(Đã dịch) Dân Điều Cục Dị Văn Lục - Chương 29: Đàn sói
Nghe xong lời của chủ nhiệm Victor Hugo, Cao Lượng cúi đầu trầm tư. Bỗng nhiên, bên ngoài đàn sói đồng thời hú dài một tiếng, ngay sau đó, Hách Văn Minh ở gian ngoài phòng rống lớn: "Lấy súng ra! Đàn sói xông lại!" Súng trường của chúng ta để bên trong phòng (hiện tại bên trong không có người), lúc này đã không kịp đi lấy, ta mấy bước chạy đến bên cạnh trạm gác giá súng, trực tiếp cầm lên hai khẩu súng trường, chạy đến cửa chính ném cho Hách Văn Minh một khẩu.
Qua cửa sổ thủy tinh, ta thấy đàn sói vốn đang nằm trong đống tuyết đã đứng cả dậy, con cự lang trắng như gấu trong ảnh đã đứng ở phía sau đàn sói. Đàn sói chỉnh thể đã biến đổi. Toàn bộ quần thể chia thành mấy khối. Phía trước mấy chục con hôi lang đang cực nhanh lao về phía trạm gác, trong nháy mắt đã đến vị trí cách trạm gác chừng năm mươi mét.
Không thể để bọn sói tới gần, ta mở hé cửa chính, nhô người ra ngoài, hướng vài con sói phía trước nhất bắn mấy phát. Theo tiếng súng, mấy con sói ngã xuống. Nhưng những con còn lại hình như đã được huấn luyện, nghe tiếng súng lập tức tản ra, gần một nửa sói đã ra khỏi tầm mắt của ta. Hách Văn Minh cũng học theo ta, nửa ngồi ở cạnh cửa, bắn nửa băng vào đàn sói, thương pháp của hắn bình thường, khi tiếng súng ngừng, chỉ có một con sói trúng đạn ngã xuống.
Ta giật mình trước phản ứng của đàn sói, chuyện gì xảy ra vậy? Sói nghe tiếng súng không phải nên quay đầu bỏ chạy sao? Trong lòng có tạp niệm, tay lại chậm đi nhiều, sau mấy phát, tuy đánh ngã thêm ba bốn con sói, nhưng đã có vài con sói vượt qua điểm mù của ta, xông tới trước cổng.
Ta vội lùi vào phòng, đồng thời hô lớn với Hách Văn Minh: "Đóng cửa!" Hách chủ nhiệm đã đứng lên, tựa vào cửa, mạnh mẽ kéo cửa lại, nhanh chóng cài then. Cửa vừa đóng, đã nghe thấy tiếng móng vuốt cào cửa bên ngoài.
Lúc này, Tôn mập và Phá Quân xách vali đựng súng của Dân điều cục đến cửa. Cao Lượng và mấy vị chủ nhiệm mang theo Hoàng Nhiên ba người (Mông Kỳ Kỳ đã có chút ý thức) cùng tổ tính cả Dương Quân, đều tụ tập ở cửa. Ta vứt súng quân dụng, cầm súng trường đặc chế của Dân điều cục.
"Thẩm Lạt, bên ngoài thế nào?" Cao mập hỏi sau lưng ta. Ta nhìn hắn nói: "Đàn sói này không bình thường, không sợ chết lại còn biết tản ra tấn công. Đại quân của chúng chưa động, hiện tại hình như chỉ đang thăm dò chúng ta." Nghe ta nói, Cao cục trưởng lạnh lùng liếc Hoàng Nhiên, nhưng lần này chỉ nhìn thoáng qua, không có ý định nói chuyện với hắn.
"Các vị lãnh đạo, chúng ta làm sao bây giờ?" Người nói là Nguyễn Lương, hắn đã nhặt một khẩu súng trường, đứng sau chúng ta. Hành vi của chúng ta, hắn sớm đã thấy lạ, chỉ là trước đó nhận lệnh phối hợp chúng ta truy bắt ba tên buôn lậu ma túy. Hiện tại đã bắt được ba tên buôn ma túy, nhưng bên ngoài đầy đ��n sói, Nguyễn Lương rốt cục không nhịn được, chủ động hỏi chúng ta vài câu.
"Không sao, mấy con sói thôi." Tôn mập nói, "Cứ yên tâm, chúng ta còn át chủ bài chưa dùng. Để tôi nói cho các cậu biết, lát nữa mỗi người một bộ áo da sói." Khi Tôn mập nói, mắt lại nhìn Dương Quân, nói chính xác hơn là nhìn con mèo đen trên vai Dương Quân.
Nhưng mèo đen bây giờ hình như có chút vấn đề. Nó cụp đuôi, nói là đứng trên vai Dương Quân, chi bằng nói nó đang nằm trên đó. Không còn vẻ lười biếng ngày xưa, mỗi khi đàn sói bên ngoài tru lên, mèo đen đều run rẩy kịch liệt. Tôn mập sững người, nhưng lập tức phản ứng, mèo vốn sợ sói, hơn nữa trong bầy sói hình như có một sức mạnh đặc thù khiến mèo đen vô cùng sợ hãi.
Trông cậy vào mèo đen kêu một tiếng "Nghiệt súc" như vừa rồi, xem ra là không được. Không chỉ mèo đen, chuột tài vận trong túi áo Tôn mập cũng có dị động. Con chuột to trốn trong túi áo Tôn mập không ngừng run rẩy, đã vậy còn chưa tính, không biết nó bị cái gì dọa, mà đại tiểu tiện không kiềm chế, khi Tôn mập ngửi thấy mùi hôi thối, túi áo dưới đã ướt một mảng nước vàng.
Tôn mập nhịn buồn nôn, lôi chuột tài vận ra khỏi túi áo, lau chùi một hồi. Con chuột to giấu đầu dưới bụng, cuộn tròn thành một cục, mặc Tôn mập vuốt ve an ủi, chuột tài vận vẫn nơm nớp lo sợ, không dám thả lỏng. Cao Lượng có vẻ mặt quái dị, đầu tiên nhìn chuột tài vận và mèo đen co quắp, rồi chuyển mắt sang Hoàng Nhiên.
"Ngươi không nói gì sao?" Cao cục trưởng chậm rãi hỏi Hoàng Nhiên. Hoàng Nhiên không tránh ánh mắt Cao Lượng, nhìn thẳng vào mắt Cao Lượng, nói: "Trong bầy sói có một con vừa yêu hóa, nhưng trước đó ta quan sát lâu như vậy, nó không có dấu hiệu dị biến. Vừa rồi không thể là nó gây ra ảnh hưởng." Vừa dứt lời, Lâm Phong đã hừ lạnh một tiếng, nói: "Bây giờ thì sao? Ngươi còn dám nói đàn sói không có vấn đề sao? Nếu không phải ta phản ứng nhanh, nữ nhân của các ngươi đã bị Quỷ Lang nhập vào." Nghe Lâm chủ nhiệm nói vậy, Hoàng Nhiên đảo mắt nhìn hắn, nhưng không phản bác, cúi đầu im lặng nhìn xuống đất.
Khi Hoàng Nhiên nói, Cao Lượng vẫn híp mắt nhìn hắn. Đợi Hoàng Nhiên nói xong, Cao Lượng mới dời mắt đi. Lúc này, Mông Kỳ Kỳ đã mở mắt, không nhớ gì về những gì vừa xảy ra. Đừng nói là bóng Quỷ Lang, ngay cả việc ngất xỉu thế nào, đại tiểu thư đều không rõ ràng. Nhưng nàng nhất quyết không thừa nhận bị đoạt hồn, theo lời Mông Kỳ Kỳ: "Ta dù bất lực đến đâu, việc mình có bị đoạt hồn hay không, ít nhất ta cũng phải biết chứ?"
Ngoài cửa lớn không ngừng có tiếng cào cửa, mọi người bên trong ít nhiều đều có chút khẩn trương. May mắn đây là thiết thi quân sự, cửa sổ đều làm rất kiên cố, hơn nữa cửa lớn hai lớp đều bọc một lớp vỏ sắt dày, nếu không, cánh cửa đã bị cào nát. Qua cửa sổ có thể thấy đàn sói lớn vẫn đứng tại chỗ, con cự lang trắng cũng không có ý định tiến lên. Ngay cả mấy chục con sói trước mắt chúng ta đã khó đối phó, nếu chúng cũng xông lên, không biết chúng ta sẽ ra sao.
Nhân lúc đàn sói tạm thời chưa vào được, Cao Lượng cho chúng ta bố phòng lại, may mắn ba gian phòng và gian ngoài cửa đều thông nhau, giảm bớt độ khó phòng thủ. Cửa chính do Khâu Bất Lão và Lâm Phong trông coi, ta, Tôn mập, Nguyễn Lương và Phá Quân canh giữ hai cửa sổ bên trái, cửa sổ bên phải do Hách Văn Minh, Âu Dương Thiên Tả và Nicolas? Victor Hugo canh giữ. Gian giữa do Cao cục trưởng tự mình dẫn Dương Quân canh giữ tổ ba người Hoàng Nhiên.
Chỉ cần chúng ta vượt qua trận bão tuyết này, thông tin khôi phục bình thường, liên hệ được Tiêu hòa thượng đã xuống núi và đại quân của Dân điều cục, đến lúc đó đối phó đàn sói này sẽ không có vấn đề lớn. Nhưng lúc này ta đột nhiên có chút sợ hãi, ban đầu là bảo chúng ta đến tiêu diệt đàn sói. Nếu theo kế hoạch, chỉ dựa vào mấy người Phòng số 1 và chiến sĩ của Nguyễn Lương, đi đối phó đàn sói bên ngoài, thì thật là "Sói nhiều thịt ít".
Thời gian càng muộn, trời âm u chẳng mấy chốc hoàn toàn tối đen. Nhưng trận bão tuyết vẫn chưa dừng, không biết từ khi nào, tiếng cào cửa biến mất, chỉ còn tiếng gió tuyết thổi ô ô. Ta nhìn ra ngoài cửa sổ, mấy chục con sói nằm ở cửa chính, chen chúc nhau sưởi ấm, xem ra trong thời tiết này, cuộc sống của chúng cũng không dễ chịu.
Trời đã tối đen. Nhưng may mắn trạm gác có máy phát điện dầu nhỏ, duy trì chiếu sáng cơ bản không có vấn đề. Bên ngoài không có động tĩnh, ta móc thuốc lá, chia cho Tôn mập, Phá Quân và Nguyễn Lương, mình cũng đốt một điếu, hút vài hơi, cảm giác thân thể bị đông cứng hơi tan đi. Đêm xuống, trạm gác đặc biệt lạnh, vốn có lò sưởi, củi và than đá cũng không thiếu, nhưng đều chất đống ngoài sân, chút củi trong trạm gác cũng bị Tôn mập dùng hết bảy tám phần khi hầm thịt buổi chiều.
Lúc này trong phòng chỉ còn ba bốn độ, Hách Văn Minh rất gầy, toàn thân run rẩy, không nghĩ nhiều, Hách chủ nhiệm dùng chút củi cuối cùng để đốt lò. Đem nửa nồi gà rừng thịt thỏ hầm buổi chiều của Tôn mập thêm mấy bầu nước lạnh rồi hâm nóng lại, trước khi ra nồi, xé vụn bánh nang Nguyễn Lương tìm được buổi chiều ném vào nồi.
Nhờ Hách Văn Minh giày vò, trong nhà có chút hơi ấm. Chúng ta đều vô thức dựa sát vào lò. Cao Lượng đi ra đầu tiên, cũng không khách khí, múc thêm một bát, cầm đũa sột soạt sột soạt đổ vào miệng. Ngoài việc nhả xương, không thấy hắn lấy hơi.
Hách Văn Minh nói: "Ăn chút nóng cho ấm người, tuyết này mai chắc tạnh, chúng ta chỉ cần qua đêm nay là ổn." Vừa dứt lời, Tôn mập đã đến đối diện Cao cục trưởng, quay đầu khách khí với chúng ta: "Tôi ăn trước mấy miếng, lát nữa tôi thay các cậu." Nói rồi múc thêm một bát, vừa đưa vào miệng, đã nghe thấy bên ngoài một tiếng sói tru kỳ lạ: "Gào..."
Trước đó sói tru là cả đàn cùng kêu, lần này chỉ có một tiếng. Ta nhìn ra ngoài cửa sổ, tiếng sói tru vừa rồi là của con cự lang trắng, theo tiếng tru này. Đàn sói xa xa đã đứng cả dậy, mấy chục con sói dưới cửa chính cũng đứng lên, lông dựng ngược, không ngừng gầm gừ về phía cửa chính.
"Sói động!" Ta hô lớn với Cao Lượng và Tôn mập. Vừa hô xong, con cự lang trắng lại tru một tiếng, ngay sau đó, đại quân đàn sói bắt đầu lao về phía chúng ta, còn mấy con sói ở cửa chính bắt đầu chạy về phía sau. Chạy ra hai ba mươi mét, quay đầu chia hai nhóm xông về phía chúng ta và gian phòng bên phải. Tôn mập không kịp ăn uống, vứt bát cơm chạy lại, nhặt súng trường, đứng bên cạnh ta, Phá Quân đứng sau lưng ta, chúng ta t���o thành thế đối chọi.
Mục tiêu của chúng là cửa sổ. Thấy con sói phía trước nhất nhảy mạnh một cái, nhảy cao hơn một thước rưỡi. Đầu sói đập vỡ cửa sổ thủy tinh, khi nó nhảy vào, súng của ta vang lên, đạn bắn vào đầu sói, con sói rơi xuống đất giữa không trung.
Cửa sổ bị thủng, một con sói rơi xuống, phía sau liên tục có sói muốn lao vào. May mắn lỗ hổng không lớn, chỉ cần chĩa súng vào đó, không cần nhắm, thấy sói nhảy vào là bóp cò. Thương pháp của Tôn mập ta đã thấy ở Thủy Liêm động, ta không ngờ Phá Quân bắn cũng rất có bài bản, chỉ bắn từng phát, hơn nữa tư thế bắn của hắn cho thấy Phá Quân đã từng ở trong đội dã chiến, không phải một hai ngày có thể luyện được. Chưa đến một phút, trên tuyết ngoài cửa sổ đã có mười xác sói. Cuối cùng khiến đàn sói trước cửa sợ hãi, tần suất nhảy vào cửa sổ không còn dày đặc như trước.
Hoàng Nhiên nhìn thấy tình hình từ khe cửa gian giữa, nói: "Cho chúng tôi một khẩu, chúng tôi cũng có thể giúp." Cao Lượng thấy tạm thời không nguy hiểm, cười lạnh, nói với Hoàng Nhiên trong phòng: "Ngươi còn muốn gì? Cho ngươi một viên đạn có phải không?" Hắn cực kỳ không yên tâm về Hoàng Nhiên, bên ngoài có mấy trăm con sói, bên trong Hoàng Nhiên lại gây ra chuyện gì, thì thật khó thu dọn. Trong phòng có Dương Quân trông coi, nhưng Cao cục trưởng vẫn không yên tâm. Cao Lượng do dự, nói với ba người chúng ta: "Các ngươi bảo vệ vị trí của mình, cẩn thận. Có chuyện gì ta sẽ để Dương Quân ra giúp các ngươi." Nói xong lại nhìn chúng ta, rồi vào phòng, trông coi ba người Hoàng Nhiên.
Khi chúng ta đang huyên náo, bên Hách Văn Minh vang lên tiếng súng. Tình hình giống bên này, cửa sổ của họ cũng bị sói hoang đập vỡ, sói hoang đang nhảy vào từ lỗ hổng. Về xử lý công việc của Dân điều cục, ba vị chủ nhiệm đều là cao thủ, nhưng về sử dụng súng trường kiểu 95, ba vị chủ nhiệm cộng lại cũng không thuần thục bằng ta. Họ bắn cả băng ra ngoài cửa sổ, chỉ thấy lửa bắn ra tứ phía, tuy cũng đánh tan đàn sói, nhưng không bắn chết mấy con. Đạn không chịu nổi cách dùng như vậy, ta thở dài, trước khi họ phá hết, ta phải ngăn cản. Ta quay đầu nói với Tôn m��p và Phá Quân: "Tôi qua giúp một tay, các cậu coi chừng chỗ này." Vừa quay người đã bị Phá Quân ngăn lại: "Để tôi qua đó, tôi phối hợp với họ tốt hơn." Nói xong, hắn gật đầu với ta, chạy về phía Hách Văn Minh, vừa chạy vừa thay băng đạn. Sau khi hắn qua, không biết nói gì với ba vị chủ nhiệm, tiếng súng mới không còn lộn xộn như vậy. Phá Quân vừa đi, Nguyễn Lương lập tức bù vào vị trí của hắn.
Phá Quân vừa đi, đại quân đàn sói đã đến, mấy chục con sói hoang ngoài cửa sổ đột nhiên như điên, lại bắt đầu lao lên bệ cửa sổ. Đáng tiếc vẫn là chiêu cũ, không gian quá nhỏ, chúng chỉ có thể từng con nhảy lên, rồi từng con biến thành xác chết trên tuyết, xác sói chồng chất lên nhau, gần như song song với bệ cửa sổ, đàn sói trông coi ngoài cửa sổ rốt cục chết hết, mà đàn sói mới xông tới không có ý định tấn công ngay, chúng ta mới có cơ hội thở dốc.
Không phải nói sói xảo trá sao? Nhìn không giống, vừa rồi hoàn toàn là cơ bắp xông lên. Thấy đại quân đàn sói xông đến, ngoài cửa sổ đã tập kết mấy trăm con sói xám. Tôn mập cầm súng đứng bên cạnh ta, vị trí của hắn có thể thấy rõ tình hình đàn sói bên ngoài. Tôn mập nhìn chằm chằm đàn sói, nói với Nguyễn Lương: "Nguyễn Lương, cậu có lựu đạn gì không, ném năm ba quả, tôi có thể úp sọt lũ súc sinh này."
Nguyễn Lương đứng giữa ta và Tôn mập, cười khổ: "Anh quá coi trọng trạm gác này, lựu đạn? Còn năm ba quả? Tôi đi đâu trộm cho anh? Chỗ này chỉ quản cáp điện quân sự, nếu không phải phối hợp hành động của các anh, mấy khẩu kiểu 95 này còn chưa đủ. Tôn mập nhếch mép cười quái dị, thay băng đạn, đột nhiên thò súng trường ra ngoài cửa sổ, bắn một băng vào chỗ đàn sói dày đặc, khi tiếng súng ngừng, trên mặt đất có mười mấy xác sói hoang.
Cuộc đời là những chuyến đi, và mỗi chuyến đi là một trang sách mới. Dịch độc quyền tại truyen.free