(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 536: Ký ngươi quả thực kiếm bộn rồi!
2021-12- 16 tác giả: Cố Khuất
Chương 536: Ký ngươi quả thực kiếm bộn rồi!
Danh tiếng của ban nhạc Không Đóng Cửa thực sự bùng nổ ở Bắc Mỹ nhờ ca khúc «Demons »!
Ba ca khúc «Sugar », «Welcome To The Black Parade » và «Complicated » đã giúp họ tích lũy danh tiếng và độ phủ sóng. Cuối cùng, với «Demons » làm chất xúc tác, ban nh���c Không Đóng Cửa đã vụt sáng như một tên lửa phóng lên bầu trời!
Hơn nữa còn là một cú vụt sáng rực rỡ!
Trên bản đồ âm nhạc quốc tế, ban nhạc Không Đóng Cửa cuối cùng không còn là một cái tên vô danh.
Từ ba hòn đảo Anh quốc, đến Nam Bắc Mỹ, rồi lan sang Châu Á.
Chỉ cần có người, là có người từng nghe qua cái tên ban nhạc Không Đóng Cửa!
Ca khúc «Demons » đã lọt vào bảng xếp hạng thời gian thực của hơn ba mươi quốc gia, giúp ban nhạc Không Đóng Cửa tạo nên một cơn sốt dữ dội!
Hơn một nửa người Mỹ đều đã biết đến ban nhạc đến từ Trung Quốc này, hoặc ít nhất đã từng nghe một ca khúc của họ.
Tám tập đoàn truyền thông lớn của Bắc Mỹ cũng lần đầu tiên hướng sự chú ý về ban nhạc Không Đóng Cửa.
Họ đã đủ sức hấp dẫn để khiến những tập đoàn tư bản này phải xuống tiền đầu tư.
Ba đĩa đơn liên tiếp đều thành công tạo ra làn sóng thảo luận sôi nổi tại Bắc Mỹ, đồng thời cho thấy tiềm năng to lớn của ban nhạc Không Đóng Cửa để trở thành một siêu sao toàn cầu!
Ngay ngày thứ hai sau khi «Demons » được phát hành, LV, vốn vẫn đang đàm phán các điều khoản hợp đồng với Liễu Vân Tình, lập tức không chút do dự chấp thuận mọi yêu cầu của cô, ký tên vào hợp đồng đại diện.
LV đã tăng phí đại diện và rút ngắn thời hạn hợp đồng theo yêu cầu của Liễu Vân Tình!
Từ hợp đồng gốc ba năm 15 triệu USD, đã tăng lên thành hai năm 15 triệu USD!
Đồng thời, LV còn có ý định nâng tầm danh hiệu của ban nhạc Không Đóng Cửa, từ người phát ngôn khu vực châu Á lên thành người phát ngôn toàn cầu.
Chỉ có điều, có lẽ phải đợi đến khi album tiếng Anh đầu tiên của ban nhạc Không Đóng Cửa được phát hành và nhận được phản hồi tốt, LV mới có thể chính thức hành động.
Tuy nhiên, để tránh việc ban nhạc Không Đóng Cửa bị các đối thủ giành mất, họ vẫn ký một điều khoản bổ sung với ban nhạc.
LV có quyền ưu tiên gia hạn hợp đồng. Trong trường hợp các điều kiện tương đương, ban nhạc Không Đóng Cửa phải ưu tiên ký kết với LV.
Sở dĩ LV lại hứng thú đến vậy với ban nhạc Không Đóng Cửa, muốn ký hợp đồng người phát ngôn to��n cầu với họ ngay cả khi họ chưa phải là ngôi sao quốc tế hạng nhất, là bởi vì giá trị thương mại của ban nhạc này thực sự quá lớn!
Có thể nói, ban nhạc Không Đóng Cửa không cần phải trở thành ca sĩ quốc tế hạng nhất. Họ chỉ cần có thể gây dựng được chút danh tiếng trong giới âm nhạc Âu Mỹ, có một lượng người hâm mộ nhất đ��nh và có cơ hội làm việc trong ngành giải trí Âu Mỹ.
Khi đó, giá trị thương mại của họ có thể tương đương với một ca sĩ hạng nhất trong giới âm nhạc Âu Mỹ!
Bởi vì ban nhạc Không Đóng Cửa đến từ Châu Á, đến từ Trung Quốc!
Giới âm nhạc châu Á cần một người có thể tạo dựng tiếng nói của mình trên trường quốc tế!
Chỉ cần ban nhạc Không Đóng Cửa có thể đứng vững gót chân trong giới âm nhạc Âu Mỹ, họ sẽ trở thành đại diện cho toàn bộ giới âm nhạc châu Á.
Họ sẽ trở thành ngôi sao mà không ai ở châu Á là không biết đến!
Điều này giống hệt như Sở Thu sau khi vươn tới Hollywood. Dù ban đầu anh ấy chưa giành được giải Ảnh đế, chỉ mới có chút danh tiếng ở Âu Mỹ, nhưng đã ngay lập tức trở thành niềm hy vọng của điện ảnh châu Á, được ca tụng lên tận mây xanh.
Sau khi tận mắt chứng kiến giá trị thương mại khổng lồ mà một diễn viên tầm cỡ thế giới đến từ châu Á mang lại, những tập đoàn tư bản này đương nhiên không thể bỏ lỡ ban nhạc Không Đóng Cửa – một cái tên có tiềm năng trở thành ban nhạc tầm cỡ thế giới!
Cần biết rằng, sau khi Sở Thu trở thành đại diện cho Burberry, thương hiệu này đã đạt mức tăng trưởng doanh thu 5% vào thời điểm đó!
Trong đó, phần lớn đều do thị trường Châu Á đóng góp!
Một tập đoàn đạt 5% tăng trưởng doanh thu!
Mà cái giá phải trả chỉ là mười triệu USD phí đại diện mỗi năm!
Với một ngôi sao có giá trị thương mại bùng nổ như vậy, việc phong cho họ danh hiệu người phát ngôn toàn cầu hoàn toàn không phải là vấn đề!
Thậm chí gần đây Burberry còn đang cân nhắc, muốn thiết kế riêng cho Sở Thu một danh hiệu gọi là "Người phát ngôn hình ảnh thương hiệu trọn đời", gắn kết anh ấy vĩnh viễn với Burberry!
LV đã sớm ghen tị đỏ mắt về điều này!
Chính vì vậy, sau khi ban nhạc Không Đóng Cửa xuất hiện, họ mới gấp gáp và quyết đoán đến thế!
Đặc biệt là sau khi ca khúc «Demons » trở nên cực kỳ nổi tiếng, bộ phận truyền thông của LV đã đánh giá lại và nhận thấy nhất định phải ký hợp đồng với ban nhạc Không Đóng Cửa, dù có phải trả giá cao hơn!
Đây là một lần đánh bạc!
Nhưng đó là một ván cược có tỷ lệ thành công rất cao!
Sau khi ký kết hợp đồng, LV cũng không quên việc Diệp Vị Ương đã hứa về ca khúc quảng bá trong quá trình đàm phán.
Và Diệp Vị Ương cũng rất sòng phẳng, sau khi sửa đổi vài câu ca từ trong bài «Style », cô liền gửi bản nhạc phổ cho LV.
Sau khi nhận được bản nhạc phổ này, bộ phận âm nhạc của LV đã ngay lập tức tiến hành đánh giá và phân tích.
Đúng vậy, LV là có bộ phận âm nhạc riêng.
Hoặc có thể nói, đa số các tập đoàn xa xỉ phẩm đều có bộ phận này.
Dù sao, việc kinh doanh xa xỉ phẩm, dù là tổ chức show diễn, quay quảng cáo hay làm các video tuyên truyền, đều cần sử dụng âm nhạc rất nhiều.
Thậm chí, nhạc nền của rất nhiều quảng cáo và video tuyên truyền đều là do chính bộ phận âm nhạc của các tập đoàn xa xỉ phẩm này sáng tác, cốt để âm nhạc và sản phẩm được quảng bá có sự phù hợp cao độ, từ đó mang lại hiệu quả lan tỏa tốt hơn.
Và ca khúc «Style » này, sau khi được các tổng giám âm nhạc của bộ phận âm nhạc LV nghiêm túc đánh giá, đều nhất trí cho rằng bài hát này vô cùng phù hợp với LV!
Ca khúc «Style » toát lên vẻ thời thượng rõ rệt. Ngay từ những nhịp trống mở đầu, người nghe đã lập tức cảm thấy như đang sải bước trên sàn catwalk!
Đồng thời, dù phần biên khúc rất thời thượng nhưng bài hát vẫn mang âm hưởng retro của thập niên 80 – mà "phục cổ" lại chính là một trong những yếu tố chủ chốt quan trọng nhất của một thương hiệu xa xỉ phẩm trăm năm như LV.
Còn đoạn điệp khúc đầy hoang dại và mê hoặc lại khiến bài hát mang một chút cảm giác mơ màng, lãng mạn, rất tương đồng với cảm giác mà các sản phẩm xa xỉ mang lại.
Và lời ca "Tình yêu của chúng ta sẽ không bao giờ lỗi thời, chúng ta vẫn luôn là những người dẫn đầu xu hướng." (We never go out of style!) lại càng đặc biệt tinh tế.
Câu hát này, vốn là lời cốt lõi của cả bài, hoàn toàn có thể trở thành slogan quảng cáo cho LV.
Dẫn dắt thời thượng, thậm chí định nghĩa thời thượng, đây chẳng phải là điều mà LV cùng một loạt các thương hiệu khác vẫn đang làm sao?
Điểm khéo léo hơn nữa là, dù bài hát nhấn mạnh "style", nhưng nội dung lại là về tình yêu, không hề trực tiếp và trần trụi như những ca khúc quảng bá thương hiệu thông thường.
Một ca khúc quảng bá thương hiệu hay, cần phải vừa hỗ trợ cho hình ảnh và việc tuyên truyền của thương hiệu, vừa phải được công chúng yêu thích.
Nếu có thể khiến người nghe nghĩ ngay đến thương hiệu đó khi nghe bài hát, thì đó chính là một ca khúc quảng bá hoàn hảo nhất!
Nếu LV sử dụng «Style » làm ca khúc quảng bá cho quý tiếp theo, thậm chí cho vài năm tới, và đưa vào sử dụng rộng rãi trong các cửa hàng, các chiến dịch quảng cáo quay tại nhiều quốc gia, kết hợp với tính phổ biến tuyệt vời của bài hát này, chắc chắn sẽ giúp công tác quảng bá của LV "như hổ thêm cánh"!
Dần dà, chỉ cần có người bật bài hát này, mọi người liền sẽ nghĩ đến LV!
Điều này quả thực quá tuyệt vời!
Vừa mới ký hợp đồng với ban nhạc đến từ Trung Quốc này, mà lại thu được một bất ngờ lớn đến vậy!
Tổng giám truyền thông của LV, quả thực mừng như điên!
Trong bản báo cáo gửi tổng giám đốc, ông ấy đã không giấu nổi niềm vui sướng mà viết: "Việc ký hợp đồng với ban nhạc Không Đóng Cửa, có lẽ là quyết định đúng đắn nhất mà bộ phận truyền thông của tập đoàn đã đưa ra trong năm nay!"
Đây là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, nơi cảm xúc văn học thăng hoa.