(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 785: Quất
Xuyên qua.
Đè nén.
Lại xuyên ra…
“Được lắm.” Lăng Nhiên thắt chỉ xong, cắt đoạn sợi chỉ, lập tức có người tiến tới băng bó cho Thiệu chủ quán.
Cùng lúc đó, Tả Từ Điển cùng các y sĩ khác đều hưng phấn vỗ tay.
“Lại được chứng kiến Lăng y sĩ thực hiện khâu tịnh hóa vết thương.”
“Th���t hiếm thấy. Lăng y sĩ làm thật tốt.”
“Hy vọng một ngày nào đó ta có thể đạt được một phần mười trình độ của Lăng y sĩ là đã mãn nguyện rồi.”
Cù Tiêu Liêm nói câu cuối cùng, khiến mọi ánh mắt đổ dồn vào.
Mã Nghiễn Lân và Lữ Văn Bân liếc nhìn nhau: Sóng sau xô sóng trước, sóng trước chết trên bãi cát. Thanh niên thời nay thật đáng nể, nghĩ lại năm xưa chúng ta nào biết nịnh bợ trắng trợn đến vậy. Đoán chừng có nghĩ cũng chẳng ra, thanh niên thời nay, còn đang tuổi y sĩ nội trú mà đã có thể nịnh nọt một cách trắng trợn và thản nhiên đến vậy. Nếu đem ra nói, e rằng còn chẳng có ai tin, còn tưởng chúng ta là y sĩ mà chỉ biết ba hoa, đoán ý người khác qua ánh mắt...
Dư Viện cũng vỗ tay vài cái, rồi nhướng đầu lên một chút, nhìn Mã Nghiễn Lân, nhìn rồi lại nhìn Lữ Văn Bân, như thể một đài phát thanh lậu chuyên ăn cắp sóng vậy.
Mấy nữ khách hàng cũng nhân cơ hội tiến lại gần, vây quanh Lăng Nhiên, vừa an ủi Thiệu chủ quán: “Có phải Lăng y sĩ không? Y thuật của Lăng y sĩ thật cao siêu, Thiệu chủ quán thật may mắn, vừa v���n có vị y sĩ như ngài ở đây, dù có bị thương cũng chẳng sợ. Nếu là chính chúng ta ở bên ngoài, đến băng gạc để băng bó cũng không tìm thấy...”
Thiệu chủ quán nhìn bàn tay mình: “Băng gạc có sẵn trong tiệm của ta.”
“Nếu không phải Lăng y sĩ, có băng gạc cũng vô dụng thôi. Nếu không khử trùng cẩn thận, nói không chừng còn phải cắt bỏ đấy.”
Thiệu chủ quán nhìn bàn tay mình: “Dung dịch khử trùng có sẵn trong tiệm của ta.”
Nữ khách hàng: “Chỉ khâu vết thương...”
Thiệu chủ quán: “Trong tiệm của ta.”
Nữ khách hàng: “Bông gạc và kẹp...”
Thiệu chủ quán: “Trong tiệm của ta.”
...
Mãi cho đến khi nhân viên phục vụ bắt đầu dọn thức ăn lên, những vị khách đang chú ý kia mới lưu luyến không muốn rời đi, lần lượt rời khỏi bàn tiệc của Lăng Nhiên và mọi người.
Cù Tiêu Liêm ngoan ngoãn giúp dọn dẹp bàn ăn, rồi ân cần hỏi: “Có muốn uống rượu không?”
“Không uống rượu.” Tả Từ Điển chẳng cần hỏi Lăng Nhiên, trực tiếp đáp: “Lăng y sĩ không thích uống rượu, vả lại, chốc lát nữa còn phải trở về tiếp tục làm phẫu thuật.”
Lăng Nhiên khoát khoát tay: “Ban đêm không phẫu thuật, mọi người cứ về nghỉ ngơi cho thật tốt.”
Cù Tiêu Liêm không khỏi nở nụ cười tươi.
Lữ Văn Bân liếc nhìn Cù Tiêu Liêm một chút, cười nói: “Lăng y sĩ nói ban đêm không phẫu thuật, chứ đâu có nói ngày mai không phẫu thuật.”
Mã Nghiễn Lân cũng nói: “Sáng mai sắp xếp ba ca cắt bỏ gan, Lăng y sĩ, sáng mai mấy giờ bắt đầu ạ?”
“Ngày mai có thể muộn hơn một chút, năm rưỡi sáng bắt đầu đi.” Lăng Nhiên nhẩm tính một chút, trung bình mỗi ca cắt bỏ gan chỉ mất nửa giờ, nhưng tính toán rộng rãi ra, theo kế hoạch mỗi ca 2 giờ, ba ca phẫu thuật là sáu tiếng. Năm rưỡi sáng bắt đầu làm, đến mười một rưỡi kết thúc, ở giữa còn có nửa giờ nhàn rỗi, là vừa kịp giờ cơm trưa.
Đương nhiên, đây là cách tính toán cho các ca phẫu thuật thông thường, bởi vì bệnh nhân cắt bỏ gan đều phải chuẩn bị trước khi phẫu thuật, khoa gây mê và các khoa khác cũng cần phối hợp, cho nên, nếu không phải phẫu thuật cấp cứu, thì đều cần tính toán rộng rãi, để tránh tình trạng không đủ thời gian, hoặc phòng phẫu thuật không được sắp xếp thỏa đáng, v.v.
Mà trong thực tế thao tác, nếu phẫu thuật diễn ra thuận lợi, nhanh chóng, Lăng Nhiên hoàn toàn có thể xen kẽ làm các tiểu phẫu khác, như phẫu thuật viêm túi mật hoặc viêm ruột thừa. Thường thì 30 phút là có thể hoàn thành, nếu chỉ tập trung vào những phần tinh túy nhất, phẫu thuật cắt ruột thừa 10 phút cũng có thể hoàn thành, cho thấy trình độ xuất chúng.
Lữ Văn Bân vẫn liếc nhìn Cù Tiêu Liêm, thấy hắn không cười, cuối cùng đành phải bật cười: “Lăng y sĩ chính là như vậy, thích sáng sớm.”
“Nói đến thời gian, ngày mai mọi người đừng đến trễ nhé.” Tả Từ Điển nhắc nhở mấy y sĩ nội trú cùng thực tập sinh, đặc biệt chú ý đến nhóm thực tập sinh.
So với y sĩ nội trú, bệnh viện ít ràng buộc với thực tập sinh hơn, vả lại, thực tập sinh vừa ra trường, chưa từng nếm trải sự vùi dập của xã hội, cũng sẽ không dễ dàng bị đe dọa.
Tả Từ Điển cảm thấy, mình vẫn có nghĩa vụ giơ roi lên.
Các thực tập sinh và y sĩ nội trú ở đây không mu��n bị trách mắng, đều ngoan ngoãn gật đầu, đồng thanh đáp lời.
Tả Từ Điển cười cười, nâng ly lên, nói: “Ta lấy trà thay rượu, đề nghị mọi người cùng cạn một chén, được ở chung một phòng, tề tựu dưới trướng Lăng y sĩ...”
Hắn nói vài lời xã giao, tiện thể hoàn thành nghi thức cần thiết trên bàn tiệc, cũng không tiếp tục ép Lăng Nhiên phải nói gì nữa, khiến Lăng Nhiên cùng tất cả mọi người cảm thấy thoải mái đôi chút.
Phép tắc dù có lớn đến mấy, dưới trướng Lăng y sĩ, tất nhiên phép tắc của Lăng y sĩ là lớn nhất.
Một bàn sườn dê nướng cùng mấy khay lòng bò được bưng lên bàn, khiến lòng người đều thả lỏng.
Một thực tập sinh lúc này khẽ nói: “Tả y sĩ, ngài vừa nói đừng đến trễ, chúng ta đến bệnh viện lúc tám giờ...”
“Có thể.” Tả Từ Điển trên mặt lộ vẻ mỉm cười.
“Chúng ta không cần bốn rưỡi sao?” Thực tập sinh lộ ra nụ cười: “Tôi còn tưởng là tất cả mọi người đều phải...”
“Có thể.” Tả Từ Điển ngữ khí vẫn không hề thay đổi.
Thực tập sinh sửng sốt.
Khi định hỏi thêm, Tả Từ Điển đã quay đầu vẫy gọi: “Nhân viên phục vụ, thêm vài món ăn.”
Thực tập sinh lo lắng nhìn về phía bác sĩ cấp trên Lữ Văn Bân mà mình quen thuộc hơn, khẽ nói: “Lữ y sĩ, rốt cuộc là mấy giờ?”
“Muốn mấy giờ đến thì mấy giờ đến.” Lữ Văn Bân đưa ra một đáp án chính xác.
Các thực tập sinh và y sĩ nội trú nhìn nhau nửa hiểu nửa không, đều không nói thêm lời nào.
Lữ Văn Bân và Tả Từ Điển cũng tương tự nhìn nhau, cũng không nói gì. Mấy giờ sáng đến bệnh viện, kỳ thật chính là quy tắc ngầm của tổ điều trị Lăng. Tại bệnh viện, đặc biệt là trong phòng khám ngoại khoa, thói quen của tổ trưởng tổ điều trị chính là quy tắc lớn nhất, các bác sĩ cấp dưới chỉ có thể thích ứng. Có bác sĩ ngoại khoa thích làm phẫu thuật vào sáng sớm, cũng có bác sĩ ngoại khoa thích làm phẫu thuật vào ban đêm, còn có bác sĩ ngoại khoa có sở thích khác thường thích làm phẫu thuật vào buổi chiều. Tất nhiên, cũng có bác sĩ ngoại khoa thích làm phẫu thuật từ sáng sớm đến tối.
Đối với các bác sĩ cấp dưới mà nói, có thể phối hợp thì phối hợp, coi như tranh thủ một phần cơ hội, không thể phối hợp, kỳ thật cũng chẳng có gì đáng tiếc. Phần lớn thực tập sinh đều không thể ở lại một bệnh viện hàng đầu như Vân Y, họ chỉ không ngừng chiêu mộ thực tập sinh đến làm việc vặt mà thôi. Y sĩ nội trú có nhiều cơ hội hơn một chút, nhưng nếu không phải khi nhậm chức đã được biên chế hoặc có được biên chế, thì cơ hội ở lại Vân Y cũng không lớn, cơ hội ở lại khoa mạnh thì càng nhỏ.
Hiện tại, Cù Tiêu Liêm là người tha thiết muốn ở lại trung tâm cấp cứu Vân Y nhất. Còn về hai y sĩ nội trú còn lại, cùng các thực tập sinh, độ khó để ở lại Vân Y là rất lớn. Việc có nguyện ý đến bệnh viện vào rạng sáng hay không, kể cả những người như Tả Từ Điển, cũng đều không bắt buộc.
“Ngài tốt, thêm đồ ăn thật sao?” Nhân viên phục vụ cầm thực đơn, rụt rè đi tới.
Mã Nghiễn Lân mới từ Brazil về nước không lâu nhìn thấy dáng vẻ của nhân viên phục vụ liền bật cười, hỏi: “Có phải cô có bệnh trĩ không?”
Nhân viên phục vụ nhíu mày: “Xin vui lòng g��i món theo thực đơn.”
Bản dịch này, được độc quyền tuyển chọn và gửi gắm đến chư vị độc giả tại truyen.free.