Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 621: Bố Đinh tiếng Nhật ca khúc mới ~

2022-01-28 tác giả: Cố Khuất

« Cho đến tận cùng thế giới »

Đây là một ca khúc rất tang.

Tất nhiên, nó không u buồn như « Sơn Hải ».

Nhưng vẫn rất dễ khiến người nghe đồng cảm.

Đặc biệt là những người lao động vừa kết thúc một ngày làm việc mệt mỏi, vội vã tìm đến hộp đêm để giải tỏa.

Trong cu��c sống, họ đã trải qua không ít khoảnh khắc chán nản.

Thế nhưng, mỗi lần như vậy, vì gia đình, vì bản thân, họ vẫn phải kiên cường đứng dậy, đối mặt với cuộc sống đầy rẫy những khó khăn và dũng cảm bước tiếp.

"Dục vọng da ra ke - đường phố ja, bầu trời đêm - đốm sáng mo" (Trên những con đường ngập tràn dục vọng này, ngay cả đêm đầy sao)

"Phó ra wo đèn se na i" (Cũng khó lòng chiếu sáng được chúng ta)

Lời ca này chính là lời chú giải hay nhất cho cuộc đời họ.

Một cảm giác đồng cảm dâng trào từ đáy lòng, thật lâu không thể xua tan.

Còn những người trẻ tuổi, thực ra họ lại chú ý đến phần liên quan đến tình yêu của bài hát này nhiều hơn.

Đúng, bài « Cho đến tận cùng thế giới » chủ yếu vẫn là hát về tình yêu.

Dù sao cũng là muốn "Thế giới ga cuối cùng ru ma では (dewa), cách re ru sự mo na i" (Dù cho đến tận cùng thế giới, cũng không muốn rời xa em) mà!

Đối với kiểu tuyên ngôn tình yêu giống như câu "Sông cạn đá mòn, đến chết cũng không đổi" của Trung Quốc, nó vẫn rất dễ khiến giới trẻ yêu thích.

Bất kể quốc gia nào, định nghĩa về tình yêu đều ưa thích sự lãng mạn.

« Cho đến tận cùng thế giới » vừa mang nét u buồn, đồng thời cũng là một ca khúc lãng mạn tột cùng!

"Tuyệt vời!!!"

"Hay quá!!"

"Ban nhạc Không Đóng Cửa là nhất!"

"Modo, Modo!!"

"Bài hát mới quá đỉnh, quả không hổ danh ban nhạc Không Đóng Cửa!"

"Đúng là một ban nhạc tài năng!"

"Từ nay tôi sẽ là người hâm mộ của các bạn!"

Khán giả reo hò vang dội khắp nơi, dành cho « Cho đến tận cùng thế giới » những lời khen không ngớt!

Dù mọi người đều không nghĩ ban nhạc Không Đóng Cửa sẽ mang đến một bài hát dở tệ.

Thế nhưng, khi thật sự được nghe ca khúc mới, trái tim mong chờ của họ mới có thể yên lòng.

Bài hát mới này đã không phụ lòng mong đợi của họ!

Tuyệt vời!

Trên sân khấu, Diệp Vị Ương với vẻ mặt như mọi việc đã nằm trong dự liệu, trên môi cũng nở một nụ cười rạng rỡ.

Thật ra, dù anh rất tự tin vào bài hát « Cho đến tận cùng thế giới » này, nhưng trước khi biểu diễn, anh vẫn có đôi chút lo lắng.

Dù sao ở kiếp trước, bài hát này rất nổi tiếng, phần lớn nguyên nhân là nhờ công của bộ Anime « Slam Dunk ».

Mặc dù bản thân bài hát này đã có chất lượng thực sự rất cao.

Tuy nhiên, Diệp Vị Ương cũng không dám chắc, khi không có sự hỗ trợ của bộ Anime « Slam Dunk » này, những người yêu nhạc Nhật Bản ở thế giới này sẽ đón nhận bài hát ra sao.

Hiện tại xem ra, mức độ đón nhận vẫn khá tốt.

Điều này khiến anh có thêm rất nhiều tự tin vào một ca khúc mới khác!

"Cảm ơn, cảm ơn mọi người đã yêu thích!"

Diệp Vị Ương cầm microphone, lại chuyển sang chế độ trò chuyện.

"À thì, tiếp theo đây, còn một ca khúc mới nữa muốn gửi tặng mọi người."

"Và điều thú vị là, người hát chính của bài này, sẽ không phải là tôi."

"Có thể mọi người chưa biết rõ, ở Trung Quốc, tay keyboard đáng yêu của chúng ta, Bố Đinh, đang cố gắng đảm nhiệm vai trò hát chính thứ hai của ban nhạc Không Đóng Cửa."

"Và lần này đến Nhật Bản, ban nhạc chúng tôi cũng đã chuẩn bị một ca khúc mới để Bố Đinh thể hiện!"

Nếu muốn hỏi, Bố Đinh nổi tiếng nhất ở quốc gia nào?

Không cần nghi ngờ gì nữa, đó không phải là Trung Quốc, mà là Nhật Bản!

Từ khi ban nhạc Không Đóng Cửa ra mắt tại Nhật Bản, sức hút của Bố Đinh vẫn rất lớn, hơn nữa, so với Diệp Vị Ương, cô ấy cũng chẳng hề thua kém.

Người hâm mộ âm nhạc Nhật Bản có một đặc điểm rõ rệt, đó là đối với các nhóm nhạc hoặc đoàn thể, họ sẽ không chỉ chú ý đến người nổi bật nhất, mà sẽ tự mình tìm kiếm một thành viên mình yêu thích nhất để ủng hộ trong nhóm.

Điều này giống như các nhóm nhạc thần tượng được đào tạo, thường có đến hàng chục thành viên.

Khi biểu diễn trên sân khấu, hình ảnh của mỗi người có thể chỉ xuất hiện vài giây mà thôi.

Thế nhưng, mỗi thành viên đều có đội ngũ hậu thuẫn riêng của mình, đều có một nhóm người hâm mộ trung thành của riêng mình.

Mà ban nhạc Không Đóng Cửa, dù là một ban nhạc, trên sân khấu, phần lớn hình ảnh cũng sẽ tập trung vào Diệp Vị Ương.

Tuy nhiên, mức độ nổi tiếng của các thành viên khác tại Nhật Bản cũng đều khá cao.

Hơn nữa, vẻ đáng yêu của Bố Đinh thật sự rất dễ dàng thu hút lượng lớn fan hâm mộ nam giới Nhật Bản.

Trước đó đã nói rồi.

Ngoại hình của Bố Đinh hoàn toàn là kiểu con trai Nhật Bản rất ưa chuộng: rất dễ thương, nhỏ nhắn đáng yêu, nhưng khi lên sân khấu lại cực ngầu và cuốn hút, tạo nên sự đối lập đầy sức hút.

Đối với các chàng trai Nhật Bản mà nói, sức hấp dẫn này quả thực là bùng nổ!

Điều này dẫn đến việc, dù Diệp Vị Ương là người hát chính của ban nhạc Không Đóng Cửa, nhưng mức độ nổi tiếng của Bố Đinh tại Nhật Bản cơ bản có thể sánh ngang với Diệp Vị Ương.

Với sức hút lớn của Bố Đinh, theo Kế hoạch Cầu Vồng, cô ấy tự nhiên là vô cùng thích hợp để khai thác sâu tại thị trường Nhật Bản.

Vậy khai thác sâu như thế nào?

Khi Diệp Vị Ương đưa ra ý tưởng để Bố Đinh làm người hát chính thứ hai của ban nhạc, đã có đáp án ngay lúc đó.

"Vì vậy, tiếp theo xin mời Bố Đinh, lên sân khấu mang đến cho mọi người một ca khúc mới khác của ban nhạc chúng ta!"

Diệp Vị Ương ôm guitar điện, liền nhường lại vị trí hát chính, lùi về phía sau, cúi đầu lướt nhẹ trên dây đàn.

Bố Đinh cười bước ra phía trước sân khấu, đưa tay chào hỏi khán giả.

"Chào mọi người, tôi là Bố Đinh ~"

Chỉ một lời chào đơn giản, nhưng đã khơi dậy tiếng la hét và reo hò điên cuồng từ phía khán giả nam.

Thậm chí ngay cả các cô gái trẻ cũng giơ cao hai tay nhảy nhót không ngừng, mong muốn thu hút sự chú ý của Bố Đinh.

Ai mà lại không thích một cô gái trông mềm mại, đáng yêu và hoạt bát, nhưng khi nhập tâm vào công việc lại trở nên cực ngầu và cuốn hút như vậy chứ!

Cảm nhận được sự nhiệt tình của khán giả, Bố Đinh hít sâu một hơi, nghiêng đầu liếc nhìn Diệp Vị Ương, rồi gật đầu.

"Vậy thì, một ca khúc mới của ban nhạc chúng ta, « 君 が 好 きだと 叫 びたい »!"

"Gửi tặng mọi người!"

Diệp Vị Ương và Kinh Bác An liếc nhìn nhau, cả hai cùng nhau thầm đếm ba, hai, một trong lòng, sau đó Kinh Bác An dùng sức gõ mạnh vào bộ trống.

Không chút rườm rà dài dòng, nhịp trống dồn dập, mạnh mẽ, hòa cùng giai điệu guitar của Diệp Vị Ương, vang vọng khắp sân khấu.

Một đoạn nhạc dạo vô cùng bắt tai, mang đậm phong cách rock nhưng lại có chút gì đó mềm mại, day dứt vang lên.

Bài « 君 が 好 きだと 叫 びたい » là một ca khúc cực kỳ thử thách đối với tay trống.

Mặc dù nhịp điệu không quá phức tạp, nhưng lại đòi hỏi sự chính xác tuyệt đối trong việc kiểm soát nhịp điệu; một khi chỉ hơi chần chừ, hoặc chậm nhịp một chút thôi, cái cảm giác bùng cháy, nhiệt huyết kia sẽ mất đi hơn phân nửa.

May mắn thay, Kinh Bác An đã hoàn thành xuất sắc.

Chỉ riêng đoạn nhạc dạo thôi đã khiến khán giả tại đó cảm nhận được một luồng nhiệt huyết dâng trào!

Bố Đinh đứng trước micro, nhẹ nhàng cất tiếng hát.

"Huyễn shi i dương kém shi wo lưng ni" (Đón lấy ánh nắng chói chang)

"Đi ri ra su đường phố - bên trong" (Tôi chạy nhanh trên con phố)

"Ta ta ka re ta" (Em vẫn như mọi khi)

"I tsu mo - yo u ni vai wo" (Vỗ nhẹ vào vai tôi)

Lời ca khiến người nghe muốn vô thức nhún nhảy theo, trong trẻo và dễ đi vào lòng người, vang vọng khắp Live house.

Tất cả người xem đều hiểu rõ trong lòng.

Đây lại là một ca khúc J-Rock có thể nổi tiếng khắp Nhật Bản!

Độc giả thân mến, nội dung truyện bạn vừa theo dõi thuộc bản quyền của truyen.free, mong bạn hãy ủng hộ bằng cách truy cập trang chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free