(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1369: Trên trời bay qua một đám chim
"Thật là một ca phẫu thuật tuyệt vời." Dù trong lòng Lương Học chủ nhiệm có chút không vui, ông vẫn cứ nhìn chằm chằm màn hình, nói những lời khiến Lăng Nhiên và mọi người hài lòng.
Không còn cách nào khác, khi có việc cầu cạnh người khác, đương nhiên phải nói lời ngọt ngào. Dù có chút bực bội trong lòng, nhưng khi đối mặt với một bản "Chuyên gia đồng thuận" đã được ký tên, những chuyện đó liền không còn quan trọng nữa.
Tả Từ Điển cười ha ha phụ họa theo, nói: "Ca phẫu thuật của bác sĩ Lăng nhà ta, khi mọi người cùng theo dõi, đều cảm thấy mãn nhãn sảng khoái."
"Ừm… Người đã anh tuấn, phẫu thuật cũng tuyệt vời." Lương Học không chút do dự tiếp lời khen ngợi. Những năm qua, ông ta đã nói không biết bao nhiêu lời trái lương tâm rồi. Năm xưa Việt Vương Câu Tiễn nếm mật nằm gai, thậm chí còn nếm phân của Ngô Vương Phù Sai. Nhưng những chuyện như thế này, đối với một chủ nhiệm khoa ngoại mà nói thì đáng gì? Chẳng lẽ ông ta chưa từng thức đêm trực, ghép ghế làm giường, hay chưa từng mổ xẻ gan mật cho bệnh nhân sao? Huống hồ chuyện nếm phân, trong phòng phẫu thuật, ruột vỡ tung, chất thải bắn ra khắp nơi, có muốn tránh cũng chẳng tránh được.
Giờ đây, được theo dõi ca phẫu thuật qua một lớp kính, đồng chí Lương Học, chủ nhiệm khoa Ngoại Bách Khoa, cảm thấy vô cùng yên tâm.
"Quan trọng nhất là ca phẫu thuật thực sự quá xuất sắc." Đứng bên cạnh là một nữ bác sĩ khoa Chẩn đoán hình ảnh, khi nói chuyện, dường như nước bọt đều ứ đầy trong miệng vì ngưỡng mộ.
Lương Học đối với các bác sĩ trong viện thì không khách khí như vậy, ông cười ha ha hai tiếng: "Khoa Chẩn đoán hình ảnh rảnh rỗi lắm sao?"
"Bận chứ ạ, nhưng không chậm trễ việc." Nữ bác sĩ giả vờ không thấy, vẫn cứ tham lam nhìn bóng lưng Lăng Nhiên, còn giơ thiết bị lên để quay lại.
Lương Học đột nhiên cảm thấy một trận tức nghẹn, lại có chút bực bội nói: "Vương chủ nhiệm của các cô cũng quá dễ dãi rồi."
"Vương chủ nhiệm giờ này, chắc hẳn cũng đang xem luận văn của bác sĩ Lăng đấy ạ." Nữ bác sĩ rất tự nhiên nói: "Trong lĩnh vực cộng hưởng từ hạt nhân này, hầu như mỗi lần chúng tôi tổ chức học tập, đều có người nhắc đến Vân Hoa và bác sĩ Lăng."
Tâm trạng nhạy cảm của Lương Học như một làn sóng nhỏ vừa dâng lên đã đột ngột biến mất, ông lại một lần nữa quay về con đường tâng bốc người khác, nói: "Tôi cũng đã nghe nói, bác sĩ Lăng cũng là một đại sư về chẩn đoán hình ảnh."
"Siêu cấp ạ, những bài luận có thể dễ dàng được đăng tải đó." Nữ bác sĩ ngưỡng mộ nuốt nước miếng, lại nói: "Khi đỉnh điểm, tôi nhớ một tháng anh ấy có thể có mười bài SCI."
"Hai tháng 22 bài." Từ phía dưới hai người, Dư Viện kiêu ngạo ngẩng đầu lên.
So về chiều cao, hắn không thắng được, nhưng so về luận văn, hắn chưa từng thua.
"Anh là..." Nữ bác sĩ cúi đầu, vẻ mặt tràn đầy tình thương của mẹ.
"Dư Viện. Vân Y." Dư Viện thản nhiên đáp.
"À... Ồ... À..." Ba từ ngữ khí của nữ bác sĩ đã khiến cô nhớ ra tác giả thứ nhất và thứ hai thường xuyên xuất hiện trong các bài luận của Lăng Nhiên.
"Bác sĩ Dư học về chẩn đoán hình ảnh sao?" Nữ bác sĩ có chút hiếu kỳ.
Dư Viện lắc đầu: "Không phải."
"Không phải sao? Vậy thì..."
"Tôi cũng không phải khoa ngoại, nhưng cũng đã viết rất nhiều bài luận về ngoại khoa gan mật đấy ạ." Dư Viện chủ động tiết lộ, trong trường hợp hôm nay, hắn cũng không dám giành công.
"Tôi hiểu ý rồi..." Nữ bác sĩ liền lập tức hiểu ra, sau đó che miệng cười khúc khích: "Chủ nhiệm chúng tôi vẫn thường nói, một bác sĩ như Lăng Nhiên là vạn người có một, hiểu chẩn đoán hình ảnh, lại còn hiểu khoa ngoại, điều quý giá nhất là phẫu thuật làm cực kỳ tốt, hình ảnh đọc cực kỳ chuẩn xác, hỗ trợ lẫn nhau, trong ngành không ai sánh bằng."
Lương Học đứng bên cạnh lắng nghe, lúc đầu cảm thấy nữ nhân khoa chẩn đoán hình ảnh này thật giỏi nịnh hót, nhưng sau đó, ông ta lại cảm thấy có chút đúng thật.
Nữ bác sĩ tiếp tục nói: "Hiện tại, các bác sĩ lâm sàng hiểu về chẩn đoán hình ảnh cũng nhiều, nhưng thứ nhất, không thể nào tất cả đều tinh thông đến trình độ đại sư; thứ hai, các bác sĩ lâm sàng khi xem hình ảnh, chủ yếu là xem những gì liên quan đến khoa của mình nên tự tin hơn, còn xem những thứ thuộc khoa khác thì chưa chắc đã chính xác. Bác sĩ Lăng thì không giống, phạm vi tinh thông của anh ấy quá rộng lớn..."
Lương Học nghe xong bất giác gật đầu, cảm thấy mình như sắp bị tẩy não vậy.
"Hơi xoay sang một chút." Lăng Nhiên cất lời nói chuyện, lập tức khiến mọi tiếng xì xào trong phòng biến mất.
Mọi người nhao nhao quay đầu hoặc ngẩng đầu lên, nhìn về phía màn hình hoặc Lăng Nhiên.
Bác sĩ trung niên khẩn trương điều khiển cánh tay máy, sau đó kinh ngạc nói: "Lại có điểm chảy máu sao?"
Lăng Nhiên "Ừ" một tiếng, điều khiển hai cánh tay máy, liền thuần thục khâu lại.
"Ngài làm sao phát hiện được vậy ạ?" Bác sĩ trung niên khiêm tốn thỉnh giáo. Trong phẫu thuật cắt lách, điều cần chú ý nhất chính là vấn đề chảy máu, và anh ta thường xuyên thực hiện phẫu thuật cắt lách bằng robot Da Vinci, nên về vấn đề chảy máu thì rất nhạy cảm. Nhưng dù có nhạy cảm đến mấy, cũng khó mà phát hiện được điểm chảy máu nằm ngoài tầm nhìn, nhất là việc xác định vị trí ngay lập tức, lại càng huyền bí hơn.
Lăng Nhiên điềm nhiên, vừa thao tác vừa nói: "Vừa rồi tôi thấy có khoảng 5ml máu tụ, trong phạm vi phẫu trường không có tổn thương, thì khả năng rất lớn là ở phía sau..."
Anh ấy nói đơn giản như vậy, mà bác sĩ trung niên nghe xong đều choáng váng: "5ml?"
"Ừ, ở vị trí này vào lúc này, vốn dĩ sẽ không có máu."
"Không nên có sao?" Bác sĩ trung niên vẻ mặt ngơ ngác.
Lăng Nhiên vẫn gật đầu. Một trong những ưu thế của phẫu thuật robot Da Vinci, chính là có thể thực hiện phẫu thuật cực kỳ tinh tế. Trên thực tế, anh ấy thực hiện rất tinh tế, khi gặp phải các tình huống cần cắt đứt hoặc mở rộng, đều có thể nhẹ nhàng xử lý trước, phong bế sớm các vị trí mạch máu. Nếu không có gì bất ngờ, cả ca phẫu thuật diễn ra, lượng máu mất được kiểm soát trong khoảng mười đến hai mươi ml, hoặc hai mươi đến ba mươi ml đều là có thể.
Đây cũng là điểm đặc biệt lợi hại của robot Da Vinci. Robot này tương đối nhỏ gọn, thay đổi dụng cụ lại thuận tiện, độ tự do lớn, có thể trong quá trình phẫu thuật, muốn kẹp thì kẹp, muốn đốt thì đốt, muốn khâu thì khâu, thực hiện thêm vài bước xử lý cũng không làm chậm trễ công việc gì.
Phẫu thuật mổ mở hay thậm chí là phẫu thuật nội soi ổ bụng thì không thể tính toán tỉ mỉ đến thế. Trong quá trình phẫu thuật, có những chỗ dù cần xử lý trước, nhưng vị trí chật hẹp, hoặc hướng rất kỳ quái, phẫu thuật viên sẽ cân nhắc làm trực tiếp mà không đi sâu vào chi tiết. Bởi vì một chút chảy máu này và khả năng gây tổn thương, xét ra không đáng để bận tâm, đã không có lợi ích gì, cần gì phải đầu tư công sức.
Điều này rất giống việc bảo dưỡng một chiếc xe. Một người thợ lành nghề có thể trực tiếp thay thế bộ phận cần thiết, thay thế thế nào cũng được. Nhưng nếu vì muốn bảo dưỡng toàn diện hơn một chút, mà vừa bắt tay đã tháo tung động cơ, vậy thì không cần thiết, thậm chí còn có hại.
Đối với Lăng Nhiên mà nói, khi anh ấy thực hiện phẫu thuật mổ mở hoặc nội soi ổ bụng, đôi khi có thể xử lý thô ráp hơn một chút, miễn đạt được mục đích là đủ. Nhưng với sự hỗ trợ của robot Da Vinci, ít nhất trong khâu chảy máu này, anh ấy có thể giảm thiểu lượng máu mất đến mức cực thấp.
Trong trạng thái phẫu trường hầu như không có máu, thì tự nhiên có thêm một cục máu nhỏ, đương nhiên rất dễ dàng phán đoán được nguồn gốc – tất nhiên, cái sự "tự nhiên" ở đây là theo cách của Lăng Nhiên.
Còn đối với bác sĩ trung niên đứng bên cạnh mà nói, trước khi c�� được kết quả cuối cùng, có quá nhiều bước tiền đề, yêu cầu thực sự quá cao. Dù cho Lăng Nhiên có giảng giải cho anh ta nghe, phần lớn anh ta cũng khó mà lý giải hoặc khó lòng làm được.
Thực tế là, Lăng Nhiên căn bản lười giảng giải.
So với đó, đồng chí Lương Học, chủ nhiệm khoa Ngoại, lại là người hiểu chuyện nhất ở hiện trường, nhưng sự hiểu biết này, chỉ mang lại cho ông ta càng nhiều sự ngỡ ngàng.
Dư Viện nhìn thấy các bác sĩ trong phòng đều ngửa đầu, há miệng ngơ ngác, không khỏi thầm nghĩ: Mấy tên này bình thường ít khi ngẩng đầu quá. Nếu giờ trên trời đột nhiên bay qua một đàn chim… hoặc vòi phun chữa cháy đột nhiên phun nước, thì mới thú vị đây.
Mọi dòng văn chương kỳ diệu này đều được truyen.free tuyển chọn và chuyển ngữ độc quyền, chỉ dành riêng cho bạn đọc.