Shaw tuy bị Chu Hách Huyên áp đảo đến mức phải chịu thua, nhưng ông vẫn có danh tiếng lẫy lừng, thậm chí nhiều học giả trong giới văn hóa còn nghe danh mà từ Bắc Bình, Thiên Tân xuôi nam đến viếng thăm.

Arthur Henderson thì khiêm tốn hơn hẳn, cả ngày thường xuyên ở cạnh Trương Quân Mại. Trương Quân Mại tin theo "chủ nghĩa xã hội quốc gia", thực chất cũng là một dạng "chủ nghĩa xã hội渐进", hai người có lý luận chính trị gần như tương đồng nên cực kỳ hòa hợp.

Hai năm trước, Trương Quân Mại đã khởi xướng "Tái Sinh xã" (tiền thân của đảng Quốc xã) tại Bắc Bình, với ý nguyện "tái tạo Trung Hoa". Hiện tại, ông đang chuẩn bị thành lập "Trung Quốc Quốc Gia Xã Hội Đảng", đi theo con đường của Đảng Lao động Anh, nên mỗi ngày đều hết lòng học hỏi kinh nghiệm từ các bậc tiền bối.

Arthur Henderson cảm thán nói: "Con đường chủ nghĩa xã hội渐进 vô cùng khó đi, ngay cả ở Anh quốc – nơi có hệ thống chính trị khá hoàn chỉnh – cũng phải mất 20 năm mới trở thành đảng cầm quyền. Lý niệm chính trị này ảnh hưởng nghiêm trọng đến lợi ích của giới tư bản, chắc chắn sẽ phải chịu sự phản công từ giai cấp tư sản, vì vậy hiện tại Đảng Lao động Anh cũng đã trở thành đảng đối lập. Dựa trên khảo sát của tôi trong mấy ngày qua, hoàn cảnh chính trị Trung Quốc rất tồi tệ, con đường chủ nghĩa xã hội渐进 ở đây càng khó thành công hơn so với Anh quốc."

"Đảng của quý ngài năm đó làm sao để lên nắm quyền?" Trương Quân Mại hỏi.

Arthur Henderson đáp: "Lúc đầu, chúng tôi không ngừng tuyên truyền lý niệm chính trị của Đảng Lao động, giành được sự ủng hộ của quần chúng trung hạ tầng, dần dần mở rộng sức ảnh hưởng của mình. Đảng Lao động lên nắm quyền nhờ có Đại chiến châu Âu (Thế chiến thứ nhất), trong thời kỳ chiến tranh quốc gia bất thường như vậy, Anh quốc thường thành lập nội các liên hợp. Và chúng tôi, Đảng Lao động, đã ủng hộ chính phủ tuyên chiến với Đức, từ đó gia nhập nội các liên hợp của Đảng Tự do, cũng lấy đó từng bước một mở rộng sức mạnh của mình."

Trương Quân Mại lập tức ngộ ra: "Tôi hiểu rồi, muốn nắm quyền, trước hết phải hòa mình vào chính phủ đương thời."

"Đúng vậy," Arthur Henderson nói, "một đảng phái không có sự ủng hộ của chính phủ sẽ mãi mãi chỉ có thể là đảng đối lập, mãi mãi không có cơ hội triển khai lý niệm của mình."

Trong lòng Trương Quân Mại đã nắm rõ, giữa Trung Quốc và Nhật Bản tất sẽ có một cuộc chiến, đảng Quốc xã của ông nhất định phải lợi dụng cuộc chiến tranh sắp tới, dựa vào việc ủng hộ Tưởng Giới Thạch để giành lấy cơ hội tham gia chính sự, bàn luận chính sách. Trong lịch sử, ông cũng đã làm như vậy, đáng tiếc Tưởng Giới Thạch lại làm điều trái khoáy khiến ông ta hoàn toàn thất vọng.

Trương Quân Mại và lão Tưởng có mối thù, vết sẹo hiện tại ông đang mang chính là nhờ ơn Tưởng Giới Thạch ban tặng. Nhưng vì muốn phát triển đảng Quốc xã, vì thực hiện chủ trương chính trị của mình, ông nhất định sẽ phải lựa chọn ủng hộ Tưởng Giới Thạch trong tương lai.

Trong khi Trương Quân Mại và Arthur Henderson giao lưu hòa hợp, những người thuộc Đảng Thanh niên như Lý Hoàng lại tránh xa. Bởi vì Arthur Henderson không thích "chủ nghĩa quốc gia" của Đảng Thanh niên, cho rằng nó quá cấp tiến và không có chủ trương trị quốc rõ ràng.

Trong khi Arthur Henderson ở lại Nam Kinh khảo sát, Shaw được Tôn phu nhân mời đến Thượng Hải để ngang nhiên tiến hành các hoạt động tuyên truyền chống Nhật. Mỗi lần Shaw diễn thuyết, ông đều thu hút vô số học sinh và quần chúng đến lắng nghe; những nhân s�� cánh tả ca ngợi Shaw là "Thánh nhân chủ nghĩa hòa bình quốc tế".

Thế nhưng,

"Thánh nhân" Shaw này, rất nhanh đã chán ngán ở Trung Quốc, thay vào đó lại đáp thuyền sang Nhật Bản du lịch. Ông tuyên bố với bên ngoài là đi làm khảo sát quốc tế, nhưng sau một thời gian ngắn ở Nhật Bản, ông lại hết lời khen ngợi tính kỷ luật và khả năng thực thi của người Nhật.

Sau khi thất vọng vô cùng về Tưởng Giới Thạch, Chu Hách Huyên thẳng thừng chẳng màng chuyện gì, một mặt cùng Vivien Leigh du ngoạn, một mặt viết (Legend of the Galactic Heroes) gửi về Anh.

Cuối tháng Mười, đây là những ngày cuối cùng Chu Hách Huyên lưu lại phương Nam, vài ngày nữa ông sẽ dẫn Vivien Leigh đến Thiên Tân.

Nam Kinh, Miếu Phu Tử.

Khu vực này giữ lại rất nhiều kiến trúc truyền thống từ thời Minh Thanh, xen kẽ giữa những công trình này là một tòa nhà ba tầng bằng bê tông cốt thép đồ sộ, tinh mỹ – Đại kịch viện Thủ đô.

Đại kịch viện Thủ đô mới được xây dựng năm ngoái, tổng cộng có hơn 1400 chỗ ngồi cả trên lầu lẫn dưới, quy mô cũng thuộc hàng nhất nhì cả nư��c.

Vì hôm nay có một bộ phim Hollywood ra mắt, Chu Hách Huyên liền dẫn Vivien Leigh đi xem phim. Hai người đến bên ngoài rạp hát, đứng trên đường đã có thể thấy hai tấm áp phích quảng cáo: một là phim Hollywood (Hồng Trần), một là phim nội địa (Thần Nữ).

(Hồng Trần) là tác phẩm thứ hai của "vua điện ảnh" Hollywood Clark Gable, chỉ vài tháng trước mới ra mắt ở Mỹ, vậy mà giờ đây đã có thể xem tại Nam Kinh, cho thấy khả năng phát hành quốc tế mạnh mẽ của Hollywood.

Thực tế, từ những năm 20, các công ty điện ảnh lớn của Mỹ như MGM, Paramount, Fox và tám hãng phim khác đã lần lượt thành lập văn phòng tại Thượng Hải.

Vì khi đó Trung Quốc chưa giành được quyền tự chủ về thuế quan, phim Mỹ khi chiếu ở Trung Quốc chỉ phải nộp một khoản thuế nhập khẩu cực thấp một lần duy nhất. Trong khi đó, phim nội địa do chế độ ly kim, trên đường vận chuyển cũng phải chịu thêm thuế, và khi chiếu ở các địa điểm khác nhau cũng phải nộp thuế, khiến chi phí phát hành phim nội địa trong nước thậm chí còn cao hơn phim nước ngoài.

Từ khi chính phủ Quốc d��n Nam Kinh thu hồi quyền tự chủ thuế quan và bãi bỏ chế độ ly kim, điện ảnh nội địa liền nhanh chóng phát triển thịnh vượng, điều mà trong thời kỳ Bắc Dương thống trị không thể thực hiện được.

Chu Hách Huyên nắm tay Vivien Leigh, bước vào phòng bán vé của Đại kịch viện Thủ đô, phát hiện lượng khán giả xem phim vẫn còn rất đông, họ nhất định phải xếp hàng từ từ mới có thể mua được vé.

Trong phòng bán vé bày đặt một loại ấn phẩm dạng tạp chí, do rạp chiếu phát hành, bên trong có tin tức phim mới, giới thiệu phim, đánh giá phim và nội dung.

Trong thời đại này đã có những nhà phê bình điện ảnh chuyên nghiệp, Chu Hách Huyên khá ngạc nhiên về điều này. Tin tức phim mới trong ấn phẩm cũng viết rất chi tiết, chẳng hạn như ngày nào, tháng nào sẽ có bộ phim nào đó ra mắt, giá vé bao nhiêu đều được ghi rất rõ ràng. Giới thiệu phim cũng rất thú vị, danh sách diễn viên và ê-kíp, tóm tắt nội dung, chuyện hậu trường đều được trình bày rõ ràng mạch lạc, rất thuận tiện cho khán giả theo dõi.

Chẳng hạn như trong phần giới thiệu phim (Thần Nữ), ấn phẩm đã trọng tâm giới thiệu biên kịch Chu Hách Huyên tiên sinh, cùng với tình hình chi tiết của tiểu thuyết gốc, và kể lại những khó khăn trong quá trình quay bộ phim này.

Quá trình quay phim (Thần Nữ) thực sự trải qua nhiều sóng gió, kế hoạch quay phim đã kéo dài gần hai năm. Bởi vì để sử dụng kỹ thuật điện ảnh tiên tiến nhất, chỉ riêng việc đào tạo kỹ sư âm thanh đã mất một tháng, đạo diễn cũng phải mất hai tháng để nắm vững các kỹ thuật liên quan.

Kết quả là quay được nửa chừng, các biến cố "918" và "128" liên tiếp bùng nổ.

Một trong những nhà đầu tư, La Minh Hữu, có sáu rạp chiếu phim ở Đông Bắc, lúc đó đang bận rộn thay thế thiết bị truyền phát hiện đại. Ngay khi Nhật Bản xâm lược, toàn bộ số tiền đầu tư vào các rạp này đều đổ sông đổ biển, tài chính lập tức trở nên eo hẹp. Họa vô đơn chí, chiến sự Tùng Hỗ nhanh chóng bùng nổ, quá trình quay phim (Thần Nữ) hoàn toàn bị đình trệ.

Không chỉ đoàn làm phim (Thần Nữ) ngừng hoạt động, mà toàn bộ công ty điện ảnh Liên Hoa đều rời khỏi Thượng Hải, từ quản lý đến công nhân đều phải lánh nạn sang Hong Kong. Mãi đến khi (Hiệp định đình chiến Tùng Hỗ) được ký kết, Nguyễn Linh Ngọc cùng mọi người mới quay trở về Thượng Hải để tiếp tục quay, trong suốt thời gian đó đã bị trì hoãn tới nửa năm trời, mất gần hai năm ròng rã mới hoàn thành được (Thần Nữ).

Chu Hách Huyên nhìn sách giới thiệu phim (Thần Nữ) không khỏi cười gượng: bộ phim này e rằng rất khó thu hồi vốn.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.