Nhật ký của Stilwell, phải kết hợp với nhật ký của Tưởng Giới Thạch thì mới thấy hết cái hay.

Trong khi Stilwell thẳng thừng chỉ trích Tưởng Giới Thạch là kẻ ngốc lớn nhất trên thế giới trong nhật ký của mình, thì cùng ngày hôm đó, Tưởng Giới Thạch lại viết trong nhật ký của mình: "Người này tính cách bất thường, chẳng có phong thái, thật khó mà hình dung nổi."

Stilwell trong nhật ký mắng Tưởng Giới Thạch không bàn bạc quân tình với Bộ Quân chính, mà chỉ đưa ra quyết sách trong mật thất. Còn Tưởng Giới Thạch thì trong nhật ký, mắng Stilwell giấu giếm số liệu quân đội Anh-Mỹ, muốn đẩy binh sĩ Trung Quốc đi làm bia đỡ đạn.

Stilwell trong nhật ký chỉ trích Tưởng Giới Thạch phá hoại mối quan hệ liên minh, còn Tưởng Giới Thạch thì trong nhật ký mắng Stilwell "làm hỏng việc không biết chán", là "kẻ chủ mưu" phá hoại quan hệ Trung – Mỹ.

Nếu nhật ký của hai người được công khai cùng lúc, thì chẳng khác nào họ đang đấu khẩu, phơi bày sự chán ghét nhau mà không hề che giấu.

Đánh giá của Stilwell về Tưởng Giới Thạch, về cơ bản là đúng sự thật.

Tương tự, cái nhìn của Tưởng Giới Thạch về Stilwell cũng không phải bịa đặt.

Vị tướng Mỹ Stilwell này, ở Trung Quốc chẳng những có mâu thuẫn với Tưởng Giới Thạch, mà còn mâu thuẫn với Tống Tử Văn và một số người khác, thậm chí ông ta còn có mâu thuẫn với đội trưởng Phi Hổ Trần Nạp Đức.

Lúc ấy, Trần Nạp Đức đề nghị tập trung lực lư���ng không quân vượt trội, dụ không quân Nhật Bản xuất kích, một mẻ tiêu diệt phần lớn không quân Nhật Bản ở Trung Quốc, từ đó phá hoại tuyến giao thông đường bộ và đường biển của Nhật Bản, khiến việc tác chiến ở nội địa Trung Quốc và Myanmar tiến hành thuận lợi hơn.

Đó là một kế hoạch cực kỳ tốt, nhưng lại bị Stilwell bác bỏ. Lý do ông ta đưa ra là: quân Trung Quốc quá yếu kém, không đủ sức bảo vệ sân bay. Nếu việc tấn công không quân Nhật Bản được áp dụng quá sớm, dụ địch đến tấn công, thì các sân bay ở Vân Nam, Quảng Tây và Hồ Nam đều sẽ bị mất trắng, sau này sẽ rất khó để đánh lại.

Nói trắng ra, Stilwell khinh thường người Trung Quốc, khinh thường quân đội Trung Quốc – mặc dù quân đội Trung Quốc lúc đó quả thực rất yếu kém, nhưng ít ra không đến nỗi thảm hại như Stilwell nói.

Nếu nói Tưởng Giới Thạch là một con sư tử kiêu ngạo tự mãn, thì Stilwell chính là một con chó Teddy chuyên đi cãi cọ, xỏ xiên người khác. Kẻ này không chỉ khinh thường quân Trung Quốc, mà còn khinh thường quân Anh, đồng thời còn không ng���ng bộc lộ thái độ khinh miệt này, khiến mối quan hệ của ông ta với phía Anh cũng trở nên tồi tệ.

Đánh giá của Trần Nạp Đức về Stilwell có lẽ là xác đáng nhất: "Sứ mệnh của Stilwell tại Trung Quốc, không nghi ngờ gì đã đặt công việc ngoại giao khó khăn nhất thời chiến lên vai một quân nhân chuyên nghiệp… Ông ta luôn tự coi mình hoàn toàn là một sĩ quan lục quân, mà hoàn toàn không hiểu rõ trách nhiệm cơ bản của một nhà ngoại giao, ông ta cũng chẳng có đủ kiên nhẫn để tìm hiểu tường tận mọi chuyện."

Mọi lời nói và hành động của Stilwell đều được đưa ra trên lập trường của một quân nhân. Ông ta cảm thấy hệ thống chỉ huy quá yếu kém, không thể tập hợp được sức mạnh của tất cả các đơn vị, vì thế liền muốn giành lấy quyền chỉ huy tối cao của quân viễn chinh; ông ta cảm thấy các chiến tuyến nên phối hợp với nhau, để quân Nhật không thể lo liệu xuể cả chiến trường phía Bắc lẫn phía Nam, vì thế liền đề nghị điều động quân đội của Tưởng Giới Thạch đang phòng bị Đảng Cộng sản, cùng với Bát Lộ quân, để xuất binh đánh Sơn Tây.

Điều này sao có thể?

Đơn giản đã chạm vào điều tối kỵ của Tưởng Giới Thạch.

Stilwell đã ở Trung Quốc hàng chục năm, đi khắp Trung Quốc, thậm chí có thể viết nhật ký bằng tiếng Hán. Ông ta rất rõ về hiện trạng Trung Quốc, nhưng lại cố tình phớt lờ các yếu tố chính trị trong đó, ảo tưởng rằng có thể khiến quân trung ương, quân phiệt địa phương và quân đội Đảng Cộng sản đồng lòng hiệp lực, rồi không làm được theo ý mình thì liền chửi bới ầm ĩ.

Stilwell đánh giá Tưởng Giới Thạch có chí lớn nhưng tài năng hạn chế, còn bản thân ông ta cũng không khác là bao.

Cuối cùng, vì Stilwell không ngừng chửi bới, Roosevelt cũng chán ghét Tưởng Giới Thạch đến tột cùng, thế là yêu cầu giao quyền chỉ huy chiến khu Trung Quốc cho Stilwell. Tưởng Giới Thạch giận dữ ngút trời, trực tiếp dọa dẫm rằng, nếu để Stilwell toàn quyền chỉ huy, Trung Quốc sẽ rút khỏi liên minh, độc lập kháng Nhật.

Thế là, khiến Tưởng Giới Thạch nổi giận lật bàn, Stilwell cũng bởi vậy mà bị cách chức và thay thế.

Mâu thuẫn gay gắt giữa Stilwell và Tưởng Giới Thạch, đại khái có thể hình dung như sau:

"Tôi thấy nên làm thế này."

"Tôi cho rằng không được."

"Ông không tôn trọng tôi."

"Đồ bỏ đi, chỉ có kẻ ngu mới tôn trọng ông."

"Mẹ kiếp!"

"Tao xẻo tổ tông mười tám đời nhà mày!"

...

Stilwell vừa về lại tiền tuyến đã làm ngay một việc ngu xuẩn. Bởi vì Phó Tham mưu trưởng Ấm Kiếm Minh điện đàm với Bộ Quân chính, Stilwell cho là vi phạm quân kỷ, nhân cơ hội đó cách chức Ấm Kiếm Minh, thay thế bằng một người Mỹ làm Phó Tham mưu trưởng.

Rõ ràng là muốn đoạt quyền chỉ huy của quân viễn chinh.

Tưởng Giới Thạch giận điên người, không biết đã đập vỡ mấy cái bình hoa ở nhà. Hay ông ta có thể học Churchill ném răng giả, để khí thế càng mạnh mẽ hơn chứ. Dù sao Churchill chỉ có hàm trên là răng giả, còn Tưởng Giới Thạch thì cả hàm trên và hàm dưới đều là răng giả, khí thế lẽ ra phải gấp đôi Churchill.

Hạ tuần tháng Tám.

Những binh sĩ canh gác bên ngoài cổng Chu công quán đã bị điều đi, Chu Hách Huyên giành lại được tự do, nguyên nhân chính là tình hình thiên tai ở Hà Nam đã ổn định, không còn sợ Chu Hách Huyên lại nói lung tung nữa.

Ngày 20 tháng 8, Chu Hách Huyên nhận được lệnh triệu kiến từ Tưởng Giới Thạch.

Đối với một học giả vĩ đại không hề có chút uy hiếp nào, Tưởng Giới Thạch vẫn rất hòa nhã, ông ta cười tủm tỉm kéo tay Chu Hách Huyên nói: "Minh Thành này, nửa năm qua nghiên cứu lịch sử rất có hiệu quả, ta đã đọc qua rồi, viết rất hay! Vấn đề hàng đầu của Trung Quốc là sự quản trị, hệ thống quan lại quá mức hỗn loạn."

Chu Hách Huyên nói: "Tác phẩm thô thiển của kẻ hèn này, không dám so sánh."

Tưởng Giới Thạch lắc đầu cảm thán: "Người đời đều thích nghe lời dối trá, đáng tiếc trong sách của ta chỉ nói sự thật. Chính vì nói sự thật mà, bất kể là trong nước hay ngoài nước, đều nhận lại phản ứng gay gắt, ta cảm thấy rất đau lòng về điều này."

"Thế sự vẫn luôn là như vậy, khó lòng thay đổi," Chu Hách Huyên thuận miệng nói.

Nói vòng vo mãi một hồi, Tưởng Giới Thạch cuối cùng cũng nói đến chuyện chính, ông ta lấy ra một bức điện báo và nói: "Roosevelt muốn mời ta tới Washington, để trực tiếp bàn bạc về tình hình thời chiến và hậu chiến, Minh Thành thấy sao?"

"Nên đi, nhưng không thể tới Washington," Chu Hách Huyên nói, "Nếu sang Mỹ gặp mặt, ắt sẽ mất đi thế chủ động, khó tránh khỏi việc phải phụ thuộc."

Tưởng Giới Thạch gật đầu nói: "Ta cũng nghĩ vậy, nên đã khước từ hết lần này đến lần khác."

Trên thực tế, Roosevelt không chỉ mời Tưởng Giới Thạch, mà còn mời cả Churchill và Stalin. Ông ta muốn họp ở Mỹ, nội dung hội nghị là bàn về tác chiến của quân Đồng minh và vấn đề phân chia chiến lợi phẩm sau chiến tranh, kết quả bị Tưởng Giới Thạch, Churchill và Stalin đồng loạt từ chối.

Chẳng có ý nghĩa gì khác, chỉ là tất cả đều không muốn họp ở Mỹ, vì điều đó tương đương với việc thừa nhận địa vị minh chủ của Mỹ.

Trong ba tháng qua, Roosevelt đã gửi ba bức điện báo cho Tưởng Giới Thạch, lý do từ chối của Tưởng Giới Thạch mỗi lần đều khác nhau. Ông đã cùng các cố vấn thân cận bàn bạc đủ điều, nhận định rằng không thể đi Mỹ, đồng thời còn thương lượng xem phải phân chia lợi ích hậu chiến thế nào.

"Minh Thành là chuyên gia về vấn đề quốc tế, ông thấy nên họp ở đâu để có thể dung hòa cảm xúc của các nhà lãnh đạo các nước?" Tưởng Giới Thạch hỏi thẳng.

Trên bàn của Tưởng Giới Thạch có một mô hình địa cầu, Chu Hách Huyên tiện tay xoay một vòng, chỉ vào một địa điểm nào đó nói: "Ai Cập, Cairo!".

Bản biên tập này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.