(Đã dịch) Dân Điều Cục Dị Văn Lục - Chương 2 : Mân Thiên Duyên
Từ ngày đó về sau, Bạch Lang lại thỉnh thoảng lộ diện ở Dân Điều Cục. Ngô Chủ nhiệm không cố định giờ giấc mà xích nó ở các ngõ ngách của Dân Điều Cục, hình như là bởi vì có sợi dây mà Ngô Nhân Địch từng buộc ở cổ nó, lực sát thương của Bạch Lang giảm xuống rất nhiều, ngoại trừ thỉnh thoảng nhe răng ra thì cũng không có động tĩnh gì khác (cũng không ai dám chọc giận nó). Trong khoảng thời gian này, Tôn mập và Bạch Lang sống chung càng ngày càng thuần thục, chỉ cần Bạch Lang lộ diện, Tôn mập luôn có thể như làm ảo thuật, không biết từ đâu lấy ra một hai con vịt quay hoặc gà nướng đóng gói chân không. Mà khẩu vị của B��ch Lang cũng quái dị vô cùng, cho nó bốn năm con gà cũng không thấy nó no, nhưng có khi chỉ cần một cái cánh gà cũng đủ làm nó thỏa mãn. Ta vẫn không hiểu, Bạch Lang sống thế nào trong yêu trủng nhiều năm như vậy.
Cứ như vậy, thời gian thấm thoắt thoi đưa, đảo mắt sắp hết năm. Phá Quân cuối cùng cũng được bệnh viện cho xuất viện, hắn hồi phục xem như không tệ, còn Trương Chi Ngôn vẫn ở lại bệnh viện để vật lý trị liệu. Đến ngày thứ tư Phá Quân xuất viện, Dân Điều Cục có một lão nhân tóc bạc phơ đến, nhìn không ra bao nhiêu tuổi, mặt, cổ và mu bàn tay của ông ta, chỉ cần chỗ nào da lộ ra đều phủ đầy đốm mồi.
Lão nhân này xuất hiện đúng lúc Ngô Chủ nhiệm ra ngoài dắt... sói. Lão nhân và Ngô Chủ nhiệm chạm mặt ở cửa chính Dân Điều Cục, lão nhân có vẻ nhận ra Ngô Nhân Địch, thấy Ngô Chủ nhiệm từ trong cửa lớn đi ra, lão nhân sửng sốt một chút, sau đó mặt ông ta như bị ai đấm một quyền, ngũ quan hơi lệch đi, lão nhân cố gắng bình phục tâm tình, gật đầu cười với Ngô Chủ nhiệm, lộ ra hàm răng giả trắng bệch.
Ngô Chủ nhiệm mặt không đổi sắc nhìn lão nhân trước mắt, đón ánh mắt của Ngô Chủ nhiệm, cơ mặt lão nhân co giật không kiểm soát, như là di chứng trúng gió. Cuối cùng lão nhân không chịu nổi áp lực này, cười khan một tiếng, nói: "Ngô Chủ nhiệm, đã lâu không gặp, nhiều năm như vậy rồi mà ngài không hề già đi chút nào. Không ngờ vận may của tôi tốt như vậy, vừa đến đã gặp được ngài." Ngô Nhân Địch nghiêng đầu nhìn lão nhân, nửa ngày sau mới nói: "Chúng ta quen nhau sao?"
"Nhiều năm trước đã gặp nhau một lần. Ngô Chủ nhiệm quý nhân hay quên, không nhớ lão già này cũng chẳng lạ. Ngài bận việc, tôi không làm phiền." Thấy Ngô Nhân Địch không muốn phản ứng, lão nhân cười gượng gạo, định tiếp tục đi về phía trước, ánh mắt vô tình lướt qua Bạch Lang mà Ngô Chủ nhiệm đang dắt, chân trái lão nhân vừa bước ra một nửa lại dừng giữa không trung, thân thể lung lay, may mà ông ta kịp thu chân lại, nếu không đã ngã sấp xuống. "Đây là Doãn Bạch? Ngươi cứ vậy mà xích nó?" Lão nhân có chút thất thố chỉ vào Bạch Lang nói.
Ngô Chủ nhiệm chẳng buồn giải thích, ông nhíu mày nói: "Chúng ta từng gặp nhau sao?" Lão nhân thở dài, nói: "Khó trách Ngô Chủ nhiệm không nhớ tôi. Sáu mươi lăm năm trước, ở Nam Kinh Vũ Hoa Đài, tôi và Ngô Chủ nhiệm đã từng gặp mặt một lần. Nhưng bây giờ nhìn lại, bốn chữ 'cảnh còn người mất' chỉ thích hợp dùng cho lão già này như tôi." Ngô Chủ nhiệm nghiêng đầu nghĩ nửa ngày vẫn không nhớ ra lão nhân này là ai, cuối cùng ông nói: "Ngươi cứ nói thẳng đi, ngươi rốt cuộc là ai?" Lão nhân lộ vẻ xấu hổ, ông cười khan một tiếng, nói: "Ta là Mân Thiên Duyên."
"Mân Thiên Duyên..." Ngô Chủ nhiệm lặp lại một lần, xem vẻ mặt của ông, vẫn không nhớ ra Mân Thiên Duyên là ai, vẻ mặt lão nhân bắt đầu có chút ai oán. Cuối cùng ông lại nói: "Ta quả thật không có danh tiếng gì, Ngô Chủ nhiệm quên ta cũng bình thường, nhưng ta còn có một đại ca, hắn coi như có chút danh khí, hắn tên là Mân Thiên Tông, lúc trước là Hội trưởng Ủy ban Sự vụ Tôn giáo Dân tộc." Vốn tưởng rằng nhắc đến Mân Thiên Tông, Ngô Chủ nhiệm nhất định sẽ có ấn tượng, không ngờ Ngô Chủ nhiệm vẫn lắc đầu: "Mân Thiên Tông là ai?"
Lúc này, ta và Tôn mập từ cửa chính đi ra, vừa rồi hai người này đối thoại, hai ta nghe rõ mồn một. Phản ứng của Ngô Nhân Địch có chút khó chấp nhận với lão nhân, lão nhân khi nói chuyện, ngữ khí thấp đi mấy phần: "Ngô Chủ nhiệm, ngài không lẽ không biết Ủy ban Sự vụ Tôn giáo Dân tộc chứ?" Không ngờ Ngô Chủ nhiệm lạnh lùng đáp: "Ủy ban Sự vụ Tôn giáo Dân tộc... Ta nhất định phải biết sao?" Nói xong, không để ý đến lão nhân nữa, dắt Bạch Lang đi về phía trước. Ta và Tôn mập liếc nhau, đây chính là tính cách thao đản điển hình của Ngô Chủ nhiệm.
Nhìn bóng lưng Ngô Nhân Địch, lão nhân thở dài nặng nề, chờ ta và Tôn mập đi đến bên cạnh ông ta, lão nhân đột nhiên gọi hai ta lại: "Chờ một chút, hai người các ngươi là người của Dân Điều Cục sao? Có thể giúp ta một chút được không?" "Không phải, chúng tôi đến làm việc." Tôn mập vừa nghe lão nhân là Mân Thiên Duyên của Ủy ban Sự vụ Tôn giáo Dân tộc, đã đoán được tám chín phần mục đích ông ta đến Dân Điều Cục, Tôn mập không muốn nhúng vào vũng nước đục này, kéo ta đi về phía Ngô Nhân Địch.
Không ngờ Mân Thiên Duyên thấy hai ta đột nhiên cười ha hả, nói: "Tôn Đức Thắng, Thẩm Lạt, hai người các ngươi lúc nào không làm việc? Có muốn đến Ủy ban Tôn giáo chúng ta phát triển không?" Nghe ông ta nói vậy, ta và Tôn mập cũng không có ý định đi tiếp nữa. Ta quay mặt nhìn Mân Thiên Duyên nói: "Sao ông biết hai ta là ai?"
Mân Thiên Duyên mỉm cười, lúc này đã hoàn toàn không thấy vẻ kinh hoảng khi vừa gặp Ngô Nhân Địch, Mân Thiên Duyên nói: "Sao ta biết chuyện của hai người các ngươi không quan trọng, nhưng làm phiền các ngươi đến chỗ Cao Lượng thông báo một tiếng, nói Hội trưởng Ủy ban Sự vụ Tôn giáo Dân tộc Mân Thiên Duyên có chuyện muốn gặp hắn, bảo Cao cục trưởng của các ngươi sắp xếp một chút."
Ta nghe ra có chút vấn đề trong lời ông ta: "Chờ một chút, Hội trưởng Ủy ban Sự vụ Tôn giáo Dân tộc không phải Hoàng Nhiên sao? Ông đây là soán quyền hắn à?" Mân Thiên Duyên nói: "Đó là các ngươi nhầm lẫn, Hoàng Nhiên là pháp nhân tôn giáo của Ủy ban Sự vụ Tôn giáo Dân tộc, ta mới là hội trưởng. Những chuyện này không phải chuyện các ngươi quan tâm, hai người các ngươi cứ đi thông báo Cao Lượng đi."
Không đợi ta và Tôn mập phản ứng, cửa chính lại mở ra, thư ký Lộ tỷ của Cao Cục trưởng cầm bộ đàm từ bên trong đi ra, đến chỗ ta và Tôn mập, cô nói: "Ở đây không có việc của hai người các ngươi, mau đi đi." Nói rồi quay mặt lại nói với Mân Thiên Duyên, "Cao Cục trưởng đang đợi ông, mời đi theo tôi." Nói xong, không để ý đến Mân Thiên Duyên, quay người đi về phía cửa chính, vừa đi vừa nói vào bộ đàm, "Chỉ một mình ông ta... Không mang theo quả lam."
Nhìn bóng lưng hai người biến mất ở cửa chính Dân Điều Cục, Tôn mập quay mặt nói với ta: "Lạt Tử, ngươi nghe nói về lão già này chưa?" Hồ sơ của Mân Thiên Duyên này có tần suất tra cứu khá cao trong phòng tài liệu, ta gật đầu, nói với Tôn mập: "Mân môn tam kiệt thời kỳ Ủy ban Sự vụ Tôn giáo Dân tộc, nổi tiếng nhất là lão đại Mân Thiên Tông, Mân Thiên Duyên là lão tam, ở giữa còn có một lão nhị Mân Thiên Bưu, nhưng lão nhị chết sớm, cũng chết rất anh dũng. Thời kháng chiến, Mân Thiên Bưu ở Hà Bắc dùng cấm thuật, lấy thân làm mồi, dẫn vạn quỷ kinh hãi tập kích doanh trại quân Nhật, bầy quỷ nhập vào thân quân Nhật, khiến chúng tàn sát lẫn nhau. Chỉ trong một đêm, quân Nhật do trung tướng Thủy Xuyên Y Phu cầm đầu, thương vong hơn một trăm mười người. Đáng tiếc lúc đó thời tiết không tốt, đến thời khắc quan trọng lại đổ mưa lớn, vạn quỷ ngược dòng, Mân Thiên Bưu chết vì phản phệ của cấm thuật."
Nói đến đây, ta ngừng lại thở ra một hơi, lại nói: "Nhưng ngươi đừng coi thường Mân Thiên Duyên này, đơn thuần về thuật pháp đạo thuật, ông ta không hề kém hai người anh trai. Nổi tiếng nhất là khi hai mươi tuổi, ở Nam Kinh Vũ Hoa Đài trước mắt bao người, dùng thuật pháp dẫn sét đánh chết Đại Tế Ti Thần Đạo Giáo chiêu hồn cho vong linh quân Nhật, sau đó toàn thân trở về." Nói đến đây, ta đột nhiên nhớ ra, vừa rồi Mân Thiên Duyên nói, năm đó ở Vũ Hoa Đài Ngô Nhân Địch cũng có mặt, hiện tại ta đã chết lặng với vấn đề tuổi tác của Ngô Chủ nhiệm, nhưng vẫn có chút hiếu kỳ, trừ những gì viết trong tư liệu, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì lúc đó?
Tôn mập nghe xong trợn mắt há mồm, ngẩng đầu nhìn vị trí văn phòng Cao Cục trưởng, lúc này Mân Thiên Duyên chắc đã ngồi đối diện Cao Lượng trên ghế sofa: "Không ngờ ba anh em họ Mân này đều không phải đèn đã cạn dầu. Lạt Tử, không phải ta nói chứ, vừa rồi ta còn tưởng Mân Thiên Duyên này đến vì Hoàng Nhiên. Nghe ngươi giới thiệu xong, lại cảm thấy không đơn giản như vậy, tám phần mười còn có chuyện gì ẩn bên trong."
"Ngươi quan tâm ông ta đến vì ai làm gì, Đại Thánh, ngươi không phải nói muốn tăng tiến tình cảm với Doãn Bạch sao? Bây giờ đến bóng sói cũng không thấy, chúng ta làm sao bây giờ?" Lúc ăn cơm, Tôn mập nghe Vương Thiên Lôi nói thấy Ngô Chủ nhiệm dắt Doãn Bạch đi ra ngoài, vội vàng mua một con gà nướng, kéo ta chạy xuống. Vừa ra cửa chính, đã thấy Mân Thiên Duyên và Ngô Nhân Địch gặp nhau.
Tôn mập nhìn nơi Ngô Nhân Địch và Bạch Lang đang nghỉ ngơi ở đằng xa, thở dài, nhìn túi nhựa đựng gà nướng trên tay nói: "Còn có thể làm sao? Về thôi, con gà nướng này chưa động đến, không biết lão Kim có cho trả không."
Chờ ta và Tôn mập trở lại phòng ăn, đã thấy đầu bếp trưởng lão Kim đang cùng mấy đầu bếp phụ dọn dẹp phòng riêng. Phòng riêng đó là Cao Lượng chuyên dùng, để tiếp đãi nhân viên từ đơn vị khác đến Dân Điều Cục làm việc, nhưng cũng chỉ là nói vậy thôi, ta đến Dân Điều Cục lâu như vậy, cũng chưa thấy ai đến Dân Điều Cục làm việc cả.
Nhưng bây giờ nhìn lại, hình như là đã đặt trước xong rồi lại hủy. Lão Kim đang bận dọn dẹp những món ăn nguội đã bày lên, Tôn mập tiến lên, cầm con gà nướng trong tay nói với đầu bếp trưởng: "Lão Kim, con gà này ta chưa hề động đến, có thể trả lại không?" Vừa dứt lời, mắt lão Kim đã trợn lên: "Món ăn đã bán, không đổi trả. Tôn Đại Thánh, tốt nhất ngươi đừng chọc ta, ta đang bực mình đây."
Tôn mập thấy bộ dạng ông ta cũng không tức giận, còn cười hề hề tiến lên một bước, nói: "Trong Dân Điều Cục còn ai dám chọc ngươi? Không phải ta nói chứ, không sợ ngươi bỏ bã đậu vào thức ăn của hắn sao?" Tôn mập nói xong, lão Kim trừng mắt nhìn Tôn mập một cái, nói: "Là Cao Cục trưởng của các ngươi, hôm qua buổi sáng đã bảo thư ký đến thông báo cho ta, hôm nay hắn muốn đãi khách ở đây, bảo ta chuẩn bị chút đồ tinh tế, cấp bậc cao một chút. Ta còn hầm cả cánh hỏa đồng, tôm hùm cũng đã giết xong, sắp cho vào nồi hấp rồi, Cao mập hắn lại không đến. Vừa rồi Lộ tỷ đột nhiên xuống nói hủy bữa trưa này, hắn nói hủy là hủy, bàn này của ta mấy ngàn đồ bán cho ai! Lúc mua đồ đã nói bữa tiệc này không tính vào phòng ăn. Cao Lượng ăn xong thì tự tính tiền, mua nguyên liệu là tiền túi của ta."
Tôn mập nghe vậy, quay đầu ra hiệu với ta, rồi lại quay mặt nhìn lão Kim, cười nói: "Tưởng chuyện gì to tát, không phải ta nói chứ, đồ ăn làm xong còn sợ không có người ăn sao? Lão Kim, cục trưởng không nâng ngươi, ta nâng. Nhưng mà cơm trưa vừa ăn xong, bữa này ngươi để lại cho ta đến tối. Tối ta nhất định dẫn người đến ăn."
Lão Kim nghe xong, nụ cười lập tức nở trên mặt, ông ta nói với Tôn mập: "Thế này có ổn không? Hay là ta bớt cho ngươi đi, chiết khấu nhất định phải có, 95%, vậy quyết định vậy đi. Này, ai đó, đem con gà này trả lại cho Đ��i Thánh." Nói rồi lão Kim lại cười với Tôn mập, nói, "Đại Thánh, ca ca ta là buôn bán nhỏ, không chịu được dằn vặt, chúng ta tiên tiểu nhân hậu quân tử, ngươi xem có phải trả tiền trước không?" Nói rồi đầu bếp trưởng lôi máy tính ra bấm bùm bùm một hồi rồi nói: "6,882, ta bỏ số lẻ, ngươi đưa 6,800 là được rồi."
Tôn mập nhìn dáng vẻ lão Kim, phì cười, nói: "Lão Kim, không phải ta nói chứ, ngươi thấy ai ra đường mang theo cả vạn tiền mặt? Ta là người Dân Điều Cục, lại chạy đi đâu được. Đến tối lúc ăn cơm, nhất định mang tiền đến cho ngươi." Mấy câu của Tôn mập khiến đầu bếp trưởng cũng mất hết khí chất, tuy ông ta không yên tâm về nhân phẩm của Tôn mập, nhưng đến giờ cũng không có cách giải quyết nào tốt hơn, ông ta chỉ có thể mong chờ Tôn mập đến đưa tiền vào buổi tối.
Ra khỏi nhà ăn, Tôn mập có vẻ vui vẻ vô cùng. Ta đi bên cạnh hắn, nói: "Đại Thánh, tối để ngươi tốn kém rồi, hay là tám trăm tám đó ta trả cho." Tôn mập liếc ta, cười nói: "Cái này ngươi tranh làm gì? Có người đãi khách, vừa hay tìm người hỏi chút chuyện bát nháo gần đây của Dân Điều Cục." Nói rồi hắn lấy điện thoại ra bấm số, nói vào điện thoại, "Lão Tiêu đại sư à? Ngươi đang ở đâu vậy? Không phải ta nói chứ, tối có rảnh không? Lâu rồi không gặp, muốn cùng ngươi ăn bữa cơm..."
Cuộc đời như một giấc mộng, hãy trân trọng từng khoảnh khắc. Dịch độc quyền tại truyen.free