Ba ngày sau, Vương Hải Dương một lần nữa được triệu đến phòng phẫu thuật.

Vừa đẩy cửa phòng phẫu thuật bước vào, Vương Hải Dương đã đeo khẩu trang, hỏi: "Lần này là mấy ngón tay?"

Là một chủ nhiệm y sư khoa ngoại bàn tay, thường xuyên bôn ba khắp nơi, với mức giá phẫu thuật "phi đao" ổn định ở mức một vạn tệ cho mỗi ca, đồng chí Vương Hải Dương đã đến cái tuổi có thể tự do tự tại trong phòng mổ.

Đặc biệt là khi đến phòng mổ của người khác, ông lại càng cảm thấy thoải mái hơn.

Bác sĩ gây mê Tô Gia Phúc cũng vừa mới chạy tới, chân đạp hai chiếc ghế xoay vòng vòng như đang đùa giỡn với bóng tập thể dục. Nghe câu hỏi của Vương Hải Dương, anh ta nhìn đồng hồ, đáp: "Bốn ngón."

Vương Hải Dương chậc chậc khen ngợi: "Lão Hoắc giỏi thật đấy, ba ngày mà tìm được hai ca đứt lìa bốn ngón tay? Đừng nói là chặt ngay tại chỗ đấy chứ."

Tô Gia Phúc nhướng mày, đã quá quen với cảnh tượng này nên thuận miệng đáp: "Gây tê đám rối thần kinh cánh tay (gây tê vùng), thưa chủ nhiệm Vương."

Vương Hải Dương chợt hớn hở, bèn chuyển chủ đề: "Mấy người không phải thường toàn gây mê sao? Đứt lìa bốn ngón tay mà lại gây tê đám rối thần kinh cánh tay, chẳng phải muốn khiến bệnh nhân buồn chán đến chết trong suốt 20 giờ sao?"

Vừa nói đùa vui vẻ, Vương Hải Dương quay đầu nhìn về phía bệnh nhân, chuẩn bị nở một n�� cười hàm ý xin lỗi.

Trên mặt Tề Nhạc Thu, lúc này đang nở một nụ cười ngượng ngùng: "Chủ nhiệm Vương, chúng ta lại gặp mặt."

Vương Hải Dương kinh ngạc nhìn bàn tay của Tề Nhạc Thu, nhận ra ngay: "Không phải chứ, tay cô lại bị đứt rồi sao?"

"Không có... Không phải, tôi chỉ là xem phim Hàn thôi..." Tề Nhạc Thu muốn giải thích quá nhiều điều, nhưng thuốc tê lại làm nhiễu loạn khả năng suy nghĩ của cô.

"Có hiện tượng mạch máu nguy hiểm." Lăng Nhiên hắng giọng, cau mày nói: "Tôi lẽ ra nên bảo người thông báo nói rõ hơn..."

"Tôi đã không nghe kỹ." Vương Hải Dương cười ha hả một tiếng, tự nhận trách nhiệm về mình.

"Heparin và urokinase đều đã dùng, nhưng không có tác dụng gì..." Lăng Nhiên giới thiệu vắn tắt hai câu, rồi nói: "Mổ ra xem sao."

Vương Hải Dương gật gật đầu, đã đến nước này, nếu không mổ ra thì ngón tay chắc chắn không giữ được.

Tề Nhạc Thu chớp chớp mắt, lắp bắp hỏi: "Vậy thì, tôi không phải cố ý quấy rầy đâu, chúng ta mổ xong rồi, phải làm bao lâu ạ, thật sự phải làm 20 giờ sao?"

"Cái đó thì chưa chắc đâu." Vương Hải Dương cười ha hả nói.

"20 giờ thật sự sẽ buồn chán đến chết mất." Tề Nhạc Thu đáng thương nhìn Vương Hải Dương, hỏi: "Có thể nào cho tôi xem một cái màn hình, chiếu một bộ phim nào đó được không?"

Vương Hải Dương tuổi tác đã cao nên phản ứng có phần chậm chạp, trong khi đó Lữ Văn Bân bên cạnh đã cảm thán: "Ngài thật sự có một trái tim vô cùng rộng lượng."

"Có thể cho tôi xem một bộ phim nào đó mang tính bình ổn tâm trạng là được." Tề Nhạc Thu nghiêm túc nói: "Tôi không xem phim Hàn là được chứ gì."

"Ngay cả phim về thế giới động vật cũng không được đâu." Vương Hải Dương vừa bước vào trạng thái trò chuyện phiếm, đồng thời dao mổ cũng đã hạ xuống, miệng nói: "Nếu cô mà xem một con nai con đáng yêu bị chó sói cắn chết, huyết áp của cô chẳng phải sẽ bão tố sao. Ca phẫu thuật này, điều đáng sợ nhất chính là huyết áp đột ngột tăng vọt rồi lại hạ xuống..."

Đồng chí bác sĩ gây mê Tô Gia Phúc ho khan hai tiếng, nói: "Chủ nhiệm Vương, đừng có coi thường người khác chứ. Nếu ��ng cho bệnh nhân xem phim thế giới động vật mà huyết áp bệnh nhân tăng cao thì tôi thua."

Nằm trên chiếc giường phẫu thuật lạnh lẽo, Tề Nhạc Thu không hiểu sao lại cảm thấy mình rất thích nghi với những đoạn đối thoại trong phòng mổ, không khỏi cười nói: "Kiểu này thì đúng là cả hai cùng thua rồi."

Tô Gia Phúc đạp chân ghế đến mức bật cả người lên: "Tôi thua thì cô chưa chắc đã thua, huyết áp tăng cao vẫn có cách xử lý mà."

"Tôi không cần biết, anh dám lấy bệnh nhân ra cá cược." Tề Nhạc Thu hừ hừ hai tiếng, nói: "Anh cứ chiếu cho tôi một bộ phim đi, tôi sẽ coi như chuyện này chưa từng xảy ra."

Giọng Tô Gia Phúc lập tức yếu ớt hẳn đi: "Tôi không có cách nào chiếu phim cho cô đâu."

"Vậy anh hát một bài cho tôi nghe đi." Tề Nhạc Thu rất tự nhiên đưa ra yêu cầu, hoàn toàn không hề thay đổi chút nào chỉ vì đang ở trong phòng phẫu thuật.

Tô Gia Phúc thở hổn hển một lúc lâu, khẽ nói: "Tôi cũng đâu có biết hát."

"Vậy kể chuyện đi."

...

Vương Hải Dương và Lăng Nhiên liếc nhìn nhau, rồi cùng lặng lẽ cúi đầu, im lặng cắt ngón tay của Tề Nhạc Thu.

Chưa đầy một giờ, ca phẫu thuật được tuyên bố hoàn thành.

Lăng Nhiên đi theo xe đẩy ra ngoài, nói với Tề Nhạc Thu và người nhà bệnh nhân vừa kịp chạy đến: "Tiên lượng sau phẫu thuật cũng rất quan trọng, lần này tuyệt đối không được xem phim Hàn, những loại phim truyền hình, tiểu thuyết dễ gây cảm xúc mãnh liệt đều không được xem."

"Truyện tranh thì sao?" Tề Nhạc Thu nói nhanh hơn bất cứ ai.

Lăng Nhiên trầm mặc vài giây, rồi nói: "Trước hết các anh chị đưa bệnh nhân về phòng bệnh đã, sau đó tôi sẽ bảo y tá đến để tuyên truyền và giảng giải chi tiết cho các anh chị. Các anh chị hãy chọn hai người nhà, lắng nghe thật kỹ."

Người nhà bệnh nhân thuận theo đồng ý.

Quay đầu lại, Lăng Nhiên suy nghĩ một chút, hỏi Vương Hải Dương vừa ra khỏi phòng: "Chúng ta có thể kiểm tra bệnh nhân và người nhà bệnh nhân không?"

"Kiểm tra ư?"

"Vâng, về các hạng mục cần chú ý, yêu cầu bệnh nhân và người nhà bệnh nhân nhất định phải kiểm tra đạt tiêu chuẩn mới được."

"Nếu không thì sao?"

"Nếu không thì sao?" Lăng Nhiên suy nghĩ một lát, nói: "Nếu không thì y tá nên đặc biệt chú ý, thời gian chờ bệnh nhân xuất viện cũng sẽ phải kéo dài tương ứng... Lẽ ra nên đối xử ngang bằng với việc phục hồi chức năng. Nếu bệnh nhân thực sự không muốn, chúng ta cũng không thể ép buộc, nhưng ít ra họ sẽ biết mình sẽ gặp phải điều gì."

Vương Hải Dương suy nghĩ, nói: "Ngươi nói như vậy thì đúng là có một bài kiểm tra dành cho bệnh nhân rồi. Nhưng chuyện của khoa cấp cứu thì ta không can thiệp."

"Tôi đi tìm chủ nhiệm Hoắc." Lăng Nhiên không chút do dự, quay người rời đi.

Vương Hải Dương vẫy tay phía sau, muốn gọi Lăng Nhiên lại, tính toán một chút.

Nếu là một bác sĩ bình thường đi tìm vị đại chủ nhiệm để đề xuất ý kiến, đặc biệt là ý kiến liên quan đến công việc của cả khoa, thì xác suất bị mắng không lớn, nhưng xác suất bị coi thường lại rất cao.

Tuy nhiên, nếu người đưa ra ý kiến là Lăng Nhiên...

Trong văn phòng.

Hoắc Tòng Quân nghiêm túc lắng nghe đề nghị của Lăng Nhiên, chậm rãi gật đầu, nói: "Nếu ngươi cảm thấy có nhu cầu, ta có thể bàn bạc với y tá trưởng một chút. Đơn giản là kéo dài quá trình tuyên truyền giáo dục. Chúng ta hiện tại đang xây dựng trung tâm cấp cứu, cũng cần một chút tình hình mới mẻ, có thể học hỏi lẫn nhau..."

Đối với Hoắc Tòng Quân mà nói, những cải cách nhỏ như vậy không cần phải quá để tâm. Nhất là khi chính sách này của khoa cấp cứu chỉ áp dụng cho bệnh nhân của Lăng Nhiên.

Nếu chính sách mới chỉ liên quan đến tổ điều trị của Lăng Nhiên, thì việc Lăng Nhiên có yêu cầu, điều chỉnh một chút cũng là điều hợp lý.

Tuy nhiên, nói đến trung tâm cấp cứu, Hoắc Tòng Quân lại hứng thú trở lại, nói: "Điều kiện của chúng ta bây giờ hơi có một chút chưa đủ, ta vẫn đang thúc đẩy đây. Lăng Nhiên, bài tẩy của cậu cũng phải được sử dụng chứ. Ta nhớ cậu còn có bệnh nhân người nước ngoài được bác sĩ chuyển đến thăm khám đúng không? Nếu có, thì chúng ta phải làm rạng danh bảng hiệu Vân Y đó, biết không."

"Hiện tại đã có rồi." Lăng Nhiên lật điện thoại ra nhìn một chút, "Tôi đã hẹn đến ngày mốt, hôm nay chuẩn bị đăng ký."

"Ngày mốt sẽ đến ư?"

"Một vận động viên điền kinh Kenya." Lăng Nhiên nói.

"Một người à... Cũng tốt, chúng ta góp gió thành bão..."

"Bệnh nhân ở khu vực Á Phi Lạp đều thiếu bảo hiểm y tế, cộng thêm chi phí vé máy bay nữa thì họ sẽ không cảm thấy có lợi." Lăng Nhiên thuận miệng giải thích một câu.

Hoắc Tòng Quân nghe xong mắt sáng rực lên: "Có bệnh nhân nước ngoài nào vì vấn đề chi phí mà không đến không?"

"Có sáu, bảy người gì đó." Lăng Nhiên nói: "Tôi chỉ liên hệ được với bác sĩ, không thể xác định nguyên nhân cụ thể."

"Hãy gọi họ đến, vé máy bay thì chúng ta không có cách, nhưng chi phí điều trị chúng ta có thể miễn giảm thích hợp."

"Được." Lăng Nhiên sẽ không quanh co về vấn đề chi phí. Ngay trước mặt Hoắc Tòng Quân, anh liền biên soạn một đoạn tiếng Anh rồi gửi email, đồng thời gửi bản sao cho nhiều người.

Hoắc Tòng Quân gật đầu hài lòng, rồi lại thâm ý nói: "Dịch vụ y tế à, không nói đến phần chữa bệnh, chỉ riêng dịch vụ thôi, suy cho cùng nó cũng là một hoạt động kinh tế. Kỹ thuật của chúng ta Vân Y muốn nâng cao, thì không thể chỉ giới hạn ở một tỉnh Xương Tây. Cũng như cái cách mà cậu thực hiện phẫu thuật tái tạo gân Achilles vậy, đối thủ cạnh tranh của cậu không phải là những bác sĩ khác ở tỉnh Xương Tây, mà là các thầy thuốc y học thể thao trên toàn quốc. Tiến thêm một bước nữa, như bây giờ, đối thủ của cậu là những thầy thuốc cao cấp trên toàn thế giới. Lúc này đây, vài vạn tệ chi phí điều trị thì đáng là gì?"

Lăng Nhiên "Ừm" một tiếng, biểu thị mình đã nghe.

"Mayo Clinic chính là hướng về toàn thế giới, thu hút lượng lớn bệnh nhân, mới có thể phát triển đến trình độ như ngày nay. Trong nước chúng ta cũng không ít bệnh viện đang hợp tác với Mayo Clinic, lúc mới bắt đầu còn giảm giá thuốc men cho bệnh nhân, thậm chí cử người sang học hỏi, giờ thì nhìn xem..." Hoắc Tòng Quân chậc chậc hai tiếng, nhìn Lăng Nhiên, nói: "Một chiến địa, nếu cậu không đi chiếm lĩnh, kẻ địch sẽ chiếm lĩnh."

Lăng Nhiên "Ừm" gật đầu.

"Cậu nghĩ thế nào?" Hoắc Tòng Quân truy vấn.

Lăng Nhiên suy nghĩ, nói: "Tôi nghĩ... Ngài là vì quá chấp nhất với việc thành lập trung tâm cấp cứu, tâm trạng quá phấn khích, thần kinh giao cảm hưng phấn, nhịp tim tăng cường và tăng tốc... Mặt khác, tâm lý lo được lo mất thúc đẩy ngài đặt mục tiêu rất cao, như vậy cho dù thất bại cũng sẽ không cảm thấy quá thất vọng. Dù sao, có rất nhiều bệnh viện không thể trở thành Mayo Clinic, so với việc không th��� xây dựng trung tâm cấp cứu, về mặt tâm lý thì điều này dễ chấp nhận hơn. Đây cũng là lý do vì sao rất nhiều người khi đi thi cử, tìm việc, mua nhà, mua xe thường cố ý đặt ra một mục tiêu cao không thể với tới, bởi vì nếu đặt ra một mục tiêu quá thấp thì họ cũng sẽ không đạt được..."

Hoắc Tòng Quân vỗ vỗ trán mình, lộ ra vẻ mặt này:

Tiếp đó, Hoắc Tòng Quân hắng giọng, nói: "Cậu xem cái đầu óc của tôi đây, vừa rồi tôi có chút mất thần. Chúng ta vừa nói đến đâu rồi nhỉ?"

"Thần kinh giao cảm hưng phấn?"

"Trước đó một chút."

"Ngài hỏi ý kiến của tôi."

"Trước đó nữa, đúng rồi, tôi nhớ ra rồi, cậu đã liên hệ xong bệnh nhân nước ngoài chưa?"

"Tôi xem thử." Lăng Nhiên cúi đầu nhìn điện thoại, mở hộp thư, rồi lại ngẩng đầu lên: "Vẫn chưa có ai trả lời... Chủ nhiệm Hoắc?"

Trước mặt anh, nào còn có chủ nhiệm Hoắc nữa chứ. Trong văn phòng yên tĩnh, chỉ có vài chậu trầu bà, trông như vừa được tưới nước, ẩm ướt tí tách, còn nhỏ giọt xuống sàn.

Giọt nước trượt xuống theo lá cây có cảm gi��c hơi sền sệt, dưới tác dụng của trọng lực, kéo ra sợi tơ dài, lấp lánh dưới ánh nắng.

Trầu bà lười biếng vươn mình, mở rộng lá cây, dường như quá trình hút nước vừa rồi đã tiêu hao hết toàn bộ sức lực, trông như không thể chịu đựng thêm được nữa.

Chỉ có sắc xanh trong lành, thể hiện sự thuần khiết độc đáo thuộc về trầu bà.

Bản dịch này là sự lao động miệt mài, được dành riêng để độc quyền phát hành trên Truyện Free.