Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 729: Nhìn xem bệnh

Lăng Nhiên từng lớp từng lớp rạch mở khoang bụng bệnh nhân, động tác nhẹ nhàng, linh hoạt, không nhanh cũng không chậm.

Sau khi thực hiện nhiều ca cắt bỏ gan như vậy, Lăng Nhiên khi làm loại phẫu thuật này đã đạt đến cảnh giới thuần thục như bản năng. Nhất là phần khởi đầu, chỉ cần cấu trúc giải phẫu của bệnh nhân không có đặc điểm bất thường rõ rệt, hắn đều có thể nhắm mắt mà thao tác trôi chảy.

Ở bất kỳ bệnh viện nào, hơn 500 ca phẫu thuật cắt bỏ gan đều là một con số khổng lồ. Ngay cả bác sĩ ngoại khoa Gan Mật cao cấp chuyên nghiệp cũng chỉ có thể đạt được con số này, còn trưởng khoa ngoại thông thường thì khó mà làm được.

Ưu thế kinh nghiệm mà điều này mang lại, thật sự quá rõ ràng.

Thực tế, con người chỉ khi ở trong trạng thái này mới có thể suy nghĩ nhiều hơn. Giống như người lái xe, chỉ khi cực kỳ quen thuộc với việc điều khiển xe, họ mới có thể xem xét đầy đủ tình trạng mặt đường, mà không cần phải hao phí tâm trí để cân nhắc xem nên phanh khi nào.

"Đường rạch Mercedes ở bụng trên." Từ góc trên bên phải màn hình, ông lão Mitchell Sam liếc mắt đã nhận ra đường mổ mà Lăng Nhiên đang sử dụng, ông mỉm cười nói: "Đây là đường vào phổ biến nhất để bộc lộ gan phải, là đường rạch dưới xương sườn hai bên kéo dài đến đường giữa. Khi còn trẻ tôi cũng rất ưa dùng loại đường vào này, thậm chí đã vi���t vài bài luận văn về nó."

"Thật ra không cần vội vã, chúng ta có thể hội chẩn kỹ lưỡng hơn. Mitchell Sam có rất nhiều kinh nghiệm về đường rạch Mercedes, chúng ta thảo luận kỹ càng rồi hãy tiến hành phẫu thuật không phải sẽ tốt hơn sao?" Các bác sĩ hội chẩn từ xa, thông thường chỉ đưa ra ý kiến trong một khoảng thời gian rất ngắn. Tuy nhiên, Lăng Nhiên đã bắt đầu phẫu thuật mà không đạt được sự đồng thuận với họ, điều này khiến các bác sĩ hội chẩn từ xa không khỏi cảm thấy không vui.

Họ thường xuyên hội chẩn cho các bác sĩ ở các quốc gia thế giới thứ ba, nhiều khi còn cầm tay chỉ dạy đối phương cách thực hiện. Các bác sĩ được hướng dẫn đều rất tôn kính các bác sĩ hội chẩn từ xa, và phần lớn thời gian đều làm phẫu thuật theo yêu cầu của họ.

Lăng Nhiên lại tự ý tiến hành phẫu thuật. Từ nhỏ, hắn đã quen loại bỏ những âm thanh xung quanh; lời của mấy bác sĩ hội chẩn từ xa cũng vậy, hắn thấy hữu dụng thì sẽ chú ý một chút, còn lại thì coi như gió thoảng qua tai.

Đối với việc hội chẩn, thật ra Lăng Nhiên không mấy hứng thú.

Hiện tại, hắn đã đạt đến cấp độ Đại Sư cao cấp về cắt bỏ thuật, lại thêm các kỹ năng phụ trợ như người ảo, nên khi làm phẫu thuật đã có chủ ý riêng. Nói thật lòng, hắn không cần hội chẩn để đạt được một kết quả.

Bởi vì người thực hiện cuối cùng vẫn là hắn. Nếu thao tác phẫu thuật theo kết quả hội chẩn, trong khi các bác sĩ tham gia hội chẩn lại không hoàn toàn hiểu rõ Lăng Nhiên... thì muốn đạt được kết quả tốt nhất, gần như là điều không thể.

Bác sĩ ngoại khoa vốn dĩ luôn độc đoán chuyên quyền cũng là vì lẽ đó.

Trên thực tế, Mitchell Sam cùng mấy người kia cũng chỉ lải nhải vài câu. Bác sĩ ngoại khoa không nghe, họ cũng không thể nhảy ra khỏi màn hình mà đánh người được.

So với Lăng Nhiên, Lữ Văn Bân càng thấy người nước ngoài lắm lời hơn, hắn vừa kéo móc xong liền buột miệng phàn nàn: "Mấy ông Tây này thật phiền phức, một đám bác sĩ rảnh rỗi không có việc gì liền nghĩ ra thuật ngữ mới, một thuật ngữ mười mấy chữ cái, khiến người ta nhớ mãi không nổi. Để khoe khoang cũng coi như liều mạng, không thể dùng từ ngữ ngắn gọn hơn sao?"

Loyds Eder đứng bên cạnh xem phẫu thuật, bỗng nhiên cảm thấy mặt hơi ngứa ngáy, nghi ngờ liệu mình có phải lại bị Lữ Văn Bân xỏ xiên hay không. Thế là, anh ta quay đầu lại, hòa nhã hỏi: "Bác sĩ Lữ, các anh đang thảo luận về phẫu thuật à?"

"NO." Lữ Văn Bân trả lời ngắn gọn dứt khoát, rồi quay đầu lại, ghét bỏ nói: "Người nước ngoài đặt tên cũng chẳng chú trọng gì, Lao Ái, cái tên kiểu này mà đặt ở trường học trong nước thì chắc chắn sẽ bị cười cho thối mũi."

Không chỉ Dư Viện ở đối diện, mà cả các cô y tá trẻ ở đây cũng không khỏi mỉm cười.

Nói về nhân vật lịch sử, rất nhiều người hiện đại có thể không biết Xuân Thân Quân, nhưng không biết Lao Ái thì tương đối hiếm thấy. Nhất là vô số giai thoại kỳ lạ về Lao Ái, càng khiến người ta không khỏi ngưỡng mộ.

Thế nhưng, Loyds Eder lại không hề hay biết tên mình đang có vấn đề, ngược lại còn nhíu mày hỏi: "Bác sĩ Lữ, tôi chắc chắn lúc nãy anh nói có nhắc đến tên tôi!"

Trong phòng phẫu thuật, b���ng vang lên những tiếng cười nho nhỏ.

Lữ Văn Bân khụ khụ hai tiếng, cười nói: "Trên thực tế, không phải vậy, tôi nói là một từ đồng âm."

Lữ Văn Bân liền giải thích một lượt khái niệm từ đồng âm trong tiếng Trung.

Dù sao nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, việc kéo móc cũng chẳng có mấy hàm lượng kỹ thuật. Hơn nữa, tán gẫu với người nước ngoài lại còn phải dùng tiếng Anh, Lữ Văn Bân tự thấy mình cũng hơi "cute" một chút.

Dư Viện và vài người khác nghe xong, cũng chậm rãi mở miệng nói: "Bác sĩ Lữ, anh có chắc là người nước ngoài không hiểu tiếng Trung không? Lúc họ gọi anh, rõ ràng đều là 'bác sĩ Lừa đực' đấy!"

Lữ Văn Bân sững sờ, rồi quay đầu nở nụ cười: "Thì ra là tắc nghẽn hài âm à... Lừa thì lừa thôi, đàn ông hơi lừa một chút thì có sao chứ..."

Trong lúc nói chuyện, Lăng Nhiên đã bộc lộ hoàn toàn gan phải.

Trong màn hình, thái độ của các bác sĩ bên phía Anderson đã trở nên tích cực hơn một chút:

"Việc bộc lộ khá tốt."

"Xem ra là một bác sĩ ngoại khoa tương đối lợi hại."

"Đã có thể nhìn thấy khối u, hy vọng mức độ biệt hóa cao hơn một chút."

Các bác sĩ hội chẩn từ xa cũng không rời đi, cho thấy họ đặc biệt coi trọng ca phẫu thuật này. Nếu không, cuộc họp của họ kết thúc là họ đã đi rồi.

Lăng Nhiên tuân theo quy trình cố định, từng bước thao tác, động tác không hề sai sót dù chỉ một chút.

Những động tác tương tự, hắn đã thực hiện trước phẫu thuật rồi.

Trên thực tế, trước khi phẫu thuật lần này, Lăng Nhiên đã thông qua người ảo để lập ra một kế hoạch rất hoàn chỉnh, đồng thời cũng thực hiện mức độ mô phỏng tương ứng trong phòng phẫu thuật.

Chỉ ở các giai đoạn quan trọng của quy trình, Lăng Nhiên mới nhắc nhở một tiếng:

"Tôi sẽ bắt đầu từ cửa gan."

"Bóc tách túi mật khỏi giường túi mật."

"Bộc lộ tĩnh mạch hạ gan."

Các bác sĩ hội chẩn trên màn hình dần mất đi ý muốn nói chuyện, nhất là Mitchell Sam, người ban đầu rất thích nhắc nhở Lăng Nhiên, giờ đây ngay cả việc nhắc nhở cũng không làm nữa.

Chi tiết phẫu thuật của Lăng Nhiên, thật ra không có quá nhiều điểm xuất sắc hơn người, b��i vì hắn đang không ngừng thử nghiệm cách vượt qua hoặc tránh né những quy trình phẫu thuật có độ nguy hiểm cao. Mà sau khi tránh né hoặc hoàn thành các hạng mục nguy hiểm này, thao tác phẫu thuật của Lăng Nhiên lại càng có vẻ khá đỗi bình thường.

Nếu như người xem phẫu thuật đều là các bác sĩ thông thường, lúc này trong lòng họ hẳn đã bắt đầu thầm thì.

Nhưng các bác sĩ hội chẩn đều biết vì sao Lăng Nhiên lại thực hiện nhẹ nhàng như vậy.

Người nước ngoài tuy không hiểu khái niệm "cầm nặng như nhẹ", nhưng họ cũng đều biết rằng, muốn đơn giản hóa một quy trình khó khăn, bản thân điều đó đã hàm chứa một độ khó cực lớn.

"Khả năng phán đoán trong phẫu thuật, thật đáng kinh ngạc!"

Cuối cùng, ông lão Mitchell Sam ở góc trên bên phải màn hình đã thốt lên một câu.

Ba bác sĩ khác trên màn hình cũng nhẹ nhàng gật đầu.

"Cắt bỏ gan phải vốn đã phức tạp hơn cắt bỏ gan trái một chút."

"Bây giờ xem ra, bệnh nhân hẳn là có thể cứu sống được."

"Tiên lượng bệnh tình cũng tương đối đáng mong đợi, ừm... Tôi đang vội, xin phép đi trước, có gì cần cứ gọi tôi." Một bác sĩ rời đi.

Ba người còn lại mỗi người nhìn chăm chú vào màn hình, nhưng không ai nói gì.

Ca phẫu thuật khó khăn như vậy, xem cũng đâu có thiệt gì, đúng không?

Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền cung cấp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free