Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dân Điều Cục Dị Văn Lục - Chương 9 : Kinh biến

Xe lửa vẫn chậm rãi tiến về phía trước. Trong khoảng thời gian này, không ngừng có những điều tra viên quen biết trong các toa khác gọi điện thoại đến hỏi thăm chuyện vừa xảy ra. Khi nghe tin có giặc cướp lên tàu, Hùng Vạn Nghị ngồi đối diện tôi cười lớn trong điện thoại. Lo lắng ba người cậu cháu kia tỉnh lại sẽ gây thêm rắc rối, Tây Môn Liên xếp họ theo hình tam giác vào góc, sau đó lấy ra một bình nhỏ, mở nắp và lần lượt đặt dưới mũi từng người. Dưới thiên nhãn của tôi, hồn phách trong cơ thể ba người đột nhiên trở nên uể oải. Trước đây, Phá Quân từng nói rằng người của Phòng số 2 khi thi hành nhiệm vụ thường mang theo An Hồn yên để xoa dịu hồn phách bị kinh động, tránh cho họ trở nên tinh thần thất thường do kích thích quá độ. Trừ khi tiếp xúc với dược vật hoặc pháp khí kích thích hồn phách, nếu không những người ngửi An Hồn yên này sẽ mê man hơn mười giờ mới tỉnh lại.

Thời gian thấm thoắt đã sang một giờ sáng. Sau một ngày bôn ba, tôi không hề buồn ngủ, nhìn hơn một trăm oan hồn phía trước càng thêm tỉnh táo. Tôn mập bên cạnh lại liên tục ngáp dài, hai mí mắt dính chặt vào nhau. Khi tôi bắt đầu bội phục tâm thái vô tư của hắn, một hồi chuông điện thoại kéo hắn khỏi cơn buồn ngủ.

"Cái thằng vương..." Nhìn số điện báo, Tôn mập nuốt nửa câu chửi tục vào trong. Hắn nhìn màn hình điện thoại di động ngẩn người một chút, nhưng ngay lập tức khôi phục vẻ bình thường. Tôn mập liếc nhìn tôi và Hùng Vạn Nghị, sau đó đứng dậy đi về phía cửa toa xe mới bắt máy. Khi nói chuyện, Tôn mập hạ giọng thấp nhất, những câu cửa miệng cũng không nghe thấy, chỉ lặp đi lặp lại bốn chữ: "Dạ... Tôi hiểu rồi... Dạ... dạ... Dạ, tôi hiểu rồi... Dạ... dạ..."

Cuộc điện thoại kéo dài hơn hai phút, sau khi kết thúc, hắn trở lại chỗ ngồi như không có chuyện gì, dựa vào ghế và tiếp tục ngáp. Nhân lúc hắn chưa kịp nhắm mắt, tôi hỏi: "Đại Thánh, ai gọi cho cậu nửa đêm thế? Giờ này mà tìm cậu, quan hệ chắc không hề cạn đâu?" Tôn mập nheo mắt, không nhìn tôi ngay mà liếc nhìn Hùng Vạn Nghị trước, rồi mới nói: "Đồng nghiệp cũ ở chỗ tập độc. Không phải tôi nói chứ, Lạt Tử, cậu xem nhân duyên của tôi này, rời khỏi chỗ tập độc hơn nửa năm rồi mà vẫn còn đồng nghiệp cũ nhớ đến, còn mời tôi ăn cơm. Tôi bảo không có thời gian không đi, bên kia suýt chút nữa trở mặt. Ôi... Không còn cách nào, ai bảo tôi trời sinh nhân duyên tốt đâu?"

"Cậu lại đi lừa quỷ đi..." Tôi thầm mắng trong lòng. Vừa rồi cậu chỉ nói bốn chữ, lặp đi lặp lại, có câu nào nhắc đến việc không có thời gian đi ăn cơm đâu? Tuy vậy, tôi không cho rằng Tôn mập cố ý lừa dối tôi, tám phần mười là vì có thêm một con Gấu Nhồi Bông ở đối diện, có những lời không tiện nói trước mặt Hùng Vạn Nghị nên mới nói lung tung như vậy.

Trong lúc tôi đoán xem ai vừa gọi điện thoại đến, loa trên đầu lại truyền đến giọng của Tiêu hòa thượng: "Sắp thông qua Định Âm Áp, các điều tra viên ở mỗi toa xe hãy kiểm tra kỹ hồn phách trong xe, cẩn thận hồn phách có dấu hiệu mất kiểm soát." Tiêu hòa thượng vừa dứt lời, Hùng Vạn Nghị và Tây Môn Liên cùng những điều tra viên cũ rích khác liền ồn ào: "Có Định Âm Áp mà không nói sớm! Cái xe lửa rách này có qua nổi không đây..." Nhìn vẻ mặt của bọn họ, trong lòng tôi cũng bắt đầu bất an. Định Âm Áp tôi cũng biết một chút, nghe nói là một đạo bình chướng ở dương thế ngăn cản cô hồn dã quỷ tiến vào Quỷ Môn Quan. Định Âm Áp không gây ảnh hưởng gì đến người dương thế, nhưng một khi đèn tắt, vong hồn trước Định Âm Áp, trừ khi có quỷ sai Âm Ti dẫn đường, nếu không xông vào sẽ khiến cô hồn dã quỷ tan thành mây khói, trực tiếp hóa thành hư vô. Tuy rằng đoàn tàu này đã được Dân Điều Cục xử lý đặc biệt, nhưng việc có thể an toàn thông qua Định Âm Áp mà không gây tổn thương đến hồn phách trong xe vẫn là một ẩn số.

Lúc này, t��i cảm thấy khí áp bắt đầu chậm rãi hạ thấp, đồng thời các hồn phách bắt đầu có dấu hiệu dị động. Hơn phân nửa oan hồn trong toa xe đều ngẩng đầu lên, nhìn xung quanh một cách vô định. Đột nhiên, từ trong toa xe truyền đến một tiếng kêu rên hoảng sợ. Sau tiếng kêu này, gần như toàn bộ hai mươi mấy người trong xe đều liên tiếp vang lên từng đợt tiếng thét chói tai. Tất cả hồn phách trong khoang xe của chúng tôi đều ngồi xổm xuống đất, toàn thân co rúm lại thành một cục.

Trạng thái này chỉ kéo dài khoảng một phút, sau đó áp lực trong không khí bắt đầu nhanh chóng khôi phục bình thường, tiếng kêu gào của các hồn phách cũng đột nhiên biến mất không dấu vết. Thích ứng vài giây, các hồn phách bắt đầu chậm rãi đứng lên. Khi tôi cho rằng đã an toàn thông qua Định Âm Áp, đầu xe đột nhiên vang lên một tiếng nổ lớn, cùng lúc đó, xe lửa dừng khẩn cấp. Cũng may chuyến xe này chạy chậm, nếu không còn bất định có thể hất chúng tôi đi đâu.

Tôi mở cửa xe nhìn về phía trước, vị trí nổ tung là ở mấy toa xe đầu. Một người bị hất ra khỏi toa xe, toàn thân đầy máu nằm trên mặt đất. Lòng tôi hơi hồi hộp, người nằm dưới đất kia ngàn vạn lần không thể là Tiêu hòa thượng. Tôi vừa định nhảy xuống xe xem xét tình hình, điện thoại của tôi lại vang lên, số điện báo là của Tiêu hòa thượng. Tiêu hòa thượng ở đầu dây bên kia gần như hét lên: "Cậu và Tôn Đại Thánh lập tức đến ngay!"

Lúc này đã loạn thành một đoàn, những người trong các toa xe khác đã lần lượt nhảy xuống xe, chạy về phía nơi xảy ra nổ. Loa trong toa xe phát ra giọng của Tiêu hòa thượng: "Toàn bộ điều tra viên, trừ nhân viên xác định, không được xuống xe! Ai xuống xe lập tức quay trở lại toa xe!"

Bên ngoài toa xe là một vùng băng thiên tuyết địa. Khi tôi và Tôn mập chạy đến vị trí toa xe gặp nạn, Tiêu hòa thượng đã xuống xe. Nơi xảy ra chuyện là toa xe thứ hai của hắn, toa xe bị nổ một lỗ lớn. Tôi liếc nhìn vào bên trong, không thấy hồn phách kỳ quái đi cùng Tiêu hòa thượng. Người nằm trên đất toàn thân be bét máu, nửa thân trên như một cái hồ lô máu. Hắn nằm sấp mặt xuống tuyết, không thể nhận ra là ai, tứ chi v��n vẹo một cách khó tin. Nếu không phải ngực hắn còn hơi phập phồng, tôi đã nghĩ hắn chết rồi.

"Lão Tiêu đại sư, người anh em này cũng là trộm xe lửa à?" Tôn mập nhìn người kia, rồi nhìn Tiêu hòa thượng nói, "Không phải tôi nói chứ, lão Tiêu đại sư, tay ông hơi tàn nhẫn đấy, đạp một cước là được rồi. Tôi biết ngay gọi hai anh em tôi đến là không có chuyện gì tốt lành, nói đi, chôn hắn ở đâu?" Tiêu hòa thượng không để ý đến Tôn mập, hắn nhìn chằm chằm người trên mặt đất và chỉ nói hai chữ: "Lâm Phong." Tôi và Tôn mập giật mình, Tôn mập chỉ vào người kia nói: "Ông nói đây là Lâm Phong của Phòng số 4?" Tiêu hòa thượng ngẩng đầu nhìn hắn một cái, nói: "Chẳng lẽ vẫn là Hồng Kông à?"

Tôi nhìn Lâm Phong chỉ còn nửa cái mạng nói: "Quản hắn là Hồng Kông hay nhang sông, trước tiên mang người vào xe, cứ để ngoài này máu chảy hết thì chết cóng mất." Nói rồi, tôi và Tôn mập chuẩn bị tìm vải bạt để khiêng Lâm chủ nhiệm về xe rồi tính tiếp, sống chết thế nào thì xem vận mệnh của hắn. Còn chưa kịp động thủ, Tiêu hòa thượng đã nhỏ giọng gọi chúng tôi: "Hai người đừng mù quáng động vào!" Hắn chỉ vào người Lâm Phong nói tiếp: "Nếu động được thì tôi đã mang hắn vào rồi, trên người Lâm Phong toàn là âm độc. Hắn mệnh lớn, nơi này là một vùng tán âm tự nhiên, phải tán đi âm độc của hắn trước, rồi mới nghĩ cách cứu hắn!" Nghe Tiêu hòa thượng nói vậy, tôi mới phát hiện tuyết xung quanh Lâm Phong đã bắt đầu tan. Từ mắt, tai, miệng, mũi hắn tỏa ra một làn sương mù màu xanh nhạt, nước tuyết tan ra tiếp xúc với sương mù biến thành chất lỏng màu xanh lục nhạt chảy xuống đất, bị thổ địa hấp thụ.

Thấy sương mù xanh lá cây từ thất khiếu của Lâm Phong càng ngày càng ít, tôi ngẩng đầu nói với Tiêu hòa thượng: "Lão Tiêu, đủ rồi chứ? Cẩn thận lâu quá Lâm Phong lại chết cóng đấy." "Chờ thêm chút nữa." Tiêu hòa thượng nhìn chằm chằm Lâm Phong, mãi đến khi thất khiếu của hắn không còn sương mù bay ra mới lên tiếng: "Được rồi, Lâm Phong không chết được đâu, mang hắn đi thôi!"

Tôn mập tìm được một tấm khăn trải bàn lớn trong toa xe bị nổ, tôi và Tôn mập nắm chặt hai đầu, ôm lấy Lâm chủ nhiệm và khiêng hắn lên. Trước khi trở lại toa xe, tôi sơ cứu đơn giản cho Lâm Phong, còn tứ chi biến dạng nghiêm trọng thì tôi không có cách nào, e rằng lành rồi cũng sẽ bị tàn tật. Bây giờ chỉ có thể bảo toàn tính mạng hắn trước, những chuyện khác tính sau.

Đưa Lâm Phong đến toa xe thứ hai và sắp xếp cẩn thận, Tiêu hòa thượng gọi điện thông báo tài xế tiếp tục di chuyển, sau khi sắp xếp ổn thỏa mọi thứ, hắn mới đến xem xét vết thương của Lâm Phong. Tôi liếc nhìn Tiêu hòa thượng, do dự một chút rồi nói: "Lão Tiêu, ông không phải ở toa xe này sao? Sao Lâm chủ nhiệm lại bị nổ ra từ đây..." Câu nói càng về sau càng yếu ớt, ai biết Lâm Phong có phải chọc giận Tiêu hòa thượng nên bị Tiêu cố vấn ném ra khỏi xe hay không. Tiêu hòa thượng dường như đoán được suy nghĩ của tôi, hắn có chút bất đắc dĩ hừ một tiếng, nói: "Tôi và Lâm Phong đổi toa xe, hắn chịu trách nhiệm canh giữ một loại thi độc không thuộc về dương thế, đợi đến khi bắt đầu mở Quỷ Môn Quan thì phải đưa loại thi độc này trở về. Lâm Phong v��n ở toa xe thứ ba, nhưng lo lắng thi độc sẽ cộng hưởng với hồn phách trong toa xe thứ tư nên đã đổi toa xe với tôi." Nói rồi, ánh mắt Tiêu hòa thượng chợt lóe lên, nói: "Nếu không phải vì đổi toa xe, người nằm trong đống tuyết vừa rồi có lẽ là tôi."

Tôn mập quan sát kết cấu của toa xe này một lượt, bỗng nhiên nói với Tiêu hòa thượng: "Lão Tiêu đại sư, ông tìm tôi và Lạt Tử đến đây là có ý gì? Chẳng lẽ trong Dân Điều Cục ông lại quen biết mỗi hai chúng tôi à?" Tiêu hòa thượng nhất thời có chút nghẹn lời, một lúc lâu sau mới nói: "Sau khi nơi này nổ tung, tôi đã đến ngay lập tức. Lạt Tử, cậu là chuyên gia, có nhìn ra điều gì không?"

Không ngờ Tiêu hòa thượng lại hỏi đến tôi, do dự rất lâu, tôi mới nói: "Vết thương trên người Lâm Phong, trừ những vết do vụ nổ gây ra, còn lại gần như đều là do đánh nhau mà có, tứ chi của hắn bị người đánh gãy." Tiêu hòa thượng gật đầu tán đồng, sau đó hắn nói với Tôn mập: "Tôi có hình ảnh quay lại từ camera giám sát ở mỗi toa xe khi đi qua Định Âm Áp, cậu xem sẽ biết vì sao tôi tìm hai người."

Tiêu hòa thượng bảo tôi và Tôn mập đưa Lâm Phong lên toa xe thứ ba. Toa xe này được chia làm hai khu vực bằng một tấm màn che, ở khu vực điều khiển trung tâm, Tiêu hòa thượng mở video quay lại hình ảnh của từng toa xe khi đi qua Định Âm Áp. Khi xem đến đoạn đi qua Định Âm Áp, gần như tất cả hồn phách đều biểu hiện trạng thái hoảng sợ giống nhau, nhưng ngay trong một khoảnh khắc, trừ toa xe cuối cùng của chúng tôi, hình ảnh của tất cả các toa xe khác đều bị xáo trộn và vặn vẹo. Khi hình ảnh trở lại bình thường thì đã là sau khi toa xe thứ hai nổ tung.

Tiêu hòa thượng hỏi tôi và Tôn mập: "Nhìn ra được gì không?" Lần này không đợi tôi kịp phản ứng, Tôn mập đã nói trước: "Hồn phách thiếu, mỗi toa xe đều thiếu một hai hồn phách."

Tôi kinh ngạc nhìn Tôn mập, nói: "Sao cậu biết thiếu hồn phách?" Tôn mập quay sang nhe răng cười với tôi, nói: "Tôi tự đếm đấy." Nói rồi, hắn lại nhìn Tiêu hòa thượng nói: "Lão Tiêu đại sư, ông rốt cuộc muốn nói gì? Đừng khách khí, cứ nói thẳng đi." Tiêu hòa thượng nhìn chằm chằm hình ảnh trên màn hình, thở dài một hơi, một lúc lâu sau mới quay sang nói với Tôn mập: "Chỉ cần là hồn phách trong phạm vi đoàn tàu này, tôi đều có thể theo dõi được..."

Khi Tiêu hòa thượng nói chuyện, tôi đã chú ý thấy toàn bộ cửa sổ xe bên trái trong toa xe của hắn đều đã bị bịt kín. Vị trí cửa sổ xe đã được cải tạo thành vô số ô gỗ, trông như giá sách, nhưng dày đặc hơn nhiều. Bên trong mỗi ô lớn có gần một trăm ô nhỏ, mỗi ô lớn đều được ghi chú từ bốn đến hai mươi hai con số, mỗi ô nhỏ đều chứa một tờ giấy vàng. Vài tờ giấy vàng trong những ô lớn phía trước đã cháy thành tro tàn, nhưng phần lớn giấy vàng đều còn nguyên vẹn. Đến hai ô lớn cuối cùng, giấy vàng bên trong từng lớp từng lớp bị đốt thành tro. Nếu không đoán sai, giấy vàng trong ô hẳn là thứ tương tự như bản mệnh phù mà Âu Dương Thiên Tả đã làm cho chúng tôi khi mới vào Dân Điều Cục.

Tiêu hòa thượng vẫn tiếp tục nói: "Nhưng khi đi qua Định Âm Áp, trừ toa xe cuối cùng của các cậu không có hồn phách nào mất tích, trong các toa xe khác tổng cộng biến mất ba mươi hai hồn phách, mà chỗ tôi lại không hề có dấu hiệu nào." Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, liếc nhìn toàn bộ hình ảnh các toa xe trên màn hình rồi mới chậm rãi nói: "Nhưng có thể xác định một điều, hồn phách không hề rời khỏi xe lửa trong lúc đó, bên ngoài tuy đã qua Định Âm Áp, nhưng vẫn là môi trường tán âm, xuống xe lửa chúng thậm chí không có cơ hội làm quỷ, chúng không xuống xe thì chỉ có thể..." Tôn mập giúp hắn nói nốt: "Vẫn còn trên xe lửa."

Ánh mắt Tiêu hòa thượng lại chuyển về màn hình, ngữ điệu khi nói tiếp thấp hơn vài phần: "Camera không nhìn thấy, sáu bảy chục người cũng không nhìn thấy? Thiên nhãn của bọn họ đều mù cả rồi sao?" Mấy câu nói này khiến tôi nhớ đến chuyện Dương Kiêu lão bà chuyển thế đầu thai không lâu trước đó. Tôi và Tôn mập liếc nhìn nhau, Tôn mập nói với Tiêu hòa thượng: "Lão Tiêu, ông cứ nói thẳng đi, ông đang nghi ngờ ai?" Tiêu hòa thượng nhìn tôi và Tôn mập, nheo mắt lại nói: "Trừ hai người các cậu, tôi nghi ngờ tất cả." Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free