Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dân Quốc Chi Văn Hào Quật Khởi - Chương 138 :  139 【 lấy công đại cứu tế 】 Converted by MrBladeOz MrBladeOz

Chu Hách Huyên đang tích cực cứu trợ nạn dân thì ở Thiên Tân, một số danh sĩ vẫn còn mải miết công kích dữ dội các phòng khiêu vũ.

Trong số đó, bao gồm Vương Lữ Nguyên, Phan Thủ Liêm, Nghiêm Tu, Hoa Thế Khuê, Triệu Nguyên Lễ và những người khác. Mười hai vị "người có lòng với đạo đời" trong xã hội Thiên Tân này đã dùng giọng điệu của các nhà đạo học để thuyết phục các khách sạn hủy bỏ phòng khiêu vũ, nhằm giữ gìn thuần phong mỹ tục.

Trong công hàm, họ tuyên bố: "Nơi công cộng, nam nữ ôm ấp, xoay người, nhón gót, đá chân, hai thân thể chỉ cách nhau một sợi tóc, mồ hôi đầm đìa, hơi nóng tỏa ra ngùn ngụt, ánh mắt giao nhau như 'Phiên Vân Phúc Vũ', còn khác gì nữa?" Họ còn nói thêm: "Ban đầu chỉ mượn cớ du lịch thưởng ngoạn, sau đó dẫn dụ các thiếu nữ Trung Quốc, theo đà lan rộng, như củi khô gặp lửa bốc, dần mở rộng cánh cửa tự do, rồi sẽ mở ra cánh cửa của sự dâm loạn." Họ thậm chí còn lăng mạ những người khởi xướng và đồng tình với việc khiêu vũ là "không bị Trời trừng phạt thì cũng phải chịu sự trừng phạt công khai".

Mấy gã này chửi bới thì thôi đi, đã vậy còn đăng báo rêu rao, cứ thế không dứt, gây náo loạn suốt một hai tháng trời mà vẫn chưa thấy yên tĩnh.

Chu Hách Huyên xem báo, tức đến không chỗ trút giận, liền trực tiếp dùng tên thật đăng bài trên «Đại Công Báo» phản pháo rằng: "Tôi nghe nói ngõ Sư Tử Sắt ở Bắc Bình và khách sạn Lục Quốc cũng có rất nhiều người ở đó ôm ấp khiêu vũ, chẳng lẽ 'củi khô lửa bốc' ở bên đó còn nhiều hơn Thiên Tân sao? Thế các người sao không đến ngõ Sư Tử Sắt và khách sạn Lục Quốc mà chửi bới đi! Nếu thực sự rảnh rỗi không có việc gì làm, thì hãy quyên tiền cứu trợ đi, ngoài thành Thiên Tân còn vô số nạn dân đang đói khát đó!"

Ngõ Sư Tử Sắt ở Bắc Bình và khách sạn Lục Quốc là nơi các quan lớn Bắc Dương hay các chính khách nước ngoài thường xuyên ra vào. Các nhà đạo học ấy dĩ nhiên không dám đụng vào, họ chỉ dám cằn nhằn ở Thiên Tân, chỉ khi đầu óc úng nước mới đi trêu chọc các quý nhân.

Chu Hách Huyên vừa lên tiếng châm biếm, ngay lập tức gây ra sự công kích tập thể từ các nhà đạo học. Trong đó, Triệu Nguyên Lễ mắng nhiếc tàn nhẫn nhất: "Cái kẻ Chu Hách Huyên này, mang tiếng là học giả, nhưng thực chất là một văn yêu! Mở trường cứu trợ nạn dân mà ngay cả việc tổ chức cũng không thèm mời ai cả. Kẻ này tự tiện luồn lọt, khoe khoang kỹ xảo, lần lượt đầu nhập vào Chử Ngọc Phác và Trương Học Lương, coi đó là bậc thang để tiến thân. Sau này xuôi nam còn thổi phồng phong trào giải phóng phụ nữ, dựa vào việc bán yếm mà kiếm bộn tiền một cách lạ lùng. Kẻ vô sỉ nhất Trung Quốc hiện nay không ai qua được hắn! Ta từng nói, chữ như người, thấy chữ như thấy người. Thư pháp của họ Chu cực kỳ xấu xí, có thể sánh với nét chữ của trẻ con ba tuổi, phẩm hạnh của kẻ này cũng hẳn là như vậy. Khó lọt vào mắt những người có đạo đức!"

Triệu Nguyên Lễ là ai? Ông ta là một trong Tứ đại thư pháp gia của Thiên Tân, là Tam kiệt thi đàn cận đại Thiên Tân, ngay cả Lý Thúc Đồng cũng là học trò của ông ta.

Triệu Nguyên Lễ được coi là nhân vật tiêu biểu cho giới văn nhân lạc hậu ở Thiên Tân, còn Chu Hách Huyên lại là một học giả nổi danh mới nổi lên gần đây. Hai người họ công kích nhau dữ dội trên báo chí, ngay lập tức thu hút sự chú ý của vô số độc giả. Những người ủng hộ sau lưng mỗi người họ cũng gia nhập vào cuộc khẩu chiến.

Chu Hách Huyên đáp lại trên «Đại Công Báo»: "Triệu Nguyên Lễ tiên sinh là một đại thư pháp gia, hình như từng nói rằng: Luyện chữ trước phải luyện người, làm người phải thành thật và đúng mực, làm việc phải nghiêm cẩn, tâm chính thì chữ mới chính. Tôi thừa nhận chữ viết của mình rất tệ, dựa theo lý luận của Triệu tiên sinh, nhân phẩm của tôi cũng hẳn là rất tệ. Nhưng bây giờ, tôi, một kẻ 'không có phẩm' này, đang dốc hết toàn lực cứu trợ nạn dân. Triệu tiên sinh đạo đức cao thượng như vậy, chẳng lẽ cũng nên hào phóng giúp đỡ tiền bạc chứ? Ngài đức hạnh chính trực đến thế, chắc sẽ không làm ngơ trước nạn dân chứ?"

Triệu Nguyên Lễ rất nhanh liền đáp lời: "Cứu trợ nạn dân chỉ là tiểu nghĩa, bảo vệ thuần phong mỹ tục mới là đại đạo, không thể vì tiểu nghĩa mà bỏ đại đạo. Lão hủ gia tài không dư dả, nhưng cũng biết nghĩa, đã hiến cho nạn dân một trăm đồng, coi như chút lòng thành."

Chu Hách Huyên trực tiếp phản pháo một cách thô tục: "Mẹ kiếp nhà ngươi, hai tháng nay chi tiền cho mấy bài viết mắng chửi người trên báo chí, e rằng cũng không chỉ tốn 100 đồng chứ? Thật ra thì đáng bao nhiêu chứ!"

Lời lẽ thô tục vừa thốt ra, độc giả cười rũ rượi, "thì ra Chu tiên sinh cũng biết chửi thề!"

Triệu Nguyên Lễ đọc báo xong, tức giận đến mức thổ huyết, vội vàng phái người quyên tặng thêm 500 nguyên, lúc này mới tiếp tục viết bài: "Trí thức không được trọng dụng, người đọc sách sao có thể mở miệng nói lời thô tục? Bài viết của ta khi đăng báo, tự nhiên không cần tốn tiền, ngược lại còn được tòa soạn trả nhuận bút."

Chu Hách Huyên châm chọc nói: "Vậy ngươi chính là mượn danh phản đối khiêu vũ để kiếm tiền quá nhiều rồi!"

Triệu Nguyên Lễ lần này chỉ đáp lại bốn chữ: "Không thể nói lý!"

Thiếu soái phủ.

"Ha ha ha ha ha!" Trương Học Lương cười to không ngừng, vừa cười vừa đặt tờ báo xuống, nói: "Chửi hay lắm, loại lão ngoan cố này thì phải mắng thôi!"

"Mắng đến bất tỉnh nhân sự sao, bọn họ còn tưởng mình đang giữ gìn đạo nghĩa đấy chứ." Chu Hách Huyên bất đắc dĩ nói.

Trương Học Lương nói: "Cái Hội Cứu Dân của cậu làm rất tốt, ta lấy danh nghĩa cá nhân quyên 5000 đồng, cũng coi như góp chút sức vì dân chúng. Tuy nhiên, đừng mong chính phủ cấp phát tiền, việc này thực sự rất khó."

Tài chính của chính phủ Bắc Dương đã vỡ nợ, Bộ trưởng Bộ Tài chính buồn phiền đến mức trực tiếp từ chức không làm nữa, vẫn cứ về Thi��n Tân làm quan to sống một cuộc sống nhàn hạ. Công chức mấy tháng liền không lãnh được lương, tiền lương giảng dạy ở Bắc Đại tự nhiên cũng thiếu hụt, các giảng sư, giáo sư đều sống qua ngày gian nan.

Vì sao lại như vậy? Bởi vì không có cách nào thu thuế!

Lấy ví dụ tỉnh Trực Lệ (Hà Bắc), đây là tỉnh gần trung ương nhất. Thế nhưng khoản tiền thu thuế được, tất cả đều chảy vào túi riêng của Chử Ngọc Phác, vị Tỉnh trưởng kiêm Đốc quân này. Các tỉnh khác thì việc thu thuế lại càng khó khăn hơn.

Trương Tác Lâm thì lại có ba tỉnh Đông Bắc làm địa bàn, nhưng Trương Tác Lâm là Trương Tác Lâm, chính phủ Bắc Dương là chính phủ Bắc Dương, ngươi đừng mong Lão Trương lấy tiền của nhà mình ra lấp lỗ hổng đó.

Cho nên, mấy đời tổng thống và thủ tướng trước đây của chính phủ Bắc Dương, sau khi nhậm chức, việc đầu tiên chính là vội vã tìm người phương Tây vay tiền. Nhưng cách làm đó, mỗi lần lại bị đối thủ chính trị công kích, cuối cùng đều ồn ào náo loạn, bị hất cẳng khỏi quyền lực.

Chu Hách Huyên nói: "Chính phủ khó khăn về tài chính, tôi dĩ nhiên biết. Nhưng hiện tại, nạn dân từ Sơn Đông đến ngày càng nhiều, cứ mãi cứu trợ cũng không phải là giải pháp."

"Hôm nay cậu đến tìm ta, chính là vì việc này ư?" Trương Học Lương hỏi.

"Chỉ có thể tìm đến Lục soái ngài thôi." Chu Hách Huyên nói.

Trương Học Lương chỉ vào Chu Hách Huyên trêu chọc nói: "Cậu đấy, rõ ràng là một học giả, lại mang nặng tâm tư của một thủ tướng nội các, hay là dứt khoát tham gia chính sự đi."

Chu Hách Huyên lắc đầu lia lịa: "Làm quan trong triều hiện giờ, chẳng khác nào làm cái bô cho các đốc quân. Khi buồn tiểu thì lôi ra dùng, tiểu xong liền vứt xó dưới gầm giường, chẳng thèm quan tâm."

"Ha ha ha ha ha, ví dụ này thật tuyệt vời!" Trương Học Lương vỗ tay tán thưởng.

Chu Hách Huyên nghiêm mặt nói: "Lục soái, ý nghĩ của tôi là, chính phủ đứng ra lãnh đạo, thực hiện một số công trình thị chính lớn. Dùng việc công để cứu trợ như thế này, vừa phát triển xã hội, lại vừa cứu trợ nạn dân, giúp họ có việc làm."

"Dùng việc công để cứu trợ, biện pháp tốt như thế!" Trương Học Lương có vẻ tán thưởng nói, nhưng ngay lập tức lại bất đắc dĩ nói: "Việc này cậu phải đi tìm Chử Ngọc Phác, Thiên Tân là địa bàn của hắn. Nhưng mà, ta đoán chừng hắn sẽ không bận tâm đâu."

Chử Ngọc Phác trước kia là bộ hạ của Trương Tông Xương, những cái khác chẳng học được gì, chỉ mỗi việc sưu cao thuế nặng thì học rất bài bản. Bây giờ các huyện ở Trực Lệ thu thuế ngày càng nặng, khiến các tổ chức Hồng Thương Hội trong dân gian lan tràn. Ngay cả khi Chu Hách Huyên còn bán nội y ở Thượng Hải, huyện Thành An thuộc Trực Lệ còn nổ ra cuộc khởi nghĩa vũ trang, Hồng Thương Hội trực tiếp xông vào trụ sở quân đội, sau khi đoạt súng đạn thì mở kho phát lương thực, làm náo loạn oanh liệt.

Muốn Chử Ngọc Phác dùng việc công để cứu trợ ư? Ha ha, hắn không thu thuế trên thân nạn dân đã là may lắm rồi.

Chu Hách Huyên cười nói: "Tôi nói là, dưới danh nghĩa của chính phủ, liên kết với Ban Giám đốc các Tô giới nước ngoài ở Thiên Tân, khởi động công trình thủy lợi sông Hải Hà."

"Có liên quan gì đến người phương Tây sao?" Trương Học Lương ở Đông Bắc lâu năm, không rõ tình hình bên Thiên Tân này.

Chu Hách Huyên giải thích nói: "Sông Hải Hà ở Thiên Tân mấy trăm năm qua luôn gây ra nhiều vấn đề, không những bùn cát làm tắc nghẽn, ảnh hưởng đến việc thông hành của bến cảng, mà còn nước biển chảy ngược vào, khiến một lượng lớn ruộng tốt biến thành đất nhiễm mặn. Từ cuối thời Thanh cho đến bốn năm trước, sông Hải Hà đã được tiến hành năm lần công trình chỉnh trị đường sông quy mô lớn. Trong đó, người phương Tây cũng bỏ ra khá nhiều công sức, bởi vì bến cảng tắc nghẽn sẽ gây tổn thất rất lớn cho họ. Lần chỉnh trị sông Hải Hà trước đó đã là chuyện của mấy năm về trước, tính toán thời gian thì cũng đã đến lúc cần chỉnh trị lại theo đúng quy định rồi."

Mắt Trương Học Lương sáng bừng lên, vỗ tay nói: "Biện pháp này hay! Vừa làm phồn vinh bến cảng, lại vừa ban ơn cho dân chúng, còn có thể cứu trợ nạn dân. Hách Huyên à, cái đầu óc của cậu sao lại thông minh thế không biết!"

Trương Học Lương thực sự đã tâm phục khẩu phục Chu Hách Huyên. Lần trước, Chu Hách Huyên hiến kế ly gián cho hắn, hắn liền chạy về nói chuyện với lão cha. Trương Tác Lâm lập tức cười ha ha, nói thẳng "Anh hùng sở kiến lược đồng". Hóa ra Trương Tác Lâm đã và đang thực hiện kế ly gián rồi, từ mùa thu năm ngoái đã bí mật liên hệ với Hiệu trưởng Thường. Hiện tại các thế lực Bắc phạt ở phía nam đã loạn thành một mớ bòng bong.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free