(Khụ khụ khụ)

"Ối!"

Trương Vạn Đằng đứng bên đường ăn bánh quẩy, thỉnh thoảng lại rút khăn tay ra hắt hơi, cổ họng sưng đau đến mức như muốn nôn cả a-mi-đan ra ngoài.

Mùa xuân vạn vật thức tỉnh, các loại virus cũng hoạt động mạnh mẽ trở lại, và Trương Vạn Đằng không may đã mắc phải căn bệnh cảm cúm mùa xuân đang lây lan. Lúc này, hắn hơi sốt, toàn thân rã rời, yết hầu đau rát. May mắn nhờ các bác sĩ Tây y Nhật Bản tận tình cứu chữa, nếu không sáng nay hắn đã chẳng thể rời giường.

Trương Vạn Đằng cặp dưới nách một chiếc cặp công văn, bên trong chứa bốn quả bom. Đối với hoạt động ám sát, hắn chỉ là một lính mới, ngay cả cách kích hoạt bom cũng mới vừa học.

Cha của Trương Vạn Đằng là một gián điệp lão luyện của Nhật Bản, từng hoạt động ở Thiên Tân trong Chiến tranh Giáp Ngọ. Mãi đến sinh nhật tuổi 15, Trương Vạn Đằng mới biết mình là người lai Trung – Nhật. Sau đó, hắn bị đưa đến Viện Công văn Thượng Hải, trải qua hai năm huấn luyện gián điệp, rồi lập tức gia nhập quân đội của Tôn Truyền Phương làm công tác hậu cần, có nhiệm vụ cung cấp tin tức tình báo chính trị và kinh tế cho Nhật Bản.

Khi thế lực của Tôn Truyền Phương bị tiêu diệt, Trương Vạn Đằng đã leo lên chức sở trưởng hậu cần của một bộ phận nào đó, theo chân quân đội nương tựa vào chính phủ Quốc dân ở Nam Kinh. Nhưng đúng vào thời điểm này, Trương Vạn Đằng lại mắc bệnh phổi nghiêm trọng, phải tĩnh dưỡng ở nhà tròn một năm, bỏ lỡ cơ hội tốt nhất để thăng tiến trên con đường công danh.

Mười năm sau, Trương Vạn Đằng cứ thế để tháng năm trôi qua một cách lãng phí, chỉ làm một phó khoa trưởng nhỏ bé ở huyện Giang Ninh. Hằng ngày hắn đi làm, tan sở, có vợ hiền, con đủ cả nếp lẫn tẻ. Nếu không phải định kỳ phải cung cấp tin tình báo cho người liên lạc, hắn đã suýt quên mất thân phận gián điệp của mình.

Những gián điệp Nhật Bản như Trương Vạn Đằng ở Trung Quốc nhiều vô số kể, và hiệu suất công tác tình báo của bọn họ cực kỳ thấp.

Những tin tình báo này lẽ ra phải được tập hợp tại Cục Tình báo Tối cao, nhưng cách làm việc của Cục Tình báo Tối cao lại thô bạo, thủ đoạn kém cỏi, thường xuyên chỉ thu thập mà không tổng hợp, rồi cứ thế gửi về tổng bộ để phủ bụi. Có lúc tin tức quá nhiều, lại không thể nắm bắt được trọng điểm, thì những thông tin đó trở nên vô giá trị.

Các quan chức Anh, Pháp trú tại Trung Quốc thường xuyên cười nhạo các cơ quan gián điệp Nhật Bản, cho rằng người Nhật Bản dù bỏ ra mười phần tiền bạc, toàn bộ tinh lực, nhưng chỉ đạt được năm phần thành quả.

Cống hiến cho Đại Nhật Bản đế quốc ư?

Trương Vạn Đằng đã sớm không còn chút tinh thần cống hiến đó nữa. Hắn chỉ muốn sống yên ổn, đến mức ngay cả việc cung cấp tin tình báo hằng ngày cũng rất qua loa.

Nhưng khi Hắc Long Hội và Cục Tình báo Tối cao phái hắn đi ám sát, bắt hắn làm tử sĩ, Trương Vạn Đằng buộc phải nghe theo. Việc tuân lệnh đã trở thành một thói quen. Hắn không dám chống đối, nếu không cả hắn cùng vợ con đều phải gặp tai ương, ngay cả mẹ già hắn ở xa tận Thiên Tân cũng sẽ bị hại.

Gián điệp đã không còn đường lùi: hoặc chết, hoặc tiếp tục thực hiện nhiệm vụ.

"Khụ khụ khụ khụ!"

Trương Vạn Đằng che miệng, ho liên hồi, một khi đã ho thì không tài nào ngừng lại được, cảm giác như phổi mình muốn ho cả ra ngoài.

Một người thanh niên đi ngang qua hắn, khẽ nói: "Chu Hách Huyên đến rồi, ông ta đi xe kéo. Chiếc xe đầu tiên là bảo tiêu, Chu Hách Huyên cùng nữ thư ký ngồi chiếc thứ hai, phía sau còn ba chiếc nữa chở bảo tiêu và hành lý, khoảng vài phút nữa sẽ tới đây."

Trương Vạn Đằng lập tức căng thẳng hẳn lên, thấp thỏm đứng chờ bên đường.

Hai phút sau, người thanh niên kia đột nhiên đi xe kéo tới, vội vã nói: "Mục tiêu tạm thời đổi lộ trình, chúng ta trực tiếp đến ga xe lửa chặn ông ta, nhanh lên xe!"

Trương Vạn Đằng vội vã trèo lên xe kéo, vì cử động mạnh, lá phổi lại bị kích thích, gây ra một trận ho kịch liệt.

Xe kéo chạy nhanh, gió xuân se lạnh thổi mạnh vào người hắn.

Trương Vạn Đằng cảm thấy bệnh cảm của mình càng nặng hơn. Cơn sốt cao đã giảm bớt nửa đêm, giờ lại có dấu hiệu tái phát, khiến hắn khó chịu đến mức chỉ muốn nhắm mắt ngủ một giấc.

Đứng bên ngoài ga xe lửa, Trương Vạn Đằng lấy ra một cuốn (Minh Thành Văn Tập), giả vờ đọc.

Đây là đạo cụ ám sát của hắn. Hắn muốn giả làm một người hâm mộ Chu Hách Huyên, lấy cớ xin chữ ký để cố gắng tiếp cận. Khi ấy, dù dùng súng hay bom, đều có thể nhắm trúng mục tiêu một cách chuẩn xác hơn.

"Hắn đến rồi!"

Người thanh niên đi qua bên cạnh Trương Vạn Đằng, bỏ lại một câu rồi biến mất ngay lập tức.

Chu Hách Huyên quả nhiên đã đến, đang đứng bên ngoài ga xe lửa.

Chu Quốc Trinh xuống xe trước tiên, tay giấu trong tay áo quan sát bốn phía. Tôn Vĩnh Chấn theo sát bên cạnh Chu Hách Huyên, phụ trách cảnh giới tình hình phía sau. Vu Bội Sâm chỉ huy hai tùy tùng vận chuyển hành lý, hai người này đều là những người đáng tin cậy được thuê từ quán ăn.

Còn về đặc vụ Quốc dân đảng Thẩm Túy, vẫn đang trò chuyện cùng Chu Hách Huyên. Hắn đóng vai phóng viên đặc phái của một hãng thông tấn, muốn thực hiện một cuộc phỏng vấn dài hạn với Chu Hách Huyên.

Trương Vạn Đằng hít sâu một hơi, nhanh chóng bước về phía Chu Hách Huyên, đột nhiên làm ra vẻ mặt mừng rỡ: "Chu tiên sinh! Đúng là Chu tiên sinh!"

"Đứng lại!" Chu Quốc Trinh quát lớn.

Trương Vạn Đằng giơ cuốn (Minh Thành Văn Tập) trong tay lên, cười nói: "Tôi là Chu... khụ khụ, tôi là độc giả hâm mộ Chu tiên sinh, muốn xin chữ ký của Chu tiên sinh."

Chu Quốc Trinh nói với Vu Bội Sâm: "Cô Vu, cô lấy cuốn sách đó giúp tôi."

Vu Bội Sâm dặn dò tùy tùng mang hành lý cẩn thận, rồi thanh toán tiền xe kéo, sau đó mới đi đến trước mặt Trương Vạn Đằng, đưa tay ra nói: "Xin chào, xin mời đưa sách cho tôi."

"A? Vâng!" Trương Vạn Đằng hơi ngỡ ngàng, theo bản năng đưa cuốn sách cho Vu Bội Sâm.

Điều này không giống với những gì hắn dự tính. Theo tình huống bình thường, hắn đã có thể đến gần Chu Hách Huyên, nhưng giờ đây vẫn còn cách bảy, tám mét.

Chu Hách Huyên nhanh chóng ký tên vào sách, rồi nhờ Vu Bội Sâm trả lại cho Trương Vạn Đằng. Vu Bội Sâm mỉm cười nói: "Thưa tiên sinh, rất xin lỗi, vì sự an toàn của Chu tiên sinh, chúng tôi không thể để ông giao lưu trực tiếp. Cảm ơn ông đã ủng hộ Chu tiên sinh."

"Không... không có gì, khụ khụ khụ khụ!" Trương Vạn Đằng lại ho không ngừng.

Vu Bội Sâm hỏi: "Tiên sinh bị bệnh nặng quá, mau đi khám bác sĩ đi."

Trương Vạn Đằng thuận miệng bịa chuyện: "Tôi đã uống thuốc rồi, giờ đang muốn đi Thượng Hải công tác. Chu tiên sinh cũng đi Thượng Hải à? Hôm nay tôi đọc báo thấy Chu tiên sinh sẽ đến Anh quốc tham dự lễ đăng quang của Vua Anh."

"Đúng vậy," Vu Bội Sâm mỉm cười lịch sự đáp, "Thưa tiên sinh, xin cáo từ!"

Đoàn người Chu Hách Huyên lập tức đi về phía phòng chờ ga xe lửa. Trương Vạn Đằng cũng xách cặp công văn bước vào trong, cố gắng tìm kiếm thời cơ ra tay tốt nhất.

Ngay cả khi kỹ năng bắn súng của hắn rất tốt, giờ phút này cũng rất khó nhắm trúng mục tiêu, bởi vì Chu Hách Huyên đã bị các bảo tiêu và tùy tùng bao vây kín mít.

Còn về việc ném bom, những người hộ vệ kia mắt trông bốn phía, tai nghe tám hướng, rất có thể sẽ đá quả bom ngược trở lại.

Càng đi sâu vào trong ga, lượng người qua lại càng đông đúc. Trương Vạn Đằng vừa ho vừa len lỏi vào đám đông, khoảng cách với Chu Hách Huyên càng ngày càng gần.

Tôn Vĩnh Chấn, người phụ trách cảnh giới phía sau, khẽ nói: "Người vừa nãy muốn xin chữ ký vẫn đang theo chúng ta."

Vu Bội Sâm giải thích: "Hắn nói muốn đi Thượng Hải công tác, không chừng còn đi cùng chuyến tàu với chúng ta."

Thẩm Túy đột nhiên cười nói: "Người này có vấn đề."

"Vấn đề gì?" Chu Quốc Trinh và Tôn Vĩnh Chấn đều không nhìn ra.

Thẩm Túy giải thích: "Hắn rất hồi hộp, hơn nữa cứ liên tục nhìn chằm chằm Chu tiên sinh."

Vu Bội Sâm nói: "Hắn là người hâm mộ Chu tiên sinh, chắc là thấy thần tượng nên rất phấn khích."

"Cũng có thể." Thẩm Túy tuy không chắc chắn, nhưng vẫn dùng khóe mắt liếc nhìn nhất cử nhất động của Trương Vạn Đằng.

Sảnh bên trong nhà ga quá đông người, không có cơ hội ném bom, có thể bị hành khách ở gần đó đá ngược trở lại. Trương Vạn Đằng cũng có thể chọn cách kéo chốt bom, đếm giây trong lòng, rồi lao thẳng vào nhóm người Chu Hách Huyên. Nhưng làm vậy rất khó, không chắc đã có thể giết chết Chu Hách Huyên bằng bom, vì có mấy bảo tiêu che chắn xung quanh.

Thẩm Túy nhìn thấy Trương Vạn Đằng cho tay vào cặp công văn, lập tức căng thẳng hẳn lên. Khi thấy đối phương móc ra một tờ báo từ trong cặp, hắn mới hơi an tâm, đồng thời tự bật cười vì sự nhạy cảm thái quá của mình.

Trên thực tế, các đặc vụ chuyên nghiệp của Hắc Long Hội và Cục Tình báo Tối cao ở Nam Kinh mấy ngày nay vẫn chịu sự giám sát của đặc vụ Quốc dân đảng. Đặc biệt, những kẻ có khả năng thực hiện ám sát càng là đối tượng quản chế trọng điểm, dù sao Nam Kinh cũng là sân nhà của đặc vụ Quốc dân đảng.

Ngược lại, những nhân viên tình báo bình thường như Trương Vạn Đằng lại là mục tiêu bị bỏ sót, hơn nữa cũng không thể giám sát, bởi vì đ��i phương vốn chưa từng bại lộ thân phận.

Khi đi ngang qua cửa soát vé, đoàn người Chu Hách Huyên đang xếp hàng để vào.

Trương Vạn Đằng đột nhiên chạy tới, nói với nhân viên kiểm vé: "Anh ơi, vé tàu của tôi mua nhầm rồi, chuyến đi Thượng Hải là lúc mấy giờ vậy?"

"Mười giờ rưỡi." Nhân viên kiểm vé hờ hững đáp.

"À, cảm ơn anh." Trương Vạn Đằng nói.

Khi đi ngang qua Chu Hách Huyên, Trương Vạn Đằng đột nhiên khom lưng ho liên hồi, tay phải thò vào cặp rút súng lục ra, đồng thời dùng tờ báo che khuất tầm nhìn của những người xung quanh.

Hắn đột nhiên đứng thẳng, nòng súng qua lớp báo nhắm thẳng vào Chu Hách Huyên, dùng hết sức bóp cò.

Đoàng!

Một viên đạn bay xéo qua trên đầu Chu Hách Huyên, cách da đầu chỉ khoảng 10 centimet, sau đó găm vào trần nhà ở xa.

Trương Vạn Đằng chưa kịp bắn phát súng thứ hai thì Thẩm Túy và Chu Quốc Trinh đã trước sau xông tới, ghì chặt hắn cùng khẩu súng xuống đất. Còn Tôn Vĩnh Chấn thì căng thẳng bảo vệ Chu Hách Huyên, giục ông ta nhanh chóng ngồi xổm xuống, đề phòng còn có thích khách khác tiếp tục tấn công.

"Á!"

Hành khách ở cửa soát vé sợ hãi la hét bỏ chạy, xung quanh lập tức trở nên trống trải.

Cảnh sát nhà ga nhanh chóng có mặt, chỉ thấy tên thích khách đang bị hai gã đại hán đè chặt, mặt đỏ gay, ho sặc sụa: "Khụ khụ khụ khụ khụ..."

Lúc này hắn không giả vờ chút nào, Trương Vạn Đằng chỉ muốn được đi khám bác sĩ ngay lập tức. Bản dịch này, cùng với những tình tiết gay cấn khác, được Truyen.free trân trọng mang đến độc giả.