Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 972: Chỉ nguyện Trường An

Phương đông, ánh bình minh vừa hé rạng, một vệt nắng ấm áp chiếu lên thân mọi người, xua đi cái lạnh giá của màn đêm. Kết giới như bức tranh dần tan biến, nhưng bọn h��� vẫn không dám cử động dù chỉ một chút, ánh mắt tản mác đổ dồn vào thân ảnh thiếu nữ áo trắng tựa tiên tử cách đó không xa, không ai dám hành động thiếu suy nghĩ.

Giằng co đã lâu, cho đến khi một vị Bán Bộ Đại Năng liếc nhìn nàng, rồi lạnh lùng nói với chư vị đồng đạo: "Chư vị, Giang Tiếu Nho đã trọng thương hấp hối, e rằng không sống nổi hai ba ngày nữa. Kết giới trong thành đã tan, ta xin cáo từ!"

Thánh Nhân Chung Vân Chi đã nhúng tay, các Đại Năng cường giả khác muốn vây giết Giang Kỳ Trinh thì kết cục cũng không cần nghĩ nhiều, chỉ phí công vô ích mà thôi.

"Không sai, bần đạo xin cáo từ..."

"Ngày sau hữu duyên, ắt sẽ gặp lại..."

Một trận hàn huyên giả dối, ngoài cười nhưng trong không cười. Mười mấy vị Bán Bộ Đại Năng còn lại nhìn nhau, trong miệng nói ra những lời quanh co khác, nhưng vẫn không ai dám nhúc nhích bước đầu tiên.

Ánh bình minh chiếu lên khuôn mặt An Quân Đường, khuôn mặt trắng nõn hiện lên vẻ hồng hào lấp lánh, tựa như bạch ngọc ôn nhuận, nhưng lại lạnh lẽo thâm trầm như hàn thạch.

Nàng không nói một lời, bước chân không hề nhúc nhích, thế là mười mấy người dần dần im bặt, tĩnh mịch như tờ, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.

Cuối cùng, vị lão giả Bán Bộ Đại Năng, người đầu tiên lên tiếng muốn rời đi, hừ lạnh một tiếng:

"Lão tử chịu đủ rồi! Đêm nay bị Thư Thánh Chung Vân Chi hù dọa một phen, lão tử nhận. Bị tiểu tử nhà họ Giang nghịch thiên kia hù dọa một trận, lão tử cũng nhận. Nhưng tuyệt đối không thể bị một đứa nương tử trẻ tuổi dọa đến đứng sững ở đây không nhúc nhích! Các hạ là Thánh Cơ vị nào của Lâm Tiên phong? Hay là Hộ Pháp? Rốt cuộc có liên quan gì đến tiểu tử nhà họ Giang này?"

An tiên tử không đáp lời. Từ trước đến nay chưa từng có ai đủ tư cách để nàng trả lời, không, trừ một người. Chỉ là người đó bây giờ đang rất thống khổ, đây cũng là nguyên nhân nàng đứng đến tận lúc này vẫn chưa rời đi. Nếu Nhiên không thể giải quyết vấn đề, vậy thì giải quyết người gây ra vấn đề.

"Lão tử đang nói chuyện với ngươi đó!"

Lão giả gầm thét như sấm rền, dốc hết toàn lực lao đến. Trong tay rút ra một thanh trường thương lanh lẹ như long xà, mũi thương lấp lánh như tinh thần, múa ra một trận hào quang, khiến núi sông bên ngoài thành đều rung chuyển.

Hơn mười Bán Bộ Đại Năng còn lại thấy thế, đồng loạt xông lên. Các loại trọng bảo tỏa ra hào quang rực rỡ khắp thiên địa, chiếu sáng cả vùng trời vừa mới hé rạng, trong suốt như pha lê, tiếng gào thét đinh tai nhức óc.

Giữa hào quang đó, chỉ thấy một đạo kiếm quang, như ngân xà.

Rầm rầm rầm...

Mười bốn thi thể chỉnh tề quỳ rạp trên đất, mặt hướng phương bắc. Sắc mặt thống khổ đến cực độ, vặn vẹo dữ tợn. Toàn thân trên dưới khó mà tìm thấy một vết thương, không hề có huyết sắc. Kinh mạch đầy đủ, nhưng đã chết không thể chết hơn.

An tiên tử cuối cùng nhìn thoáng qua phương bắc, rồi xoay người chậm rãi đi về phía thượng cổ thánh địa Lâm Tiên phong. Trong phế tích chỉ còn lại tiếng than ngắn của nàng:

"Chi bằng đừng trở về, tránh khỏi khổ ly biệt..."

Để cuộc hành trình này thêm phần trọn vẹn, kính mong quý đạo hữu đón đọc tại truyen.free.

***

Khi Giang Trường An nhìn thấy cổng thành Giang Châu, trên trời sao đêm lấp lánh, dưới đất tuyết gió mịt mù.

Giang Bắc liên tục mấy năm tuyết rơi dày đặc, nhưng việc giữa tháng năm trời vẫn tuyết trắng xóa khắp thành Giang Châu như thế này, Bắc Hải kết băng dày ngàn trượng, là lần đầu tiên trong mấy chục năm qua.

"Chúng ta về đến nhà rồi..."

"Về đến nhà rồi..." Người trên lưng thoi thóp, yếu ớt. Nếu không phải Giang Trường An liên tục mấy ngày dùng mệnh hồn gắng sức chống đỡ, thì đã sớm chết trên đường rồi.

Giang Trường An cõng người trên lưng. Hắn nhìn thấy các thị vệ của thế gia vọng tộc từng chịu ân huệ của Giang Nhị công tử, đang đứng trước cổng thành. Cũng nhìn thấy mười mấy vị tiên sinh đức cao vọng trọng của Thiên Sư phủ. Nhưng giờ phút này bọn họ đều nhanh chóng tránh xa, Giang Trường An tiến một bước, bọn họ liền lùi nhanh một bước, tạo thành một vùng không ai dám đến gần, chỉ sợ có chút liên quan đến vị Thiên Sư trẻ tuổi, độc ác kia.

Vừa bước vào cổng thành, bầu trời đêm bỗng nhiên rực sáng pháo hoa, lấp lánh khắp trời, còn náo nhiệt hơn cả ngày lễ Tết. Từng nhà giăng đèn kết hoa, vô số dân chúng nhao nhao đổ ra ngoài xem, người nói một câu, kẻ nói một câu, vô cùng náo nhiệt.

Tin tức Giang Nhị công tử trọng thương hấp hối đã lan đi nhanh hơn tốc độ của hắn rất nhiều. Đối với tất cả bá tánh thành Giang Châu mà nói, đây là ngày lành đáng để vui mừng khôn xiết. Bọn họ càn rỡ bàn tán, chửi rủa, trút bỏ toàn bộ sự phẫn nộ tích tụ bấy lâu nay, sớm đã vứt bỏ ân huệ mà vị Giang Nhị công tử này từng ban phát ra sau gáy.

Giang Trường An dửng dưng hít lấy hàn khí, nghiêng mặt nhìn người đang nằm sấp trên vai, đôi mắt híp lại, cười ngượng ngùng, khẽ 'ha ha' một tiếng: "Thật đúng là buồn cười, ngươi là Nhị công tử của Giang phủ, cũng là Thiên Sư trẻ tuổi nhất của Thiên Sư phủ từ trước đến nay, thường hay làm ra vẻ nghiêm túc khiến người khác kính trọng bội phục. Thế nhưng bây giờ lại không được như ý chút nào. Thôi thôi, việc bị thương này, cứ coi như là vui vẻ đón mừng nhà có hỉ sự vậy. Những tiếng cười nói giận mắng này, cứ coi như là đang hoan nghênh ta về nhà..."

"Trường An ngốc tử, ta có lời muốn nói với ngươi, ngươi nhất định phải khắc ghi trong đầu..."

"Ngươi nói đi, ta nghe."

"Lão cha vô lương thật rảnh rỗi, lại thường xuyên ở bên cạnh mẫu thân. Ta không lo lắng ông ấy, ta lo lắng nhất là..."

Giang Trường An nói: "Giọng điệu này của ngươi sao lại giống như đang trăng trối vậy chứ? Yên tâm đi, về đến nhà rồi, ta sẽ đến Độc Vương Cốc lội suối xin thuốc. Ông nội nuôi còn có thần dược khiến người chết sống lại nói chuyện được, lẽ nào không trị được ngươi, một người sống sờ sờ này sao? Chờ ngươi khỏi bệnh, chúng ta đi uống rượu. Uống xong rồi, chúng ta sẽ đến Tây Giang Nguyệt làm oai! Đám người kia chắc chắn sẽ tức đến giậm chân, ha ha!"

"Đại tỷ tính tình hào sảng bốc lửa, gặp chuyện rất dễ kích động. Ngươi nhất định phải để mắt đến nàng..."

Giang Trường An nói: "Không chỉ làm oai đâu, chúng ta còn muốn gọi tất cả cô nương ở Tây Giang Nguyệt đến nghênh an khuyết. Lại dời nghênh an khuyết ra gi��a lòng hồ Phong Nguyệt. Mời gánh hát quý giá nhất của cả Thịnh Cổ Thần Châu đến hát hắn ba ngày ba đêm!"

"Kiếm thuật của Đêm Khuya Nghe Tuyết tuy cao siêu, nhưng chung quy vẫn thiếu tâm cơ, dễ chịu thiệt thòi..."

Giang Trường An nói: "Đúng, còn có 'Kim Đường Xốp Giòn' của Đông Linh, ngươi nhất định chưa từng nghe qua nhỉ? Đây không phải là thứ kẹo giòn ngọt gì, mà là một loại rượu ngọt, được ủ từ một nghìn loại bí quả ngọt khắp Thần Châu. Ngọt hơn đường, sánh hơn mật. Giống như tiểu nha đầu nhất định thích uống, ngươi cũng sẽ thích thôi."

"Kỳ thực ta yên tâm không nổi nhất... vẫn là ngươi. Tâm cơ, lòng dạ, sự quả quyết và đảm đương, đây đều là những điều tốt, nhưng tài năng quá sắc bén. Ta vốn còn muốn mài giũa thêm cho ngươi, chỉ tiếc thời gian không còn nhiều, không thể không vội vàng..."

Sắc mặt Giang Trường An vẫn như cũ, mỗi bước chân đều vững vàng như thể mọc rễ, đôi mắt hơi rũ xuống, nói: "Kim Đường Xốp Giòn mỗi năm chỉ mở ba mươi vò, nhưng trong hầm rượu giấu không ít đâu. Chúng ta sẽ đi lật tung h���m rượu của hắn, vận về mấy trăm mấy ngàn vò, uống cho thật sảng khoái. Uống không hết thì đổ vào hồ Phong Nguyệt cho cá say."

Hai người ngươi một lời, ta một câu, nói những lời không ăn nhập, nhưng vẫn thích thú. Con đường trong thành Giang Châu rất dài, không ai biết rốt cuộc hai người đã nói gì.

Cho đến khi giọng nói của người sau lưng càng ngày càng yếu ớt, bất lực. Người đó thở dài một tiếng, rồi nghiến từng chữ:

"Cỏ thơm mọc sai, sợi tơ bông níu giữ. Gió lại bồng bềnh, mưa lại rền vang. Mạch Thượng công tử trẻ tuổi cười, người già mà trời khó già. Nhớ thiếu niên, chẳng chút ưu phiên.

Đời người trăm năm, bảy mươi đã thưa thớt. Vương hầu như kiến cỏ, một giấc mộng hão huyền. Chỉ còn thấy vẻ hồng nhan gầy gò trong gương, mặt đầy bụi, sóng xanh mịt mờ. Chỉ nguyện Trường An, thân thể mãi cường tráng."

Hắn gượng cười, bờ môi khô nứt trắng bệch, chậm rãi vươn tay, vỗ nhẹ lên trán thiếu niên:

"Trường An ngốc tử, đừng sợ. Ai ức hiếp ngươi, ta sẽ đánh trả gấp mười, có ca ở đây..."

Hắn lại chìm vào giấc ngủ sâu, chỉ là cánh tay kia nhẹ nhàng rủ xuống, rồi không cách nào nhấc lên được nữa.

Bên tai pháo hoa rợp trời, đủ mọi màu sắc, tất cả mọi người nhảy cẫng hoan hô. Mỗi người đều biết rất rõ, sự vui sướng của họ bắt nguồn từ việc một người đã chết. Người đó sẽ không còn ngồi ở Họa Mai Đình thưởng tuyết nấu trà, sẽ không còn đi trong mười dặm rừng đào mà vung bút đề thơ, sẽ không còn híp mắt lại, cười như một quái vật.

Đối với bọn họ mà nói, hắn cũng chỉ là đã chết mà thôi.

Giang Trường An dừng bước, mí mắt rung động vì chấn động, lại tiếp tục tiến lên, bước chân lún sâu vào tuyết, giẫm ra tiếng kẽo kẹt. Hắn không còn kể chuyện nhà nào có rượu ngon, không còn nói cô nương nhà nào xinh đẹp. Giữa tiếng pháo nổ vang trời, hắn bỗng nhiên ngẩng đầu lên, gượng cười, nhướng mày, mặt đỏ bừng nghẹn ngào gọi:

"Nhật nguyệt tiễn biệt khách, Phong tuyết đón người về! Nhật nguyệt tiễn biệt khách, Phong tuyết đón người về đi!..."

Hắn cõng người trên lưng, vừa chạy vừa nhảy trên con đường dài. Tất cả mọi người đều cho rằng Giang Trường An đã điên rồi, Giang Tứ công tử cũng điên rồi. Là vì cái gì ư? Đúng, là vì hắn đã tự tay giết Giang Tiếu Nho, thay huynh trưởng Giang Lăng Phong báo đại thù. Hắn có thể không chút trở ngại nào ngồi lên vị trí gia chủ kế tiếp của Giang gia, có thể hy vọng trở thành chủ nhân của Giang Châu, hắn hẳn là điên rồi.

Nhưng chỉ có Trần Bình Sinh mập mạp, người vội vàng chạy đến sau đó, mới biết, Giang thiếu không hề điên, hắn chỉ là quá đau lòng mà thôi.

Tuyết rơi càng lúc càng lớn.

Để hành trình này thêm phần sâu sắc, truyen.free rất mong được đồng hành cùng quý đạo hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free