Năm 1939 đang cận kề.

Hơn mười vạn tín đồ Thanh giáo Mỹ cùng nhau viết thư thỉnh nguyện lên Quốc hội; các tập đoàn tài chính và thế lực giáo hội liên quan cũng đồng loạt gây áp lực lên Roosevelt, yêu cầu hủy bỏ ngay lập tức hiệp định thương mại Mỹ-Nhật. Các thế lực cánh tả, trong đó có Đảng Cộng sản Mỹ, cũng liên tục tổ chức các cuộc bãi công và biểu tình, kêu gọi Mỹ áp đặt các biện pháp trừng phạt ngoại giao đối với Nhật Bản.

Vô số phần tử bất hảo đã nhân cơ hội này hôi của, các cửa hàng Nhật Bản trên khắp nước Mỹ bị cướp phá sạch trơn. Thậm chí một số cảnh sát và thành viên băng đảng Mafia cũng tham gia.

Thật là một cảnh tượng hỗn loạn kỳ diệu!

Ngày 15 tháng 1, cuốn sách (Thảm sát Nam Kinh), do Chu Hách Huyên và Rabe đồng biên soạn, đã được thuận lợi phát hành tại Mỹ.

Mặc dù cuốn sách này bán không chạy – vì quá tàn khốc – nhưng lại thu hút sự quan tâm lớn từ giới học thuật. Các nhóm lợi ích ủng hộ và phản đối chiến tranh ở Mỹ đều tận dụng cuốn sách này làm công cụ tuyên truyền, khiến tâm lý sợ hãi chiến tranh và chống Nhật trong dân chúng Mỹ tăng vọt.

Thậm chí có những người Do Thái đứng sau lưng đổ thêm dầu vào lửa, liên kết với các thế lực cánh tả và người da đen ở Mỹ để cùng nhau phát động phong trào bình quyền, yêu cầu bãi bỏ các sắc lệnh phân biệt chủng tộc, mở rộng, thậm chí là xóa bỏ hạn ngạch nhập cư hàng năm.

Tình hình còn hỗn loạn hơn nữa...

Đầu tháng 2 năm 1939.

New York.

Một đoàn biểu tình gồm vài trăm người đang diễu hành trên phố chính, phần lớn là người da đen, cùng với một số ít người châu Á. Họ giương cao biểu ngữ và đồng thanh hô vang:

"Bình đẳng chủng tộc!"

"Hủy bỏ các đạo luật bất bình đẳng!"

"Phản đối sự kỳ thị chủng tộc!"

"..."

Từ ban công của một tòa nhà lớn trên phố, một người đàn ông da trắng đã dõi theo suốt cuộc biểu tình, hắn cười khẩy nói: "Đám tiện dân bẩn thỉu này, hoàn toàn không xứng đáng sống trên Trái Đất."

Bên cạnh, một thanh niên da trắng vác súng tiểu liên, nói: "Thủ lĩnh, hãy để tôi tiêu diệt hết đám tiện dân này. Người Aryan chắc chắn sẽ thống trị toàn thế giới, và nước Mỹ cũng là đất của người Aryan. Hôm nay, chính chúng ta sẽ bắn phát súng đầu tiên cho Nguyên thủ để chiếm lấy nước Mỹ!"

"Cứ từ từ, chúng ta vẫn chưa chuẩn bị xong." Người đàn ông da trắng cười đáp.

Người này tên là Fritz Kuhn, thủ lĩnh của "Liên minh người Mỹ gốc Đức", tổ chức này còn được gọi ngầm là "Đội quân thứ năm của Đức Quốc xã". Ban đầu, Hitler muốn thực hiện một cuộc "diễn biến hòa bình" ở Mỹ, thông qua một cuộc chính biến để biến Mỹ thành một quốc gia Đức Quốc xã.

Fritz Kuhn bí mật thành lập các trại huấn luyện bán quân sự, và điên cuồng tuyên truyền tư tưởng bài Do Thái trên báo chí, gây ra sự phản đối mạnh mẽ từ phía người dân Mỹ. Roosevelt cũng tức giận điên người, đã gửi công hàm kháng nghị nghiêm khắc tới Đức, khiến Hitler năm ngoái phải tuyên bố không thừa nhận tổ chức này và ra lệnh cưỡng chế giải tán nó.

Thế nhưng, Fritz Kuhn không những không giải tán "Liên minh người Mỹ gốc Đức", mà còn trở nên hung hăng hơn, liên tục tổ chức các hoạt động công khai để khuyến khích tư tưởng Đức Quốc xã.

Ngày 20 tháng 2.

New York, Quảng trường Madison Garden.

Hơn 2 vạn phần tử Quốc xã cuồng nhiệt ở Mỹ, mang theo biểu ngữ chúc mừng sinh nhật Washington, đã tổ chức một hoạt động Đức Quốc xã với quy mô chưa từng có.

Một hàng dài các thành viên đội xung phong Đức Quốc xã, vác súng ống đạn dược, đã diễu hành trên các đường phố New York với những bước chân đều đặn. Họ mặc quân phục Đức Quốc xã, giương cao chân dung Washington, quốc kỳ Mỹ và cờ của Đảng Quốc xã, khiến quần chúng Mỹ dọc đường không khỏi kinh hãi.

Vài trăm thành viên đội xung phong cùng hơn hai vạn phần tử Quốc xã đã chiếm lĩnh hoàn toàn Quảng trường Madison Garden.

Fritz Kuhn, với cặp kính gọng tròn và vẻ ngoài nhã nhặn, đã ngồi xe con tiến vào quảng trường. Phía trước và sau ông ta là hơn mười kỵ binh hộ tống. Nói là kỵ binh, nhưng thực chất đó là những người Mỹ gốc Đức mặc quân phục Đức Quốc xã, cưỡi những con ngựa cao lớn, và tất cả đều đeo súng bên hông.

"Hoan hô Washington!"

Hơn hai vạn người đồng loạt giơ tay lên, hò reo, chào Fritz Kuhn theo kiểu Đức Quốc xã, khiến không khí tại hiện trường ngay lập tức trở nên cuồng nhiệt.

Chân dung Quốc phụ Mỹ Washington được đặt ở vị trí nổi bật nhất, hai bên là quốc kỳ Mỹ và cờ của Đảng Quốc xã.

Fritz Kuhn bước lên bục diễn thuyết, trước mặt vô số phóng viên, ông ta bắt đầu đọc diễn văn. Ông ta bắt chước biểu cảm và cử chỉ của Hitler mà nói: "Gần đây, có một số kẻ xấu bụng đang tuyên truyền tư tưởng bình đẳng quyền lợi ở Mỹ. Tôi tán thành bình đẳng quyền lợi, nhưng loại bình đẳng này không liên quan gì đến người da đen, người da vàng, người Anh-điêng hay người Do Thái. Quốc phụ vĩ đại Washington đã dẫn dắt tín đồ Thanh giáo thành lập nước Mỹ, vùng đất này thuộc về chúng ta – những tín đồ Thanh giáo, không được phép bất kỳ chủng tộc hạ đẳng nào làm ô uế. . . Có người còn phản đối Đức Quốc xã, thậm chí là phỉ báng Đức Quốc xã. Thế nhưng, Đức Quốc xã có lịch sử lâu đời ở Mỹ, Quốc phụ vĩ đại Washington của chúng ta chính là phần tử Quốc xã đầu tiên của Mỹ, và nước Mỹ – quốc gia tự do của chúng ta – chính là quốc gia do Đức Quốc xã thành lập. . . Người Do Thái thật đáng ghét, họ đã kiểm soát Phố Wall, kiểm soát nền kinh tế Mỹ, khiến vô số người Mỹ thất nghiệp và phá sản; họ là ma cà rồng, là sâu mọt. . . Mục tiêu của chúng ta là thiết lập một xã hội công bằng, nơi người da trắng – không phải người Do Thái – thống trị nước Mỹ!"

"Đức Quốc xã ở Mỹ muôn năm!"

"Washington muôn năm!"

"..."

Hơn hai vạn người đồng thanh hô vang, cờ của Đức Quốc xã phấp phới trên quảng trường, cứ như thể nơi này không phải New York của Mỹ mà là Berlin của Đức.

Chu Hách Huyên đứng cách đó một con phố, quan sát từ xa, không khỏi cảm thán: "Nước Mỹ cũng thật là một quốc gia tự do, đúng là nơi nào cũng có đủ loại yêu ma quỷ quái."

Steven Wise vô cùng phẫn nộ. Ông đã báo cảnh sát, nhưng họ chẳng làm được gì, thậm chí còn đứng bên cạnh cười đùa, tán gẫu và ăn Hamburger. Do cuộc mít tinh của các phần tử Quốc xã lần này là hợp pháp, súng tiểu liên của họ không có đạn, và những "đồ chơi" này đã được báo cáo từ trước.

Đây là một buổi lễ long trọng, mặc dù mặc quân phục Đức Quốc xã, giương cờ Đức Quốc xã, tuyên truyền tư tưởng Đức Quốc xã, nhưng đặc biệt để chúc mừng sinh nhật Washington.

Hiến pháp Mỹ đã trao cho họ cái quyền được làm như vậy.

Cuộc mít tinh của Đức Quốc xã kéo dài rất lâu, Steven Wise thấy cảnh sát vô dụng, liền lập tức gọi điện thoại tập hợp một đội ngũ gồm vài trăm người Do Thái đến kháng nghị.

Thế là, một cảnh tượng nực cười đã diễn ra: một bên là hơn hai vạn phần tử Quốc xã đang hoan hô, còn một bên là vài trăm người Do Thái đang kháng nghị. Nhưng về mặt khí thế, các phần tử Quốc xã áp đảo hoàn toàn.

Cu���i cùng, cuộc mít tinh của Đức Quốc xã kết thúc, họ hưng phấn rời khỏi quảng trường, và tình cờ đối mặt trực tiếp với nhóm người Do Thái đang tập trung biểu tình ở rìa đường.

Hai bên không nói không rằng, liền lập tức lao vào chửi bới.

Bỗng một phần tử Quốc xã hô lớn rồi xông lên: "Đánh chết lão Do Thái!"

Phần lớn các phần tử Quốc xã chỉ chửi bới chứ không động thủ, nhưng cũng có một số ít người xông lên theo. Các thành viên đội xung phong Quốc xã mắt đỏ ngầu, hô vang khẩu hiệu "Washington muôn năm", giơ những khẩu súng tiểu liên không đạn lên làm gậy mà quật loạn xạ.

Là lãnh tụ Đức Quốc xã tại Mỹ, Fritz Kuhn, hoàn toàn không thể ngăn cản được họ. Đội xung phong dưới quyền ông ta không phải là đội xung phong thực sự, mà chỉ là một đám phần tử cuồng nhiệt, thường ngày làm đủ mọi nghề, chỉ mới trải qua huấn luyện bán quân sự ngắn hạn.

Ước chừng hơn hai ngàn phần tử Quốc xã đã xông vào đánh nhau, họ bao vây đánh hội đồng vài trăm người biểu tình Do Thái, tình thế chiến đấu lập tức trở nên rõ ràng.

"Bắn súng!" Chu Hách Huyên đột ngột nói.

Steven Wise khó hiểu hỏi: "Cái gì?"

Chu Hách Huyên cười nói: "Ông Wise, hãy bảo vệ sĩ của ông nhắm thẳng vào đám đông bắn một phát súng, rồi hô lớn vài câu khẩu hiệu "Chiếm lĩnh nước Mỹ"."

Sắc mặt Steven Wise biến đổi liên tục, cuối cùng ông vẫn quyết định, thấp giọng dặn dò tên tùy tùng mang súng của mình.

Tên tùy tùng đó lén lút vòng đến cạnh "chiến trường", nhắm thẳng vào đám đông và bắn một phát, sau đó hô lớn: "Giết sạch người Do Thái, chiếm lĩnh Quốc hội, Đức Quốc xã ở Mỹ muôn năm!"

Theo tiếng súng vang lên, sự kiện lập tức leo thang, nhiều phần tử Quốc xã cũng hô vang khẩu hiệu "Chiếm lĩnh Quốc hội".

Không cần Steven Wise và tên tùy tùng hết sức dẫn dụ, đã có những phần tử cấp tiến mắt đỏ ngầu, kết bè kết lũ tiến về Albany, thủ phủ bang New York.

"Bình tĩnh! Bình tĩnh một chút!" Fritz Kuhn sợ hãi tột độ. Ông ta tuy cuồng nhiệt nhưng không phải kẻ ngốc, biết rõ chỉ với chừng đó người thì không thể nào làm chính biến được.

Nhưng tình hình hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát của Fritz Kuhn, những phần tử Quốc xã kia đã sớm bị bài diễn thuyết của ông ta làm cho nhiệt huyết sôi trào, nay lại bị sự kiện đánh đập người Do Thái và tiếng súng kích động, tất cả đều điên cuồng lao về Albany.

Thậm chí ô tô trên đường cũng bị cướp đoạt. Mục tiêu đầu tiên của họ là nhà ga, dự định cướp một chuyến tàu để tấn công chính quyền bang.

Tình hình hoàn toàn mất kiểm soát, cảnh sát tại hiện trường liên tục báo cáo lên cấp trên. Thành phố New York khẩn cấp điều động gần 2000 cảnh sát, đã bắt giữ những phần tử Quốc xã cuồng nhiệt này tại nhà ga, lập kỷ lục về số lượng cảnh sát được huy động kể từ khi nước Mỹ thành lập.

Sự kiện này tổng cộng có 7 người Do Thái tử vong, hơn 500 người Do Thái bị thương, 3 công nhân nhà ga bị đánh đập dã man, 28 chiếc ô tô bị cướp phá.

Ngày hôm sau, các tập đoàn tài chính Do Thái, vốn kiểm soát truyền thông, bắt đầu rầm rộ đưa tin về những tin tức kiểu như "Đức Quốc xã sắp chiếm lĩnh nước Mỹ", "Chủ nghĩa chủng tộc chắc chắn sẽ hủy diệt nước Mỹ".

Khi nhận được báo cáo, sắc mặt Roosevelt đen sạm đến nỗi có thể nhỏ ra mực.

Truyen.free giữ bản quyền với tác phẩm dịch này, cam kết mang đến trải nghiệm đọc chất lượng cao.