Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dân Quốc Chi Văn Hào Quật Khởi - Chương 594 : ( xấu tính người đàng hoàng )

Ngay cả khi không gặp Lâm Huy Nhân, Từ Chí Ma có lẽ vẫn sẽ chọn ly hôn với Trương Ấu Nghi. Lý do ly hôn mà anh ta đưa ra trước đó thật nực cười, nguyên văn là: "Bàn chân nhỏ không hợp với âu phục!"

Thực tế, Trương Ấu Nghi chỉ bó chân được bốn ngày. Nhị ca Trương Quân Mại không nỡ nghe nàng kêu than thảm thiết, bèn đứng ra ngăn cản. Trương Ấu Nghi nhờ vậy trở thành cô gái "chân to" đầu tiên của gia tộc họ Trương.

Câu nói "Bàn chân nhỏ không hợp với âu phục" của Từ Chí Ma thực chất chỉ là một cách ví von cho tư tưởng "bó chân" lỗi thời. Anh ta không thể chịu đựng được những quan niệm cũ kỹ của vợ mình. Nói một cách văn vẻ hơn, đó là vợ chồng họ không có tiếng nói chung.

Tình thế thay đổi sau khi hai người ly hôn. Trương Ấu Nghi không còn mặt mũi ở lại trong nước, bèn sang Pháp nương nhờ Nhị ca Trương Quân Mại, sau đó tiếp tục sang Đức du học.

Mấy năm du học đã biến Trương Ấu Nghi từ một phụ nữ mang tư tưởng phong kiến thành một người phụ nữ tân thời với tầm nhìn rộng mở.

Sự thay đổi này khiến Từ Chí Ma vô cùng kinh ngạc, điều này có thể thấy qua lá thư anh ta viết cho Lục Tiểu Mạn sau này: "Trương Ấu Nghi là một phụ nữ có chí khí, có dũng khí. Hai năm qua nàng tiến bộ không ít, bước chân độc lập đã vững vàng, tư tưởng cũng thực sự có chiều sâu... Nàng giờ đây thật sự chẳng sợ điều gì, tương lai chuẩn bị ném vài quả bom, thử thách xã hội Trung Quốc, các bạn hãy chờ xem."

Trong phong thư này, ngữ khí của Từ Chí Ma khi nhắc đến Trương Ấu Nghi hiển nhiên mang theo sự kính trọng. Anh ta không chỉ cảm thấy tư tưởng của Trương Ấu Nghi tiến bộ, mà còn cho rằng Trương Ấu Nghi sau khi du học có thể khiến xã hội Trung Quốc bảo thủ phải kinh ngạc.

Từ Chí Ma đã không lầm khi dự đoán, Trương Ấu Nghi quả thật đã gây chấn động cho xã hội Trung Quốc: Bà là nữ tổng giám đốc ngân hàng đầu tiên, nữ tổng giám đốc công ty đầu tiên, nữ Bộ trưởng Bộ Tài chính đầu tiên của một chính đảng, và là người thực sự chèo lái gia tộc họ Từ (việc kinh doanh nội y của Chu Hách Huyên thực tế hiện đã giao cho Trương Ấu Nghi quản lý).

Nếu Trương Ấu Nghi đã ưu tú như vậy từ trước, Từ Chí Ma chắc chắn sẽ không ly hôn, mà trái lại sẽ trân trọng gấp bội, coi như mình đã cưới được một bảo vật về nhà.

Từ Chí Ma bỗng nhiên nói: "Ta không muốn xin lỗi Tiểu Mạn."

"Ngươi sống với cô ấy có vui vẻ không?" Chu Hách Huyên hỏi.

Từ Chí Ma lắc đầu.

Chu Hách Huyên lại hỏi: "Vậy cô ấy có vui vẻ không?"

Từ Chí Ma đáp: "Không biết, nhưng giữa chúng ta thường xuyên xảy ra cãi vã."

Không chỉ là cãi vã, hai ngư��i còn thường xuyên muốn lớn tiếng tranh cãi. Khi Lục Tiểu Mạn tức giận, cô ấy thậm chí có thể dùng tẩu thuốc phiện đập vào đầu Từ Chí Ma ngay trước mặt bạn bè.

Chu Hách Huyên hỏi: "Nếu ngươi lựa chọn xuất gia, thì có xứng đáng với Lục Tiểu Mạn không?"

Từ Chí Ma lại lắc đầu.

Chu Hách Huyên cười nói: "Khi đà điểu gặp thiên địch hay nguy hiểm, nó sẽ vùi đầu vào cát, cho rằng mình không nhìn thấy thì người khác cũng sẽ không thấy nó. Ngươi bây giờ chính là một con đà điểu, còn Tường Phù Thiền Tự chẳng qua là đống cát đó mà thôi."

"Vậy ta nên làm gì?" Từ Chí Ma buồn bã nói.

"Nam nhi chí ở bốn phương, tình yêu không phải là tất cả của cuộc sống," Chu Hách Huyên nói. "Giờ đây giặc Nhật đang giày xéo bốn tỉnh Đông Bắc, chẳng mấy chốc sẽ tràn xuống phương Nam bao trùm cả nước. Ngươi là thi nhân nổi tiếng, thay vì trốn trong núi làm hòa thượng, chi bằng viết thêm vài bài thơ yêu nước, khích lệ người dân đấu tranh chống Nhật. Còn về Lục Tiểu Mạn, nếu ngươi thật sự không muốn đối mặt, thì thẳng thắn tách ra một thời gian, mỗi tháng chu cấp cho nàng một ít sinh hoạt phí. Nói thật, ta cảm thấy Ông Thụy Ngọ hợp với Lục Tiểu Mạn hơn."

"Cũng có thể." Từ Chí Ma lẩm bẩm nói.

"Trưa nay, ta có bóng gió nói với Trương Ấu Nghi đôi điều, nàng vẫn luôn chờ đợi ngươi hồi tâm chuyển ý đấy. Hay là, ngươi có thể thử hẹn hò với cô ấy." Chu Hách Huyên cười nói.

Từ Chí Ma không nói nên lời: "Làm gì có chuyện hẹn hò với vợ cũ."

Chu Hách Huyên nói: "Ngươi còn có thể xuất gia làm hòa thượng, tại sao lại không thể hẹn hò với vợ cũ?"

Từ Chí Ma nhất thời nghẹn lời, không biết phải phản bác thế nào. Anh ta có cảm xúc rất phức tạp với Trương Ấu Nghi: hổ thẹn, sợ hãi, kính trọng, ngưỡng mộ... Những cảm xúc ấy đan xen khiến anh ta thậm chí không dám nói chuyện với Trương Ấu Nghi, mỗi lần gặp mặt cứ như một cực hình.

Nhiều người nói Từ Chí Ma máu lạnh vô tình, nhưng anh ta thực sự có lòng hổ thẹn, giống như chính anh ta đã viết trong thư: "Lại một tuần nữa đến Berlin, lại phải đối mặt với Trương Ấu Nghi, miệng ta tuy cứng nhưng trong lòng không khỏi thấy chán ngán."

"Đến đây là hết lời, tự ngươi xem mà liệu." Chu Hách Huyên nói xong liền lảng đi, vì kéo dài thêm nữa chỉ khiến người ta thêm phiền.

Chu Hách Huyên khuyên Từ Chí Ma và Trương Ấu Nghi tái hôn, không chỉ vì sự kính trọng đối với Trương Ấu Nghi, mà còn là để giúp đỡ đối tác làm ăn của mình.

Dù hai người đã ly hôn nhưng vẫn có mối liên hệ mật thiết, căn bản không thể tách rời.

Sản nghiệp to lớn của Từ gia đã được Từ Thân Như chia thành ba phần: một phần cho vợ chồng Từ Thân Như, một phần cho Từ Chí Ma và Lục Tiểu Mạn, một phần cho Trương Ấu Nghi và con trai bà.

Từ Chí Ma tự động từ bỏ phần gia sản đó, điều này có nghĩa là Trương Ấu Nghi đã trở thành người thực sự điều hành gia tộc họ Từ. Khi Từ Thân Như dần buông tay, nhiều việc kinh doanh đã được giao cho Trương Ấu Nghi tự mình quản lý, bao gồm cả việc kinh doanh nội y hợp tác với Chu Hách Huyên.

À, Từ Thân Như đã nhận Trương Ấu Nghi làm con gái nuôi. Vì lẽ đó, nàng không chỉ là vợ cũ của Từ Chí Ma, mà còn là em gái nuôi của anh ta.

Chu Hách Huyên vừa bước ra khỏi tăng xá thì gặp Hồ Thích và Kim Nhạc Lâm, bèn cười nói: "Thích Chi huynh, Long Tôn huynh, các vị cũng đến à."

Hồ Thích vội vàng hỏi: "Chí Ma thật sự muốn làm hòa thượng ư?"

"Ngươi tin sao?" Chu Hách Huyên cười hỏi.

"Không tin," Hồ Thích liên tục lắc đầu, "Ta sẽ đi khuyên anh ta."

Chu Hách Huyên nói: "Đừng khuyên, những gì cần nói, ta vừa nãy đã nói rất rõ ràng rồi, hãy để anh ta có chút thời gian tự mình suy nghĩ."

"Vậy chẳng phải ta đến uổng công sao?" Hồ Thích nói.

"Đến uổng công gì chứ?" Chu Hách Huyên khoác vai Hồ Thích, cười nói: "Đi nào, cùng chơi mạt chược đi!"

Hồ Thích liếc nhìn tăng xá, do dự nói: "Trong tình huống này mà còn chơi mạt chược thì không hay cho lắm."

Chu Hách Huyên nói: "Hôm qua đã chơi một ván, ta thắng hơn 200 đồng đấy."

Hồ Thích chợt thấy cạn lời, nói: "Ta đã cai cờ bạc rồi. Lần này nghe nói có rất nhiều bạn bè đến, gặp gỡ thịnh hội này, chi bằng chúng ta tổ chức một buổi văn hội, lấy văn kết bạn!"

Kim Nhạc Lâm không giỏi ăn nói, nãy giờ vẫn im lặng, giờ khắc này bỗng nhiên lên tiếng: "Ý này hay."

"Tùy các ngươi vậy," Chu Hách Huyên bỗng nhiên nói một cách cợt nhả: "Hay là, chúng ta gọi buổi văn hội này là 'Hội tiễn bạn bè hoan hỉ kỷ niệm tiên sinh Chí Ma xuất gia'."

"Ha ha ha, cái tên này không tồi." Hồ Thích mừng rỡ cười lớn không ngừng.

Kim Nhạc Lâm bỗng nhiên chen vào một câu: "Hay là mời thêm vài phóng viên, để họ giật tít lớn thật rõ ràng: 'Hội tiễn bạn bè hoan hỉ kỷ niệm tiên sinh Chí Ma xuất gia', tin rằng đây chắc chắn sẽ là một thịnh hội chưa từng có."

Chu Hách Huyên và Hồ Thích đồng loạt sững sờ, rồi lập tức phá ra cười vang.

Chu Hách Huyên chỉ vào Kim Nhạc Lâm, cảm thán: "Long Tôn huynh, thật không ngờ, nếu xét về những ý nghĩ xấu xa, thì ngươi vẫn là người nhiều mưu mẹo nhất đấy!"

Một buổi văn hội nổi tiếng nhất thời Dân quốc cứ thế được mở màn. Các nhà nghiên cứu hậu thế đã gọi nó là "Tường Phù Thiền Hội", hay còn gọi là "Tường Phù Văn Hội".

Từng câu chữ trong bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free