Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 272 : Cảm nhân tình yêu

Cuộc đối thoại giữa Hà Tử San và chú kia đã khơi gợi sự tò mò của Diệp Vị Ương và Hoàng Bách.

Họ dứt khoát ngồi cùng chú ở phía bên kia dưới gốc cây đa cổ thụ, cùng hướng về phía chú, sẵn sàng lắng nghe câu chuyện.

Trước ba ánh mắt hiếu kỳ, vả lại chú cũng biết ba người họ là minh tinh, bởi chẳng phải mấy chiếc máy quay phim lớn chĩa trên vai các quay phim cạnh đó sao.

Chú thở dài, sau khi sắp xếp lại lời lẽ trong lòng, liền từ từ kể:

"Chuyện là thế này."

"Ngày trước, hồi còn trẻ, Tam thúc công cũng là một chàng trai tuấn tú nổi danh cả vùng. Con gái trong mấy làng lân cận đều quý mến ông ấy."

"Và Tam thúc công cũng yêu thích một trong số họ."

"Cụ thể chuyện gì đã xảy ra thì chúng tôi, con cháu đời sau, không còn rõ lắm. Nhưng dù sao thì sau này Tam thúc công đã đến với cô ấy, tức là Tam thúc bà của chúng tôi."

"Nghe thế hệ trước trong làng kể lại, sau khi thành hôn, Tam thúc công và Tam thúc bà rất ân ái. Mỗi ngày, khi Tam thúc công xuống đồng làm việc hoặc đi đánh bắt cá, Tam thúc bà sẽ mang theo chiếc ghế đẩu nhỏ cùng cái rổ tre, ngồi cạnh gốc cây đa ở đầu làng, vừa đan áo len, vừa đợi Tam thúc công xong việc trở về nhà."

"Tôi vẫn còn nhớ mang máng, hồi tôi còn nhỏ, mỗi lần ra đầu làng chơi, tôi đều nhìn thấy hình bóng Tam thúc bà dưới gốc cây đa đợi Tam thúc công."

"Mặc dù tôi đã không nhớ rõ Tam thúc bà trông ra sao, nhưng tôi nhớ r���t rõ nụ cười của bà ấy rất đỗi dịu dàng."

"Thế nhưng sau này Tam thúc bà mắc một trận bệnh nặng. Dù cuối cùng đã chữa khỏi, nhưng bệnh lại để lại di chứng, thân thể bà ấy rất yếu và đã ra đi khi còn quá trẻ."

"Kể từ đó, Tam thúc công, người vốn nhiệt tình cởi mở, bỗng trở nên trầm mặc ít nói hẳn. Sau này, người lớn trong làng thấy thương, cũng có mai mối cho ông những cô gái khác, nhưng Tam thúc công vẫn luôn không chấp nhận, cứ thế một mình trải qua cuộc sống."

"Hơn nữa, từ sau khi Tam thúc bà qua đời, mỗi ngày Tam thúc công xong công việc đồng áng, ông lại ngồi một mình dưới gốc cây đa này. Chúng tôi đều biết, Tam thúc công đang hoài niệm Tam thúc bà, bởi lẽ trước đây vẫn là Tam thúc bà ngồi dưới gốc cây đa chờ Tam thúc công."

"Cứ như vậy, thời gian cứ thế trôi đi, thoáng chớp mắt, Tam thúc công đã ngoài tám mươi tuổi, vậy mà ông vẫn mỗi ngày đều đến gốc cây đa đầu làng ngồi xuống, và ngồi một mạch cả buổi chiều."

"Chắc hẳn Tam thúc công thực sự rất nhớ Tam thúc bà."

"Ài..." Chú thở dài nặng n��, nhìn bóng lưng còng lưng chống gậy của Tam thúc công ở đằng xa, lòng dâng trào bao cảm xúc.

Tuy rằng Tam thúc công rất cố chấp, cũng rất trầm mặc, tính cách có phần kỳ quặc, nhưng ông thực sự rất mực yêu Tam thúc bà đã qua đời. Suốt mấy chục năm trời, ông vẫn ở đầu làng chờ đợi một người mà ông biết sẽ không bao giờ trở lại.

"Ôi trời ơi, tình yêu cảm động quá đi mất!" Hà Tử San nghe chú giải thích xong, nước mắt đã ngấn lệ trong khóe mắt. Con gái mà, sao chịu nổi những câu chuyện tình cảm động đến thế.

Diệp Vị Ương cũng có chút bùi ngùi và xúc động. Trong thời đại tình yêu như món đồ tiêu dùng nhanh thế này, thật không dễ để được nghe những câu chuyện cảm động đến thế.

Một người đàn ông, sau khi người yêu qua đời, suốt mấy chục năm trời, vẫn ở nơi người yêu mình từng đợi mình về nhà mỗi ngày để hoài niệm nàng. Điều này thực sự khiến người ta phải động lòng.

"Ngày xưa xe ngựa, thư từ đều chậm, cả đời chỉ có thể yêu một người mà thôi." Vô thức, Diệp Vị Ương liền nghĩ đến câu nói này và buột miệng nói ra.

"Đúng vậy, loại tình yêu cảm động như thế, có lẽ chỉ có thể xuất hiện vào cái thời đại mà tình yêu còn rất quý giá." Hoàng Bách cũng dụi dụi mắt, cảm thán nói.

Người trẻ bây giờ, thật khó mà lý giải được quan niệm tình yêu "một đời một kiếp một đôi người", hay "nếu anh không rời, em không bỏ".

Nhưng chính vì sự khan hiếm đó, nó lại càng trở nên đáng quý và cảm động hơn.

Ngay cả khi đã trở lại doanh địa, Diệp Vị Ương vẫn còn chìm đắm trong câu chuyện vừa nghe được.

Đối với loại tình yêu lay động lòng người này, Diệp Vị Ương trước kia thực sự không thể hiểu nổi, thậm chí còn cảm thấy rất giả dối, tự hỏi sao có người lại có thể thâm tình đến vậy.

Anh không phải chưa từng yêu đương. Thời đại học và đi làm, anh ấy cũng trải qua hai ba mối tình, nhưng đều chỉ là những mối tình nồng nhiệt rồi dần mất đi cảm xúc mãnh liệt, rồi kết thúc bằng những cuộc chia tay êm đềm.

Cho nên đối với anh mà nói, thứ tình cảm thâm tình này anh chỉ từng thấy trong những tác phẩm nghệ thuật như phim truyền hình, điện ảnh mà thôi. Đây là lần đầu tiên trong thực tế, anh mới lần đầu tiên chứng kiến một người thâm tình đến vậy.

Diệp Vị Ương dù không hiểu rõ cặn kẽ, nhưng lại vô cùng rung động.

Chuyện này là một cú sốc lớn đối với nhận thức về tình yêu của anh, và dư âm của nó kéo dài khôn nguôi.

Nấu cơm, ăn trưa, rồi buổi chiều cùng Hoàng Bách chèo thuyền du ngoạn trên hồ Điền Trì, học cách đánh bắt cá từ ngư dân, tự mình thử bắt cá...

Khi làm những việc này, Diệp Vị Ương đều có chút tâm trí không yên, trong đầu anh toàn là những suy nghĩ miên man, cố gắng định hình lại quan niệm tình yêu của mình.

Cho đến khi nhiệm vụ quay chụp buổi chiều hoàn tất, lần nữa trở lại căn phòng nhỏ, Diệp Vị Ương mới hoàn toàn lấy lại tinh thần.

"Cậu bị làm sao thế? Sao cả buổi không yên lòng, chẳng nói được mấy câu vậy?" Tranh thủ lúc chương trình tạm dừng quay, Hoàng Bách có chút bất mãn trách móc Diệp Vị Ương.

Cả buổi chiều, Diệp Vị Ương cứ y như một quả pháo xịt, chỉ biết vùi đầu phối hợp với các nhân viên, còn miệng thì hầu như chẳng hé răng, cũng không tương tác gì với anh. Anh và Hà Tử San đành phải gánh vác việc tương tác cho chương trình, cả hai không ngừng tạo hiệu ứng và sự hài hước, khiến Hoàng Bách mệt bã người.

Chương trình có ba người, một người mà "nằm vùng" thì hai người còn lại phải bù đắp phần thiếu hụt. Mỗi người đều phải bỏ ra thêm một nửa sức lực, làm việc hiệu quả gấp rưỡi, chuyện này đâu có dễ dàng gì.

Diệp Vị Ương có chút bần thần lắc đầu, không trả lời Hoàng Bách, mà đứng dậy đi về phía đạo diễn chương trình.

Hoàng Bách thấy tình huống kỳ lạ này của Diệp Vị Ương, lòng càng thêm tò mò, liền tíu tít theo sát phía sau Diệp Vị Ương, muốn xem rốt cuộc anh ta định làm trò gì.

"Đạo diễn Lý, sáng nay chúng ta có gặp Tam thúc công kia. Tối nay anh có thể nhờ nhân viên mời ông ấy đến doanh địa làm khách được không?"

Tổng đạo diễn chương trình cũng không hiểu mô tê gì, không rõ Diệp Vị Ương đang gặp chuyện gì, liền đắn đo hỏi: "Diệp lão sư, có chuyện gì sao?"

"Kịch bản quay tập này của chúng ta đã hoàn tất rồi, tối nay theo kế hoạch các anh chị sẽ quây quần bên bếp lửa tâm sự. Dù sao đây cũng là lần thu hình thứ hai, các MC cũng cần tăng cường sự thấu hiểu lẫn nhau."

"À, là thế này ạ." Diệp Vị Ương gãi đầu, giọng hơi xúc động nói: "Buổi sáng, sau khi nghe câu chuyện tình yêu của Tam thúc công trong làng, tôi thực sự bị mối tình lãng mạn của ông ấy làm cho động lòng. Đây là lần đầu tiên tôi gặp được một người kiên định với tình yêu đến thế, và điều đó khiến tôi vô cùng cảm thán."

"Chính vì vậy, tôi muốn tặng ông ấy một bài hát, coi như một kỷ niệm cho câu chuyện tình yêu lãng mạn của hai ông bà."

"Dù sao ông cụ tuổi đã cao, lại không có vợ con. Một khi ông ấy qua đời, trên đời này e rằng sẽ không còn ai nhớ đến một câu chuyện tình yêu cảm động đến vậy nữa."

"Thế nên, tôi hy vọng có thể viết mối tình cảm động này thành một ca khúc, tặng cho Tam thúc công. Như vậy, chúng ta có thể dùng âm nhạc làm cầu nối để câu chuyện này còn mãi trên thế gian. Một mối tình quý giá như thế mà cứ thế phai mờ đi thì thật sự quá đỗi đáng tiếc."

Ánh mắt của đạo diễn chương trình lập tức sáng lên.

Diệp Vị Ương muốn sáng tác nhạc, lại còn tặng cho một cụ già trong làng.

Một việc mang tính chủ đề như vậy, thì cần gì phải cân nhắc nữa chứ?

Chắc chắn phải đồng ý chứ!

Kịch bản hay không kịch bản, căn bản chẳng quan trọng!

"Không thành vấn đề! Tôi sẽ bảo nhân viên đi mời cụ ấy đến ngay lập tức!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được chăm chút kỹ lưỡng đến từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free