Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 801: Nổ tung lịch trình ngày

2022-04-19 tác giả: Cố Khuất

Chương 801: Lịch trình bùng nổ

«Viva La Vida» vừa được công bố đã nhanh chóng gây sốt trong giới âm nhạc Âu Mỹ.

Thật lòng mà nói, bài hát này thật sự chẳng thể ngờ được lại là một ca khúc được viết từ năm 2008.

Đến năm 2024, nó vẫn mang cảm giác vô cùng đẳng cấp, không hề lỗi thời chút nào.

Không chỉ người nghe thông thường yêu thích, ngay cả các nhạc sĩ chuyên nghiệp cũng hết lời khen ngợi ca khúc này.

Thậm chí, ngay khi được phát hành, bài hát này đã trở thành ca khúc tiếng Anh nổi tiếng nhất của ban nhạc Không Đóng Cửa, được truyền thông nước ngoài hết lời ca tụng.

Lượt nghe trực tuyến bùng nổ, lượt phát sóng trên đài bùng nổ, lượt xem/click cũng bùng nổ.

Chỉ sau hai tuần ra mắt chính thức, «Viva La Vida» đã thẳng tiến lên vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard của Mỹ, và dẫn đầu bảng xếp hạng đĩa đơn của Anh!

Ca khúc này đã "đăng đỉnh" tại 23 quốc gia và lọt vào top 5 bảng xếp hạng âm nhạc của hơn 30 quốc gia khác!

Trong khi đó, ở Hoa Hạ.

Phần lớn người nghe thông thường và người hâm mộ của ban nhạc Không Đóng Cửa lại không quá bất ngờ về thành tích này.

Ca khúc mới của ban nhạc Không Đóng Cửa đạt thành tích tốt, đó chẳng phải là chuyện đương nhiên sao!

Nhưng đối với một nhóm nhạc sĩ trong nước, chuyện này lại không hề đơn giản chút nào.

Không chỉ các nhạc sĩ nước ngoài nhận ra từ ca khúc này một lối đi âm nhạc khác lạ so với trào lưu.

Các nhạc sĩ trong nước cũng vậy.

Thực ra trước đây họ vẫn luôn rất băn khoăn.

Theo lý mà nói, giới âm nhạc Hoa ngữ có quy mô lớn đến vậy, lại có vô số nhạc sĩ.

Hơn nữa, luôn có một nhóm nhạc sĩ chuyên nghiên cứu âm nhạc Âu Mỹ, mong muốn thâm nhập thị trường này.

Thậm chí còn có những nhạc sĩ Hoa kiều lớn lên ở Mỹ, cũng nỗ lực ở phương diện này.

Thế nhưng sau bao nỗ lực, vẫn không một ai thành công.

Cho đến khi Diệp Vị Ương xuất hiện, cục diện này mới thay đổi.

Sau đó, mọi người vẫn luôn nghiên cứu các ca khúc tiếng Anh do Diệp Vị Ương sáng tác, tìm hiểu lý do vì sao những bài hát này lại được giới âm nhạc Âu Mỹ đón nhận nồng nhiệt.

Đương nhiên, họ không biết rằng những bài hát này đều được Diệp Vị Ương mang từ giới âm nhạc Âu Mỹ ở tiền kiếp đến.

Trong điều kiện không có thông tin này, họ chỉ có thể dựa vào các ca khúc và bản thân Diệp Vị Ương để suy đoán.

Trước đó, mọi người vẫn còn mơ hồ, chưa thể nghiên cứu thấu đáo.

Nhưng sự xuất hiện của ca khúc «Viva La Vida» đã mở ra một con đường sáng cho họ.

Hóa ra, các ca khúc của Diệp Vị Ương được người Âu Mỹ yêu thích là bởi anh sáng tác theo phong cách hoàn toàn điển hình, thậm chí còn "Mỹ" hơn cả những gì người da trắng lớn lên ở các nước Âu Mỹ sáng tác!

Từ tư duy, cách chọn chất liệu, cho đến những trích dẫn kinh điển trong phần ca từ, tất cả đều mang đậm phong cách Mỹ chính gốc.

Giống như một người Mỹ viết thơ Đường, từ Tống mà lại có hồn hơn đa số người Trung Quốc, thậm chí đuổi kịp các thi nhân, từ nhân xuất sắc trong lịch sử Trung Hoa.

Một người như vậy, làm sao có thể không nổi tiếng cơ chứ?

Chỉ là, sau khi hiểu ra điều này, các nhạc sĩ trong giới âm nhạc Hoa Hạ lại càng thêm suy sụp.

Họ đâu có từng sống ở các nước Âu Mỹ đâu.

Kể cả khi có, thậm chí lớn lên từ nhỏ ở Âu Mỹ, thì nền văn hóa gia đình gốc Á cũng khác biệt với gia đình người da trắng, người châu Á cũng không dễ dàng hòa nhập vào không khí đó.

Có lẽ đây cũng là lý do vì sao trong giới âm nhạc Bắc Mỹ, những nhà sản xuất âm nhạc nổi tiếng hầu như không có gốc Á.

Số lượng ít chỉ là một phần nguyên nhân, nhưng lý do lớn hơn có lẽ nằm ở sự khác biệt văn hóa.

Chỉ là, khi nhận ra điểm này, các nhạc sĩ trong nước lại càng thêm hoang mang, bất lực.

Vì sao Diệp Vị Ương, một người Hoa sinh trưởng và lớn lên tại Hoa Hạ, lại có thể sáng tác ra thứ âm nhạc đậm chất Âu Mỹ đến vậy?

Dù là từ giai điệu, tiết tấu hay ca từ, nếu che đi tên tác giả, chắc chắn mười người Âu Mỹ xem qua thì cả mười người đều sẽ nghĩ rằng đây là tác phẩm của một nhạc sĩ Âu Mỹ.

Chẳng ai nghĩ rằng đây lại là sáng tác của một nhạc sĩ Hoa Hạ.

Đối với điều này.

Diệp Vị Ương, ở tận nước Mỹ xa xôi, đương nhiên không hay biết tình cảnh các nhạc sĩ trong nước đang phát điên vì hoang mang, bất lực.

Ngay cả khi có biết, anh ta chắc cũng chỉ cười xòa cho qua.

Có bí kíp riêng thì sao chứ!

Điều này có muốn cũng chẳng thể có được!

Tuy nhiên, Diệp Vị Ương lúc này cũng chẳng còn tâm trí mà tận hưởng sự ngưỡng mộ của các nhạc sĩ trong nước nữa.

Anh ấy bận tối mắt tối mũi rồi!

Ban đầu, sau khi thêm các buổi hòa nhạc ở Bắc Mỹ, lịch trình của ban nhạc Không Đóng Cửa đã trở nên dày đặc hơn rất nhiều.

Hiện tại, việc một ca khúc mới được phát hành, lại gây chấn động trong giới yêu nhạc Bắc Mỹ, càng khiến ban nhạc Không Đóng Cửa nhận thêm một số lời mời biểu diễn và sự kiện mà khó lòng từ chối.

Chẳng hạn, hãng Mercedes, đơn vị mà họ làm đại diện, đã kịch liệt yêu cầu ban nhạc Không Đóng Cửa có mặt tại buổi họp báo ra mắt sản phẩm hoành tráng của Mercedes tại Bắc Mỹ, và trình diễn trực tiếp ca khúc «Viva La Vida».

Buổi họp báo này sẽ công bố nhiều mẫu xe mới thuộc dòng sản phẩm năm 2025.

Thậm chí để ban nhạc Không Đóng Cửa có thể góp mặt, Mercedes sẵn sàng điều chỉnh ngày họp báo.

Trước thịnh tình không thể chối từ, họ đành phải tham gia.

Phía LV cũng mong muốn ban nhạc Không Đóng Cửa có thể tham dự buổi trình làng bộ sưu tập thời trang mùa đông tại Bắc Mỹ của họ...

Buổi trình diễn thời trang Victoria's Secret, vốn đã ngày càng giảm sút phong độ trong vài năm gần đây, cũng chân thành thiết tha mời ban nhạc Không Đóng Cửa làm khách mời biểu diễn trong buổi trình diễn thời trang vào giữa tháng 11 năm nay của họ.

Ngoài ra, còn có một số hoạt động khá quan trọng khác.

Chẳng hạn, lời mời biểu diễn tại Super Bowl của Mỹ, sự kiện này hầu như tương đương với lời mời biểu diễn trong các chương trình cuối năm ở trong nước.

Dù sao thì lượng người xem Super Bowl là lớn nhất trong tất cả các chương trình ở Mỹ.

Đây cũng là một lời mời khó thể chối từ.

Thậm chí ở Châu Âu cũng có rất nhiều hoạt động quy mô lớn mời ban nhạc Không Đóng Cửa tham gia.

Điều này khiến Ethan vui mừng khôn xiết.

Quả nhiên, chỉ cần ban nhạc Không Đóng Cửa đến Bắc Mỹ, là mùa xuân của anh ta lại đến, tha hồ mà kiếm tiền đến mỏi tay.

Ban nhạc Không Đóng Cửa đã dùng ca khúc «Viva La Vida» để long trọng tuyên bố sự trở lại của mình với giới âm nhạc Âu Mỹ!

Giữa lịch trình lưu diễn vốn đã dày đặc, đủ loại hoạt động lại chen chân vào lịch trình của Diệp Vị Ương và các thành viên.

Điều này khiến Diệp Vị Ương suýt chút nữa gục ngã.

Warner quả thật chẳng coi ban nhạc Không Đóng Cửa ra gì cả!

Vừa kết thúc hai đêm diễn liên tiếp tại New York, họ liền lập tức lên máy bay đến San Francisco để tham dự một bữa tiệc rượu và hai buổi gặp gỡ người hâm mộ.

Sau đó, không ngừng nghỉ, họ tiếp tục biểu diễn hai đêm nữa ở San Francisco, rồi lại bay đến Los Angeles, vừa chuẩn bị cho các buổi hòa nhạc, vừa tham gia đủ loại sự kiện.

Tại buổi họp báo thường niên của Mercedes, ban nhạc Không Đóng Cửa xuất hiện cuối cùng, trình diễn ca khúc «Viva La Vida», khiến một loạt các ông lớn trong giới xe hơi tại hiện trường phải hết lời ca ngợi.

Tại buổi trình làng bộ sưu tập thời trang mùa đông của LV ở Bắc Mỹ, ban nhạc Không Đóng Cửa đã nối liền hai ca khúc «Style» và «Viva La Vida», khiến giới mộ điệu thời trang không ngừng trầm trồ.

Ca khúc «Viva La Vida» này lại rất hợp gu giới thời trang, bởi lẽ những người trong giới này rất thích những thứ mang "cảm giác cao cấp".

Và bài «Viva La Vida» trong dòng nhạc thịnh hành, hiển nhiên thuộc loại hình khá giàu chất cao cấp.

Hơn nữa, bài hát này lại kể về câu chuyện lịch sử cổ xưa của một vị quốc vương Châu Âu, càng mang đến cảm giác sâu lắng.

Đừng hỏi vì sao họ biết rõ bài hát này viết về một vị quốc vương Châu Âu.

Bắc Mỹ chưa từng có quốc vương, cũng chưa từng có quốc vương nào bị những nhà cách mạng đưa lên đoạn đầu đài, đó là đặc trưng lịch sử riêng của Châu Âu.

Thậm chí họ đã tự động hình dung ra rằng bài hát này viết về vị quốc vương Pháp nổi tiếng từng bị cách mạng xử tử, Louis XVI!

Thật sự đã đánh trúng "DNA Pháp" của giới mộ điệu thời trang!

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, mong bạn đọc ghé thăm để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free