(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 658: Giảng cứu (Canh [3])
Phùng Chí Tường nhìn Hứa Cẩm Ức từ đầu đến chân, nghiêm nghị hỏi: "Gan của cậu có vấn đề sao?"
"Kết quả kiểm tra sức khỏe cho thấy có khối u, vị trí không tốt, tôi đã dặn mọi người đừng nói ra ngoài." Giọng Hứa Cẩm Ức nhỏ nhẹ mà bình thản, không thể nghe ra quá nhiều cảm xúc.
Tuy nhiên, sự vô cảm ấy cũng chính là một loại cảm xúc. Phùng Chí Tường đã gặp qua vô vàn bệnh nhân, Hứa Cẩm Ức cũng chẳng phải một trường hợp đặc biệt, liền hỏi: "Cậu có suy nghĩ gì?"
"Tôi đã liên hệ Lý lão sư, ông ấy đề nghị tôi phẫu thuật trong nước, đồng thời làm thủ tục để sau đó đến Trung tâm Ung thư Anderson hóa xạ trị hậu kỳ." Hứa Cẩm Ức nhìn Phùng Chí Tường, nói: "Ban đầu tôi định nhờ ngài, nhưng hôm nay được xem ca phẫu thuật của Lăng bác sĩ, tôi muốn mời anh ấy thực hiện."
Phùng Chí Tường cũng là một trong các thầy của Hứa Cẩm Ức, nhưng ông đã ít tự mình mổ xẻ, cũng không còn lấy kỹ thuật làm nên tên tuổi nữa.
Phùng Chí Tường cười khẽ: "Không cần đội mũ cao cho tôi, trong nước có vô số bác sĩ giỏi về cắt bỏ gan, nào đến lượt tôi."
Nếu muốn tìm một bác sĩ có kỹ thuật cắt bỏ gan tốt nhất, có lẽ thật sự không phải Phùng Chí Tường.
Hứa Cẩm Ức không giải thích nhiều, tiếp lời: "Tôi và Lăng bác sĩ chưa từng gặp mặt, vừa rồi tuy có gặp, nhưng cảm giác cũng không mấy vui vẻ, không biết ngài có thể giúp tôi nói hộ một tiếng không?"
Phùng Chí Tường "Ừm" một tiếng, rồi trầm ngâm giây lát, nói: "Lẽ ra tôi không nên từ chối, tuy nhiên, Lăng bác sĩ có tính cách khá... trực diện, hiện tại anh ấy chủ yếu thực hiện các ca cắt bỏ gan thông thường, không phù hợp cho bệnh nhân ung thư gan, kỹ thuật của anh ấy cũng lấy đó làm trọng tâm. Việc anh ấy có nguyện ý nhận cậu hay không, tôi cũng không thể đảm bảo."
"Đó là điều đương nhiên, nếu bác sĩ không muốn nhận, tôi cũng đành chịu." Hứa Cẩm Ức hít một hơi rồi thở dài: "Chỉ khi trở thành bệnh nhân mới thấu hiểu, việc liên hệ với bác sĩ thật không dễ chút nào."
Nghe lời này, Phùng Chí Tường không biết phải đáp lại ra sao.
Phùng Chí Tường nhìn biểu cảm của Hứa Cẩm Ức, hỏi: "Tôi hỏi một câu, tại sao cậu lại quyết định để Lăng Nhiên thực hiện ca phẫu thuật cho mình?"
"Trước đây tôi từng nghe danh anh ấy." Hứa Cẩm Ức hồi tưởng hai giây, nói: "Hồi đó không để ý kỹ, nhưng hôm nay tận mắt xem ca phẫu thuật của Lăng bác sĩ, quả thực rất tinh tế."
"Đúng vậy. Các ca phẫu thuật của Lăng Nhiên xưa nay đều rất tinh tế, không chỉ đường mổ mà ngay cả từng chi tiết cũng vậy." Phùng Chí Tường đồng tình.
Một trong những lý do khiến ông vô cùng yêu thích Lăng Nhiên, chính là vì anh ấy luôn thực hiện phẫu thuật một cách tinh tế.
Đúng như lời ông từng nói hôm trước, loại bác sĩ mà Phùng Chí Tường xem thường nhất chính là những người làm việc không tinh tế. Đó là những thầy thuốc dùng dao mổ cùn để tách rời, dùng điện đông cầm máu kéo dài. Các ca phẫu thuật do những bác sĩ như vậy thực hiện, xét về thời gian sống sót, tỷ lệ tái phát hay lượng máu chảy trong phẫu thuật, các số liệu có thể không tệ, thậm chí một vài số liệu còn có vẻ tốt hơn. Thế nhưng, tình trạng tiên lượng của bệnh nhân không phải là những con số khô khan, lạnh lẽo.
Bệnh nhân phẫu thuật là để tiếp tục sinh hoạt, chứ không đơn thuần chỉ là để tồn tại. Kéo dài cuộc sống với "ba nhát dao" đau đớn, những tháng ngày kéo dài hơn tuổi thọ trung bình đó lại tràn ngập thống khổ. Rất nhiều bệnh nhân khi đối mặt với bệnh tật, trên thực tế, không thực sự thấu hiểu tình cảnh sẽ gặp phải sau điều trị.
Nếu sau điều trị mà mất đi năng lực làm việc, phần lớn người có lẽ vẫn chấp nhận được; nếu mất đi năng lực sinh hoạt, phần lớn người sẽ không còn muốn chấp nhận nữa; còn nếu sau điều trị mà chỉ có thể sống trong đau đớn chờ đợi sinh mệnh trôi qua, vậy thì, những người sẵn lòng chấp nhận điều trị sẽ không còn nhiều.
Với tư cách là một bác sĩ, Hứa Cẩm Ức lại là người thấu hiểu điều này.
Trên thực tế, bản thân Hứa Cẩm Ức cũng là một chuyên gia về cắt bỏ gan, tuy không phải loại chuyên gia đứng đầu cả nước, nhưng cũng là một chuyên gia đáng nể.
Bởi vậy, sau khi xem phim CT, Hứa Cẩm Ức đã lập tức nghĩ đến một danh sách các chuyên gia.
Lúc đó, trong danh sách ấy không hề có tên Lăng Nhiên.
Thế nhưng, hôm nay được chứng kiến ca phẫu thuật của Lăng Nhiên, trong lòng Hứa Cẩm Ức lại không thể kìm nén mà bật ra một ý nghĩ: Tôi muốn anh ấy thực hiện phẫu thuật cho tôi.
"Lăng bác sĩ dường như còn dựa vào tình trạng bệnh nhân để thực hiện các thao tác điều chỉnh tinh vi. Theo kinh nghiệm của tôi, nếu Lăng bác sĩ phẫu thuật theo cách này, tiên lượng của bệnh nhân hẳn là sẽ rất tốt phải không?" Hứa Cẩm Ức nhìn Phùng Chí Tường, mang theo ý thăm dò.
Anh ta chưa tra cứu số liệu cụ thể, nhưng điều này không ảnh hưởng đến lời thỉnh cầu của anh. Đến lúc đó, nếu số liệu tra ra thực sự có khác biệt với dự đoán, anh ta hoàn toàn có thể đổi ý không phẫu thuật. Còn nếu số liệu tốt, anh ta chỉ cần không nói ra suy nghĩ là đủ rồi.
Phùng Chí Tường khẽ gật đầu: "Theo như tôi được biết, hiệu quả các ca phẫu thuật của Lăng bác sĩ đều rất tốt."
"Tình trạng của Mai lão gần đây cũng không tệ."
"Mai lão bị sỏi túi mật."
"À, cũng không thể nói đó là ca phẫu thuật đơn giản." Hứa Cẩm Ức thở dài, rồi không nhịn được nói thêm: "Nghe nói nhà họ Mai đã tìm hiểu rất nhiều bác sĩ, cuối cùng mới chọn trúng Lăng Nhiên."
Phùng Chí Tường mỉm cười: "Chuyện này thì tôi không rõ."
"Dù sao người ta điều kiện tốt. Chúng ta thì đành chấp nhận." Hứa Cẩm Ức cũng không cho rằng việc mình đến Trung tâm Ung thư Anderson có gì to tát. Đến Mỹ chữa bệnh mà thôi, tốn vài triệu tệ rồi về là được, đối với một đại chủ nhiệm đã làm việc nhiều năm như Hứa Cẩm Ức mà nói, chi phí không phải gánh nặng, bệnh tật mới chính là gánh nặng.
Ai sẽ là người trực tiếp cầm dao mổ, đây là một lựa chọn chỉ có thể quyết định một lần duy nhất.
Phùng Chí Tường không nói thêm gì nữa, gật đầu: "Tôi sẽ giúp cậu nói chuyện với Lăng Nhiên. Cậu muốn phẫu thuật ở bệnh viện mình, hay ở đâu?"
"Đến bệnh viện của Lý lão sư, Phụ Nhị Viện." Hứa Cẩm Ức đã chuẩn bị sẵn sàng.
Phùng Chí Tường cũng đoán được như vậy. Bệnh viện khu Đông Hoàng dù là bệnh viện hạng Ba Giáp, nhưng xét theo tiêu chuẩn y tế ở kinh thành mà nói, hiển nhiên là chưa đủ xuất sắc.
Chưa kể, chỉ riêng việc phối hợp giữa các tổ phẫu thuật đã có sự chênh lệch bản chất so với các bệnh viện trực thuộc.
Hai người lần lượt rời đi. Lúc này, Trương An Dân đã hoàn tất việc đóng ổ bụng cho bệnh nhân, và đưa bệnh nhân vào phòng hồi sức, cùng một bác sĩ khác của bệnh viện khu Đông Hoàng theo dõi.
Lăng Nhiên rửa tay lần nữa, rồi gật đầu chào những người xung quanh, chuẩn bị đi ăn chút gì đó trong lúc chờ xe.
Bệnh viện khu Đông Hoàng chỉ sắp xếp một ca "phi đao" (phẫu thuật mời), thêm vào việc cơ sở vật chất và nhân sự của bệnh viện khá phổ biến, Lăng Nhiên cũng không có ý định ở lại làm thêm ca nào nữa.
"Lăng bác sĩ hôm nay trạng thái không tồi." Phùng Chí Tường mỉm cười bắt chuyện.
"Cũng coi như thuận lợi." Lăng Nhiên cũng đang tự mình chiêm nghiệm.
Ca phẫu thuật hôm nay, dù là thao tác cắt bỏ trên hình ảnh mô phỏng hay là thực hiện thực tế, Lăng Nhiên đều dựa vào phán đoán của riêng mình. Cả hai lần đều rất thuận lợi, khiến Lăng Nhiên cảm thấy năng lực kiểm soát của bản thân mạnh mẽ hơn một chút.
Ngoại khoa rất chú trọng việc phát triển thuật thức, cũng bởi trong hình thức thầy truyền trò, người thầy khai thác thuật thức sẽ phải bỏ ra nhiều thời gian và tâm sức hơn.
Ngay cả ca phẫu thuật ruột thừa đơn giản nhất, việc có người hướng dẫn hay không cũng tạo nên khác biệt to lớn.
Nếu phóng đại mà nói, giả sử tất cả bác sĩ ngoại khoa trên Trái Đất bỗng chốc biến mất, nhưng các tư liệu hình ảnh và văn bản vẫn còn nguyên, thì nhân loại muốn tái tạo nền ngoại khoa hiện đại, vẫn sẽ cần đến vài chục năm.
Lăng Nhiên dù chỉ là dựa vào cảm giác mà thực hiện phẫu thuật cắt bỏ u gan (theo kiểm tra), nhưng anh ấy chỉ cần không ngừng tiếp tục, trao cho các trợ thủ thêm cơ hội quan sát và tham gia, thuật thức này liền có thể nhanh chóng phát triển.
Trong trường hợp có người thầy dẫn dắt, độ khó của ca phẫu thuật này, đối với một bác sĩ khoa Ngoại Gan mật có kinh nghiệm mà nói, cũng sẽ không cao hơn phẫu thuật cắt bỏ gan thông thường là bao.
Nói rộng ra, Lăng Nhiên lúc này chẳng khác nào một hạt mầm, giống hệt như những bác sĩ ngoại khoa học thành tài từ nước ngoài trở về.
Phùng Chí Tường cũng nhận thấy sự tự tin của Lăng Nhiên, không khỏi thầm gật đầu, rồi nói: "Tối nay tôi mời cậu cùng Chúc Viện Sĩ dùng bữa nhé. Tôi sẽ tận tình làm chủ nhà chiêu đãi."
Lăng Nhiên hơi chút chần chừ, nhiệm vụ anh đang làm sắp hoàn thành, nếu dùng thêm một bình tinh lực dược tề nữa, có lẽ anh có thể nhận thêm hai giờ luyện tập trên người mô phỏng...
"Tôi sẽ tìm cho cậu một ca bệnh tốt." Giọng Phùng Chí Tường đầy vẻ dụ hoặc, ông nói thêm: "Tôi còn tìm được một nhà hàng chuyên món ăn cung đình đích thực, chắc chắn rất ngon miệng."
"Được thôi." Lăng Nhiên đồng ý.
Tác phẩm này được truyen.free chắt lọc tinh túy, kính mong quý độc giả thưởng thức tại nguồn gốc.