(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1368: Không vui
Bác sĩ Lăng... à, còn có chủ nhiệm nữa, ca phẫu thuật đã chuẩn bị xong ạ.
Một nữ y tá khoa phẫu thuật hớn hở xông vào cửa, mặt mày tươi rói nhìn về phía Lăng Nhiên, nhưng khi trông thấy chủ nhiệm Lương Học, biểu cảm cô ta mới trở nên kỳ lạ.
"Sao thế, thấy chủ nhiệm Lăng mà lại không thấy chủ nhi���m Lương rồi à?" Lương Học nở một nụ cười thân thiện.
Nữ y tá kỹ thuật khoa đó giật mình kinh hãi, sau đó đành bất lực nhìn Lương Học: "Chủ nhiệm, phòng phẫu thuật đã chuẩn bị xong hết rồi, bây giờ có thể lắp đặt cánh tay robot được chưa ạ?"
Mỗi ca phẫu thuật, cánh tay robot đều cần được lắp đặt lại từ đầu. Ngay cả nhân viên y tế thuần thục phối hợp cũng phải mất một khắc đồng hồ, nếu chậm hơn một chút, có khi mất đến nửa tiếng. Tính theo thời gian, đây có thể coi là một điểm yếu của phẫu thuật robot.
Tuy nhiên, điểm yếu này vẫn tương đối dễ cải thiện. Điểm cốt lõi hơn của phẫu thuật robot nằm ở chỗ nó cung cấp môi giới cho phẫu thuật từ xa. Một khi tốc độ và chất lượng mạng lưới đạt tiêu chuẩn, có thể dự đoán rằng cả y đức lẫn pháp luật đều sẽ có xu hướng tạo cơ hội cho nó. Dù sao, phẫu thuật từ xa có thể mang lại lợi ích quá lớn, nhất là đối với các khu vực vùng sâu vùng xa và các thành phố nhỏ. Nếu như chỉ với hai mươi triệu tệ mà có thể nhận được sự hỗ trợ y tế từ các thành phố lớn, thì sự thay đổi đối với môi trường sức khỏe và tuổi thọ trung bình của người dân ở những nơi đó sẽ mang tính cách mạng.
Nhưng trước khi phẫu thuật từ xa có thể thực hiện được, hình thức "phi đao" ước chừng vẫn sẽ thịnh hành trong một khoảng thời gian rất dài nữa.
Lương Học lùi lại hai bước, tựa như đang đối mặt với một chuyên gia "phi đao" hàng đầu từ bệnh viện ngoài, dùng giọng điệu thăm dò nói: "Bác sĩ Lăng, ngài xem..."
"Bắt đầu đi." Lăng Nhiên đã sớm nóng lòng chờ đợi.
"Kiểm tra lại tín hiệu nhận, rồi bắt đầu đi." Lương Học phân phó một câu, lại cố tình nhìn đồng hồ treo trong phòng nghỉ, nói: "Vừa đúng giờ trà chiều, chúng ta có muốn dùng chút trà bánh gì đó không?"
"Tôi uống chén trà là được rồi." Lăng Nhiên đáp lời rất nhanh, nói xong liền ra hiệu cho Tả Từ Điển một cái, đồng thời tự mình nâng ly trà hoa cúc kia lên, uống kèm với tinh lực dược tề, một hơi cạn sạch.
Tình trạng tinh lực của hắn hiện tại thực ra rất tốt, nhưng cân nhắc đến việc thao tác robot Franky vẫn chưa thể g��i là thành thạo, mà thời gian phẫu thuật lại hơi dài, nên hắn sớm chuẩn bị trước. Quan trọng nhất là hắn có đủ tinh lực dược tề, nếu không, lúc này hắn đã có thể tranh thủ ngủ một giấc trưa.
Tả Từ Điển liền không kìm được ngáp một cái, vội vàng che miệng lại, rồi ho khan hai tiếng, sau đó nói với Lương Học: "Chủ nhiệm tiện tay, cho chúng tôi một chút đồ ăn vặt lót dạ là được rồi ạ."
Các bác sĩ bệnh viện trung tâm Thái Vũ căn bản không biết Lăng Nhiên khi phẫu thuật lại điên cuồng đến mức nào, nhưng những người như Tả Từ Điển thì biết rõ điều đó. Nếu không tranh thủ lúc này ăn chút gì, bổ sung năng lượng, đến tối muộn sẽ có người biến thành xác sống chảy nước miếng trong lúc phẫu thuật mất.
Lữ Văn Bân càng thuần thục móc ra từ ba lô một chiếc bình lớn chứa bột màu trắng, bắt đầu thêm nước và khuấy đều, đồng thời giải thích: "Tôi đang trong thời kỳ tăng cơ, nên phải bổ sung thêm bột protein."
Mã Nghiễn Lân im lặng móc ra khô cá con thuyền sơn đặc sản quê hương, lẳng lặng xé ra ăn. Dáng vẻ đó cứ như thể đang nói rằng, có cho ăn hay không là việc của các người, còn tôi thì không thể chết đói được.
"Trong tủ có đồ ăn vặt." Vị bác sĩ trung niên liền trở lại lục lọi tủ đồ trong phòng nghỉ. Ông ta cảm thấy tư tưởng méo mó của mình đã được chỉnh đốn xong, chỉ có lấy lòng Lăng Nhiên và đám tùy tùng "a miêu a cẩu" của cậu ta thì mới có thể đảm bảo không bị tính sổ về sau.
Keng keng.
Trong túi của Dư Viện, phát ra tiếng lanh canh trong trẻo của những chai thủy tinh va vào nhau.
"Bác sĩ Dư mang đồ ăn à? Có cần hâm nóng gì không?" Vị bác sĩ trung niên quan tâm hỏi.
Dư Viện cúi đầu, chỉ có thể nhìn thấy ánh phản quang trên đỉnh đầu cô, bình tĩnh nói: "Không phải đồ ăn, không cần."
"Vậy được rồi, tôi sẽ gọi thêm đồ ăn ngoài vậy, Ngài muốn món gì?"
"Cà ri xào bò." Ý nghĩ này chợt hiện ra trong đầu Dư Viện, và cô đã nói ra.
Mã Nghiễn Lân đang nhai khô cá con trong miệng, từ từ ngừng lại, chỉ cảm thấy khô cá quê hương cũng chẳng còn thơm ngon nữa.
...
Phòng điều khiển Robot Da Vinci.
Vẫn như cũ là Lăng Nhiên mổ chính, vị bác sĩ trung niên phụ trợ, hai người bắt đầu. Chỉ là trong phòng có càng nhiều bác sĩ đứng xem.
So với phẫu thuật thông thường, loại phòng điều khiển phẫu thuật này không quá cần khống chế số lượng người. Chỉ cần người ở bên trong nguyện ý, dù có chen chúc như xe buýt, các thiết bị cũng đều có sẵn.
Mà điểm tốt khi ở cùng phòng với kỹ thuật viên, chính là tiện lợi cho việc trao đổi và trò chuyện, trừ phi... kỹ thuật viên không muốn tham gia trò chuyện.
Ba phút sau khi ca phẫu thuật chính thức bắt đầu, chủ nhiệm Lương Học liền ý thức được điểm này, không kìm được mà ngừng lời tán dương.
"Bác sĩ Lăng của chúng ta không thích nói chuyện lắm đâu." Tả Từ Điển hai mắt nhìn thẳng màn hình phía trước, nói một câu mà ông đã từng lặp lại vô số lần.
Ngay trước mặt đám thuộc hạ của mình, chủ nhiệm Lương Học cười gượng một tiếng: "Bác sĩ Lăng đúng là rất chuyên tâm..."
"Thật ra..." Tả Từ Điển ngắt lời chủ nhiệm Lương Học, nói: "Chủ yếu là bác sĩ Lăng của chúng ta quá đẹp trai, bình thường đều sẽ gặp các cô gái bắt chuyện, từ chối người ta quá nhiều lần, có khi sẽ trở nên... đặc biệt một chút. Nghe nói ai bị bắt chuyện nhiều lần thì đều có thể hiểu được điều này."
Chủ nhiệm Lương Học nghe mà trong đầu đầy dấu chấm hỏi, nhìn gương mặt đầy nếp nhăn của Tả Từ Điển, hỏi: "Ngươi hiểu được sao?"
"Xem nhiều thì hiểu nhiều thôi, có khi cũng hiểu được một chút." Tả Từ Điển nở một nụ cười đầy vẻ từng trải.
Chủ nhiệm Lương Học thấy buồn cười, nhưng nể mặt chuyên gia đồng nghiệp nên không cười ra tiếng.
Trên màn hình phía trên, cánh tay robot Da Vinci vừa mới đi vào cơ thể bệnh nhân. Ở phòng phẫu thuật sát vách, Lữ Văn Bân vẫn đang buồn chán làm công tác dự bị, tất cả đều bình tĩnh như thường ngày.
Chủ nhiệm Lương Học trong lòng suy nghĩ về mọi chuyện, tiện thể đang băn khoăn lát nữa sẽ khen Lăng Nhiên hai câu thế nào.
Chuyện xem người khác phẫu thuật như thế này, ông ta đã xem cả đời. Bác sĩ bình thường ông ta đã xem rất nhiều, bác sĩ giỏi ông ta xem còn nhiều hơn. Thế nên, ông ta cũng không xem trọng ca phẫu thuật hôm nay đến mức nào. Danh tiếng của Lăng Nhiên ở bệnh viện Vân Hoa, ông ta tự nhiên cũng nghe qua, nhưng Trung Quốc rộng lớn như vậy, thế giới rộng lớn như vậy, ông ta đã nghe qua nhiều bác sĩ có danh tiếng lẫy lừng rồi.
Chính vì vậy, khi Lăng Nhiên vừa đến, ông ta cũng chẳng thèm ra mặt để ý một chút. Tuổi tác ông ta cũng đã cao, cũng lười như lúc trẻ mà dành thời gian đi nghênh đón hay bợ đỡ. Thậm chí, cho dù kỹ thuật của Lăng Nhiên tốt một chút, ông ta cũng không quá để tâm.
Hiện tại, điều mạnh nhất ở bệnh viện vẫn là năng lực nghiên cứu khoa học, năng lực giành được các dự án và thực hiện chúng. Nói về kỹ thuật lâm sàng, quan trọng thì có quan trọng, nhưng đối với người ở cấp bậc như ông ta...
"Ồ." Ánh mắt chủ nhiệm Lương Học chợt sáng rực, ông ta lại phát hiện cảnh tượng trên màn hình phía trên đã có sự biến hóa cực lớn.
Ông ta không khỏi quay đầu nhìn thoáng qua bàn điều khiển, xác nhận vẫn là Lăng Nhiên đang thao tác, mới nói: "Chủ nhiệm Lăng không phải mới bắt đầu làm quen với Robot Da Vinci sao?"
"Vâng, mới tiếp xúc được vài ngày thôi ạ." Tả Từ Điển nói.
Chủ nhiệm Lương Học nhìn sang với ánh mắt không vui: "Thế này đâu có phải dáng vẻ của người mới tiếp xúc vài ngày."
Tả Từ Điển cười cười: "Thật mà. Hơn nữa, đây là ca cắt bỏ lá lách thứ hai trong ngày hôm nay rồi. Bác sĩ Lăng làm quen tay là chuyện rất bình thường."
Ca phẫu thuật này vốn là do vị bác sĩ trung niên chuẩn bị, bây giờ cũng được đem ra cống hiến.
Chủ nhiệm Lương Học cũng không để ý đây là ca thứ hai hay thứ mấy. Một bác sĩ bình thường, ai mà chẳng làm cùng một loại phẫu thuật mấy chục, cả trăm ca, nhưng cho dù như vậy, thao tác cũng chưa chắc đã thuần thục đến trình độ này.
"Chuyện này quá không bình thường." Chủ nhiệm Lương Học cố gắng uyển chuyển bày tỏ sự nghi ngờ của mình, đồng thời có chút không vui: "Ta thật lòng đối đãi các ngươi, các ngươi lại lừa gạt ta sao?"
Tả Từ Điển đối với điều này vô cùng thấu hiểu, khẽ nói: "Ngài xem tuổi của bác sĩ Lăng..."
Chủ nhiệm Lương Học lập tức càng thêm không vui.
Truyen.free độc quyền phát hành bản dịch chất lượng này.