"Sao vậy? Không biết Giác hoàng tử liệu có biết cách giải thích chăng?"

Hạ Kỷ cười nói, các học sinh đang ngồi cũng không chịu bỏ qua cơ hội cuối cùng này để tranh đoạt suy nghĩ, tìm lời đáp, nhưng dù vò đầu bứt tóc cũng không tìm thấy bất kỳ manh mối nào.

Giang Trường An vừa định mở lời thì thấy Hạ Nhạc Lăng như muốn nói lại thôi. Chàng mỉm cười nói: "Nhìn dáng vẻ Tĩnh Lăng công chúa, dường như đã có đáp án. Thật sự muốn được lĩnh giáo một hai..."

Hạ Nhạc Lăng không ngờ đến chút biến hóa rất nhỏ này cũng bị chàng phát hiện. Nàng cung kính nói: "Lĩnh giáo không dám nhận, chỉ là tiểu nữ có một chút ý nghĩ. Muốn cùng mọi người nghiên cứu thảo luận, không biết Cửu ca có thể cho phép chăng?"

Kể từ đó, việc này coi như trái với quy tắc tỷ thí.

Hạ Kỷ vui vẻ cười nói: "Người khác đương nhiên không được, nhưng là chuyện do tiểu nha đầu ngươi nhắc đến, Cửu ca ngươi khi nào lại chưa từng đồng ý?"

Hạ Nhạc Lăng mỉm cười nhạt nhẽo, gương mặt có chút tiều tụy. Hạ Kỷ đối với nàng quả thực không có gì để nói, hầu như hữu cầu tất ứng, nhưng duy chỉ có một việc, chính là chuyện nàng khóc cầu Cửu ca đừng ra tay với Giang Trường An, đó cũng là điều duy nhất Hạ Kỷ chưa t���ng đáp ứng cho đến nay.

Được chấp thuận, Hạ Nhạc Lăng nói: "Tiểu nữ cũng chỉ là nghĩ đến vế trên 'số một số hai môn hộ' ứng với người bán bánh nướng dạo. Bánh nướng cần phải đếm từng cái một cho người mua, người ta thường nói 'số một đạo hai'..."

Lý Linh Khấu nghĩ đi nghĩ lại vài lần, kích động đập chân nói: "Đúng vậy, như vậy thì coi như đối rồi. Tuệ lực của công chúa thật sự không phải kẻ hèn này cùng những người khác có thể sánh bằng."

Khác với Lý Linh Khấu, Tiếu Bình Khoát dù cũng tán thưởng đáp án này, nhưng lại suy nghĩ quanh co: "Tiểu sinh ngược lại hiếu kỳ, công chúa điện hạ ở lâu nơi thâm cung tường viện, sao lại am hiểu nhiều về những tiểu thương đường phố đến vậy? Hơn nữa theo tiểu sinh được biết, Kinh Châu nằm ở phương Nam, người dân phần lớn dùng lúa gạo làm thức ăn, trong khi bánh mì lại phổ biến nhiều ở phương Bắc. Công chúa am hiểu rộng như vậy khiến tiểu sinh vô cùng bái phục."

Có kẻ giễu cợt nói: "Nói cho cùng vẫn là một màn nịnh hót. Phương Bắc ư? Còn có nơi nào xa hơn Giang Châu nữa sao?"

Sắc mặt Hạ Nhạc Lăng không đổi, nói: "Chỉ là có cố nhân tại Giang Châu, ngẫu nhiên tiểu nữ cũng từng ghé qua vài lần, đối với phong thổ dân tình cũng biết đôi chút..."

Nàng nói đoạn, lại nhìn về phía Giác hoàng tử, trong mắt dấy lên một tia mong đợi. Nhưng điều làm nàng thất vọng chính là trên mặt chàng không hề gợn sóng, thậm chí giống như chưa từng nghe qua nơi này vậy.

Thấy Hạ Nhạc Lăng nhắc đến Giang Châu, Hạ Kỷ liền vội đổi chủ đề, chuyển sang vẻ sảng khoái, nói: "Tĩnh Lăng đã đưa ra đáp án đầu tiên, còn hai vế còn lại không biết Giác hoàng tử liệu có manh mối nào chăng?"

Mặc dù Giang Trường An đã trả lời hai ván trước, nhưng trong mắt mọi người, ván đầu tiên "Gà thỏ cùng lồng" vốn dĩ đơn giản, chỉ là Giang Trường An tìm ra một phép tính đặc biệt, về bản chất không khác biệt là bao.

Ván thứ hai tuy mọi người đều không đoán ra, nhưng ít nhất, ngoài Giang Trường An – người đưa ra đáp án – còn có Tiếu Bình Khoát – người ra đề – biết đáp án.

Thế nhưng vấn đề của ván thứ ba này, ngay cả người ra đề cũng không biết đáp án là gì, vậy làm sao có thể trả lời được đây?

Giang Trường An sửa sang tay áo, phất thân đứng dậy. Rượu đã uống kha khá rồi, cũng nên trở về.

Giang Trường An từ tốn nói: " 'Số một đạo hai môn hộ' Tĩnh Lăng công chúa đã đưa ra đáp án là tiểu phiến bán bánh. 'Kinh thiên động địa nhân gia' là người làm pháo, pháo đốt "kinh thiên động địa". Còn về câu hoành phi 'Tiền trảm hậu tấu', đó là người mổ heo bán thịt, vì mổ heo bán thịt không cần bẩm báo quan phủ, nên gọi là 'Tiền trảm hậu tấu'."

"Tuyệt diệu!"

"Đúng vậy, sao ta lại không nghĩ ra nhỉ?"

Chư vị học sinh kiêu ngạo ngày thường đều không thể không khâm phục. Ngay cả Lý Linh Khấu cũng sinh lòng kính nể đối với Giang Trường An, chỉ có Tiếu Bình Khoát vẫn còn canh cánh trong lòng về chuyện vừa rồi, không thấy vị Giác hoàng tử này mất mặt càng khiến lòng y tích chứa oán hận, không thể phát tiết ra được.

Tĩnh Lăng công chúa mắt sáng như đuốc, thi lễ một cái: "Hôm nay được lĩnh giáo."

Sắc mặt Hạ Kỷ lại không được tốt như vậy. Hắn không ngờ lại thực sự trả lời được, trả lời một cách hoàn mỹ!

Bổn vương cũng muốn xem thử lần này ngươi sẽ thu xếp ra sao!

Hạ Kỷ liếc mắt cười lạnh, chớp mắt lại biến thành nụ cười thân thiện, vung tay áo bày ra vẻ tự nhiên hào phóng khoan dung, nói: "Giác hoàng tử đã trả lời xong ba ván, bổn vương cũng làm tròn lời hứa. Giác hoàng tử mời đi –"

Hạ Kỷ chỉ vào tấm kim lụa trong tay thị nữ.

Cầm lấy? Hay là không cầm? Đây là một vấn đề nghiêm túc.

Ngay khi mọi người đang hiếu kỳ không biết Giác hoàng tử sẽ lựa chọn ra sao, Giang Trường An mặt giãn ra, thong dong cười một tiếng: "Thị nữ này bản điện hạ có thể giữ lại, nhưng tấm kim lụa này là chí bảo quý giá của Hạ Chu Quốc. Bản điện hạ tuy thắng cuộc, nhưng cũng không thể cứ thế mà tự ý nạp quốc bảo được. Nay Tĩnh Lăng công chúa đang ở đây, lần này bản điện hạ đến vội vàng chưa mang theo lễ vật gì, chi bằng mượn hoa hiến Phật, đem tấm kim lụa này dâng tặng cho tôn quý, xinh đẹp công chúa điện hạ."

Hạ Nhạc Lăng là người Hạ Kỷ vô cùng yêu thương, tấm kim lụa này nếu rơi vào tay nàng thì sẽ không có bất kỳ lời xầm xì nào. Cứ như vậy, Giang Trường An vừa thắng cuộc tỷ thí, vừa hóa giải được sự khó xử của tấm kim lụa. Đây quả là lựa chọn tốt nhất.

Hạ Nhạc Lăng còn muốn chối từ, nhưng lại bị Giang Trường An dùng lý do thoái thác chặn họng khiến nàng không còn lời nào để nói, đành phải chấp nhận.

Hạ Kỷ không ngờ sự việc cuối cùng lại có kết quả như vậy, bề ngoài vẫn cười nói: "Ha ha, thật sự là có ý tứ. Vậy thị nữ này liền tặng cho Giác hoàng tử."

Thị nữ kia nghe vậy thì vui mừng, nhưng lại lâm vào sầu lo. Bởi vì trước khi mọi chuyện kết thúc, nàng vẫn chưa biết rốt cuộc vị Giác hoàng tử này là hạng người gì, liệu có khác với Hạ Kỷ chăng, thậm chí còn sâu hiểm hơn. Nàng cũng chỉ có thể cầu xin ông trời ban cho một sự sắp đặt tốt đẹp.

Nói vài câu không chút thừa thãi, Giang Trường An liền rời khỏi Trà Thư Các.

Đang định ra khỏi cửa phủ, chàng lại nghe thấy phía sau lưng có tiếng gọi nhẹ nhàng, quen thuộc: "Giác hoàng tử điện hạ?"

Giang Trường An trong lòng do dự, xoay người lại mỉm cười nói: "Tĩnh Lăng công chúa điện hạ sao cũng ra đây rồi? Yến hội còn chưa kết thúc kia mà..."

"Có một vấn đề, tiểu nữ muốn thỉnh giáo điện hạ. Vấn đề này là do một cố nhân của tiểu nữ nói ra, tiểu nữ trăm mối vẫn không cách nào giải được. Hôm nay thấy điện hạ tài tư mẫn tiệp, đặc biệt đến thỉnh giáo."

Đôi mắt lanh lợi của Hạ Nhạc Lăng chăm chú nhìn chằm chằm nhất cử nhất động của chàng. Từng chi tiết nhỏ theo thói quen cũng không lọt qua mắt nàng, nhưng người trước mặt n��y chỉ có thỉnh thoảng che miệng ho nhẹ một cái, thật sự giống như một người xa lạ nàng chưa từng gặp qua. Thế nhưng nàng vẫn luôn có một loại trực giác quen thuộc, vi diệu khó tả.

"Công chúa cứ hỏi." Giang Trường An có một dự cảm chẳng lành, lòng bất an lo sợ.

Khóe mắt Hạ Nhạc Lăng mang theo vẻ u sầu, nói: "Đề này của tiểu nữ không phức tạp như của Cửu ca ta. Một bài thơ đố: Lý Bạch trên đường đi, xách ấm đi mua rượu. Gặp cửa hàng thêm gấp đôi, thấy hoa uống một đấu. Ba lần gặp cửa hàng cùng hoa, uống sạch rượu trong bầu. Xin hỏi, ban đầu trong bầu có bao nhiêu rượu?"

"Công chúa nghe được đề mục khó đọc như vậy từ đâu? Hơn nữa tên người trong đề này quả thực là lạ lùng, thật đúng là quái dị, ha ha." Giang Trường An cười ha hả, "Thật không dám giấu giếm, có thể đáp được ba ván đề mục kia đơn thuần chỉ là do may mắn. Lần này e rằng phải khiến công chúa điện hạ thất vọng rồi, tại hạ không giải được..."

"Ngươi giải được!"

Hạ Nhạc Lăng vạn phần chắc chắn nói.

Một lát sau, nàng cũng ý thức đư���c sự thất thố của mình, nói: "Nếu Giác hoàng tử đã nói không giải được, bản công chúa cũng không ép buộc. Nhưng tiểu nữ lại có một việc khác muốn thỉnh giáo điện hạ."

"Tại hạ biết gì nói nấy."

Hạ Nhạc Lăng xảo quyệt nói: "Theo thiếp được biết, Đông Linh Quốc nằm ở phía Nam Hạ Chu Quốc, quanh năm nắng ấm chiếu rọi, người dân đều dùng lúa gạo làm thức ăn. Vậy làm sao điện hạ lại biết đáp án 'bánh nướng' đầu tiên của thiếp là chính xác? Giác hoàng tử hẳn là chưa từng nghe qua mới đúng chứ?"

Giang Trường An cười nói: "Công chúa có điều không biết, trước kia tại hạ từng ghé qua Giang Châu tham gia một yến hội. Trước khi công chúa đến yến hội, tại hạ còn từng tán gẫu với Cung Vương điện hạ về việc này. Công chúa điện hạ nếu không tin, cứ việc tìm Cung Vương điện hạ hỏi một chút liền biết thật giả."

"Nói như vậy, hai đáp án khác của Giác hoàng tử điện hạ chắc hẳn là dựa vào phong thổ Đông Linh Quốc mà phán đoán ra?"

"Đúng vậy." Giang Trường An không dám nán lại thêm nữa, không phải chàng sợ Cung Vương phủ, mà là sợ người phụ nữ trước mắt. Trực giác của nữ nhân quả thật đáng sợ!

"Công chúa điện hạ nếu không có chuyện gì khác, tại hạ xin cáo lui." Giang Trường An hành lễ, quay người mau chóng rời đi. Chàng lại nghe Hạ Nhạc Lăng dịu dàng thì thầm một câu: "Trên sông gió lạnh ưu sầu, lần sau điện hạ lại đi, hãy cẩn thận đó!"

Dưới chân Giang Trường An không ngừng, chàng trực tiếp đi thẳng ra cửa phủ.

Một lát sau, gương mặt tiều tụy đang kinh ngạc thất thần kia dần dần giãn ra. Nàng xoay người đi trở về Mai Lâm, bước chân nhẹ nhàng, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười nhàn nhạt. Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.