2022-03-08 Tác giả: Cố Khuất

Chương 698: Nghệ sĩ Rock xuất sắc nhất!

"Mời quý vị cùng vỗ tay chào đón, ban nhạc Không Đóng Cửa đến từ Hoa Hạ, sẽ mang đến cho chúng ta màn trình diễn đầu tiên của ca khúc «Style» trên sóng truyền hình!"

Theo lời kêu gọi của người dẫn chương trình, ống kính máy quay lập tức xoay chuyển, tất cả khách mời và khán giả tại hiện trường đều đứng dậy, âm nhạc còn chưa kịp vang lên, tiếng vỗ tay và những tiếng hò reo đã rộn ràng khắp nơi.

Trên sân khấu, ban nhạc Không Đóng Cửa đứng trên sàn nâng, từ dưới hậu đài dần được đưa lên. Ánh đèn xanh biếc từ trần nhà chiếu xuống, thẳng vào Diệp Vị Ương đang đứng giữa sân khấu.

Ban nhạc Không Đóng Cửa đã chính thức mở màn cho màn trình diễn đầu tiên của họ tại một lễ trao giải quốc tế!

Tối nay, họ trình diễn ca khúc «Style» không phải phiên bản gốc, mà là một bản cải biên theo phong cách rock có phần hiện đại hơn.

Bởi lẽ, phiên bản gốc của «Style» thiên về phong cách mê hoặc và retro, sử dụng nhiều sample điện tử, không mấy phù hợp cho ban nhạc biểu diễn trực tiếp trên sân khấu.

"Midnight" (Nửa đêm) "I'll come and pick you up" (Anh sẽ đến đón em) "No headlights" (Không bật đèn xe) "Long drive" (Chuyến đi dài dằng dặc)

Giảm bớt hiệu ứng điện tử, tăng thêm chất rock, một phiên bản rock được phối khí, phù hợp hơn nhiều để biểu diễn trên sân khấu, vang lên từ miệng Diệp Vị Ương.

Mặc dù đây là lần đầu tiên ban nhạc Không Đóng Cửa biểu diễn bài hát này trên sóng truyền hình.

Thế nhưng, ca khúc «Style» đã xuất hiện dày đặc trong nửa năm qua tại các cửa hàng Louis Vuitton trên toàn cầu cũng như trong các quảng cáo của họ.

Điều này giống như khi xem video trực tuyến ở trong nước, hàng ngày đều có thể thấy những quảng cáo "Là huynh đệ thì đến chém ta", gần như in sâu vào tiềm thức của một số khán giả.

Vì vậy, đa số khán giả vẫn khá quen thuộc với bài hát này.

Tuy nhiên, Diệp Vị Ương đã dày công cải biên mới, mang đến một bản diễn tấu hoàn toàn mới mẻ, và hiệu quả cũng rất đáng nể.

"And when we go crashing down" (Và khi ta suy sụp) "we come back every time" (Ta luôn trở lại đúng lúc) "Cause we never go out of style" (Vì ta chẳng bao giờ lỗi thời) "We never go out of style" (Chúng ta chẳng bao giờ lỗi thời~) "So it goes" (Đời là thế~)

Đặc biệt, Diệp Vị Ương đã dày công lồng ghép vào phần cao trào một đoạn cao âm ba khúc mà trong nguyên tác không có, và đương nhiên anh không hề bỏ qua nó khi cải biên.

Khi anh dang rộng hai tay, ngửa mặt cất cao giọng hát, tất cả khách mời tại hiện trường đều đứng lên, cùng anh hòa theo điệp khúc bằng giọng hát vang dội "Cause we never go out of style!"

"We never go out of style"

Bài hát này không chỉ là một khúc ca cổ vũ dành cho giới thời trang, mà với những người làm nhạc, nó thực sự là một ca khúc giàu sức mạnh.

Có ca sĩ nào lại không mong âm nhạc mình sáng tác có thể vĩnh viễn không lỗi thời chứ!

Diệp Vị Ương hát lên, hoàn toàn chính là tiếng lòng của tất cả khách mời có mặt tại buổi lễ!

Vì vậy, họ đã dễ dàng cộng hưởng với âm nhạc.

Khi lần cao trào thứ hai lại vang lên, cả hội trường như chìm trong "biển" "We never go out of style".

Những tiếng reo hò và vỗ tay nhiệt liệt không ngừng vang lên!

Đây chính là hiệu quả mà Diệp Vị Ương mong muốn!

Khi ca khúc kết thúc, Diệp Vị Ương cầm micro, hét lớn về phía khán đài: "Hi vọng âm nhạc của chúng ta, vĩnh viễn không lỗi thời!"

"We never go out of style!" "Nice job!" "Perfect!" "Fantastic!"

"Màn trình diễn hoàn hảo!"

Hoàn thành ph���n biểu diễn, ban nhạc Không Đóng Cửa trở về khu vực khách mời, đón nhận những lời chúc mừng và tán dương vang dội!

Bất kể tối nay ban nhạc Không Đóng Cửa sẽ giành được bao nhiêu giải thưởng.

Dù sao, ca khúc này thực sự đã chạm đến trái tim của đa số khách mời có mặt tại hiện trường!

Có lẽ họ thực sự yêu thích bài hát này!

Không phải vì bài hát được sản xuất hay đến đâu, hay nghe du dương thế nào.

Chủ yếu là lời ca đối với họ, quả thực quá hợp lòng người, cứ như thể được viết riêng cho họ vậy.

Thậm chí còn có một vài khách mời khen ngợi một cách mù quáng, nói rằng từ trong bài hát này họ đã nghe thấy sức hút của âm nhạc Hoa Hạ, nghe thấy vẻ đẹp âm nhạc đặc trưng của phương Đông.

Điều này khiến Diệp Vị Ương chỉ biết ngớ người ra, mặt đầy dấu chấm hỏi.

Excuse me?

«Style»?

Bất kể là phiên bản gốc, hay phiên bản rock cải biên hiện đại lần này, bài hát này từ đầu chí cuối, có chút gì có thể liên quan đến âm nhạc Hoa Hạ sao?

Nếu Taylor Swift mà nghe được, sợ rằng cô ấy sẽ bật cười m��t thôi?

Bởi vậy, Diệp Vị Ương thực sự đã mở mang tầm mắt, hóa ra các nhạc sĩ với nhau cũng sẽ "gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói tiếng quỷ".

Sau màn trình diễn của ban nhạc Không Đóng Cửa, "Tiểu Thiên Vương Bắc Mỹ" Roger, người vừa nhận giải, cũng bước lên sân khấu mang đến cho khán giả ca khúc chủ đề cùng tên từ album đoạt giải của anh, «Re Barn».

Không khí vốn đã có phần quá sôi động sau màn trình diễn của ban nhạc Không Đóng Cửa, lại dần lắng xuống khi Roger cầm guitar ngồi giữa sân khấu, nhẹ nhàng biểu diễn một bản mộc không cần điện.

Không có đèn nhấp nháy, không có vũ công, chỉ có một chùm đèn màu ấm nhạt nhòa, từ đầu đến cuối chiếu sáng Roger đang nhẹ nhàng đàn hát.

Cứ như đã hẹn trước, cả ban nhạc Không Đóng Cửa và Roger đều ăn ý mang đến những màn trình diễn được cải biên, chứ không phải nguyên bản rập khuôn.

Một bên biến tấu ca khúc điện tử mê hoặc thành rock hiện đại, khiến sân khấu bùng nổ.

Một bên lại biến ca khúc R&B thành bản acoustic trữ tình, ấm áp, làm dịu không khí.

Hai khách mời người tung kẻ hứng, chẳng những mang đến cho khán giả tại hiện trường và trước màn hình TV những màn biểu diễn vô cùng đặc sắc, mà còn không hề ảnh hưởng đến không khí trao giải tiếp theo.

Các giải thưởng tiếp tục được công bố.

"Mời quý vị vỗ tay chào đón Jontel Pimentel."

"Giải thưởng tiếp theo sắp được trao, đó chính là giải Nghệ sĩ Rock xuất sắc nhất!"

"Ồ, đây quả là một giải thưởng lớn."

Cơ cấu giải thưởng lớn của Billboard Music Awards không chi tiết như Grammy, không có quá nhiều hạng mục phân loại.

Giải thưởng không phân biệt ca sĩ nam nữ, cũng không chia thành nhóm nhạc, chỉ có một hạng mục duy nhất dành cho nhóm nhạc xuất sắc nhất, các giải thưởng khác đều được trao xen kẽ, và chỉ trao cho ca sĩ/nhóm nhạc có thành tích tốt nhất.

Vì vậy, ban nhạc Không Đóng Cửa cũng được đề cử ở hạng mục Nghệ sĩ Rock xuất sắc nhất!

"Tiếp theo là danh sách các nghệ sĩ được đề cử."

Trên màn hình, danh sách đề cử bắt đầu được trình chiếu, cùng với đoạn clip MV của những người được đề cử.

Trong số năm nghệ sĩ được đề cử, album «21» của ban nhạc Không Đóng Cửa đương nhiên xuất hiện, và MV được trình chiếu trên màn hình chính là «Natural» của họ.

MV ca khúc này cũng là MV nhận được hưởng ứng nồng nhiệt nhất và có mức độ thảo luận cao nhất trong album «21».

Không chỉ vì nữ chính được mời là một siêu mẫu nổi tiếng, mà còn vì MV này được quay quá siêu thực, đơn giản là xem một hai lần cũng khó mà hiểu MV muốn kể câu chuyện gì.

Vì vậy, người hâm mộ có mức độ thảo luận vô cùng sôi nổi về MV này.

"Và người chiến thắng chính là!"

Người trao giải Jontel Pimentel mở phong bì trong tay, với vẻ mặt như đã biết trước, vừa cười vừa nói: "Chúc mừng ban nhạc Không Đóng Cửa!"

Ống kính chính của máy quay tại hiện trường ngay lập tức chĩa về phía ban nhạc Không Đóng Cửa, để ghi lại phản ứng đầu tiên của họ khi nhận giải.

Quả nhiên, vừa nghe tin đoạt giải, năm thành viên ban nhạc Không Đóng Cửa lập tức bật dậy từ chỗ ngồi, kích động ôm chầm lấy nhau!

Đây không còn là một giải thưởng nhỏ bé nữa r���i!

Phiên bản tiếng Việt này là tài sản tinh thần của truyen.free.