt, thậm chí tay run, nó còn cải thiện tầm nhìn, giúp bác sĩ làm rõ các mối quan hệ tổ chức. Nhưng nói thật, nếu không xét đến sự chịu đựng của bệnh nhân mà chỉ xét bản thân ca phẫu thuật, đa số bác sĩ thà thực hiện phẫu thuật mổ mở.

Phẫu thuật mổ mở mới chính là sự lãng mạn của bác sĩ ngoại khoa, trực diện nhìn dòng máu tươi tuôn chảy mới chính là hoài bão của bác sĩ ngoại khoa!

Đương nhiên, cùng với sự phổ biến của Robot Da Vinci, một số kỹ thuật mới tất yếu sẽ được phát minh, một số kỹ thuật cải tiến tất yếu sẽ xuất hiện, nhưng điều này không có nghĩa là các kỹ thuật cũ sẽ không thể sử dụng hoặc khó sử dụng. Điều này rất giống việc ô tô số tự động thay thế ô tô số sàn; đối với người mới hoặc lái xe phổ thông mà nói, thế giới dường như đã có chút thay đổi, nhưng đối với những lái xe chuyên nghiệp mà nói, số tự động rất tốt, nhưng thời đại số sàn vẫn chưa kết thúc, kỹ năng lái số sàn vẫn hữu dụng, và quan trọng hơn là, những nguyên tắc cơ bản của việc lái xe trong thời đại số sàn vẫn không thay đổi.

“Dùng Da Vinci, mối quan hệ tương đối giữa các tổ chức giải phẫu trở nên rất rõ ràng.” Lăng Nhiên gật đầu, nhìn về phía vị bác sĩ trung niên nói: “Vậy chúng ta bắt đầu phẫu thuật chứ?”

“Ngài cảm thấy không có vấn đề thì cứ bắt đầu.” Vị bác sĩ trung niên vốn dĩ đang chờ Lăng Nhiên khiêm tốn xin ý kiến. Dù sao, video và thực hành vẫn luôn có sự khác biệt. Nếu không, làm sao mà các bác sĩ trẻ ở những bệnh viện nhỏ tại vùng sâu vùng xa lại mãi không thể nổi danh, trong khi luôn có những người sẵn lòng nghiêm túc xem video, thậm chí còn nghiên cứu kỹ lưỡng đến tận cốt lõi?

Nhưng Lăng Nhiên không hỏi, vị bác sĩ trung niên cũng lười giải thích, hoặc nói, ông ta cũng không thể nào giải thích được, cũng không thể nào kéo Lăng Nhiên vào một bài giảng. Do đó, mọi suy nghĩ của ông ta cuối cùng cũng đọng lại thành một ý niệm, tương tự như khi ông ta chuẩn bị vào ca mổ: “Ta chờ ngươi tới hỏi.”

Còn ở phía sau bàn điều khiển, trong số các bác sĩ đang ngẩng đầu quan sát, Mã Nghiễn Lân suy nghĩ còn nặng nề hơn nhiều: “Thế giới này, hình như không giống với những gì mình nghĩ lắm?”

Chỉ có tại truyen.free, quý độc giả mới có thể tìm thấy phiên bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng nhất của tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free