(Đã dịch) Dân Quốc Chi Văn Hào Quật Khởi - Chương 386 : ( tư bán thuốc phiện )
Đỗ Nguyệt Sanh làm việc không chỉ hiệu quả mà còn cực kỳ nhanh chóng.
Vỏn vẹn chỉ trong ba ngày, Trương Đạt Dân đã bị đội tuần bổ của Pháp tô giới Thượng Hải bắt giữ, sau đó giao cho Pháp viện Thượng Hải xét xử với tội danh trộm cắp tài sản và buôn bán thuốc phiện.
Thời kỳ đầu chính quyền Quốc dân đảng Nam Kinh, đối với việc hút và buôn bán nha phiến chưa cấm tiệt hoàn toàn, mà coi đây là một nguồn thu thuế quan trọng. Có ba quy định chính: Thứ nhất, cấm nhập khẩu nha phiến nước ngoài, nha phiến nội địa phải được các công ty có giấy phép hợp pháp thu mua, các cửa hàng bán lẻ cũng phải đóng thuế tem; thứ hai, người hút nha phiến cũng phải có giấy phép, nếu không sẽ bị coi là hút thuốc phiện trái phép, và người hút phiện phải chịu thuế nặng hơn người bình thường; thứ ba, chính phủ khởi xướng cai nghiện và yêu cầu người dân cai thuốc nghiêm ngặt (điều này thực chất là vô nghĩa).
Nói cách khác, Tam Hâm công ty do Đỗ Nguyệt Sanh, Hoàng Kim Vinh và Trương Khiếu Lâm hợp tác, độc quyền kinh doanh nha phiến ở Thượng Hải, về mặt pháp lý, hoàn toàn hợp pháp và chính quy, chỉ có điều phải nộp thuế nặng.
Do dư luận xã hội phản đối gay gắt, chính sách "Nha phiến công mại" đã bị đình chỉ vào mùa hè năm 1928. Hoạt động của Tam Hâm công ty cũng từ công khai hợp pháp dần chuyển sang phi pháp ngầm, nhưng thực tế tình hình không có bất kỳ thay đổi nào.
Điều trớ trêu hơn là, Đỗ Nguyệt Sanh vẫn là m���t trong ba thường ủy lớn của Ủy ban Cấm thuốc phiện Thượng Hải.
Việc để một thủ lĩnh buôn bán nha phiến lớn nhất Thượng Hải đảm nhiệm chức thường ủy trong Ủy ban Cấm thuốc phiện Thượng Hải, vị trí này có phần mang ý vị hài hước đen tối.
Hiện tại, Tam Hâm công ty đã chuẩn bị "kết thúc" hoạt động phi pháp, thay vào đó lại đặt chân vào lĩnh vực "Y dược", chuyên sản xuất morphine và các loại "dược phẩm", thẳng thừng mà nói, đó chẳng khác nào một nhà máy chế độc. Dương Hổ, nguyên là Sở trưởng Sở Cảnh vệ Thượng Hải, nay là Trưởng ban Bảo an Thượng Hải (người được Tưởng Giới Thạch kết bái huynh đệ sống chết có nhau), chuyên trách bảo vệ hoạt động kinh doanh của Tam Hâm công ty. Công ty phải nộp một khoản "báo lại" nhất định cho Bộ trưởng Bộ Tài chính Trung ương (năm 1932 quy định là 3 triệu USD mỗi năm).
Lưu ý, số tiền này được giao cho Bộ trưởng Bộ Tài chính Tống Tử Văn, chứ không phải nộp vào Bộ Tài chính Trung ương, không thông qua sổ sách công khai của chính phủ, tất cả đều bị một số người lén lút chia chác.
Khoản tiền chia chác hàng năm lên đến 3 triệu USD, đây còn là khoản chia cho các quan chức, lợi nhuận thực tế thì kinh khủng đến mức khó tin.
Dù sao đi nữa, Đỗ Nguyệt Sanh với tư cách thường ủy Ủy ban Cấm thuốc phiện, việc bắt giữ một vài tội phạm buôn bán thuốc phiện tư nhân lại càng trở nên danh chính ngôn thuận. Còn việc trong đó có oan khuất hay không thì chỉ có trời mới biết, song tang vật và người đều đã bị bắt, tất cả tội phạm đều nhất loạt khai nhận Trương Đạt Dân là chủ mưu.
Trương Đạt Dân ban đầu bị đưa vào trại cai nghiện vài ngày, nhưng do anh chị em của hắn từ chối thanh toán chi phí cai nghiện, hắn lại bị đuổi khỏi trại và bị tống giam tại Sở Công an Thượng Hải để chờ ngày xét xử.
...
Tại nhà Nguyễn Linh Ngọc.
Hà A Anh cực kỳ cảm kích nói: "Đa tạ Chu tiên sinh, ân tình lớn của anh, cuối cùng đã tóm được tên Trương Đạt Dân đáng chết kia rồi."
Chu Hách Huyên cười nói: "Bác không nên nói vậy. Trương Đạt Dân là do tuần bổ Pháp tô giới bắt giữ, sau đó được đội chuyên trách phòng chống t�� nạn của Sở Công an Thượng Hải tiếp nhận, hoàn toàn không liên quan gì đến cháu."
"Đúng đúng đúng, không liên quan, " Hà A Anh giả vờ tự tát hai cái vào má, vừa cười vừa hòa hoãn nói, "Bác xem cái miệng này của bác, toàn nói những chuyện hồ đồ. Chu tiên sinh là học giả uyên bác, làm sao lại làm những chuyện như vậy được?"
Nguyễn Linh Ngọc ngồi bên cạnh không nói lời nào, lặng lẽ nhìn Chu Hách Huyên, trong lòng vừa kính vừa sợ. Tên Trương Đạt Dân khiến nàng đau đầu nhức óc, lại chỉ bằng vài câu nói của Chu Hách Huyên đã bị đẩy vào tù, dưới con mắt của nàng, điều đó thật sự quá đáng sợ.
"A Nguyễn, con ngồi tiếp chuyện Chu tiên sinh một lát đi, mẹ đi nấu cơm đây, " Hà A Anh nháy mắt với con gái, rồi quay sang Chu Hách Huyên nói, "Chu tiên sinh, xin mời anh ở lại dùng bữa tối tại nhà. Chẳng có sơn hào hải vị gì, mong anh đừng chê."
"Không sao đâu ạ." Chu Hách Huyên cười đáp.
Chờ Hà A Anh rời đi khỏi phòng khách, căn phòng đột nhiên chìm vào yên lặng. Nguyễn Linh Ngọc không mấy thích nói chuyện, tính cách khá trầm tĩnh, ngay cả khi bị người khác bắt nạt cũng thường chọn cách nhẫn nhục chịu đựng mà không lên tiếng.
Chu Hách Huyên hỏi bâng quơ: "Gần đây em đang đóng phim à?"
"Vâng, " Nguyễn Linh Ngọc gật đầu đáp, "Em đang quay một bộ phim ngắn, tên là (Hợp đồng tự sát), do công ty Điện ảnh Hoa Bắc và Đại Trung Hoa Hoa Bách Hợp hợp tác sản xuất."
Chu Hách Huyên lại hỏi: "Công ty Hoa Bắc và Đại Trung Hoa sắp sáp nhập rồi phải không?"
"Hình như tháng sau sẽ sáp nhập ạ, " Nguyễn Linh Ngọc nói, "Đồng thời sáp nhập còn có công ty Dân Tân và công ty Điện ảnh Kịch Thượng Hải. Sau khi quay xong (Hợp đồng tự sát), công ty Liên Hoa Ảnh Nghiệp mới sẽ khai trương."
Chu Hách Huyên cười nói: "Khi Liên Hoa Ảnh Nghiệp được thành lập, em sẽ vinh dự trở thành trụ cột đấy."
"Đâu có ạ, " Nguyễn Linh Ngọc ngượng ngùng nói, "Trụ cột chân chính là Kim Diễm, nghe nói ông chủ La đã chi 5000 nguyên phí ký hợp đồng để chiêu mộ anh ấy từ công ty Minh Tinh."
Kim Diễm là Ảnh đế đầu tiên trong lịch sử điện ảnh Trung Quốc, được mệnh danh là "Hoàng đế điện ảnh Dân Quốc". Trên thực tế, ông không hoàn toàn là người Trung Quốc, mà là người Triều Tiên. Sau khi cha bị đặc vụ Nhật Bản hạ độc sát hại, ông đã nhập quốc tịch Trung Quốc. Trong thập niên 30, ông đã đóng nhiều bộ phim tiến bộ phản ánh sự phản kháng chống xâm lược và áp bức, sau đó thậm chí còn từng bị đưa vào danh sách truy nã của Quốc dân đảng.
Chu Hách Huyên lấy ra kịch bản (Thần Nữ), nói với Nguyễn Linh Ngọc: "Em đưa cái này cho La Minh Hữu, và nói rằng tôi sẽ đích thân phụ trách bộ phim này, nhờ ông ấy chọn một đạo diễn phù hợp."
"Chu tiên sinh sao không tự mình đem kịch bản đưa cho ông chủ La?" Nguyễn Linh Ngọc hỏi.
"Ngày mai tôi sẽ rời Thượng Hải, " Chu Hách Huyên cười bất đắc dĩ nói, "La Minh Hữu là một công tử chơi bời. Tháng sau công ty mới sáp nhập sẽ khai trương, nhưng giờ anh ta lại đang ở Hong Kong. Bảo là muốn báo cáo tiến độ với chủ tịch, tôi đoán chừng anh ta lại đi du lịch đâu đó rồi, nên tôi chẳng thể nào tìm thấy."
"Vậy thì tốt quá, kịch bản cứ để ở chỗ em vậy." Nguyễn Linh Ngọc cẩn thận cất đi.
Sau bữa tối, Hà A Anh còn muốn giữ Chu Hách Huyên ở lại qua đêm, liên tục nháy mắt với con gái. Sau khi Chu Hách Huyên từ chối, bà lại bảo con gái ra ngoài đi dạo cùng Chu Hách Huyên một lát, nói là để cùng nhau ngắm cảnh đêm Bến Thượng Hải.
Nguyễn Linh Ngọc không thể không chiều lòng mẹ, đành phải đồng ý, nhưng sau khi ra ngoài lại nhanh chóng quay về.
"Sao con không đi Chu công quán?" Hà A Anh kinh ngạc nói.
"Mẹ, Chu tiên sinh không phải loại người như vậy, mẹ hiểu lầm rồi, " Nguyễn Linh Ngọc nói, "Anh ấy đối với con đặc biệt quy củ, chẳng hề có hành động sỗ sàng nào, chỉ coi con như một người bạn mà thôi."
Hà A Anh không nói nên lời, chỉ có thể nói: "Con gái ngốc của mẹ! Nếu anh ta không có ý gì với con, thì có thật sẽ ra tay giúp con đẩy Trương Đạt Dân vào tù sao? Mẹ đã nói với con rồi, Chu tiên sinh tiền tài địa vị đều có đủ, chỉ bằng vài lời đã khiến Trương Đạt Dân không thể ngóc đầu lên nổi. Con chỉ cần bám víu lấy anh ta, sau này ở Bến Thượng Hải sẽ chẳng ai dám bắt nạt con đâu. Con nghe mẹ, ngày mai con nhất định phải hẹn anh ta ra ngoài, sau đó nhân cơ hội đến Chu công quán qua đêm, để mọi việc được xác lập rõ ràng."
Nguyễn Linh Ngọc bất đắc dĩ nói: "Mẹ, Chu tiên sinh ngày mai sẽ rời Thượng Hải, mẹ bỏ ngay cái ý nghĩ đó đi."
Hà A Anh buồn bực nói ngay: "Con thực sự là quá ngốc, mẹ chẳng muốn nói nhảm với con nữa!"
Nguyễn Linh Ngọc trở l���i phòng ngủ mình, buồn bã mở kịch bản (Thần Nữ). Nàng trước đây từng đọc qua tiểu thuyết gốc, giờ đây đọc lại, lại phát hiện tiểu thuyết và kịch bản khác biệt một trời một vực, kịch bản chỉ lấy một đoạn câu chuyện từ đó.
Câu chuyện trong kịch bản lại càng dễ hiểu và càng dễ lay động lòng người, rất nhiều tình tiết khiến Nguyễn Linh Ngọc cảm thấy gần gũi như chính bản thân mình, có cảm giác muốn bật khóc.
Khi đọc xong toàn bộ kịch bản, Nguyễn Linh Ngọc phát hiện những giọt nước mắt đã lăn dài trên má, nàng không khỏi nhớ đến Chu Hách Huyên. Một người có thể viết nên câu chuyện lay động lòng người như vậy, hẳn không chỉ giàu lòng trắc ẩn mà còn tài hoa hơn người. Thế nhưng, chính con người ấy lại có thể sắp đặt để Trương Đạt Dân bị tống vào tù, vậy rốt cuộc đâu mới là con người thật của anh ta?
Nguyễn Linh Ngọc phát hiện mình không thể nhìn thấu Chu Hách Huyên, anh ta đúng là một người đàn ông bí ẩn như một câu đố vậy.
Chu tiên sinh bí ẩn ấy lúc này đang trên đường đến Sơn Đông, anh ta lại muốn làm một tay lái buôn chính trị, tiện thể kiếm thêm chút lợi lộc từ Tưởng Giới Thạch.
Bản quyền đối với nội dung biên tập này thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện được trân trọng và lan tỏa.